Cadena de mando. 1. La participación de la República xx Xxxxxxx en la opera- ción Concordia no menoscabará la autonomía del proceso de decisión de la Unión Europea.
Cadena de mando. La estructura de la EUPOL «Proxima», como parte del plantea- miento general sobre el Estado de derecho de la UE en la ex República Yugoslava de Macedonia, tendrá una cadena de mando unificada, del mismo modo que en las operaciones de gestión de crisis. — el Representante Especial de la Unión Europea (REUE) infor- mará al Consejo a través del Secretario General/Alto Repre- sentante, — el CPS se encargará del control político y de la dirección estratégica, — el Jefe de la Misión/Jefe de los servicios de policía dirigirá la EUPOL «Proxima» y se encargará de la gestión diaria, — el Jefe de la Misión/Jefe de los servicios de policía informará al Secretario General/Alto Representante a través xxx XXXX, — el Secretario General y Alto Representante dará directrices al Jefe de la Misión/Jefe de los servicios de policía a través xxx XXXX.
Cadena de mando. 1. El personal enviado en comisión de servicios por Georgia ejercerá sus funciones y se conducirá teniendo presentes única mente los intereses de la operación civil de gestión de crisis de la UE.
Cadena de mando. 1. Todas las fuerzas y el personal de Georgia que participen en la operación militar de gestión de crisis de la UE seguirán estando enteramente a las órdenes o, en caso de personal civil, de la autoridad general, de Georgia.
Cadena de mando. 1. La contribución de la República xx Xxxxxxx a la MPUE se hará sin perjuicio de la autonomía de decisión de la Unión Europea. El personal de la República xx Xxxxxxx en comisión de servicio realizará su cometido y se conducirá de acuerdo con los intereses de la MPUE.
Cadena de mando. 1. El personal enviado en comisión de servicios por la Repú blica de albania ejercerá sus funciones y se conducirá teniendo presentes únicamente los intereses de la operación civil de ges tión de crisis de la UE.
Cadena de mando. 1. Todas las fuerzas y el personal que participen en la ope ración militar de gestión de crisis de la UE seguirán estando enteramente a las órdenes de sus autoridades nacionales.
Cadena de mando. 1. El personal suizo que participe en la EUBaM Libia seguirá estando enteramente a las órdenes de sus autoridades nacionales.
Cadena de mando. 1. Todo el personal que participe en la MOa seguirá estando enteramente a las órdenes de sus autoridades nacionales.
Cadena de mando. 1. La participación de la República Checa en la operación Concordia no menoscabará la autonomía del proceso de deci- sión de la Unión Europea.