Common use of 治験の中止等 Clause in Contracts

治験の中止等. 乙は、次の場合、その理由を添えて速やかに甲に文書で通知する。 1) 本治験を中断又は中止する場合 2) 本治験により収集された治験成績に関する資料を、被験薬に係わる医薬品製造販売承認申請書に添付しないことを決定した場合

治験の中止等. 乙は、次の場合、その理由を添えて速やかに甲に文書で通知する乙は、次の場合、その理由を添えて、速やかに丙を通じて病院長に文書で通知する。 1) 本治験を中断又は中止する場合１． 本治験を中断し、又は中止する旨及びその理由 2) 本治験により収集された治験成績に関する資料を、被験薬に係わる医薬品製造販売承認申請書に添付しないことを決定した場合２． 本治験により収集された治験成績に関する資料を被験薬に係る医薬品製造販売承認申請書に添付しないことを決定した場合

治験の中止等. 乙は、次の場合、その理由を添えて速やかに甲に文書で通知する乙は、次の場合、その理由を添えて、速やかに丙を通じて甲の長に文書で通知する。 （1) 本治験を中断又は中止する場合） 本治験を中断し、又は中止する場合 （2) 本治験により収集された治験成績に関する資料を、被験薬に係わる医薬品製造販売承認申請書に添付しないことを決定した場合） 本治験により収集された治験成績に関する資料を被験薬に係る医薬品製造販売承認申請書に添付しないことを決定した場合

治験の中止等. 乙は、次の場合、その理由を添えて速やかに甲に文書で通知する乙は、次の場合、その理由を添えて、速やかに甲に文書で通知する。 （1) ） 本治験を中断又は中止する場合 （2) 本治験により収集された治験成績に関する資料を、被験薬に係わる医薬品製造販売承認申請書に添付しないことを決定した場合） 本治験により収集された治験成績に関する資料を、被験薬に係わる医薬品製造販売承 認申請書に添付しないことを決定した場合

治験の中止等. 乙は、次の場合、その理由を添えて速やかに甲に文書で通知する。 1) 本治験を中断又は中止する場合 2) 本治験により収集された治験成績に関する資料を、被験薬に係わる医薬品製造販売承認申請書に添付しないことを決定した場合乙は、次の場合、その理由を添えて、速やかに甲に文書で通知する。 本治験を中断又は中止する場合 本治験により収集された治験成績に関する資料を、被験薬に係る医薬品製造販売承認申請書に添付しないことを決定した場合

治験の中止等. 乙は、次の場合、その理由を添えて速やかに甲に文書で通知する。 1) 本治験を中断又は中止する場合 2) 本治験により収集された治験成績に関する資料を、被験薬に係わる医薬品製造販売承認申請書に添付しないことを決定した場合乙は、次の場合、その理由を添えて、速やかに甲に文書で通知する。 本治験を中断又は中止する場合 本治験により収集された治験成績に関する資料を、被験機器に係る医療機器製造販売承認申請書に添付しないことを決定した場合

治験の中止等. 乙は、次の場合、その理由を添えて速やかに甲に文書で通知する乙は、次の場合、その理由を添えて、速やかに甲の長に文書で通知する。 1) 本治験を中断又は中止する場合１． 本治験を中断し、又は中止する場合 2) 本治験により収集された治験成績に関する資料を、被験薬に係わる医薬品製造販売承認申請書に添付しないことを決定した場合２． 本治験により収集された治験成績に関する資料を被験薬に係わる医薬品製造販売承認申請書に添付しないことを決定した場合

治験の中止等. 乙は、次の場合、その理由を添えて速やかに甲に文書で通知する乙は、次の場合、その理由を添えて、速やかに甲の長に文書で通知する。 （1) 本治験を中断又は中止する場合） 本治験を中断し、又は中止する場合 （2) 本治験により収集された治験成績に関する資料を、被験薬に係わる医薬品製造販売承認申請書に添付しないことを決定した場合） 本治験により収集された治験成績に関する資料を被験薬に係る医薬品製造販売承認申請書に添付しないことを決定した場合