Common use of Recesso e risoluzione Clause in Contracts

Recesso e risoluzione. a. L’Accordo tra American Express e l’Esercizio è a tempo indeterminato. Il Modulo di ▇▇▇▇▇▇▇▇▇, sottoscritto dall’Esercizio, ha valore di proposta che si considererà accettata al momento del ricevimento, da parte dell’Esercizio, della Lettera di Conferma da parte di American Express. A tal fine, l’Esercizio prende atto e accetta che American Express potrà inviare la Lettera di Conferma presso la sede legale dell’Esercizio oppure presso l’indirizzo di ciascun Punto Vendita comunicato dall’Esercizio. L’Accordo si considererà perfezionato in ogni caso nel momento in cui l’Esercizio inizi ad accettare una Carta e presenti ad American Express gli Addebiti ai sensi dell’Accordo. L’Esercizio potrà recedere dall’Accordo in qualsiasi momento mediante comunicazione scritta ad American Express. American Express potrà recedere in qualsiasi momento dall’Accordo mediante comunicazione scritta all’Esercizio con un preavviso di 2 (due) mesi, salva la facoltà di recesso con effetto immediato in caso di giustificato motivo e/o negli altri casi previsti dall’Accordo ovvero previsti ai sensi di legge. b. La mancata presentazione da parte dell’Esercizio di Addebiti ad American Express per un periodo di 12 (dodici) mesi consecutivi costituirà un giustificato motivo di recesso ai sensi della precedente lettera a. In tal caso, quindi, American Express potrà recedere dall’Accordo e/o sospendere tecnicamente l’accesso dell’Esercizio ai servizi di cui all’Accordo. American Express potrà, altresì, comunicare le misure adottate al gestore dei terminali POS relativi ai Punti Vendita. c. Salvo quanto previsto dalle clausole risolutive espresse contenute nell’Accordo e salvo il diritto di risoluzione dell’Accordo per inadempimento ai sensi di legge e di contratto, ciascuna delle Parti potrà comunicare all’altra Parte eventuali inadempimenti e chiedere a tale Parte di provvedere a sanarli entro 14 (quattordici) giorni dalla comunicazione, avvertendo che, decorso inutilmente detto termine, l’Accordo si intenderà senz’altro risolto. Ove l’inadempimento non venga sanato nel suddetto termine o, comunque, non sia suscettibile di essere sanato, l’Accordo si intenderà risolto di diritto. d. In caso di cessazione dell’Accordo, salvo ogni altro diritto o azione, American Express potrà dedurre dai pagamenti dovuti all’Esercizio gli importi risultanti a credito di American Express. L’Esercizio e/o suoi cessionari e/o aventi causa saranno responsabili per il pagamento ad American Express di qualsiasi importo rimasto a credito di American Express che dovrà essere saldato entro 30 (trenta) giorni dalla richiesta di American Express. L’Esercizio dovrà, inoltre, rimuovere e/o restituire immediatamente ad American Express qualsiasi materiale contenente i suoi Marchi e presentare qualsiasi Addebito e Credito sorto prima della cessazione dell’Accordo, entro e non oltre 30 (trenta) giorni da tale data. e. In caso di cessazione dell’Accordo per qualsiasi motivo, le Parti dovranno adempiere tutti gli obblighi dell’Accordo e potranno esercitare tutti i diritti previsti nell’Accordo relativamente alle operazioni effettuate fino alla data di cessazione dell’Accordo. In particolare il diritto di ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ potrà essere esercitato da American Express nei confronti dell’Esercizio in relazione a qualsiasi operazione effettuata fino alla data di cessazione dell’Accordo entro i limiti di legge ed entro i limiti temporali previsti dalla normativa pro tempore vigente per le contestazioni degli Addebiti da parte dei Titolari. Inoltre le Parti concordano che la clausola sulla confidenzialità di cui all’Art. 10 continui ad avere vigore tra le Parti anche dopo la cessazione dell’Accordo e fino a quando le informazioni confidenziali non divengano di pubblico dominio. f. Le previsioni degli Articoli 1, 6, 7, 8, 9.a, 10, 11, 12 e 13 e dei paragrafi 1.j, 3.e., 5 e 6 della Sezione A, resteranno valide anche in seguito alla cessazione dell’Accordo, così come le disposizioni di ogni altro Articolo o paragrafo che siano destinate a produrre effetto anche dopo la cessazione dell’Accordo. Il diritto di American Express di accedere al Conto potrà essere esercitato anche dopo la cessazione dell’Accordo, al fine di effettuare accrediti e addebiti diretti in relazione alle operazioni di cui al presente Accordo.

Recesso e risoluzione. a. L’Accordo rimarrà in vigore fino alla sua cessazione. Ciascuna parte può risolvere l’Accordo per giusta causa se l'altra compie un inadempimento grave dell'Accordo o, nella misura consentita dalla legge, se l'altra parte diventa insolvente o viene citata o è stata citata per fallimento, a condizione che la parte che non sia in violazione fornisca una comunicazione scritta (con data di scadenza) e, a discrezione di INTESA, una ragionevole opportunità di porre rimedio alla quando violazione grave. L’inadempimento del Fornitore (o la ragionevole convinzione di INTESA secondo cui il Fornitore abbia commesso un inadempimento o stia probabilmente per diventare inadempiente) della disposizione o della clausola sui Rapporti Etici (xiii) delle disposizioni di Garanzia dell’Accordo, costituisce una violazione materiale dell'Accordo e, in tal caso, INTESA potrà risolvere immediatamente l’Accordo e qualsiasi PO, con una comunicazione scritta al Fornitore e senza alcuna responsabilità per INTESA. In assenza di un PO in atto tra American Express le parti, INTESA potrà recedere dall’Accordo senza causa, fornendo una comunicazione scritta al Fornitore. Qualsiasi condizione dell’Accordo, che per sua natura si dovesse estendere oltre la durata dell'Accordo steso, resterà in vigore fino al suo completo adempimento e l’Esercizio è vincolerà i successori ed aventi causa della parte interessata. INTESA potrà, previa comunicazione scritta al Fornitore, recedere da un PO i) con causa, per inadempimento grave da parte del Fornitore o ii) senza causa, in ogni caso con recesso efficace a tempo indeterminatopartire dalla data stabilita nell'avviso. Il Modulo Al momento della cessazione, in conformità con le indicazioni scritte di INTESA, il Fornitore cesserà di lavorare ai sensi del PO applicabile e consegnerà a INTESA, tra le altre cose, tutti i Materiali da Consegnare completati e tutti i lavori in corso alla data di risoluzione. Nel caso in cui l'Acquirente receda senza causa, INTESA compenserà il Fornitore per le spese effettive e ragionevoli sostenute dal Fornitore per i lavori in corso fino alla data di cessazione inclusa, a condizione che tali spese non superino i ▇▇▇▇▇▇▇▇▇, sottoscritto dall’Esercizio, ha valore di proposta che si considererà accettata al momento del ricevimento, da parte dell’Esercizio, della Lettera di Conferma da parte di American Express. A tal fine, l’Esercizio prende atto e accetta che American Express potrà inviare la Lettera di Conferma presso la sede legale dell’Esercizio oppure presso l’indirizzo di ciascun Punto Vendita comunicato dall’Esercizio. L’Accordo si considererà perfezionato in ogni caso nel momento in cui l’Esercizio inizi ad accettare una Carta e presenti ad American Express gli Addebiti ai sensi dell’Accordo. L’Esercizio potrà recedere dall’Accordo in qualsiasi momento mediante comunicazione scritta ad American Express. American Express potrà recedere in qualsiasi momento dall’Accordo mediante comunicazione scritta all’Esercizio con un preavviso di 2 (due) mesi, salva la facoltà di recesso con effetto immediato in caso di giustificato motivo e/o negli altri casi previsti dall’Accordo ovvero previsti ai sensi di legge. b. La mancata presentazione da parte dell’Esercizio di Addebiti ad American Express per un periodo di 12 (dodici) mesi consecutivi costituirà un giustificato motivo di recesso ai sensi della precedente lettera a. In tal caso, quindi, American Express potrà recedere dall’Accordo e/o sospendere tecnicamente l’accesso dell’Esercizio ai servizi di cui all’Accordo. American Express potrà, altresì, comunicare le misure adottate al gestore dei terminali POS relativi ai Punti Vendita. c. Salvo quanto previsto dalle clausole risolutive espresse contenute nell’Accordo e salvo il diritto di risoluzione dell’Accordo per inadempimento ai sensi di legge e di contratto, ciascuna delle Parti potrà comunicare all’altra Parte eventuali inadempimenti e chiedere a tale Parte di provvedere a sanarli entro 14 (quattordici) giorni dalla comunicazione, avvertendo che, decorso inutilmente detto termine, l’Accordo si intenderà senz’altro risolto. Ove l’inadempimento non venga sanato nel suddetto termine o, comunque, non sia suscettibile di essere sanato, l’Accordo si intenderà risolto di diritto. d. In caso di cessazione dell’Accordo, salvo ogni altro diritto o azione, American Express potrà dedurre dai pagamenti dovuti all’Esercizio gli importi risultanti a credito di American Express. L’Esercizio e/o suoi cessionari e/o aventi causa saranno responsabili per il pagamento ad American Express di qualsiasi importo rimasto a credito di American Express che dovrà essere saldato entro 30 (trenta) giorni dalla richiesta di American Express. L’Esercizio dovrà, inoltre, rimuovere e/o restituire immediatamente ad American Express qualsiasi materiale contenente i suoi Marchi e presentare qualsiasi Addebito e Credito sorto prima della cessazione dell’Accordo, entro e non oltre 30 (trenta) giorni da tale data. e. In caso di cessazione dell’Accordo per qualsiasi motivo, le Parti dovranno adempiere tutti gli obblighi dell’Accordo e potranno esercitare tutti i diritti previsti nell’Accordo relativamente alle operazioni effettuate fino alla data di cessazione dell’Accordo. In particolare il diritto di ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ potrà essere esercitato da American Express nei confronti dell’Esercizio in relazione a qualsiasi operazione effettuata fino alla data di cessazione dell’Accordo entro i limiti di legge ed entro i limiti temporali previsti dalla normativa pro tempore vigente per le contestazioni degli Addebiti da parte dei Titolari. Inoltre le Parti concordano che la clausola sulla confidenzialità di cui all’Art. 10 continui ad avere vigore tra le Parti anche dopo la cessazione dell’Accordo e fino a quando le informazioni confidenziali non divengano di pubblico dominio. f. Le previsioni degli Articoli 1, 6, 7, 8, 9.a, 10, 11, 12 e 13 e dei paragrafi 1.j, 3.e., 5 e 6 della Sezione A, resteranno valide anche in seguito alla cessazione dell’Accordo, così come le disposizioni di ogni altro Articolo o paragrafo che siano destinate a produrre effetto anche dopo la cessazione dell’Accordo. Il diritto di American Express di accedere al Conto potrà essere esercitato anche dopo la cessazione dell’Accordo, al fine di effettuare accrediti e addebiti diretti in relazione alle operazioni di cui al presente Accordo.

Recesso e risoluzione. a. L’Accordo tra American Express La Stazione appaltante si riserva la facoltà, in caso di sopravvenute esigenze di interesse pubblico e l’Esercizio è a tempo indeterminatotutela della propria autonomia amministrativa, di risolvere in ogni momento il presente contratto, spettando in tale caso alla Ditta affidataria, le voci di cui all’art.134 del D.Lgs. Il Modulo 163/2006. Si potrà procedere alla risoluzione del contratto nei seguenti casi: a) quando la Stazione Appaltante e la Ditta affidataria, per mutuo consenso, sono d'accordo sull'estinzione del contratto prima dell'avvenuto compimento dello stesso; la Ditta affidataria ha diritto alla restituzione della cauzione definitiva; b) per cessione del contratto da parte della Ditta affidataria; la Stazione Appaltante incamera la cauzione definitiva; c) per frode, grave negligenza e inadempimento, mancato rispetto degli obblighi e delle condizioni sottoscritte, la Stazione Appaltante incamera la cauzione definitiva, salva l’applicazione delle previste penali e l’ulteriore diritto al risarcimento danni derivanti dal nuovo affidamento quantificati anche nell’eventuale differenza di ▇▇▇▇▇▇▇▇▇prezzo conseguente al medesimo; d) qualora l’importo complessivo delle penali irrogate sia superiore al 10 per cento della cauzione contrattuale, sottoscritto dall’Eserciziola Stazione Appaltante incamera la cauzione definitiva, ha valore salvo l’ulteriore diritto al risarcimento danni derivanti dal nuovo affidamento quantificati anche nell’eventuale differenza di proposta che si considererà accettata prezzo conseguente al momento medesimo; e) manifesta incapacità o inidoneità, anche solo legale, nell’esecuzione dei lavori da parte della Ditta affidataria; la Stazione Appaltante incamera la cauzione definitiva; f) inadempienza accertata alle norme di legge sulla prevenzione degli infortuni, la sicurezza sul luogo dei lavori e le assicurazioni obbligatorie del ricevimentopersonale da parte della Ditta affidataria; la Stazione Appaltante incamera la cauzione definitiva; g) subappalto non autorizzato, associazione in partecipazione, cessione anche parziale del contratto; la Stazione Appaltante incamera la cauzione definitiva; h) perdita, da parte dell’Eserciziodella Ditta affidataria, dei requisiti per l'esecuzione di appalti pubblici, quali il fallimento o la irrogazione di misure sanzionatorie o cautelari che inibiscono la capacità di contrattare con la pubblica amministrazione; la Stazione Appaltante incamera la cauzione definitiva; i) mancata osservanza delle prescrizioni previste dalla L. 136/2010 (obblighi relativi alla tracciabilità dei flussi finanziari); In caso di risoluzione la ditta affidataria è tenuta al ritiro della Lettera di Conferma da parte di American Expressmacchina a proprie spese. A tal fineIn tutti i casi, l’Esercizio prende atto escluso quello sub a) la risoluzione del contratto opererà ex art. 1456 cod. civ. e accetta che American Express potrà inviare la Lettera di Conferma presso la sede legale dell’Esercizio oppure presso l’indirizzo di ciascun Punto Vendita comunicato dall’Esercizio. L’Accordo si considererà perfezionato in ogni caso nel momento in cui l’Esercizio inizi ad accettare una Carta e presenti ad American Express gli Addebiti ai sensi dell’Accordo. L’Esercizio potrà recedere dall’Accordo in qualsiasi momento mediante comunicazione scritta ad American Express. American Express potrà recedere in qualsiasi momento dall’Accordo mediante comunicazione scritta all’Esercizio con un preavviso di 2 (due) mesi, salva Stazione Appaltante avrà la facoltà di recesso con effetto immediato in caso di giustificato motivo e/o negli altri casi previsti dall’Accordo ovvero previsti affidare a terzi i lavori, ai sensi di legge. b. La mancata presentazione da parte dell’Esercizio di Addebiti ad American Express per un periodo di 12 (dodici) mesi consecutivi costituirà un giustificato motivo di recesso ai sensi della precedente lettera a. In tal caso, quindi, American Express potrà recedere dall’Accordo e/o sospendere tecnicamente l’accesso dell’Esercizio ai servizi e nelle forme di cui all’Accordoall’art.140 del D.Lgs. American Express potrà, altresì, comunicare 163/2006. Alla Ditta affidataria inadempiente sono addebitate le misure adottate al gestore dei terminali POS relativi ai Punti Vendita. c. Salvo quanto previsto spese sostenute in più dalla Stazione Appaltante rispetto a quelle previste dal contratto risolto. L'esecuzione in danno non esime la Ditta affidataria dalle clausole risolutive espresse contenute nell’Accordo responsabilità civili e salvo il diritto di risoluzione dell’Accordo per inadempimento ai sensi penali in cui la stessa possa incorrere a norma di legge e di contratto, ciascuna delle Parti potrà comunicare all’altra Parte eventuali inadempimenti e chiedere a tale Parte di provvedere a sanarli entro 14 (quattordici) giorni dalla comunicazione, avvertendo che, decorso inutilmente detto termine, l’Accordo si intenderà senz’altro risoltoper i fatti che hanno motivato la risoluzione. Ove l’inadempimento non venga sanato nel suddetto termine o, comunque, non sia suscettibile di essere sanato, l’Accordo si intenderà risolto di diritto. d. In caso di cessazione dell’Accordorecesso unilaterale della Ditta affidataria, salvo ogni altro diritto o azioneil medesimo sarà obbligato a risarcire il danno che sarà individuato e quantificato nell’eventuale differenza di prezzo conseguente al nuovo affidamento, American Express potrà dedurre dai pagamenti dovuti all’Esercizio gli importi risultanti a credito di American Expresse la Stazione Appaltante è titolata ad incamerare, la cauzione definitiva fino alla concorrenza del danno accertato. L’Esercizio e/o suoi cessionari e/o aventi causa saranno responsabili per il pagamento ad American Express di qualsiasi importo rimasto a credito di American Express Si precisa che dovrà essere saldato entro 30 (trenta) giorni dalla richiesta di American Express. L’Esercizio dovrà, inoltre, rimuovere e/o restituire immediatamente ad American Express qualsiasi materiale contenente i suoi Marchi e presentare qualsiasi Addebito e Credito sorto prima della cessazione dell’Accordo, entro e non oltre 30 (trenta) giorni da tale data. e. In caso di cessazione dell’Accordo per qualsiasi motivo, le Parti dovranno adempiere tutti gli obblighi dell’Accordo e potranno esercitare in tutti i diritti previsti nell’Accordo relativamente alle operazioni effettuate fino alla data di cessazione dell’Accordo. In particolare il diritto di ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ potrà essere esercitato da American Express nei confronti dell’Esercizio in relazione a qualsiasi operazione effettuata fino alla data di cessazione dell’Accordo entro i limiti di legge ed entro i limiti temporali previsti dalla normativa pro tempore vigente casi sopra precisati la cauzione definitiva sarà incamerata per le contestazioni degli Addebiti da parte dei Titolari. Inoltre le Parti concordano che la clausola sulla confidenzialità di cui all’Art. 10 continui ad avere vigore tra le Parti anche dopo la cessazione dell’Accordo e fino a quando le informazioni confidenziali non divengano di pubblico dominiointero salvi gli eventuali conguagli. f. Le previsioni degli Articoli 1, 6, 7, 8, 9.a, 10, 11, 12 e 13 e dei paragrafi 1.j, 3.e., 5 e 6 della Sezione A, resteranno valide anche in seguito alla cessazione dell’Accordo, così come le disposizioni di ogni altro Articolo o paragrafo che siano destinate a produrre effetto anche dopo la cessazione dell’Accordo. Il diritto di American Express di accedere al Conto potrà essere esercitato anche dopo la cessazione dell’Accordo, al fine di effettuare accrediti e addebiti diretti in relazione alle operazioni di cui al presente Accordo.

Recesso e risoluzione. a. L’Accordo tra American Express e l’Esercizio è a tempo indeterminato. Il Modulo di ▇▇▇▇▇▇▇▇▇Richiesta, sottoscritto dall’Esercizio, ha valore di proposta che si considererà accettata al momento del ricevimento, da parte dell’Esercizio, della Lettera di Conferma da parte di American Express. A tal fine, l’Esercizio prende atto e accetta che American Express potrà inviare la Lettera di Conferma presso la sede legale dell’Esercizio oppure presso l’indirizzo di ciascun Punto Vendita comunicato dall’Esercizio. L’Accordo si considererà perfezionato in ogni caso nel momento in cui l’Esercizio inizi ad accettare una Carta e presenti ad American Express gli Addebiti ai sensi dell’Accordo. L’Esercizio potrà recedere dall’Accordo in qualsiasi momento mediante comunicazione scritta ad American Express. American Express potrà recedere in qualsiasi momento dall’Accordo mediante comunicazione scritta all’Esercizio con un preavviso di 2 (due) mesi, salva la facoltà di recesso con effetto immediato in caso di giustificato motivo e/o negli altri casi previsti dall’Accordo ovvero previsti ai sensi di legge. b. La mancata presentazione da parte dell’Esercizio di Addebiti ad American Express per un periodo di 12 (dodici) mesi consecutivi costituirà un giustificato motivo di recesso ai sensi della precedente lettera a. In tal caso, quindi, American Express potrà recedere dall’Accordo e/o sospendere tecnicamente l’accesso dell’Esercizio ai servizi di cui all’Accordo. American Express potrà, altresì, comunicare le misure adottate al gestore dei terminali POS relativi ai Punti Vendita. c. Salvo quanto previsto dalle clausole risolutive espresse contenute nell’Accordo e salvo il diritto di risoluzione dell’Accordo per inadempimento ai sensi di legge e di contratto, ciascuna delle Parti potrà comunicare all’altra Parte eventuali inadempimenti e chiedere a tale Parte di provvedere a sanarli entro 14 (quattordici) giorni dalla comunicazione, avvertendo che, decorso inutilmente detto termine, l’Accordo si intenderà senz’altro risolto. Ove l’inadempimento non venga sanato nel suddetto termine o, comunque, non sia suscettibile di essere sanato, l’Accordo si intenderà risolto di diritto. d. In caso di cessazione dell’Accordo, salvo ogni altro diritto o azione, American Express potrà dedurre dai pagamenti dovuti all’Esercizio gli importi risultanti a credito di American Express. L’Esercizio e/o suoi cessionari e/o aventi causa saranno responsabili per il pagamento ad American Express di qualsiasi importo rimasto a credito di American Express che dovrà essere saldato entro 30 (trenta) giorni dalla richiesta di American Express. L’Esercizio dovrà, inoltre, rimuovere e/o restituire immediatamente ad American Express qualsiasi materiale contenente i suoi Marchi e presentare qualsiasi Addebito e Credito sorto prima della cessazione dell’Accordo, entro e non oltre 30 (trenta) giorni da tale data. e. In caso di cessazione dell’Accordo per qualsiasi motivo, le Parti dovranno adempiere tutti gli obblighi dell’Accordo e potranno esercitare tutti i diritti previsti nell’Accordo relativamente alle operazioni effettuate fino alla data di cessazione dell’Accordo. In particolare il diritto di ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ Riaddebito potrà essere esercitato da American Express nei confronti dell’Esercizio in relazione a qualsiasi operazione effettuata fino alla data di cessazione dell’Accordo entro i limiti di legge ed entro i limiti temporali previsti dalla normativa pro tempore vigente per le contestazioni degli Addebiti da parte dei Titolari. Inoltre le Parti concordano che la clausola sulla confidenzialità di cui all’Art. 10 continui ad avere vigore tra le Parti anche dopo la cessazione dell’Accordo e fino a quando le informazioni confidenziali non divengano di pubblico dominio. f. Le previsioni degli Articoli 1, 6, 7, 8, 9.a, 10, 11, 12 e 13 e dei paragrafi 1.j, 3.e., 5 e 6 della Sezione A, resteranno valide anche in seguito alla cessazione dell’Accordo, così come le disposizioni di ogni altro Articolo o paragrafo che siano destinate a produrre effetto anche dopo la cessazione dell’Accordo. Il diritto di American Express di accedere al Conto potrà essere esercitato anche dopo la cessazione dell’Accordo, al fine di effettuare accrediti e addebiti diretti in relazione alle operazioni di cui al presente Accordo.