Common use of Assicurazione infortuni Clause in Contracts

Assicurazione infortuni. Ai giornalisti destinatari della disciplina del presente accordo, i quali percepiscano un compenso annuo non inferiore a 3.000 euro, è riconosciuta la copertura assicurativa per infortuni professionali in misura analoga a quella prevista per i giornalisti titolari di rapporto di lavoro subordinato e i relativi trattamenti saranno corrisposti dall’Inpgi. A tal fine e con riferimento agli stessi, le aziende sono tenute a versare all’Inpgi un contributo mensile per ogni giornalista pari a € 6,00, con modalità analoghe a quelle previste per le assicurazioni generali.

Assicurazione infortuni. Ai giornalisti destinatari della disciplina del presente accordo, i quali percepiscano un compenso annuo non inferiore a 3.000 euro, è riconosciuta garantita la copertura assicurativa per infortuni professionali in misura analoga a quella prevista per i giornalisti titolari di rapporto di lavoro subordinato e i subordinato. I relativi trattamenti saranno corrisposti dall’Inpgidall'Inpgi. A tal fine e con riferimento agli stessi, le aziende sono tenute a versare all’Inpgi un contributo mensile per ogni giornalista pari a € 6,00Le aziende, con le modalità analoghe a quelle previste per le assicurazioni generalisociali obbligatorie, sono tenute a versare un contributo mensile per ogni giornalista assicurato pari a € 6,00 (rimane da verificare la compatibilità con il regime Inail).