Technische Vorschriften. Die Vertragsparteien trachten danach, im Gemischten Ausschuss nach Möglichkei ten einer engeren Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Reduzierung der technischen Handelshemmnisse zu suchen. Diese Zusammenarbeit bezieht sich auf die Bereiche der technischen Vorschriften, der Standardisierungen, der Tests und Zertifizierun gen.
Appears in 1 contract
Samples: wipolex-res.wipo.int
Technische Vorschriften. Die Vertragsparteien trachten danach, suchen im Rahmen des durch das vorliegende Abkommen er- richteten Gemischten Ausschuss Ausschusses nach Möglichkei ten Möglichkeiten einer engeren Zusammenarbeit Zusammen- arbeit auf dem Gebiet Gebiete der Reduzierung Beseitigung der technischen Handelshemmnisse zu suchenHandelshemmnisse. Diese Zusammenarbeit bezieht sich auf die Bereiche der technischen Vorschriften, der StandardisierungenStandardisierung, der Tests und Zertifizierun genZertifizierungen.
Appears in 1 contract
Samples: wipolex-res.wipo.int
Technische Vorschriften. Die Vertragsparteien trachten danach, suchen im Rahmen des für das vorliegende Abkommen einge setzten Gemischten Ausschuss Ausschusses nach Möglichkei ten Möglichkeiten einer engeren Zusammenarbeit auf dem Gebiet in Verbindung mit der Reduzierung der technischen Handelshemmnisse zu suchenBeseitigung technischer Handelshemmnisse. Diese Zusammenarbeit Zusam menarbeit bezieht sich auf die Bereiche der technischen Vorschriften, der StandardisierungenStandardi sierungen, der Tests und Zertifizierun genZertifizierungen.
Appears in 1 contract
Samples: wipolex-res.wipo.int
Technische Vorschriften. Die Vertragsparteien trachten danach, suchen im Rahmen des für das vorliegende Abkommen einge- setzten Gemischten Ausschuss Ausschusses nach Möglichkei ten Möglichkeiten einer engeren Zusammenarbeit auf dem Gebiet in Verbindung mit der Reduzierung der technischen Handelshemmnisse zu suchenBeseitigung technischer Handelshemmnisse. Diese Zusammenarbeit Zusam- menarbeit bezieht sich auf die Bereiche der technischen Vorschriften, der StandardisierungenStandardi- sierungen, der Tests und Zertifizierun genZertifizierungen.
Appears in 1 contract
Samples: fedlex.data.admin.ch