Common use of Utilisation des abonnements Clause in Contracts

Utilisation des abonnements. Les abonnements sont valables uniquement pour l’itinéraire indiqué. Ils sont strictement personnels et doivent être présentés à toute demande. Avant d’effectuer son premier voyage, le titulaire d’un abonnement doit indiquer à l’encre, à l’emplacement prévu à cet effet, ses nom et prénom, et/ou le numéro de l’attestation patronale ou de la carte TER régionale. Les abonnements n’ont pas à être validés par le voyageur lors de l’accès au quai, à l’exception des titres magnétiques. Ces derniers ne comportant pas de période d’utilisation doivent être validés lors du premier voyage. Si la gare de départ n’est pas dotée de composteur, le voyageur porteur d’un titre magnétique doit le valider, le premier jour d’utilisation, à la gare de départ du trajet de retour. Lorsque l’abonné travaille de nuit, il peut faire valider son abonnement, au guichet, pour pouvoir en décaler l’utilisation en fin de validité. L’abonné peut, soit à l’aller, soit au retour, prendre ou quitter le train à une gare intermédiaire du parcours pour lequel son abonnement a été souscrit, en abandonnant tout droit au parcours non effectué. L’abonné est en situation irrégulière s’il : • emprunte un autre itinéraire ; • ne peut justifier de son identité par une pièce d’identité officielle originale en cours de validité avec photo (les copies des pièces d’identité ne sont pas admises) ; • ou ne peut produire, en même temps que son abonnement, l’attestation validée par son employeur.

Utilisation des abonnements. Les abonnements sont valables uniquement pour l’itinéraire indiqué. Ils sont strictement personnels et doivent être présentés à toute demande. Avant d’effectuer son premier voyage, le titulaire d’un abonnement doit indiquer à l’encre, à l’emplacement prévu à cet effet, ses nom et prénom, et/ou le numéro de l’attestation patronale ou de la carte TER régionale. Les abonnements n’ont pas à être validés par le voyageur lors de l’accès au quai, à l’exception des titres magnétiques. Ces derniers ne comportant pas de période d’utilisation doivent être validés lors du premier voyage. Si la gare de départ n’est pas dotée de composteur, le voyageur porteur d’un titre magnétique doit le valider, le premier jour d’utilisation, à la gare de départ du trajet de retour. Lorsque l’abonné travaille de nuit, il peut faire valider son abonnement, au guichet, pour pouvoir en décaler l’utilisation en fin de validité. L’abonné peut, soit à l’aller, soit au retour, prendre ou quitter le train à une gare intermédiaire du parcours pour lequel son abonnement a été souscrit, en abandonnant tout droit au parcours non effectué. L’abonné est en situation irrégulière s’il qui : • emprunte un autre itinéraire ; • ne peut justifier de son identité par une pièce d’identité officielle originale en cours de validité avec photo (les copies des pièces d’identité ne sont pas admises) ; • ou ne peut produire, en même temps que son abonnement, l’attestation validée par son employeuremployeur ; est en situation irrégulière.

Utilisation des abonnements. Les abonnements sont valables uniquement pour l’itinéraire indiqué. Ils sont strictement personnels et doivent être présentés à toute demande. Avant d’effectuer son premier voyage, le titulaire d’un abonnement doit indiquer à l’encre, à l’emplacement prévu à cet effet, ses nom et prénom, et/ou le numéro de l’attestation patronale ou de la carte TER régionale. Les abonnements n’ont pas à être validés par le voyageur lors de l’accès au quai, à l’exception des titres magnétiques. Ces derniers ne comportant pas de période d’utilisation doivent être validés lors du premier voyage. Si la gare de départ n’est pas dotée de composteur, le voyageur porteur d’un titre magnétique doit le valider, le premier jour d’utilisation, à la gare de départ du trajet de retour. Lorsque l’abonné travaille de nuit, il peut faire valider son abonnement, au guichet, pour pouvoir en décaler l’utilisation en fin de validité. L’abonné peut, soit à l’aller, soit au retour, prendre ou quitter le train à une gare intermédiaire du parcours pour lequel son abonnement a été souscrit, en abandonnant tout droit au parcours non effectué. L’abonné est en situation irrégulière s’il : • emprunte un autre itinéraire ; • ne peut justifier de son identité par une pièce d’identité officielle originale en cours de validité avec photo (les copies des pièces d’identité ne sont pas admises) ; • ou ne peut produire, en même temps que son abonnement, l’attestation validée par son employeur.