Common use of Beschwerde Clause in Contracts

Beschwerde. Im Falle einer Meinungsverschiedenheit mit dem Versicherer müssen der Versicherungsnehmer-Verein, die Mitgliedsgesellschaft oder die versicherten Personen als Erstes den dafür zuständigen Ansprechpartner bei Allianz Part- ners kontaktieren. Erfüllt die vorgeschlagene Lösung nicht die Erwartungen der versicherten Personen, des Versicherungsnehmer-Vereins oder der Mitgliedsgesellschaft, können sie auf dem Postweg oder per E-Mail eine Beschwerde richten an: • Allianz Partners Eurosquare 0, 0 Xxx Xxxx Xxxx, 93400 Saint-Ouen, Frankreich. E-Mail: xxxxxxx@xxxxxxx.xx Allianz Partners ist einer der Unterzeichner der Schlichtungsvereinbarung des Verbands der französischen Versicherungsunternehmen. Daher können der Versicherungsnehmer-Verein, die Mitgliedsgesellschaft bzw. die versicherten Personen im Falle einer anhaltenden und abschließenden Meinungsverschie- denheit und nach Ausschöpfung sämtlicher unten aufgelisteter Rechtsmittel den Schlichter des Verbands der französischen Versicherungsunternehmen anrufen (Postanschrift: XX 000 – 00000 Xxxxx xxxxx 09); die Möglichkeit gerichtlichen Vorgehens bleibt davon unberührt.

Beschwerde. Im Falle einer Meinungsverschiedenheit mit dem Versicherer müssen der Versicherungsnehmer-Verein, die Mitgliedsgesellschaft oder Verein bzw. die versicherten Personen als Erstes den dafür zuständigen Ansprechpartner bei Allianz Part- ners Partners kontaktieren. Erfüllt die vorgeschlagene Lösung nicht die Erwartungen der versicherten Personen, Per- sonen bzw. des Versicherungsnehmer-Vereins oder der MitgliedsgesellschaftVereins, können sie auf dem Postweg oder per E-Mail eine Beschwerde richten an: • Allianz Partners Eurosquare 0, 0 Xxx Xxxx Xxxx, 93400 Saint-Ouen, Frankreich. E-Mail: xxxxxxx@xxxxxxx.xx Allianz Partners ist einer der Unterzeichner der Schlichtungsvereinbarung des Verbands der französischen Versicherungsunternehmen. Daher können der Versicherungsnehmer-Verein, die Mitgliedsgesellschaft Verein bzw. die versicherten Personen im Falle einer anhaltenden und abschließenden Meinungsverschie- denheit Meinungsverschiedenheit und nach Ausschöpfung sämtlicher unten aufgelisteter Rechtsmittel den Schlichter des Verbands der französischen Versicherungsunternehmen anrufen (Postanschrift: XX 000 – 00000 Xxxxx xxxxx 09); die Möglichkeit gerichtlichen Vorgehens bleibt davon unberührt.