Common use of 不可抗力造成的终止 Clause in Contracts

不可抗力造成的终止. ‌ 如果任何不可抗力事件阻止一方履行其义务的时间自该不可抗力发生日起连 续超过 180 日，双方应协商继续履行本合同的条件和时间或同意终止本合同。如 果自不可抗力发生后 240 日之内双方不能就继续履行的条件和时间或终止本合同达成一致意见，并且该不可抗力事件如果不能一致解决将会对项目的顺利进行造成实质性影响时，任何一方均可以按 20.3 条书面通知另一方终止本合同。

不可抗力造成的终止. ‌ 如果任何不可抗力事件阻止一方履行其义务的时间自该不可抗力发生日起连 续超过 180 日，双方应协商继续履行本合同的条件和时间或同意终止本合同。如 果自不可抗力发生后 240 日之内双方不能就继续履行的条件和时间或终止本合同达成一致意见，并且该不可抗力事件如果不能一致解决将会对项目的顺利进行造成实质性影响时，任何一方均可以按 20.3 条书面通知另一方终止本合同当不可抗力事件阻止一方履行其义务的时间持续九十（90）天以上时，双方应协商决定继续履行本合同的条件或者终止本合同。如果自不可抗力发生后一百八十（180）天内双方不能就继续履行的条件或终止本合同达成一致意见，任何一方有权给予另一方书面通知后立即终止本合同。

不可抗力造成的终止. ‌ 如果任何不可抗力事件阻止一方履行其义务的时间自该不可抗力发生日起连 续超过 180 日，双方应协商继续履行本合同的条件和时间或同意终止本合同。如 果自不可抗力发生后 240 日之内双方不能就继续履行的条件和时间或终止本合同达成一致意见，并且该不可抗力事件如果不能一致解决将会对项目的顺利进行造成实质性影响时，任何一方均可以按 20.3 条书面通知另一方终止本合同当不可抗力事件阻止一方履行其义务的时间自不可抗力发生或知道发生之日起持续九十（90）天以上时，双方应协商决定继续履行本合同的条件或者终止本合同。如果自不可抗力发生后一百八十（180）日之内双方不能就继续履行的条件或终止本合同达成一致意见，双方均有权提出提前终止本合同。

不可抗力造成的终止. ‌ 如果任何不可抗力事件阻止一方履行其义务的时间自该不可抗力发生日起连 续超过 180 日，双方应协商继续履行本合同的条件和时间或同意终止本合同。如 果自不可抗力发生后 240 日之内双方不能就继续履行的条件和时间或终止本合同达成一致意见，并且该不可抗力事件如果不能一致解决将会对项目的顺利进行造成实质性影响时，任何一方均可以按 20.3 条书面通知另一方终止本合同当不可抗力事件阻止一方履行其义务的时间持续 60 日以上时，双方应协商决定继续履行本合同的条件或者终止本合同。如果自不可抗力发生后 180日内双方不能就继续履行的条件或终止本合同达成一致意见，任何一方有权给予另一方书面通知后启动终止程序。