Garantia de Devolução de Quantia Paga. A "garantia de reembolso" do IPLA é aplicável apenas na primeira vez que o Cliente licencia o Programa IBM ao abrigo do presente Acordo ou de qualquer outro acordo válido. Se uma licença de Programa IBM tiver um período inicial fixo, sujeita a renovação ou a um Período de Compromisso inicial, o Cliente pode obter um reembolso apenas se o Cliente devolver o Programa e a respetiva PoE, no prazo de 30 dias a contar deste período inicial. A "garantia de reembolso" IPLA não é aplicável a Appliances ou Serviços de Cloud. Em caso de divergência entre os termos do presente Acordo, incluindo os seus Anexos e DdTs, e os termos do IPLA, incluindo os seus documentos LI, prevalecerão os termos do presente Acordo. O IPLA e os documentos LIs encontram-se disponíveis para consulta na Internet, em xxxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxxxxx/xxx.
Garantia de Devolução de Quantia Paga. A “garantia de devolução de quantia paga” do IPLA é aplicável apenas na primeira vez em que o Cliente adquirir a licença do Programa IBM. Caso a licença de um Programa IBM seja de Prazo Fixo sujeito a renovação, o Cliente só poderá obter um reembolso se devolver o Programa e a respectiva PoE nos primeiros 30 dias do prazo inicial. A “garantia de devolução de quantia paga” do IPLA não é aplicável a um Componente de Programa de um Appliance. Em caso de conflito entre os termos do presente Acordo, incluindo os seus Anexos e Documentos de Transacção, e os termos do IPLA, incluindo os seus documentos LI, prevalecerão os termos do presente Acordo. O IPLA e os documentos LIs encontram-se disponíveis para consulta na Internet, em xxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxxxxx/xxx.
Garantia de Devolução de Quantia Paga. A “garantia de reembolso” de IPLA somente será aplicada a um Programa ML, sujeito ao pagamento de um encargo único, a um licenciamento por Prazo Fixo ou aos termos deste Anexo. O Cliente poderá obter um reembolso para um Programa ML somente se devolvê-lo dentro dos primeiros 30 (trinta) dias do Período de Compromisso inicial do Programa ML. A IBM não fornece créditos ou reembolsos para encargos já vencidos ou pagos.
Garantia de Devolução de Quantia Paga. Se o Licenciado não estiver satisfeito com o Programa por qualquer motivo e se for o Licenciado original, este pode terminar o uso da licença e obter um crédito sobre o valor pago pelo Programa, se houver algum, desde que o Licenciado devolva o Programa à entidade da qual tenha obtido-o nos 30 dias seguintes à data de emissão da factura. Se a licença for para um prazo fixo que esteja sujeito a renovação, então o Licenciado poderá obter um crédito sobre o valor pago, apenas se o Programa for devolvido dentro dos primeiros 30 dias do prazo inicial. Se o Licenciado tiver efectuado a instalação do Programa, deverá entrar em contacto com a entidade da qual o adquiriu de modo a saber como poderá reaver a quantia.