Adeguamento al rincaro. 15.1 Con effetto dal 1° gennaio di ogni anno:
Adeguamento al rincaro. Anche le retribuzioni di cui al punto 1 vengono adeguate al rincaro in applicazione dell’art. 15 del CCL.
Adeguamento al rincaro. La persona assicurata può richiedere l’adeguamento della sua assicurazione al rincaro annuo conformemente all’indice nazionale dei prezzi al consumo. L’assicuratore concede tale adeguamento senza valutazione dei rischi se ne- gli ultimi 2 anni non si è verificata un’incapacità lavorativa e non sono state fruite indennità giornaliere. L’adeguamento è possibile per gli ultimi due anni civili conclusi. Inoltre, la persona assicurata può richiedere in qualsiasi momento l’adegua- mento della sua assicurazione allo sviluppo salariale reale, alle condizioni della copertura assicurativa più elevata.
Adeguamento al rincaro. 5.1 All’inizio di ogni anno i salari minimi di cui all’art. 4 saranno adeguati all’evoluzione dell’indice del costo della vita (differenza fra l’indice nazionale dei prezzi al consumo di fine ottobre dell’anno in corso e quello di fine ottobre dell’anno precedente).
Adeguamento al rincaro. I dipendenti con un salario lordo fino a fr. 5000.– mensili hanno diritto ad un ade- guamento al rincaro dello 0,9%. Per i dipendenti con un salario superiore a fr. 5000.–, si raccomanda di concedere un analogo adeguamento (0,9%); le ditte hanno tuttavia la facoltà di commisurarlo alle prestazioni del collaboratore.
Adeguamento al rincaro. L’adeguamento o meno dell’importo al rincaro in base al punto 3.4. è stabilito selezionando l’opzione corrispondente “Con diritto al rincaro” o “Senza diritto al rincaro”. Nel primo caso, quando si salva la bozza del contratto, compaiono blocchi testuali standard che rimandano al metodo parametrico (quota fissa 20%, quota stipendio 80%) con indicizzazione annuale unica. L’adeguamento al rincaro avviene soltanto se la variazione calcolata con il metodo parametrico è superiore al 2% rispetto al momento della stipula del contratto. Per ogni contratto è obbligatorio creare una matrice dei costi (oggetto d'inventario, conto di finanziamento e tipo di costi) secondo le istruzioni della filiale, da allegare poi al contratto.