Retention of Title. 15.1 The Goods shall remain the property of Seller until any and all claims from the business relationship with Seller have been paid in full.
15.2 In the case of current accounts, this retention of title shall serve as security for the claim for the balance to which Seller is entitled.
15.3 La movimentazione e la lavorazione della Merce soggetta a riserva di proprietà avvengono per il Venditore in qualità di produttore senza obblighi. In caso di lavorazione, integrazione o commistione della merce soggetta a riserva di proprietà con altra merce da parte dell'Acquirente, il Venditore acquisirà la comproprietà della nuova merce nel rapporto fra il valore di fattura della Merce soggetta a riserva di proprietà e le altre merci lavorate al momento della lavorazione. La nuova merce ottenuta dalla lavorazione sarà soggetta alle stesse disposizioni applicabili alla Merce soggetta a riserva di proprietà. Nel caso in cui l'integrazione o la commistione della Merce si verifichi in modo tale per cui la Merce dell'Acquirente deve essere considerata la merce principale, si riterrà inteso che l'Acquirente cede la comproprietà proporzionale al Venditore. L'Acquirente manterrà in custodia per il Venditore la comproprietà in tal modo creata.
15.4 L'Acquirente è autorizzato a rivendere la Merce soggetta a riserva di proprietà solo nell'ambito della normale e corretta attività commerciale. L'Acquirente non ha il diritto di impegnare la Merce soggetta a riserva di proprietà, di concedere ipoteche mobiliari su di essa o fare altre disposizioni che compromettano il titolo del Venditore su tali prodotti.
Retention of Title. No retention of title clause can be used against the Company. These clauses are considered as not written.
Retention of Title. (a) The Product supplied shall remain in the property of the Seller until the date of the full payment by the Buyer of the entire price of the Products and of all amounts due to the Seller. Until that time the Buyer shall hold the Products as the Seller’s fiduciary agent and shall keep the Product properly stored, protected and insured.
(b) If in the Country of the Buyer’s domicile for the validity of the retention of title for the benefit of the Seller it is necessary to fulfil some administrative or legal formalities as, without limitation, to file the Products with the public registers or to affix particular seals on them, the Buyer shall cooperate with the Seller and shall do its best effort for carry out all the necessary actions in order to obtain a valid retention of title right on the Products for the benefit of the seller.
Retention of Title. 1. The Product supplied shall remain property of the Seller un- til the date of the full payment by the Buyer of the entire price of the Products and of all amounts due to the Seller. Until that time, the Buyer shall hold the Products as the Seller’s fiduciary agent and shall keep the Product properly stored, protected and insured.
2. If in the Country of the Buyer’s domicile for the validity of the retention of title for the benefit of the Seller is necessary to fulfill some administrative or legal formalities as, without limitation, to file the Products with the public registers or to affix specific seals on them, the Buyer shall cooperate with the Seller and shall do its best effort to carry out all the necessary actions to obtain a valid retention of title right on the Products for the benefit of the Seller.
3. The Buyer shall have the right to dispose of the Products de- livered by the Seller or to process them in the ordinary course of the business. In such a case, the proceeds came from the sale or from the process of the Products shall be transferred to the Seller up to the concurrence of the full price due by the Buyer to the Seller for the supply of Products.
4. The right to the Buyer to dispose of Products or to process them shall cease in the cases referred to in paragraph 3.5 abo- ve. In such a case, the Buyer must place the Products at the di- sposal of the Seller who shall have the right to enter upon the Buyer’s premises for the purpose to obtain the ownership of the Products.
5. In the event of third party action against the Seller’s Pro- ducts delivered under retention of title, the Buyer shall no- tify such party of the Seller’s property and shall immediately inform the Seller about such action. The Buyer shall bear the costs of any intervention.
Retention of Title. 9.1 - In the event of payment being made - in whole or in part - after delivery, the delivered Products remain the Seller’s property until the moment of the complete payment of the price according to the measure allowed by the law of the country where the Products are located. The Buyer undertakes to do whatever necessary to constitute in the country above mentioned a valid retention of title in the most extensive form permitted, or to provide a similar form of guarantee in favour of the Seller.
Retention of Title. 15.1 The Goods shall remain the property of Seller until any and all claims from the business relationship with Seller have been paid in full.
15.2 In the case of current accounts, this retention of title shall serve as security for the claim for the balance to which Seller is entitled.
Retention of Title. The goods remain as property of ACAT until the Purchaser has paid the full purchase price due.
Retention of Title. It is agreed that the Products delivered remain the Seller's property until complete payment is received by the Seller.
Retention of Title. The Products covered by each individual Sale Agreement will remain the property of the Seller until the Buyer has paid the price therefor in full. Until payment has been made in full, the Buyer will undertake the obligations and responsibilities of bailee and will not be able to sell, loan for use, or allow the Products to be sequestered or attached without declaring the Seller’s ownership thereof. In the event of such activities/measures, the Buyer must immediately notify the Seller by recorded delivery letter with advice of receipt.
Retention of Title. 13.1. IGAP SPA retains ownership of the Products until full payment is made. In the event of non-payment, IGAP SPA will have the right to reclaim the Products.