Consulenza scientifica. La fiducia inizia dall’aṀdabilità degli organismi di consulenza regolamentare e degli esperti e dovrebbe essere caratterizzata da apertura, integrità, trasparenza e responsabilità. Non esiste un approccio unico per tutti per ottenere un sistema aṀdabile di consulenza tecnica e supervisione normativa. In definitiva, le Società devono attingere al meglio delle proprie tradizioni istituzionali per il ragionamento pubblico su questioni tecniche. Per affrontare con successo il superamento di tali punti chiave, è necessario, a nostra opinione, attuare una serie di meccanismi e best practices quali:
Consulenza scientifica. 1. Le imprese o, se del caso, i soggetti senza scopo di lucro possono chiedere all'Agenzia la consulenza scientifica di cui all'articolo 138, paragrafo 1, secondo comma, lettera p). Tale consulenza può essere richiesta anche per i medicinali di cui agli articoli 83 e 84 della [direttiva 2001/83/CE riveduta].