Common use of DIREITO Clause in Contracts

DIREITO. 12.3.1. Desde que o Contratado Principal tenha notificado a SAP, de acordo com a Secção 12.2, sobre uma violação da garantia e a SAP valide a existência de tal violação, a SAP, por sua opção: a) prestará novamente os Serviços ou Artigo Passível de Entrega aplicáveis; ou b) reembolsará a taxa paga ou reatribuirá uma quota para o Serviço ou Artigo Passível de Entrega não- conforme específico. Este é o único e exclusivo direito do Contratado Principal relativamente a uma violação da garantia.

DIREITO. 12.3.1. Desde que o Contratado Principal Cliente tenha notificado a SAP, de acordo com a Secção 12.2, sobre uma violação da garantia e a SAP valide a existência de tal violação, a SAP, por sua própria opção: a) prestará novamente os Serviços ou Artigo Passível de Entrega aplicáveis; ou b) reembolsará a taxa paga ou reatribuirá uma quota para o Serviço ou Artigo Passível de Entrega não- conforme específico. Este é o único e exclusivo direito do Contratado Principal Cliente relativamente a uma violação da garantia.

DIREITO. 12.3.1. Desde que o Contratado Principal Licenciado tenha notificado a SAP, de acordo com a Secção 12.2esta secção 11.2, sobre uma violação da garantia e a SAP valide a existência de tal violação, a SAP, por em alternativa e à sua opçãoescolha: (a) prestará novamente voltará a realizar os Serviços ou Artigo Passível de Entrega aplicáveis; ouem questão; (b) reembolsará a taxa paga ou reatribuirá uma quota para o Serviço ou Artigo Passível de Entrega não- não-conforme específico. Este é o único e exclusivo direito do Contratado Principal Licenciado relativamente a uma violação da garantia.

DIREITO. 12.3.1. Desde que o Contratado Principal Cliente tenha notificado a SAP, de acordo com a Secção 12.29.2, sobre uma violação da garantia e a SAP valide a existência de tal violação, a SAP, por sua própria opção: a) prestará novamente os Serviços de Consultoria ou Artigo Passível de Entrega aplicáveisem questão; ou b) reembolsará a taxa paga ou reatribuirá uma quota para o Serviço de Consultoria ou Artigo Passível de Entrega não- não-conforme específico. Este é o único e exclusivo direito do Contratado Principal Cliente relativamente a uma violação da garantia.