Common use of Überweisungs- und Übersetzungskosten Clause in Contracts

Überweisungs- und Übersetzungskosten. Überweisungskosten werden nicht erhoben, wenn der Versicherungs- nehmer oder die versicherte Person ein Inlandskonto benennt, auf das die Beträge überwiesen werden können. Anderenfalls werden sie von den Leistungen abgezogen. Übersetzungskosten werden nicht erhoben.

Überweisungs- und Übersetzungskosten. Überweisungskosten werden nicht erhoben, wenn der Versicherungs- nehmer Versicherungsnehmer oder die versicherte ver- sicherte Person ein Inlandskonto benennt, auf das die Beträge überwiesen werden können. Anderenfalls werden sie von den Leistungen abgezogen. Übersetzungskosten werden nicht erhoben.