Common use of Giurisdizione Clause in Contracts

Giurisdizione. 1. Le Autorità dello Stato ospitante hanno il diritto di esercitare la loro giurisdizione sul personale militare e civile ospitato, per quanto riguarda i reati commessi sul proprio territorio e puniti in base alla legislazione di detto Stato ospitante.

Giurisdizione. 1. Le Autorità dello Stato Parte ospitante hanno il diritto di esercitare la loro propria giurisdizione sul personale militare e civile ospitato, per quanto riguarda i reati commessi sul proprio territorio e puniti in base alla legislazione di detto Stato ospitantedetta Parte.

Giurisdizione. 1. Le Autorità dello Stato ospitante hanno il diritto di esercitare la loro giurisdizione sul personale militare e civile ospitato, ospitato per quanto riguarda i reati commessi sul proprio territorio e puniti in base alla legislazione di detto Stato ospitanteStato.