새로운 분석 틀. 위에 제시한 여러 조사 분석자들의 분석 틀이 하나같이 분석 대상을 언어적으로 구분하여 그것의 옳고 그름을 파악하는 데 초점을 맞추고 있음을 알 수 있다. 이런 문석은 대체로 대 상 어휘나 문장의 어떤 점이 틀렸고, 어떤 점을 어떻게 고쳐야 하는지 알려 주는 데는 유용 하지만 모든 대상을 한 평면에 놓고 분석하는 것이기 때문에 실제 적용하려는 측에서 보면 무엇을 어디까지 고쳐야 할지 고민하게 만드는 점이 있다. 이는 실제 개선의 효과를 내는 데 감점 요인이 될 수 있다. 이런 점을 감안하여 이 연구는 반드시 개선해야 할 점과 개선을 위해서 노력해야 할 점을 구분하고, 국어 바로 쓰기 차원의 개선과 국민에게 권익을 줄 수 있는 부분을 구별함으로써 개선할 주체가 개선을 선택적으로 시도할 수 있도록 하는 틀을 개발하였다. 우리의 분석 틀 은 크게 세 부분으로 나뉜다. 규범 요소, 권장 요소, 권익 요소가 그것이다. 규범 요소란 어문 규범에 명백하게 위배되는 경우를 가리키는 것이다. 어떤 단어의 표기가 국어기본법이나 한글맞춤법에 어긋난다면 이것은 용납할 수 없으므로 반드시 바로잡아야 한 다. 마찬가지로 어떤 표현이 문법에 어긋나거나 단어 용법이 국어사전의 기준을 현저히 어 긴 경우에는 마땅히 바로잡아야 한다. 이런 점에서 규범 요소의 문제로 분류되는 사항은 반 드시 바로잡아야 한다는 강제성을 띠고 있음을 의미한다. 규범 요소로 분류하게 되는 것들 은 아래와 같다. 국어기본법 제14조는 공문서의 작성에 대해서 다음과 같이 규정하고 있다. 이 규정에 어긋 나는 경우에는 마땅히 바로잡아야 한다.
