Obligation to observe confidentiality. 1. Any information communicated in whatsoever form pursuant to this Protocol shall be of a confidential nature. It shall be covered by the obligation of official secrecy and shall enjoy the protection extended to like information under the relevant laws of the Party which received it and the corresponding provisions applying to the Community authorities.
2. Nominative data shall not be transmitted whenever there are reasonable grounds to believe that the transfer or the use made of the data transmitted would be contrary to the basic legal principles of one of the Parties, and, in particular, if the person concerned would suffer undue disadvantages. Upon request, the receiving Party shall inform the furnishing Party of the use made of the information supplied and of the results achieved.
3. Nominative data may only be transmitted to customs authorities and, in the case of need for prosecution purposes, to public prosecution and judicial authorities. Other persons or authorities may obtain such information only upon previous authorization by the furnishing authority.
4. The furnishing Party shall verify the accuracy of the information to be transferred. Whenever it appears that the information supplied was inaccurate or to be deleted, the receiving Party shall be notified without delay. The latter shall be obliged to carry out the correction or deletion.
5. Without prejudice to cases of prevailing public interest, the person concerned may obtain, upon request, information on the data stores and the purpose of this storage.
Obligation to observe confidentiality. The party receiving the Confidential Information (the “Receiving Party”) from the party who owns or holds in confidence such Confidential Information (the “Owning Party”) may use the Confidential Information solely for the purpose of performing its obligations or enforcing its rights under this Agreement.
Obligation to observe confidentiality. 5.5.1. All information provided by the Customer to the Bank shall be confidential and the Bank must use such information with confidentiality, and only to the extent necessary within the context of the Services provided. The Bank is entitled to disclose Customer-related information under circumstances including, but not limited to, the following: (a) when this is required for the execution of a transmitted order, (b) when this is enforced by the national and/or European legislative and regulatory framework or a decision of a public or judicial authority or other legislation or regulation (law, decree etc.) or when enforced by the competent supervisory authorities of the Bank. This right of the Bank shall be of unlimited duration, even after expiry or termination hereof in any way.
5.5.2. The Customer shall treat the Software and all of the data contained therein as confidential, acknowledges their significance for the Bank and undertakes not to disclose or disseminate their contents to third parties in any manner. This obligation on the part of the Customer shall be valid indefinitely, even after expiry or termination hereof in any manner whatsoever.
Obligation to observe confidentiality. Each party hereunder may disclose to the other party certain Proprietary Information of such party or of such party's associated companies, suppliers, customers or patients. The Recipient of the Proprietary Information agrees to keep the Proprietary Information confidential and not to, directly or indirectly, distribute, reveal, publish, disclose, cause to be disclosed, or otherwise transfer the Proprietary Information disclosed by Owner to any third party, or utilize the Proprietary Information disclosed by Owner for any purpose whatsoever other than as expressly contemplated by this Agreement. With regard to the Trade Secrets, this obligation shall continue for so long as such information constitutes a trade secret under applicable law. With regard to the Proprietary Information, this obligation shall continue for the Term of this Agreement and for a period of five (5) years thereafter.
Obligation to observe confidentiality. Article 9 Obligation to observe confidentiality
1. Any information communicated in whatsoever form pursuant to this Protocol shall be of a confidential nature. It shall be covered bythe obligation of official secrecy and shall enjoy the protectionextended to like information under the relevant legislationapplicable in the Party which received it and the correspondingprovisions applying to the Community institutions.
2. Nominative data shall not be transmitted whenever there arereasonable grounds to believe that the transfer or the use made ofthe data transmitted would be contrary to the basic legal principlesof one of the Parties, and, in particular, if the person concernedwould suffer a prejudice to fundamental human rights. Upon request,the receiving Party shall inform the furnishing Party of the usemade of the information supplied and of the results achieved.
3. Nominative data may only be transmitted to customs authoritiesand, in the case of need for prosecution purposes, to publicprosecution and judicial authorities. Other persons or authoritiesmay obtain such information only upon previous authorization by thefurnishing authority.
4. The furnishing Party shall verify the accuracy of the informationto be transferred. Whenever it appears that the information suppliedwas inaccurate or to be deleted, the receiving Party shall benotified without delay. The latter shall be obliged to carry out thecorrection or deletion.
5. Without prejudice to cases of prevailing public interest, theperson concerned may obtain, upon request, information on the datastores and the purpose of this storage.
Obligation to observe confidentiality. 5.1 All information provided by the Customer to the Bank shall be confidential and the Bank must use such information with due care, and only to the extent necessary within the context of the Services provided. The Bank is entitled to disclose Customer-related information under circumstances including, but not limited to, the following: a) when this is required for the execution of a transmitted order, b) when this is enforced by decision of a public or judicial authority or other legislation (law, decree, etc.) or when enforced by the competent supervisory authorities of the Bank. This right of the Bank shall be of unlimited duration, even after expiry or termination in any way of this agreement.
5.2 The Customer shall treat the Software and all of the data contained therein as confidential, acknowledges their significance for the Bank and undertakes not to disclose or disseminate their contents to third parties in any manner. This obligation on the part of the Customer shall be valid indefinitely, even after expiry or termination hereof in any manner whatsoever.
Obligation to observe confidentiality. Any information communicated in whatsoever form pursuant to this Protocol shall be of a confidential nature. It shall be covered by the obligation of official secrecy and shall enjoy the protection extended under the relevant laws applicable in the Contracting Party which received it and the corresponding provisions applying to the Community authorities.
Obligation to observe confidentiality. 1. Inquiries, information, documents and other communications received by either Party under this Agreement shall, upon request o the supplying Party, be treated as confidential. The reasons for such a request will be stated.
2. Information, documents and other communications made available under this Agreement shall not be used for purposes other than those specified in this Agreement without the written consent of the Customs Authority which furnished them.
Obligation to observe confidentiality. The members of the SNB and EWC and any experts who assist these bodies are under an obligation not to disclose information provided by the management if this is expressly requested. A corresponding obligation is incumbent upon participants in other cooperation mechanisms which are established in relation to this agreement. one has not been set up, the entire EWC, is entitled to request a meeting with the group's management or another suitable level of management with independent power to decide on the matter, cf. § 3 (4). If the meeting is held with the EWC's working committee, the members of the EWC who represent the establishments directly affected by the planned measures may also be present. Such a meeting must be held as quickly as possible on the basis of a report from the management. At the end of the meeting or as quickly as possible thereafter, the EWC/working committee is entitled to submit a statement regarding the report. The statement shall be placed with the case documents for further discussion unless there are specific reasons for which this is not possible.
3. If the parties have agreed to hold preliminary meetings in accordance with § 5b, the employee representatives are entitled to meet without the management being present.
4. Unless a confidentiality obligation has been imposed, the EWC's members shall inform the § 9 DEADLINES FOR TERMINATION OF PRIOR NEGOTIATIONS ETC. Prior negotiations regarding cooperation mechanisms in which, pursuant to the preceding regulations, the two parties have yet to come to an agreement after two years, shall be terminated. A joint decision by both parties may also be taken earlier to terminate the negotiations if it is not possible to achieve an agreement. In such cases, or if the management declines to enter into prior negotiations within a period of six months from when the request is submitted in accordance with § 3, the matter shall be brought before the Industrial Democracy Committee. The committee shall request the management to establish a European Works Council within a period of six months. The committee shall stipulate the structure and tasks of the committee in relation to § 5 and § 6.
Obligation to observe confidentiality. The members of the SNB and EWC and any experts who assist these bodies are under an obligation not to disclose information provided by the management if this is expressly requested. A corresponding obligation is incumbent upon participants in other cooperation mechanisms which are established in relation to this agreement.
