Without prejudice to Art. II.10.7, the conditions, financial or otherwise, of the Transfer of Obligation between the BSP and the Counterpart BSP are to be arranged between them. XXXX does not have to be informed nor involved in any decision in this respect beyond the observance of the rules laid down in Annex 8.
Without prejudice to Art. 8.5., upon expiration or earlier termination of this DSPA, the Sub-Processor, at no cost for the Client, will return the Client Personal Data to the Processor, (deleting all copies of the Client Personal Data that is in the Sub-Processor’s possession), without undue delay and no later than Thirty
Without prejudice to Art. I.5 of the General Conditions, the BSP shall send XXXX Settlement department, in accordance with list of contact persons in Annex 16, his monthly pro-forma invoice no later than on the 25th of each calendar Month M. The pro-forma invoice includes, among other things: • the remuneration for the aFRR Awarded for the Month M-1, calculated as described in Art. II.16.3; • the remuneration for the aFRR Requested for the Month M-1, calculated as described in Art. II.16.8; • the remuneration for the aFRR Redispatching for the Month M-1, calculated as described in Art. II.16.10; 9 In that case, XXXX will send to the settlement contact, as listed in Annex 16, an e-mail containing at least the minimal set of data enabling the BSP to check proposal of XXXX. • as the case may be, the availability control penalties for the Month M-3, as calculated by XXXX under Art. II.17.2 and II.17.4 and reported in accordance with Art. II.18.1; • as the case may be, the activation control penalties for the Month M-3, as calculated by XXXX under Art. II.17.6 and reported in accordance with Art. II.18.1.
Without prejudice to Art. I.11 of the General Conditions, in case of observation of a BSP behavior that might prejudice the functioning of the market, XXXX will request a sound justification to the BSP by e-mail to the contractual responsible listed in Annex 17. From that request, the BSP disposes of 7 Working Days to provide an answer to XXXX. If the provided justification is not satisfying, XXXX notifies the XXXX. After discussion with the BSP and following consultation of the XXXX, XXXX xxx decide to exclude the BSP from the aFRR Service starting from the moment of notification by XXXX and for a certain period of time agreed between XXXX and the CREG.
Without prejudice to Art. II.11.19, for each quarter-hour, at aFRR Balancing GCT, the sum of all offered contracted aFRR Energy Bids per direction that Xxxx did not consider as unavailable for activation for the reason described in Art. II.11.24 should be equal to the aFRR Obligation of the BSP in the corresponding direction.
Without prejudice to Art. I.5 of the General Conditions, the BSP sends, by e-mail, to XXXX invoicing & payment with a copy to XXXX Settlement (both listed in Annex 17), at the latest by the 25th of each calendar Month M: • an invoice for remuneration for the aFRR Awarded for the Month M-1, calculated as described in Art. II.16.3; and/or • an invoice or credit note for remuneration for the aFRR Requested for the Month M- 1, calculated as described in Art. II.16.8; and/or
Without prejudice to Art. 1462 of the Italian Civil Code, in any case may the Customer raise exceptions in order to avoid or delay the performance of its obligations.
Without prejudice to Art. 7.6, when the Supplier is entrusted with installation and testing of the Goods, or parts thereof, at BI's factory and/or offices, the above services shall be carried out by the Supplier within the terms respectively agreed in the Order or in the Supplier's Offer referred to in the Order, or within any different terms subsequently agreed in writing between the Parties.
Without prejudice to Art. 1.5. each of the parties engaging in such partnerships should inform the other in writing about the name of its partner/s and the purpose of the partnership in 5 working days following the signing of any such agreement.
Without prejudice to Art. 1.5. each of the parties engaging in such partnerships should inform the other in writing about the name of its partner/s and the purpose of the partnership in 5 working days following the signing of any such agreement.
1. Предмет на споразумението 1.1. УЧИЛИЩЕТО и ПАРТНЬОРЪТ сключват настоящото партньорство за изпълнението на проект „Дуално обучение в ПГ ............................................... (наричан оттук нататък за краткост „Проекта”) в рамките на Тематичен фонд „Швейцарска подкрепа за въвеждане принципите на дуалното образование в българската образователна система”, съфинансиран с подкрепата на Конфедерация Швейцария чрез Българо-швейцарската програма за сътрудничество.
