Common use of Documentazione da presentare a corredo dell’offerta Clause in Contracts

Documentazione da presentare a corredo dell’offerta. Per partecipare al procedimento di gara i concorrenti dovranno utilizzare i modelli aggiornati sca- ricabili dall’area “Allegati” dell’evento online riferito alla specifica gara sul Portale Acquisti di RFI, senza apportarvi modifica alcuna. Tutti i documenti e le dichiarazioni, anche qualora rese da persona diversa dal legale rappresen- tante dell’impresa, dovranno essere sottoscritti digitalmente dall’interessato per consentirne il caricamento nel predetto Portale. Tutta la documentazione richiesta dovrà essere redatta in lingua italiana, ovvero nella lingua dello Stato membro in cui abbia sede il soggetto partecipante, e in tal caso dovrà essere prodotta con annessa traduzione in lingua italiana certificata “conforme al testo straniero” dalla competente rappresentanza diplomatica o consolare ovvero da un traduttore ufficiale asseverato. Dovrà essere presentata in quanto ritenuta essenziale da RFI S.p.A. ai sensi dell’art. 83, co. 9, del D.Lgs. 50/2016, la seguente documentazione da inserire nella BUSTA AMMINISTRA- TIVA: In caso di offerta e/o domanda di partecipazione sottoscritta da persona diversa dal legale rappresentante del soggetto concorrente, è necessario allegare anche la pro- cura notarile, autenticata digitalmente dal notaio, ovvero la deliberazione degli or- gani societari da cui risulti la designazione della persona o delle persone incaricate di concorrere alla gara in rappresentanza del concorrente. Nel caso di raggruppamento temporaneo di imprese, reti di imprese (con organo co- mune privo del potere di rappresentanza o sprovviste di organo comune) o di con- sorzio ordinario di concorrenti non ancora costituiti, la domanda deve riportare i dati riferiti a ciascuna impresa componente il raggruppamento, la rete o il consorzio e deve essere sottoscritta digitalmente da ciascuno dei legali rappresentanti. Il DGUE, reso dal legale rappresentante dell’impresa utilizzando il modello pubbli- cato sul Portale Acquisti senza apportare modifica alcuna e redatto nelle forme di cui all’art. 47 del d.P.R. 445/2000, dovrà contenere tutti i punti analiticamente riportati nel modello allegato n. 2, che dovranno intendersi come integralmente trascritti nel presente disciplinare così da farne parte integrante. Il DGUE è articolato nelle parti e sezioni seguenti: Parte I. Informazioni sulla procedura di appalto e sull’ente aggiudicatore.

Documentazione da presentare a corredo dell’offerta. Per partecipare al procedimento di gara i concorrenti dovranno utilizzare i modelli aggiornati sca- ricabili dall’area “Allegati” dell’evento online riferito alla specifica gara sul Portale Acquisti di RFI, senza apportarvi modifica alcuna. Tutti i documenti e le dichiarazioni, anche qualora rese da persona diversa dal legale rappresen- tante dell’impresa, dovranno essere sottoscritti digitalmente dall’interessato per consentirne il caricamento nel predetto Portale. Tutta la documentazione richiesta dovrà essere redatta in lingua italiana, ovvero nella lingua dello Stato membro in cui abbia sede il soggetto partecipante, e in tal caso dovrà essere prodotta con annessa traduzione in lingua italiana certificata “conforme al testo straniero” dalla competente rappresentanza diplomatica o consolare ovvero da un traduttore ufficiale asseverato. Dovrà essere presentata in quanto ritenuta essenziale da RFI S.p.A. ai sensi dell’art. 83, co. 9, del D.Lgs. 50/2016, la seguente documentazione da inserire nella BUSTA AMMINISTRA- TIVAAMMINISTRATIVA: In caso di offerta e/o domanda di partecipazione sottoscritta da persona diversa dal legale rappresentante rappresen- tante del soggetto concorrente, è necessario allegare anche la pro- cura procura notarile, autenticata digitalmente dal notaio, ovvero la deliberazione degli or- gani organi societari da cui risulti la designazione desi- gnazione della persona o delle persone incaricate di concorrere alla gara in rappresentanza del concorrente. Nel caso di raggruppamento temporaneo di imprese, reti di imprese (con organo co- mune comune privo del potere di rappresentanza o sprovviste di organo comune) o di con- sorzio consorzio ordinario di concorrenti non ancora costituiti, la domanda deve riportare i dati riferiti a ciascuna impresa im- presa componente il raggruppamento, la rete o il consorzio e deve essere sottoscritta digitalmente digi- talmente da ciascuno dei legali rappresentanti. Il DGUENel caso facciano parte del raggruppamento eventuali sub-raggruppamenti la domanda dovrà essere sottoscritta digitalmente, reso dal legale rappresentante dell’impresa utilizzando il modello pubbli- cato sul Portale Acquisti senza apportare modifica alcuna a pena di esclusione, anche da tutti i componenti dei sub-raggruppamenti. Ai sensi dell’art. 92, co. 2 e redatto nelle forme di cui all’art. 47 3, del d.P.R. 445/2000n. 207/2010, dovrà contenere tutti i punti analiticamente riportati nel modello allegato n. 2nei raggruppamenti temporanei o consorzi ordinari di tipo orizzontale, la domanda di partecipazione deve riportare l’indica- zione delle quote di partecipazione di ciascun operatore economico; nei raggruppamenti temporanei o consorzi ordinati di tipo verticale, dovranno essere indicate le categorie di lavori e di progettazione che dovranno intendersi come integralmente trascritti nel presente disciplinare così da farne parte integranteciascun operatore economico intende assumere. Il DGUE è articolato nelle parti e sezioni seguenti: Parte I. Informazioni sulla procedura di appalto e sull’ente aggiudicatore.

Documentazione da presentare a corredo dell’offerta. Per partecipare al procedimento di gara i concorrenti dovranno utilizzare i modelli aggiornati sca- ricabili scaricabili dall’area “Allegati” dell’evento online riferito alla specifica gara sul Portale Acquisti di RFI, senza apportarvi modifica alcuna. Tutti i documenti e le dichiarazioni, anche qualora rese da persona diversa dal legale rappresen- tante le- gale rappresentante dell’impresa, dovranno essere sottoscritti digitalmente dall’interessato per consentirne il caricamento nel predetto Portale. Tutta la documentazione richiesta dovrà essere redatta in lingua italiana, ovvero nella lingua dello Stato membro in cui abbia sede il soggetto partecipante, e in tal caso dovrà essere prodotta con annessa traduzione in lingua italiana certificata “conforme al testo straniero” dalla competente rappresentanza diplomatica o consolare con- solare ovvero da un traduttore ufficiale asseverato. Dovrà essere presentata allegata all’offerta, e inserita nella BUSTA OFFERTA TECNICA in quanto ritenuta essenziale da RFI S.p.A. ai sensi dell’art. 83, co. 9, del D.Lgs. 50/2016, la Domanda di partecipazione, resa dal legale rappresentante dell’im- presa utilizzando il modello pubblicato sul Portale Acquisti senza apportare modi- fica alcuna e redatta nelle forme di cui all’art. 47 del d.P.R. 445/2000. La domanda dovrà contenere tutti i punti analiticamente riportati nel modello allegato, che do- vranno intendersi come integralmente trascritti nel presente disciplinare così da farne parte integrante. In caso di offerta e/o domanda di partecipazione sottoscritta da persona diversa dal legale rappresentante del soggetto concorrente, è necessario allegare anche la procura notarile, autenticata digitalmente dal notaio, ovvero la deliberazione degli organi societari da cui risulti la designazione della persona o delle persone incari- cate di concorrere alla gara in rappresentanza del concorrente. Nel caso di raggruppamento temporaneo di imprese, reti di imprese (con organo comune privo del potere di rappresentanza o sprovviste di organo comune) o di consorzio ordinario di concorrenti non ancora costituiti, la domanda deve riportare i dati riferiti a ciascuna impresa componente il raggruppamento, la rete o il con- sorzio e deve essere sottoscritta digitalmente da ciascuno dei legali rappresen- tanti. Dovrà essere allegata all’offerta, in quanto ritenuta essenziale da RFI S.p.A. ai sensi dell’art. 83, co. 9, del D.Lgs. 50/2016, la seguente documentazione da inserire nella BUSTA AMMINISTRA- TIVAAMMINISTRATIVA: In caso di offerta e/o domanda di partecipazione sottoscritta da persona diversa dal legale rappresentante del soggetto concorrente, è necessario allegare anche la pro- cura notarile, autenticata digitalmente dal notaio, ovvero la deliberazione degli or- gani societari da cui risulti la designazione della persona o delle persone incaricate di concorrere alla gara in rappresentanza del concorrente. Nel caso di raggruppamento temporaneo di imprese, reti di imprese (con organo co- mune privo del potere di rappresentanza o sprovviste di organo comune) o di con- sorzio ordinario di concorrenti non ancora costituiti, la domanda deve riportare i dati riferiti a ciascuna impresa componente il raggruppamento, la rete o il consorzio e deve essere sottoscritta digitalmente da ciascuno dei legali rappresentanti. Il DGUE, reso dal legale rappresentante dell’impresa utilizzando il modello pubbli- cato sul Portale Acquisti senza apportare modifica alcuna e redatto nelle forme di cui all’art. 47 del d.P.R. 445/2000, dovrà contenere tutti i punti analiticamente riportati ri- portati nel modello allegato n. 2allegato, che dovranno intendersi come integralmente trascritti tra- scritti nel presente disciplinare così da farne parte integrante. Il DGUE è articolato nelle parti e sezioni seguenti: Parte I. Informazioni sulla procedura di appalto e sull’ente aggiudicatore.

Documentazione da presentare a corredo dell’offerta. Per partecipare al procedimento di gara i concorrenti dovranno utilizzare i modelli aggiornati sca- ricabili scaricabili dall’area “Allegati” dell’evento online riferito alla specifica gara sul Portale Acquisti di RFI, senza apportarvi modifica alcunaal- cuna. Tutti i documenti e le dichiarazioni, anche qualora rese da persona diversa diver- sa dal legale rappresen- tante rappresentante dell’impresa, dovranno essere sottoscritti digitalmente dall’interessato di- gitalmente dallo stesso per consentirne il caricamento nel predetto PortalePorta- le. Tutta la documentazione richiesta dovrà essere redatta in lingua italiana, ovvero nella lingua dello Stato membro in cui abbia sede il soggetto partecipantepar- tecipante, e in tal caso dovrà essere prodotta con annessa traduzione in lingua italiana certificata “conforme al testo straniero” dalla competente rappresentanza diplomatica o consolare ovvero da un traduttore ufficiale asseverato. Dovrà essere presentata allegata all’offerta, in quanto ritenuta essenziale da RFI S.p.A. ai sensi dell’art. 83, co. 9, del D.Lgs. 50/2016, la seguente documentazione da inserire documen- tazione nella BUSTA AMMINISTRA- TIVAAMMINISTRATIVA: In caso di offerta e/o domanda di partecipazione sottoscritta da persona diversa dal legale rappresentante del soggetto concorrenteconcorren- te, è necessario allegare anche la pro- cura procura notarile, autenticata digitalmente dal notaio, ovvero la deliberazione degli or- gani societari da cui risulti la designazione della persona in originale o delle persone incaricate di concorrere alla gara in rappresentanza del concorrentecopia con autentica notarile. Nel caso di raggruppamento temporaneo di imprese, reti di imprese impre- se (con organo co- mune comune privo del potere di rappresentanza o sprovviste di organo comune) o di con- sorzio consorzio ordinario di concorrenti concor- renti non ancora costituiti, la domanda deve riportare i dati riferiti a ciascuna impresa componente il raggruppamento, la rete o il consorzio e deve essere sottoscritta digitalmente da ciascuno dei legali rappresentantirappre- sentanti. Il DGUEIII.1.2) e III.1.3) del bando di gara. L’operatore economico è chiamato a compilare detto DGUE usan- do la versione elettronica di tale autodichiarazione (DGUEe), reso dal legale rappresentante dell’impresa utilizzando il modello pubbli- cato mes- sa a disposizione sul Portale Acquisti senza apportare modifica alcuna e redatto nelle forme di cui all’artRFI per la presente gara sotto forma di modulo online in formato .xml. 47 del d.P.R. 445/2000, dovrà contenere Si può accedere al DGUEe utilizzando qualsiasi browser Internet. Il DGUEe è compatibile con l’ultima versione di tutti i punti analiticamente riportati browser più comuni (Chrome, Internet Explorer, Firefox, Safari e Opera). Per evitare problemi tecnici si raccomanda di utilizzare la versione più recente di detti browser. In ambiente Microsoft Windows il DGUEe può essere scaricato con Chrome, mediante il programma di stampa PDF integrato. Altri- menti è possibile utilizzare qualsiasi programma di creazione di file PDF liberamente disponibile in rete. In ambiente Mac OSX o Linux il DGUEe può essere stampato con qualsiasi browser. Per la compilazione del modulo online si raccomanda di usufruire del “Servizio di compilazione e riutilizzo” messo a disposizione gra- tuitamente della Commissione Europea. A tal fine, una volta ac- quisito il file DGUEe “DACF.2016.0040.xml”, sarà necessario ese- guire il suo upload nel modello allegato n. 2, che dovranno intendersi come integralmente trascritti nel presente disciplinare così da farne parte integrantesito: e attenersi alle istruzioni ivi riportate per la relativa compilazione. Il DGUE DGUEe è articolato nelle parti e sezioni seguenti: Parte I. Informazioni sulla procedura di appalto e sull’ente aggiudicatoreaggiu- dicatore.

Documentazione da presentare a corredo dell’offerta. Per partecipare al procedimento di gara i concorrenti dovranno utilizzare i modelli aggiornati sca- ricabili scaricabili dall’area “Allegati” dell’evento online riferito alla specifica gara sul Portale Acquisti di RFI, senza apportarvi modifica alcuna. Tutti i documenti e le dichiarazioni, anche qualora rese da persona diversa dal legale rappresen- tante rappre- sentante dell’impresa, dovranno essere sottoscritti digitalmente dall’interessato per consentirne consen- tirne il caricamento nel predetto Portale. Tutta la documentazione richiesta dovrà essere redatta in lingua italiana, ovvero nella lingua dello Stato membro in cui abbia sede il soggetto partecipante, e in tal caso dovrà essere prodotta pro- dotta con annessa traduzione in lingua italiana certificata “conforme al testo straniero” dalla competente rappresentanza diplomatica o consolare ovvero da un traduttore ufficiale asseveratoasseve- rato. Dovrà essere presentata in quanto ritenuta essenziale da RFI S.p.A. ai sensi dell’art. 83, co. 9, del D.LgsD.lgs. 50/2016, la seguente documentazione da inserire nella BUSTA AMMINISTRA- TIVAAMMINISTRATIVA: In caso di offerta e/o domanda di partecipazione sottoscritta da persona diversa dal legale rappresentante del soggetto concorrente, è necessario allegare anche la pro- cura notarile, autenticata digitalmente dal notaio, ovvero la deliberazione degli or- gani organi societari da cui risulti la designazione della persona o delle persone incaricate di concorrere con- correre alla gara in rappresentanza del concorrente. Nel caso di raggruppamento temporaneo di imprese, reti di imprese (con organo co- mune privo del potere di rappresentanza o sprovviste di organo comune) o di con- sorzio consor- zio ordinario di concorrenti non ancora costituiti, la domanda deve riportare i dati riferiti ri- feriti a ciascuna impresa componente il raggruppamento, la rete o il consorzio e deve essere sottoscritta digitalmente da ciascuno dei legali rappresentanti. Il DGUE, reso dal legale rappresentante dell’impresa utilizzando il modello pubbli- cato pubblicato sul Portale Acquisti senza apportare modifica alcuna e redatto nelle forme di cui all’art. 47 del d.P.R. 445/2000, dovrà contenere tutti i punti analiticamente riportati nel modello allegato n. 2mo- dello allegato, che dovranno intendersi come integralmente trascritti nel presente disciplinare di- sciplinare così da farne parte integrante. Il DGUE è articolato nelle parti e sezioni seguenti: Parte I. Informazioni sulla procedura di appalto e sull’ente aggiudicatore.

Documentazione da presentare a corredo dell’offerta. Per partecipare al procedimento di gara i concorrenti dovranno utilizzare i modelli aggiornati sca- ricabili scaricabili dall’area “Allegati” dell’evento online riferito alla specifica gara sul Portale Acquisti di RFI, senza apportarvi modifica alcuna. Tutti i documenti e le dichiarazioni, anche qualora rese da persona diversa dal legale rappresen- tante rappresentante dell’impresa, dovranno essere sottoscritti digitalmente dall’interessato dall’interes- sato per consentirne il caricamento nel predetto Portale. Tutta la documentazione richiesta dovrà essere redatta in lingua italiana, ovvero nella lingua dello Stato membro in cui abbia sede il soggetto partecipante, e in tal caso dovrà essere prodotta con annessa traduzione in lingua italiana certificata “conforme al testo straniero” dalla competente rappresentanza diplomatica o consolare ovvero da un traduttore ufficiale asseverato. Dovrà essere presentata in quanto ritenuta essenziale da RFI S.p.A. ai sensi dell’art. 83, co. 9, del D.Lgs. 50/2016, la seguente documentazione da inserire nella BUSTA AMMINISTRA- TIVAAMMINISTRATIVA: dovranno intendersi come integralmente trascritti nel presente disciplinare così da farne parte integrante. In caso di offerta e/o domanda di partecipazione sottoscritta da persona diversa dal legale rappresentante del soggetto concorrente, è necessario allegare anche an- che la pro- cura procura notarile, autenticata digitalmente dal notaio, ovvero la deliberazione delibera- zione degli or- gani organi societari da cui risulti la designazione della persona o delle persone incaricate di concorrere alla gara in rappresentanza del concorrente. Nel caso di raggruppamento temporaneo di imprese, reti di imprese (con organo co- mune or- gano comune privo del potere di rappresentanza o sprovviste di organo comuneco- mune) o di con- sorzio consorzio ordinario di concorrenti non ancora costituiti, la domanda deve riportare i dati riferiti a ciascuna impresa componente il raggruppamento, la rete o il consorzio e deve essere sottoscritta digitalmente da ciascuno dei legali rappresentanti. Il DGUE, reso dal legale rappresentante dell’impresa utilizzando il modello pubbli- cato pub- blicato sul Portale Acquisti senza apportare modifica alcuna e redatto nelle forme di cui all’art. 47 del d.P.R. 445/2000, dovrà contenere tutti i punti analiticamente anali- ticamente riportati nel modello allegato n. 2allegato, che dovranno intendersi come integralmente inte- gralmente trascritti nel presente disciplinare così da farne parte integrante. Il DGUE è articolato nelle parti e sezioni seguenti: Parte I. Informazioni sulla procedura di appalto e sull’ente aggiudicatore.

Documentazione da presentare a corredo dell’offerta. Per partecipare al procedimento di gara i concorrenti dovranno utilizzare i modelli aggiornati sca- ricabili scaricabili dall’area “Allegati” dell’evento online riferito alla specifica gara sul Portale Acquisti di RFI, senza apportarvi modifica alcuna. Tutti i documenti e le dichiarazioni, anche qualora rese da persona diversa dal legale rappresen- tante le- gale rappresentante dell’impresa, dovranno essere sottoscritti digitalmente dall’interessato per consentirne il caricamento nel predetto Portale. Tutta la documentazione richiesta dovrà essere redatta in lingua italiana, ovvero nella lingua dello Stato membro in cui abbia sede il soggetto partecipante, e in tal caso dovrà essere prodotta con annessa traduzione in lingua italiana certificata “conforme al testo straniero” dalla competente rappresentanza diplomatica o consolare con- solare ovvero da un traduttore ufficiale asseverato. Dovrà essere presentata allegata all’offerta, e inserita nella BUSTA OFFERTA TECNICA in quanto ritenuta essenziale da RFI S.p.A. ai sensi dell’art. 83, co. 9, del D.Lgs. 50/2016, la Dichiarazione di partecipazione (Allegato n.3 bis), resa dal legale rap- presentante dell’impresa utilizzando il modello pubblicato sul Portale Acquisti senza apportare modifica alcuna e redatta nelle forme di cui all’art. 47 del d.P.R. 445/2000. La dichiarazione dovrà contenere tutti i punti analiticamente riportati nel modello allegato, che dovranno intendersi come integralmente trascritti nel presente disciplinare così da farne parte integrante. In caso di offerta e/o dichiarazione di partecipazione sottoscritta da persona di- versa dal legale rappresentante del soggetto concorrente, è necessario allegare anche la procura notarile, autenticata digitalmente dal notaio, ovvero la delibera- zione degli organi societari da cui risulti la designazione della persona o delle per- sone incaricate di concorrere alla gara in rappresentanza del concorrente. Nel caso di raggruppamento temporaneo di imprese, reti di imprese (con organo comune privo del potere di rappresentanza o sprovviste di organo comune) o di consorzio ordinario di concorrenti non ancora costituiti, la domanda deve riportare i dati riferiti a ciascuna impresa componente il raggruppamento, la rete o il con- sorzio e deve essere sottoscritta digitalmente da ciascuno dei legali rappresen- tanti. Dovrà essere allegata all’offerta, in quanto ritenuta essenziale da RFI S.p.A. ai sensi dell’art. 83, co. 9, del D.Lgs. 50/2016, la seguente documentazione da inserire nella BUSTA AMMINISTRA- TIVAAMMINISTRATIVA: In caso di offerta e/o domanda di partecipazione sottoscritta da persona diversa dal legale rappresentante del soggetto concorrente, è necessario allegare anche la pro- cura notarile, autenticata digitalmente dal notaio, ovvero la deliberazione degli or- gani societari da cui risulti la designazione della persona o delle persone incaricate di concorrere alla gara in rappresentanza del concorrente. Nel caso di raggruppamento temporaneo di imprese, reti di imprese (con organo co- mune privo del potere di rappresentanza o sprovviste di organo comune) o di con- sorzio ordinario di concorrenti non ancora costituiti, la domanda deve riportare i dati riferiti a ciascuna impresa componente il raggruppamento, la rete o il consorzio e deve essere sottoscritta digitalmente da ciascuno dei legali rappresentanti. Il DGUE, reso dal legale rappresentante dell’impresa utilizzando il modello pubbli- cato sul Portale Acquisti senza apportare modifica alcuna e redatto nelle forme di cui all’art. 47 del d.P.R. 445/2000, dovrà contenere tutti i punti analiticamente riportati ri- portati nel modello allegato n. 2allegato, che dovranno intendersi come integralmente trascritti tra- scritti nel presente disciplinare così da farne parte integrante. Il DGUE è articolato nelle parti e sezioni seguenti: Parte I. Informazioni sulla procedura di appalto e sull’ente aggiudicatore.

Documentazione da presentare a corredo dell’offerta. Per partecipare al procedimento di gara i concorrenti dovranno utilizzare i modelli mo- delli aggiornati sca- ricabili scaricabili dall’area “Allegati” dell’evento online riferito alla specifica speci- fica gara sul Portale Acquisti di RFI, senza apportarvi modifica alcuna. Tutti i documenti e le dichiarazioni, anche qualora rese da persona diversa dal legale rappresen- tante le- gale rappresentante dell’impresa, dovranno essere sottoscritti digitalmente dall’interessato per consentirne il caricamento nel predetto Portale. Tutta la documentazione richiesta dovrà essere redatta in lingua italiana, ovvero nella lingua dello Stato membro in cui abbia sede il soggetto partecipante, e in tal caso dovrà essere prodotta con annessa traduzione in lingua italiana certificata “conforme al testo straniero” dalla competente rappresentanza diplomatica o consolare ovvero da un traduttore ufficiale asseverato. Dovrà essere presentata allegata all’offerta, e inserita nella BUSTA OFFERTA ECONOMICA in quanto ritenuta essenziale da RFI S.p.A. ai sensi dell’art. 83, co. 9, del D.Lgs. 50/2016, la seguente documentazione da inserire nella BUSTA AMMINISTRA- TIVAla: In caso di offerta e/o domanda di partecipazione sottoscritta da persona diversa dal legale rappresentante del soggetto concorrente, è necessario allegare anche la pro- cura procura notarile, autenticata digitalmente dal notaio, ovvero la deliberazione degli or- gani organi societari da cui risulti la designazione della persona o delle persone incaricate di concorrere alla gara in rappresentanza del concorrente. Nel caso di raggruppamento temporaneo di imprese, reti di imprese (con organo co- mune comune privo del potere di rappresentanza o sprovviste di organo comune) o di con- sorzio consorzio ordinario di concorrenti non ancora costituiti, la domanda deve riportare ripor- tare i dati riferiti a ciascuna impresa componente il raggruppamento, la rete o il consorzio e deve essere sottoscritta digitalmente da ciascuno dei legali rappresentantirappre- sentanti. Dovrà essere allegata all’offerta, in quanto ritenuta essenziale da RFI S.p.A. ai sensi dell’art. 83, co. 9, del D.Lgs. 50/2016, la seguente documentazione nella BUSTA AMMINISTRATIVA: Il DGUE, reso dal legale rappresentante dell’impresa utilizzando il modello pubbli- cato pub- blicato sul Portale Acquisti senza apportare modifica alcuna e redatto nelle forme di cui all’art. 47 del d.P.R. 445/2000, dovrà contenere tutti i punti analiticamente riportati nel modello allegato n. 2allegato, che dovranno intendersi come integralmente trascritti tra- scritti nel presente disciplinare così da farne parte integrante. Il DGUE è articolato nelle parti e sezioni seguenti: Parte I. Informazioni sulla procedura di appalto e sull’ente aggiudicatore.

Documentazione da presentare a corredo dell’offerta. Per partecipare al procedimento di gara i concorrenti dovranno utilizzare i modelli aggiornati sca- ricabili scaricabili dall’area “Allegati” dell’evento online riferito alla specifica gara sul Portale Acquisti di RFI, senza apportarvi modifica alcuna. Tutti i documenti e le dichiarazioni, anche qualora rese da persona diversa dal legale rappresen- tante le- gale rappresentante dell’impresa, dovranno essere sottoscritti digitalmente dall’interessato per consentirne il caricamento nel predetto Portale. Tutta la documentazione richiesta dovrà essere redatta in lingua italiana, ovvero nella lingua dello Stato membro in cui abbia sede il soggetto partecipante, e in tal caso dovrà essere prodotta con annessa traduzione in lingua italiana certificata “conforme al testo straniero” dalla competente rappresentanza diplomatica o consolare con- solare ovvero da un traduttore ufficiale asseverato. Dovrà essere presentata allegata all’offerta, e inserita nella BUSTA OFFERTA ECONOMICA in quanto ritenuta essenziale da RFI S.p.A. ai sensi dell’art. 83, co. 9, del D.Lgs. 50/2016, la Domanda di partecipazione, resa dal legale rappresentante dell’im- presa utilizzando il modello pubblicato sul Portale Acquisti senza apportare modi- fica alcuna e redatta nelle forme di cui all’art. 47 del d.P.R. 445/2000. La domanda dovrà contenere tutti i punti analiticamente riportati nel modello allegato, che do- vranno intendersi come integralmente trascritti nel presente disciplinare così da farne parte integrante. In caso di offerta e/o domanda di partecipazione sottoscritta da persona diversa dal legale rappresentante del soggetto concorrente, è necessario allegare anche la procura notarile, autenticata digitalmente dal notaio, ovvero la deliberazione degli organi societari da cui risulti la designazione della persona o delle persone incari- cate di concorrere alla gara in rappresentanza del concorrente. Nel caso di raggruppamento temporaneo di imprese, reti di imprese (con organo comune privo del potere di rappresentanza o sprovviste di organo comune) o di consorzio ordinario di concorrenti non ancora costituiti, la domanda deve riportare i dati riferiti a ciascuna impresa componente il raggruppamento, la rete o il con- sorzio e deve essere sottoscritta digitalmente da ciascuno dei legali rappresen- tanti. Dovrà essere allegata all’offerta, in quanto ritenuta essenziale da RFI S.p.A. ai sensi dell’art. 83, co. 9, del D.Lgs. 50/2016, la seguente documentazione da inserire nella BUSTA AMMINISTRA- TIVA: In caso di offerta e/o domanda di partecipazione sottoscritta da persona diversa dal legale rappresentante del soggetto concorrente, è necessario allegare anche la pro- cura notarile, autenticata digitalmente dal notaio, ovvero la deliberazione degli or- gani societari da cui risulti la designazione della persona o delle persone incaricate di concorrere alla gara in rappresentanza del concorrente. Nel caso di raggruppamento temporaneo di imprese, reti di imprese (con organo co- mune privo del potere di rappresentanza o sprovviste di organo comune) o di con- sorzio ordinario di concorrenti non ancora costituiti, la domanda deve riportare i dati riferiti a ciascuna impresa componente il raggruppamento, la rete o il consorzio e deve essere sottoscritta digitalmente da ciascuno dei legali rappresentanti. Il DGUE, reso dal legale rappresentante dell’impresa utilizzando il modello pubbli- cato sul Portale Acquisti senza apportare modifica alcuna e redatto nelle forme di cui all’art. 47 del d.P.R. 445/2000, dovrà contenere tutti i punti analiticamente riportati nel modello allegato n. 2, che dovranno intendersi come integralmente trascritti nel presente disciplinare così da farne parte integrante. Il DGUE è articolato nelle parti e sezioni seguenti: Parte I. Informazioni sulla procedura di appalto e sull’ente aggiudicatore.AMMINISTRATIVA: