Common use of Recours Clause in Contracts

Recours. Si nous estimons raisonnablement qu'une action ou une réclamation, comme stipulé à l'Article 5a, peut vous empêcher d'utiliser le Produit, nous nous efforcerons : (i) d'obtenir, en votre faveur, le droit de continuer à utiliser le Produit, ou (ii) de le modifier ou de le remplacer par un équivalent en termes de fonctionnalités et de vous informer de cesser d'utiliser la version précédente du Produit. Si ces options ne sont raisonnablement pas envisageables d'un point de vue commercial, nous pourrons résilier vos droits d'utilisation du Produit et vous rembourser tout paiement effectué à votre Revendeur pour les droits d'Abonnement non utilisés.

Recours. Si nous estimons raisonnablement qu'une qu’une action ou une réclamation, comme stipulé à l'Article 5al’Article 6.a.(i), peut vous empêcher d'utiliser d’utiliser le Produit, nous nous efforcerons : : (i) d'obtenird’obtenir, en votre faveur, le droit de continuer à utiliser le Produit, ou (ii) de le modifier ou de le remplacer par un équivalent en termes de fonctionnalités et de vous informer de cesser d'utiliser d’utiliser la version précédente du Produit. Si ces options ne sont raisonnablement pas envisageables d'un d’un point de vue commercial, nous pourrons résilier vos droits d'utilisation d’utilisation du Produit et vous rembourser tout paiement effectué à votre Revendeur pour les droits d'Abonnement d’Abonnement non utilisés.

Recours. Si nous estimons raisonnablement qu'une action ou une réclamation, comme stipulé à stipulé à l'Article 5a, peut vous empêcher empêcher d'utiliser le Produit, nous nous efforcerons : (i) d'obtenir, en votre faveur, le droit de continuer à à utiliser le Produit, ou (ii) de le modifier ou de le remplacer par un équivalent équivalent en termes de fonctionnalités fonctionnalités et de vous informer de cesser d'utiliser la version précédente du Produit. Si ces options ne sont raisonnablement pas envisageables d'un point de vue commercial, nous pourrons résilier vos droits d'utilisation du Produit et vous rembourser tout paiement effectué à effectué à votre Revendeur pour les droits d'Abonnement non utilisésutilisés.

Recours. Si nous estimons raisonnablement qu'une qu’une action ou une réclamation, comme stipulé à l'Article l’Article 5a, peut vous empêcher d'utiliser d’utiliser le Produit, nous nous efforcerons : : (i) d'obtenird’obtenir, en votre faveur, le droit de continuer à utiliser le Produit, ou (ii) de le modifier ou de le remplacer par un équivalent en termes de fonctionnalités et de vous informer de cesser d'utiliser d’utiliser la version précédente du Produit. Si ces options ne sont raisonnablement pas envisageables d'un d’un point de vue commercial, nous pourrons résilier vos droits d'utilisation d’utilisation du Produit et vous rembourser tout paiement effectué à votre Revendeur pour les droits d'Abonnement d’Abonnement non utilisés.