Common use of Embargobestimmung Clause in Contracts

Embargobestimmung. Es besteht – unbeschadet der übrigen Vertragsbestimmun- gen – Versicherungsschutz nur, soweit und solange dem keine auf die Vertragsparteien direkt anwendbaren Wirt- schafts-, Handels- oder Finanzsanktionen bzw. Embargos der Europäischen Union oder der Bundesrepublik Deutsch- land entgegenstehen. Dies gilt auch für Wirtschafts-, Handels- oder Finanzsankti- onen bzw. Embargos der Vereinigten Staaten von Amerika, soweit dem nicht Rechtsvorschriften der Europäischen Uni- on oder der Bundesrepublik Deutschland entgegenstehen.

Embargobestimmung. Es besteht – unbeschadet der übrigen Vertragsbestimmun- gen – Versicherungsschutz nur, soweit und solange dem keine auf die Vertragsparteien direkt anwendbaren Wirt- schafts-, Handels- oder Finanzsanktionen bzw. Embargos der Europäischen Union oder der Bundesrepublik Deutsch- land entgegenstehen. Dies gilt auch für Wirtschafts-, Handels- oder Finanzsankti- onen Finanzsanktio- nen bzw. Embargos Embargos, die von Staaten außerhalb der Vereinigten Europä- ischen Union oder der Bundesrepublik Deutschland im Hin- blick auf andere Staaten von Amerikaerlassen werden, soweit dem nicht europäische oder deutsche Rechtsvorschriften der Europäischen Uni- on oder der Bundesrepublik Deutschland entgegenstehenentgegen- stehen.

Embargobestimmung. Es besteht – unbeschadet der übrigen Vertragsbestimmun- gen – Versicherungsschutz nur, soweit und solange dem keine auf die Vertragsparteien direkt anwendbaren Wirt- schafts-, Handels- Handels-, oder Finanzsanktionen bzw. Embargos der Europäischen Union oder der Bundesrepublik Deutsch- land entgegenstehen. Dies Das gilt auch für Wirtschafts-, Handels- oder Finanzsankti- onen bzw. Embargos der Embargos, die durch die Vereinigten Staaten von AmerikaAmerika im Hinblick auf den Iran erlassen werden, soweit so- weit dem nicht Rechtsvorschriften der Europäischen Uni- on europäische oder der Bundesrepublik Deutschland deutsche Rechtsvorschrif- ten entgegenstehen.