Certain Obligations and Restrictions 2. 特定义务与限制 You are responsible for compliance with this Agreement by your Representatives. You are also responsible for the proper operation of your network and your equipment used to connect to the Products or the MCE Service. You and your Representatives will not (a) copy, display, distribute, or otherwise use a Product or the MCE Service in any manner or for any purpose not expressly authorized 您有责任确保您的代表遵守本协议。您还有责任确保用于连接产品或MCE服务的您的网络和设备正常工作。您和您的代表 将不会（a）以本协议未明确批准的任何方式或出于本协议未 明确批准的任何目的，复制、展示、分发或以其他方式使用某一产品或MCE服务；或者（b）创建产品的衍生作品，或以其
Certain Obligations and Restrictions 2. 特定の義務及び制限 You are responsible for compliance with this Agreement by your Representatives. You acknowledge that the Products may not restrict use of or access to the licensed amounts and do not ensure your compliance with this Agreement. You are also responsible for the proper operation of your network and your equipment used to connect to the Products or the MCE Service. You and your Representatives will not (a) copy, display, distribute, or otherwise use a Product or the MCE Service in any manner or for any purpose not expressly authorized by this Agreement; or (b) create derivative works of or otherwise modify any Product or the MCE Service or any portion thereof except as expressly provided in the Documentation; or (c) modify, tamper with or repair any Product or any other software included in the MCE Service; or (d) reverse engineer, decompile or disassemble any Product or such software or the metadata created by a Product or such software, or apply any other process or procedure to derive the source code of any Product or such software; or (e) interfere with or disrupt the integrity or performance of a Product or the MCE Service; or (f) attempt to gain unauthorized access to a Product or the MCE Service or its related systems or networks; or (g) access or use any Product or the MCE Service in a way intended to avoid incurring fees or exceeding usage limits or quotas; or (h) use a Product or the MCE Service to develop any product or service that is in any way competitive with any of our product or service offerings; or (i) make available to any third-party any analysis of the operation of a Product or the MCE Service, including any benchmarking results, without our prior written consent; or (j) use any Product or the MCE Service to provide time-sharing services, software-as-a-service offering, service bureau services or similar services; or (k) use a Product or the MCE Service to store or transmit (1) material in violation of third-party privacy rights; or (2) libelous, or otherwise unlawful or tortious material; or (3) material that infringes any copyright, trademark, patent, trade secret or other proprietary right of any entity or individual; or (4) viruses, Trojan horses, worms, time bombs, cancelbots, corrupted files, or any other similar software or programs. お客様は、その代表者による本契約の遵守に責任を負うものとします。お客様は、製品がライセンスされた数量の使用またはアクセスを制限しない可能性があり、本契約の遵守を保証しないことを認めます。お客様はまた、本製品若しくはMCE サービスに接続するために使用する、お客様のネットワーク及び設備の適切な運用にも責任を負うものとします。お客様及びその代表者は、(a)本製品若しくはMCE サービ...
