Common use of VIGENCIA Y TERMINACIÓN Clause in Contracts

VIGENCIA Y TERMINACIÓN. El presente Contrato tendrá una vigencia indefinida y podrá darse por terminado por parte xx Xxxxx en cualquier momento con previo aviso de quince (15) días a la fecha efectiva de terminación. Terminado el contrato sobrevivirán las cláusulas 5, 6, 7 y 8 del presente Contrato. Sin perjuicio de lo anterior, Xxxxx se reserva el derecho de terminar el contrato sin indemnización alguna y a descodificar los Productos del Vendedor , en cualquier tiempo y sin notificación previa, entre otros, en los siguientes casos: (a) Incumplimiento de obligaciones de garantía y servicio técnico; (b) Incumplimiento de tiempos de despacho; (c) Incumplimiento de requisitos legales; (d) Incumplimiento de condiciones comerciales; (e) Incumplimientos en las obligaciones de mantenimiento de inventarios de Productos o en la información oportuna del agotamiento de los mismos según este Contrato; (f) Incumplimientos graves de las obligaciones previstas en este Contrato. En los casos anteriores, Xxxxx podrá dar por terminado anticipadamente el presente Contrato de manera inmediata y sin que haya lugar al pago de indemnización alguna a favor del Vendedor. actualizarán en la página xxxxx://xxxxxxxxxxxx.xxxxx.xxx.xx/xxxxxxxxx Demoras en la entrega (incumplimiento de promesa de entrega) Cobro fees y/o Desactivación Devoluciones por mal estado del producto Cobro fees y/o Desactivación Devoluciones por entrega del producto incompleto Cobro fees y/o Desactivación Devoluciones por entrega del producto errado Cobro fees y/o Desactivación Cancelaciones por parte del Vendedor * Cobro fees y/o Desactivación Demora en despacho de productos Cobro fees y/o Desactivación *Para todas las opciones citadas, al reincidir en incumplimiento Xxxxx tendrá la opción de desactivar la cuenta si ve necesario, en adición al cobro del porcentaje de la fees indicada. *Se liquidarán cargos adicionales ante las siguientes situaciones, descriptas en el gráfico inmediatamente posterior: a) Cancelación dentro del primer período, previo a la Fecha Limite de Despacho (FASE 1): - En el supuesto del inciso que antecede, si la cancelación la realiza el Vendedor, se le cobrará un fee equivalente a la comisión integra considerándose como producto vendido. - En el supuesto del inciso que antecede, si la cancelación la realiza el cliente, no existirá pena alguna al Vendedor. b) Cancelación dentro del segundo período, entre la Fecha Límite de Despacho y la Fecha Límite de Despacho Extendida (FASE 2): - En el supuesto del inciso que antecede, si la cancelación la realiza el Vendedor, se le cobrará un fee equivalente a la comisión integra considerándose como producto vendido. - En el supuesto del inciso que antecede, si la cancelación la realiza el Cliente, se le cobrará un fee equivalente a la comisión integra de venta del producto, considerándose como producto vendido. c) Cancelación posterior a los dos periodos mencionados en el inciso a) y b) (FASE 3): - En el supuesto del inciso que antecede, la cancelación la podrá realizar Linio y se le cobrará un fee equivalente a la comisión integra considerándose como producto vendido.

VIGENCIA Y TERMINACIÓN. El presente Contrato tendrá una vigencia indefinida y de un año, contado a partir de la fechadel mismo, misma que podrá darse ser renovada por períodos sucesivos de un año cada uno, en tanto no medie aviso de alguna de las partes a la otra respecto de su voluntad de dar por terminado el presente Contrato de conformidad con treinta (30)días naturales de anticipación o las partes den por parte xx Xxxxx en cualquier momento terminado el Contrato de adhesión que regula el uso de La Tarjeta Empresarial (Internacional) American Express y La (a) AMEXCO queda facultada para suspender de inmediato el “Programa”, sin necesidad de aviso al LICENCIATARIO sobre el particular, (b) AMEXCO dará por terminado este Contrato con efectos inmediatos previo aviso por escrito sobre elparticular al LICENCIATARIO en caso de que: (i) el LICENCIATARIO o sus Usuarios incumplan con las obligaciones contempladas en el presente Contrato; o (ii) el LICENCIATARIO o sus Usuarios incumplan con otros términos de este Contrato y no subsanen dicho incumplimiento dentro de los quince (15) días naturales siguientes al aviso por escrito sobreel particular de AMEXCO, (c) Al vencer o terminar anticipadamente este Contrato por cualquier razón, el LICENCIATARIO: (i) de inmediato requerirá que todos los Usuarios suspendan el uso del “Programa”; (ii) certificará ante AMEXCO en un plazo no mayor de quince (15) días naturales siguientes al vencimiento o terminación anticipada de este Contrato que elLICENCIATARIO y sus Usuarios han efectivamente destruido o devuelto a AMEXCO toda la Documentación e InformaciónConfidencial que se encuentre en poder o bajo el control del LICENCIATARIO. Esta obligación se aplica asimismo a todasaquellas copias o ejemplares, en todas sus formas, y sean éstas parciales o completas, en todo tipo de medios de comunicación, así como en memoria de computadora, e independientemente de que se haya o no modificado o fusionado con otros materiales, (d) Las disposiciones contenidas en las Cláusulas, Octava, Novena, Décima, y Décima Segunda subsistirán aún con posterioridad a la fecha efectiva de terminación. Terminado el contrato sobrevivirán las cláusulas 5, 6, 7 y 8 terminación del presente Contrato. Sin perjuicio de lo anterior, Xxxxx se reserva el derecho de terminar el contrato sin indemnización alguna y a descodificar los Productos del Vendedor , en cualquier tiempo y sin notificación previa, entre otros, en los siguientes casos: (a) Incumplimiento de obligaciones de garantía y servicio técnico; (b) Incumplimiento de tiempos de despacho; (c) Incumplimiento de requisitos legales; (d) Incumplimiento de condiciones comerciales; (e) Incumplimientos en las obligaciones de mantenimiento de inventarios de Productos o en la información oportuna del agotamiento de los mismos según este Contrato; (f) Incumplimientos graves de las obligaciones previstas en este Contrato. En los casos anteriores, Xxxxx podrá dar por terminado anticipadamente el presente Contrato de manera inmediata y sin que haya lugar al pago de indemnización alguna a favor del Vendedor. actualizarán en la página xxxxx://xxxxxxxxxxxx.xxxxx.xxx.xx/xxxxxxxxx Demoras en la entrega (incumplimiento de promesa de entrega) Cobro fees y/o Desactivación Devoluciones por mal estado del producto Cobro fees y/o Desactivación Devoluciones por entrega del producto incompleto Cobro fees y/o Desactivación Devoluciones por entrega del producto errado Cobro fees y/o Desactivación Cancelaciones por parte del Vendedor * Cobro fees y/o Desactivación Demora en despacho de productos Cobro fees y/o Desactivación *Para todas las opciones citadas, al reincidir en incumplimiento Xxxxx tendrá la opción de desactivar la cuenta si ve necesario, en adición al cobro del porcentaje de la fees indicada. *Se liquidarán cargos adicionales ante las siguientes situaciones, descriptas en el gráfico inmediatamente posterior: a) Cancelación dentro del primer período, previo a la Fecha Limite de Despacho (FASE 1): - En el supuesto del inciso que antecede, si la cancelación la realiza el Vendedor, se le cobrará un fee equivalente a la comisión integra considerándose como producto vendido. - En el supuesto del inciso que antecede, si la cancelación la realiza el cliente, no existirá pena alguna al Vendedor. b) Cancelación dentro del segundo período, entre la Fecha Límite de Despacho y la Fecha Límite de Despacho Extendida (FASE 2): - En el supuesto del inciso que antecede, si la cancelación la realiza el Vendedor, se le cobrará un fee equivalente a la comisión integra considerándose como producto vendido. - En el supuesto del inciso que antecede, si la cancelación la realiza el Cliente, se le cobrará un fee equivalente a la comisión integra de venta del producto, considerándose como producto vendido. c) Cancelación posterior a los dos periodos mencionados en el inciso a) y b) (FASE 3): - En el supuesto del inciso que antecede, la cancelación la podrá realizar Linio y se le cobrará un fee equivalente a la comisión integra considerándose como producto vendido.

VIGENCIA Y TERMINACIÓN. El presente Contrato tendrá una vigencia indefinida y de un año, contado a partir de la f echadel mismo, misma que podrá darse ser renovada por períodos sucesivos de un año cada uno, en tanto no medie aviso de algunade las partes a la otra respecto de su voluntad de dar por terminado el presente Contrato de conf ormidad con treinta (30)días naturales de anticipación o las partes den por parte xx Xxxxx en cualquier momento terminado el Contrato de adhesión que regula el uso de La Tarjeta Empresarial (Internacional) American Express y La Tarjeta Empresarial American Express® Corporate Purchasing Card. (a) AMEXCO queda f acultada para suspender de inmediato el “Programa”, sin necesidad de aviso al LICENCIATARIO sobre el particular, (b) AMEXCO dará por terminado este Contrato con ef ectos inmediatos previo aviso por escrito sobre el particular al LICENCIATARIO en caso de que: (i) el LICENCIATARIO o sus Usuarios incumplan con las obligaciones contempladas en el presente Contrato; o (ii) el LICENCIATARIO o sus Usuarios incumplan con otros términos de este Contrato y no subsanen dicho incumplimiento dentro de los quince (15) días naturales siguientes al aviso por escrito sobreel particular de AMEXCO, (c) Al vencer o terminar anticipadamente este Contrato por cualquier razón, el LICENCIATARIO: (i) de inmediato requerirá que todos los Usuarios suspendan el uso del “Programa”; (ii) certif icará ante AMEXCO en un plazo no mayor de quince (15) días naturales siguientes al vencimiento o terminación anticipada de este Contrato que el LICENCIATARIO y sus Usuarios han ef ectivamente destruido o devuelto a AMEXCO toda la Documentación e Inf ormaciónConfidencial que se encuentre en poder o bajo el control del LICENCIATARIO. Esta obligación se aplica asimismo a todas aquellas copias o ejemplares, en todas sus formas, y sean éstas parciales o completas, en todo tipo de medios de comunicación, así como en memoria de computadora, e independientemente de que se haya o no modificado o f usionado con otros materiales, (d) Las disposiciones contenidas en las Cláusulas, Octava, Novena, Décima, y Décima Segunda subsistirán aún con posterioridad a la fecha efectiva de terminación. Terminado el contrato sobrevivirán las cláusulas 5, 6, 7 y 8 terminación del presente Contrato. Sin perjuicio de lo anterior, Xxxxx se reserva el derecho de terminar el contrato sin indemnización alguna y a descodificar los Productos del Vendedor , en cualquier tiempo y sin notificación previa, entre otros, en los siguientes casos: (a) Incumplimiento de obligaciones de garantía y servicio técnico; (b) Incumplimiento de tiempos de despacho; (c) Incumplimiento de requisitos legales; (d) Incumplimiento de condiciones comerciales; (e) Incumplimientos en las obligaciones de mantenimiento de inventarios de Productos o en la información oportuna del agotamiento de los mismos según este Contrato; (f) Incumplimientos graves de las obligaciones previstas en este Contrato. En los casos anteriores, Xxxxx podrá dar por terminado anticipadamente el presente Contrato de manera inmediata y sin que haya lugar al pago de indemnización alguna a favor del Vendedor. actualizarán en la página xxxxx://xxxxxxxxxxxx.xxxxx.xxx.xx/xxxxxxxxx Demoras en la entrega (incumplimiento de promesa de entrega) Cobro fees y/o Desactivación Devoluciones por mal estado del producto Cobro fees y/o Desactivación Devoluciones por entrega del producto incompleto Cobro fees y/o Desactivación Devoluciones por entrega del producto errado Cobro fees y/o Desactivación Cancelaciones por parte del Vendedor * Cobro fees y/o Desactivación Demora en despacho de productos Cobro fees y/o Desactivación *Para todas las opciones citadas, al reincidir en incumplimiento Xxxxx tendrá la opción de desactivar la cuenta si ve necesario, en adición al cobro del porcentaje de la fees indicada. *Se liquidarán cargos adicionales ante las siguientes situaciones, descriptas en el gráfico inmediatamente posterior: a) Cancelación dentro del primer período, previo a la Fecha Limite de Despacho (FASE 1): - En el supuesto del inciso que antecede, si la cancelación la realiza el Vendedor, se le cobrará un fee equivalente a la comisión integra considerándose como producto vendido. - En el supuesto del inciso que antecede, si la cancelación la realiza el cliente, no existirá pena alguna al Vendedor. b) Cancelación dentro del segundo período, entre la Fecha Límite de Despacho y la Fecha Límite de Despacho Extendida (FASE 2): - En el supuesto del inciso que antecede, si la cancelación la realiza el Vendedor, se le cobrará un fee equivalente a la comisión integra considerándose como producto vendido. - En el supuesto del inciso que antecede, si la cancelación la realiza el Cliente, se le cobrará un fee equivalente a la comisión integra de venta del producto, considerándose como producto vendido. c) Cancelación posterior a los dos periodos mencionados en el inciso a) y b) (FASE 3): - En el supuesto del inciso que antecede, la cancelación la podrá realizar Linio y se le cobrará un fee equivalente a la comisión integra considerándose como producto vendido.

VIGENCIA Y TERMINACIÓN. El presente Contrato tendrá una vigencia indefinida y de un año, contado a partir de la fecha del mismo, misma que podrá darse ser renovada por períodos sucesivos de un año cada uno, en tanto no medie aviso de alguna de las partes a la otra respecto de su voluntad de dar por terminado el presente Contrato de conformidad con treinta (30) días naturales de anticipación o las partes den por parte xx Xxxxx en cualquier momento terminado el Contrato de adhesión que regula el uso de La Tarjeta Empresarial (Internacional) American Express y La Tarjeta Empresarial American Express® Corporate Purchasing Card. (a) AMEXCO queda facultada para suspender de inmediato el “Programa”, sin necesidad de aviso al LICENCIATARIO sobre el particular. (b) AMEXCO dará por terminado este Contrato con efectos inmediatos previo aviso por escrito sobre el particular al LICENCIATARIO en caso de que: (i) el LICENCIATARIO o sus Usuarios incumplan con las obligaciones contemplada en el presente Contrato; o (ii) el LICENCIATARIO o sus Usuarios incumplan con otros términos de este Contrato y no subsanen dicho incumplimiento dentro de los quince (15) días naturales siguientes al aviso por escrito sobre el particular de AMEXCO. (c) Al vencer o terminar anticipadamente este Contrato por cualquier razón, el LICENCIATARIO: (i) de inmediato requerirá que todos los Usuarios suspendan el uso del “Programa”; (ii) certificará ante AMEXCO en un plazo no mayor de quince (15) días naturales siguientes al vencimiento o terminación anticipada de este Contrato que el LICENCIATARIO y sus Usuarios han efectivamente destruido o devuelto a AMEXCO toda la Documentación e Información Confidencial que se encuentre en poder o bajo el control del LICENCIATARIO. Esta obligación se aplica asimismo a todas aquellas copias o ejemplares, en todas sus formas, y sean éstas parciales o completas, en todo tipo de medios de comunicación así como en memoria de computadora, e independientemente de que se haya o no modificado o fusionado con otros materiales. (d) Las disposiciones contenidas en las Cláusulas, Octava, Novena, Décima, y Décima Segunda subsistirán aún con posterioridad a la fecha efectiva de terminación. Terminado el contrato sobrevivirán las cláusulas 5, 6, 7 y 8 terminación del presente Contrato. Sin perjuicio de lo anterior, Xxxxx se reserva el derecho de terminar el contrato sin indemnización alguna y a descodificar los Productos del Vendedor , en cualquier tiempo y sin notificación previa, entre otros, en los siguientes casos: (a) Incumplimiento de obligaciones de garantía y servicio técnico; (b) Incumplimiento de tiempos de despacho; (c) Incumplimiento de requisitos legales; (d) Incumplimiento de condiciones comerciales; (e) Incumplimientos en las obligaciones de mantenimiento de inventarios de Productos o en la información oportuna del agotamiento de los mismos según este Contrato; (f) Incumplimientos graves de las obligaciones previstas en este Contrato. En los casos anteriores, Xxxxx podrá dar por terminado anticipadamente el presente Contrato de manera inmediata y sin que haya lugar al pago de indemnización alguna a favor del Vendedor. actualizarán en la página xxxxx://xxxxxxxxxxxx.xxxxx.xxx.xx/xxxxxxxxx Demoras en la entrega (incumplimiento de promesa de entrega) Cobro fees y/o Desactivación Devoluciones por mal estado del producto Cobro fees y/o Desactivación Devoluciones por entrega del producto incompleto Cobro fees y/o Desactivación Devoluciones por entrega del producto errado Cobro fees y/o Desactivación Cancelaciones por parte del Vendedor * Cobro fees y/o Desactivación Demora en despacho de productos Cobro fees y/o Desactivación *Para todas las opciones citadas, al reincidir en incumplimiento Xxxxx tendrá la opción de desactivar la cuenta si ve necesario, en adición al cobro del porcentaje de la fees indicada. *Se liquidarán cargos adicionales ante las siguientes situaciones, descriptas en el gráfico inmediatamente posterior: a) Cancelación dentro del primer período, previo a la Fecha Limite de Despacho (FASE 1): - En el supuesto del inciso que antecede, si la cancelación la realiza el Vendedor, se le cobrará un fee equivalente a la comisión integra considerándose como producto vendido. - En el supuesto del inciso que antecede, si la cancelación la realiza el cliente, no existirá pena alguna al Vendedor. b) Cancelación dentro del segundo período, entre la Fecha Límite de Despacho y la Fecha Límite de Despacho Extendida (FASE 2): - En el supuesto del inciso que antecede, si la cancelación la realiza el Vendedor, se le cobrará un fee equivalente a la comisión integra considerándose como producto vendido. - En el supuesto del inciso que antecede, si la cancelación la realiza el Cliente, se le cobrará un fee equivalente a la comisión integra de venta del producto, considerándose como producto vendido. c) Cancelación posterior a los dos periodos mencionados en el inciso a) y b) (FASE 3): - En el supuesto del inciso que antecede, la cancelación la podrá realizar Linio y se le cobrará un fee equivalente a la comisión integra considerándose como producto vendido.

VIGENCIA Y TERMINACIÓN. El La duración del presente Contrato tendrá una vigencia indefinida contrato será la definida en el numeral tercero (3) del encabezado del presente contrato. Llegada la fecha de vencimiento, el contrato se prorrogará por términos iguales y podrá darse sucesivos al inicialmente pactado, salvo manifestación expresa y escrita de cualquiera de las partes antes de la fecha de vencimiento. En todo caso, las partes podrán darlo por terminado por parte xx Xxxxx en cualquier momento mediante aviso escrito a la otra de su intención de terminarlo unilateralmente, aviso que se dará con previo aviso una antelación de quince treinta (1530) días calendario cuando la terminación fuese por parte del Banco y con sesenta (60) días cuando fuese por parte del Corresponsal, plazo éste que se concede con el fin del Banco pueda proceder al desmonte de la operación, darle aviso a los clientes y usuarios y en general, buscar medio para continuar con la fecha efectiva de terminaciónprestación del servicio en la localidad. Terminado el contrato sobrevivirán las cláusulas 5, 6, 7 y 8 del presente Contrato. Sin perjuicio de No obstante lo anterior, Xxxxx se reserva el derecho de terminar el contrato sin indemnización alguna y a descodificar los Productos del Vendedor , en cualquier tiempo y sin notificación previa, entre otros, en los siguientes casos: (a) Incumplimiento de obligaciones de garantía y servicio técnico; (b) Incumplimiento de tiempos de despacho; (c) Incumplimiento de requisitos legales; (d) Incumplimiento de condiciones comerciales; (e) Incumplimientos en las obligaciones de mantenimiento de inventarios de Productos o en la información oportuna del agotamiento de los mismos según este Contrato; (f) Incumplimientos graves cualquiera de las obligaciones previstas en este Contrato. En los casos anteriores, Xxxxx partes podrá dar por terminado anticipadamente el presente Contrato de manera inmediata contrato unilateralmente y sin los plazos a que se refiere el párrafo anterior, cuando se presente una de las siguientes situaciones: (i) Incumplimiento de unas de las obligaciones del presente contrato. (ii) Inobservancia reiterada del procedimiento establecido en el Manual de Operación Corresponsal Bancario (CB) (iii) Orden de autoridad competente. (iv) Cuando el Corresponsal sea una persona natural, la muerte de este generará la terminación del contrato. Parágrafo. A la terminación del presente contrato el Corresponsal le devolverá al Banco la documentación y equipos que éste le haya lugar al pago de indemnización alguna a favor suministrado para el cumplimiento del Vendedor. actualizarán en la página xxxxx://xxxxxxxxxxxx.xxxxx.xxx.xx/xxxxxxxxx Demoras en la entrega (incumplimiento de promesa de entrega) Cobro fees y/contrato o Desactivación Devoluciones por mal estado del producto Cobro fees y/o Desactivación Devoluciones por entrega del producto incompleto Cobro fees y/o Desactivación Devoluciones por entrega del producto errado Cobro fees y/o Desactivación Cancelaciones cualquier otro dispositivo electrónico que hubiere sido habilitado por parte del Vendedor * Cobro fees y/o Desactivación Demora en despacho de productos Cobro fees y/o Desactivación *Para todas las opciones citadas, Banco al reincidir en incumplimiento Xxxxx tendrá la opción de desactivar la cuenta si ve necesario, en adición Corresponsal. Por medio del presente contrato el Corresponsal faculta igualmente al cobro del porcentaje de la fees indicadaBanco para retirar los referidos dispositivos electrónicos. *Se liquidarán cargos adicionales ante las siguientes situaciones, descriptas en el gráfico inmediatamente posterior: a) Cancelación dentro del primer período, previo a la Fecha Limite de Despacho (FASE 1): - En el supuesto caso en que el Banco o el Corresponsal incumpla el término pactado para comunicar la terminación del inciso que antecedecontrato, si la cancelación la realiza otra parte podrá exigir inmediatamente, a título xx xxxx, el Vendedor, se le cobrará un fee pago de una suma equivalente a un salario mínimo legal mensual vigente; suma ésta que será exigible por la comisión integra considerándose como producto vendido. - En el supuesto del inciso que antecedevía ejecutiva, si la cancelación la realiza el cliente, no existirá pena alguna al Vendedorsin necesidad de requerimiento ni constitución en xxxx. b) Cancelación dentro del segundo período, entre la Fecha Límite de Despacho y la Fecha Límite de Despacho Extendida (FASE 2): - En el supuesto del inciso que antecede, si la cancelación la realiza el Vendedor, se le cobrará un fee equivalente a la comisión integra considerándose como producto vendido. - En el supuesto del inciso que antecede, si la cancelación la realiza el Cliente, se le cobrará un fee equivalente a la comisión integra de venta del producto, considerándose como producto vendido. c) Cancelación posterior a los dos periodos mencionados en el inciso a) y b) (FASE 3): - En el supuesto del inciso que antecede, la cancelación la podrá realizar Linio y se le cobrará un fee equivalente a la comisión integra considerándose como producto vendido.

VIGENCIA Y TERMINACIÓN. El presente Este Contrato tendrá una vigencia indefinida indefinida, hasta que alguna de las Partes manifieste su intención de darlo por terminado. No obstante, el Cliente contará con un periodo de 10 (diez) Días Hábiles posteriores a la firma del presente Contrato para cancelarlo sin responsabilidad alguna para él, siempre y podrá darse cuando no haya utilizado u operado los productos o servicios financieros señalados en el presente. En dicho caso, Afirme no cobrará ninguna comisión, volviendo las cosas al estado en que se encontraban antes de la firma del Contrato. Asimismo, las Partes podrán solicitar, en todo momento, la terminación del presente Contrato, bastando para ello un aviso por escrito al Cliente o en cualquier Sucursal u oficinas administrativas de Afirme, cuando éste no cuente con Sucursales para la atención al público, sujeto a lo siguiente: I. Afirme, en sus Sucursales u oficinas, cuando éste no cuente con sucursales para la atención al público, atenderá las solicitudes de terminación del Contrato o cancelación de los medios de disposición. En todo caso, Afirme deberá proporcionar al Cliente un acuse de recibo y clave de confirmación o número de folio que identifique la solicitud de terminación y se cerciorará de la autenticidad y veracidad de la identidad del Cliente, confirmando sus datos personalmente por vía telefónica. II. El Contrato se dará por terminado a partir de la fecha en que las Partes hubiesen presentado el escrito o solicitud de terminación del Contrato, siempre y cuando se cubran los adeudos cargados a esa fecha de conformidad con lo establecido en el Contrato y hubiesen sido retirados los recursos depositados a esa fecha. En caso de que el Cliente dé por parte xx Xxxxx en cualquier momento con previo aviso terminado el Contrato, Afirme cancelará los medios de quince (15) días disposición vinculados a la Cuenta en la fecha efectiva de presentación de la solicitud de terminación. Terminado El Cliente deberá acompañar a la solicitud los medios de disposición y dispositivos de acceso a Medios Electrónicos vinculados a la Cuenta Básica, o manifestar por escrito y bajo protesta de decir verdad, que no cuenta con ellos o que fueron destruidos, por lo que no podrá hacer disposición alguna a partir de dicha fecha. Afirme no podrá condicionar la terminación del Contrato, servicio u operación a la devolución por parte del Cliente del Contrato que obra en su poder, ni tampoco podrá cobrar comisión o penalización alguna por la terminación del Contrato. Asimismo, Afirme adoptará las acciones necesarias para rechazar cualquier disposición que pretenda efectuarse con posterioridad a la cancelación, por lo que cualquier cargo que se registre a partir del momento de la citada cancelación, no podrá ser imputado al Cliente, excepto aquellos ya generados pero no reflejados a dicha fecha. III. En la fecha en que se dé por terminado el contrato sobrevivirán presente Contrato u operación respectiva, Afirme entregará al Cliente los recursos depositados, por cualquier medio que éste le indique, incluyendo los accesorios financieros, deduciendo, en su caso, las cláusulas 5Comisiones y cualquier otra cantidad que, 6en términos del Contrato y de las disposiciones aplicables, 7 pueda resultar a cargo del Cliente. Una vez realizado el retiro de los recursos, Afirme le proporcionará al Cliente un acuse de recibo o clave de confirmación de cancelación, renunciando ambas partes a partir de dicho momento a sus derechos de cobro residuales, que pudieran subsistir después del momento de la cancelación. Asimismo, Afirme proporcionará al Cliente un estado de cuenta en el que se exprese el monto de los recursos objeto del depósito cuya cancelación se solicitó, el cual hará las veces de finiquito de la relación contractual. En el evento de que el Cliente solicite la transferencia electrónica de los recursos que, en su caso, le adeude Afirme de conformidad con esta Cláusula, ésta no podrá cobrar al Cliente comisión adicional a aquéllas que cobra por las citadas transferencias. El aviso de terminación que Afirme notifique al Cliente podrá realizarse mediante: i) comunicación que por escrito dirija al domicilio del Cliente, la cual podrá incluirse en el estado de cuenta respectivo, o ii) Cajeros Automáticos a través de un mensaje claro y 8 notorio que aparezca en la pantalla cuando el Cliente use el Cajero Automático; o iii) un mensaje enviado al correo electrónico del Cliente; o iv) un mensaje dado a conocer a través del portal de internet de Afirme; o v) un mensaje o aviso publicado en Sucursales de Afirme. En caso de terminación del presente Contrato y que el Cliente no indique el medio para entregarle los recursos depositados, con cargo al saldo que exista en la Cuenta Básica, Afirme podrá emitir uno o más cheques de caja a favor del Cliente por el importe del saldo total de la Cuenta Básica en los términos del párrafo anterior; dicho cheque de caja quedará a disposición del Cliente a partir de la fecha en que surta efectos la terminación de la Cuenta Básica y se entregará previo acuse de recibo que suscriba a favor de Afirme. En caso de terminación o rescisión, Afirme no estará obligado a dar cumplimiento a cualquier operación que se encuentre pendiente o que hubiere sido programada con anticipación o a prestar servicio alguno a partir de la fecha en que la terminación del Contrato surta efectos, quedando liberado de cualquier responsabilidad frente al Cliente y terceros. El Cliente podrá también solicitar por escrito la terminación de los servicios u operaciones, por conducto de otra Entidad Financiera que se denominará receptora, la cual en caso de resultar procedente, deberá abrir una cuenta a nombre del Cliente y comunicar a Afirme su compromiso sobre la veracidad y legitimidad de la instrucción de transferencia por parte del Cliente, a fin de que se transfieran los recursos a la receptora. Para efectos del trámite anterior, Afirme requerirá al Cliente la confirmación de haber solicitado a la institución financiera receptora el servicio de cancelación y transferencia de recursos, a través de los datos de localización que tenga convenidos con Afirme, como el domicilio, correo electrónico o teléfono(s) que el Cliente hubiese proporcionado a Afirme. En su caso, Afirme dará a conocer a la institución financiera receptora, la información respecto al saldo y aquella que resulte necesaria para la terminación de la operación solicitada por el Cliente. La institución financiera receptora llevará a cabo los trámites respectivos, bajo su responsabilidad y sin cobro de comisión alguna por tales gestiones. Para el caso de operaciones pasivas, Afirme transferirá los recursos objeto de la operación a la cuenta que le indique la institución financiera receptora, a más tardar al tercer día hábil bancario contado a partir de la recepción de la solicitud de cancelación y transferencia de recursos, previa confirmación requerida al Cliente conforme a lo establecido en el presente párrafo. La operación y relación contractual con Afirme se dará por terminada una vez que los recursos estén en la cuenta que al efecto abra la institución de crédito receptora, en el entendido de que a partir de dicho momento, Afirme renuncia a sus derechos de cobro residuales, que pudieran subsistir después del momento de la cancelación, extinguiéndose los derechos y obligaciones del presente Contrato. Sin perjuicio Tratándose de lo anteriordomiciliación para el pago de servicios, Xxxxx de facturas o pagos a terceros, Afirme queda relevado de toda responsabilidad si los pagos que efectúe el Cliente se reserva realizan en forma extemporánea o si no hubiere saldo suficiente en la Cuenta Básica para cubrir el derecho total de terminar el contrato dichos servicios. Asimismo Afirme hace del conocimiento del Cliente que éste tendrá la facultad para solicitar, sin indemnización alguna requisito adicional alguno y a descodificar los Productos del Vendedor , en cualquier tiempo y sin notificación previa, entre otros, en los siguientes casos: (a) Incumplimiento de obligaciones de garantía y servicio técnico; (b) Incumplimiento de tiempos de despacho; (c) Incumplimiento de requisitos legales; (d) Incumplimiento de condiciones comerciales; (e) Incumplimientos en las obligaciones de mantenimiento de inventarios de Productos o en la información oportuna del agotamiento de los mismos según este Contrato; (f) Incumplimientos graves de las obligaciones previstas en este Contrato. En los casos anteriores, Xxxxx podrá dar por terminado anticipadamente el presente Contrato de manera inmediata y sin que haya lugar al pago de indemnización alguna a favor del Vendedor. actualizarán en la página xxxxx://xxxxxxxxxxxx.xxxxx.xxx.xx/xxxxxxxxx Demoras en la entrega (incumplimiento de promesa de entrega) Cobro fees y/o Desactivación Devoluciones por mal estado del producto Cobro fees y/o Desactivación Devoluciones por entrega del producto incompleto Cobro fees y/o Desactivación Devoluciones por entrega del producto errado Cobro fees y/o Desactivación Cancelaciones por parte del Vendedor * Cobro fees y/o Desactivación Demora en despacho de productos Cobro fees y/o Desactivación *Para todas las opciones citadas, al reincidir en incumplimiento Xxxxx tendrá la opción de desactivar la cuenta si ve necesario, en adición al cobro del porcentaje de la fees indicada. *Se liquidarán cargos adicionales ante las siguientes situaciones, descriptas en el gráfico inmediatamente posterior: a) Cancelación dentro del primer período, previo a la Fecha Limite de Despacho (FASE 1): - En el supuesto del inciso que antecede, si la cancelación la realiza el Vendedor, se le cobrará un fee equivalente a la comisión integra considerándose como producto vendido. - En el supuesto del inciso que antecede, si la cancelación la realiza el cliente, no existirá pena alguna al Vendedor. b) Cancelación dentro del segundo período, entre la Fecha Límite de Despacho y la Fecha Límite de Despacho Extendida (FASE 2): - En el supuesto del inciso que antecede, si la cancelación la realiza el Vendedor, se le cobrará un fee equivalente a la comisión integra considerándose como producto vendido. - En el supuesto del inciso que antecede, si la cancelación la realiza el Cliente, se le cobrará un fee equivalente a la comisión integra de venta del producto, considerándose como producto vendido. c) Cancelación posterior a los dos periodos mencionados en el inciso a) y b) (FASE 3): - En el supuesto del inciso que antecedemomento, la cancelación del servicio de domiciliación del pago de bienes y servicios con cargo a sus cuentas, sin responsabilidad alguna para Afirme. Lo anterior, en el entendido de que no se requiere de la podrá realizar Linio previa autorización o conocimiento de los respectivos proveedores de bienes o servicios. En caso de terminación o rescisión del Contrato, Afirme no estará obligado a dar cumplimiento a cualquier operación que se encuentre pendiente o que hubiere sido programada con anticipación o a prestar servicio alguno a partir de la fecha en que la terminación del Contrato surta efectos, a dicha terminación le será aplicable el procedimiento establecido en el párrafo anterior. Afirme procederá en dicho caso, a cancelar sin su responsabilidad en la fecha de la solicitud de terminación, el cobro de cualquier producto o servicio asociado, incluyendo los servicios de domiciliación, con independencia de quién conserve la autorización de los cargos correspondientes, y se le cobrará un fee equivalente dará por terminado cualquier producto o servicio adicional necesariamente vinculado a la comisión integra considerándose como producto vendidoCuenta Básica, que no pueda subsistir sin ésta última, en el momento en que se dé por terminado el presente Contrato.

VIGENCIA Y TERMINACIÓN. a. Vigencia. El presente Contrato tendrá una vigencia indefinida Acuerdo comenzará en la Fecha de entrada en vigor y continuará en vigor a menos que se rescinda con anterioridad de conformidad con la presente Sección 9 (la «Vigencia»); no obstante, el presente Acuerdo se rescindirá automáticamente cuando el Desarrollador rescinda su Perfil de Desarrollador. b. Terminación. i. Por conveniencia. Cualquiera de las partes podrá darse por terminado por parte xx Xxxxx rescindir el presente Acuerdo en cualquier momento momento, con previo aviso o sin causa justificada, mediante notificación por escrito a la otra parte con treinta (30) días de antelación. ii. Por incumplimiento material. Cada una de las partes podrá rescindir el presente Acuerdo en cualquier momento, con efecto a partir de la notificación de la rescisión a la otra parte y sin necesidad de recurrir a acciones legales, en caso de incumplimiento sustancial del presente Acuerdo por la otra parte que permanezca sin subsanar durante un periodo de quince (15) días tras la recepción de la notificación de dicho incumplimiento sustancial. iii. Cese inmediato. UPS tiene derecho a rescindir inmediatamente el presente Acuerdo: (A) en caso de incumplimiento por parte del Desarrollador de las Secciones 2 (API de UPS), 3 (Condiciones y Restricciones de Distribución), 4 (Uso de la fecha efectiva Información de UPS), 5 (Pruebas, auditoría y cumplimiento), 8 (Confidencialidad), 10 (Publicidad y relaciones con terceros), 11 (Cumplimiento general), 12(b) (Declaraciones y garantías del Desarrollador), o 17(e) (Cesión); (B) en caso de apertura de un procedimiento de quiebra, reorganización empresarial o cualquier otro procedimiento de insolvencia con respecto al Desarrollador; (C) en caso de que el Desarrollador tenga un síndico, administrador, síndico administrativo, liquidador u otro funcionario similar designado para la totalidad o parte de sus activos o negocios; o (D) en caso de que el Desarrollador se disuelva o apruebe una resolución de liquidación o disolución, o si un tribunal dicta una orden a tal efecto. c. Suspensión del acceso. Sin limitación de cualesquiera otros derechos o recursos, UPS tiene derecho a prohibir el acceso a cualquier parte de los Sistemas de UPS en cualquier momento que lo considere necesario a su entera discreción, incluyendo para: (i) impedir el acceso a los Sistemas de UPS que no cumpla los términos y condiciones del presente Acuerdo; (ii) corregir un error material en los Sistemas de UPS; o (iii) cumplir la Legislación aplicable. d. Efecto de la terminación. Terminado el contrato sobrevivirán las cláusulas 5, 6, 7 y 8 En caso de rescisión del presente ContratoAcuerdo por cualquier motivo: i. Todos los derechos concedidos en virtud del presente documento para utilizar o poner a disposición las Interfaces (incluido cualquier Software incorporado) o para intercambiar Información de UPS con los Sistemas de UPS se extinguirán inmediatamente. ii. Sin perjuicio Todos los derechos concedidos en virtud del presente documento para utilizar el Servicio de acceso de UPS finalizarán inmediatamente, y el Desarrollador deberá cesar todo acceso a los Sistemas de UPS. iii. El Desarrollador, dentro de los cinco (5) días hábiles posteriores a dicha rescisión, (A) devolverá a UPS todas las copias de los Materiales de UPS y toda la Información confidencial y los Secretos comerciales de UPS, (B) eliminará todas las copias de dichos materiales y cualquier Elemento de seguridad almacenado en medios electrónicos, y (C) certificará por escrito la eliminación de los mismos. iv. No obstante lo anterior, Xxxxx el Desarrollador podrá conservar la Información de envío de UPS recibida con anterioridad a la terminación del Acuerdo, siempre que se reserva utilice, almacene y elimine de conformidad con los requisitos de la Sección 4 (Uso de la Información de UPS). e. Contacto con el Remitente. El Desarrollador reconoce y acepta que UPS tiene el derecho, a su entera discreción, de notificar a los Remitentes la terminación o vencimiento del presente Acuerdo y ofrecer alternativas para recibir los Servicios de UPS. f. Sin indemnización. El Desarrollador no tendrá derecho de terminar el contrato sin a indemnización alguna y a descodificar los Productos del Vendedor , en cualquier tiempo y sin notificación previa, entre otros, en los siguientes casos: (a) Incumplimiento de obligaciones de garantía y servicio técnico; (b) Incumplimiento de tiempos de despacho; (c) Incumplimiento de requisitos legales; (d) Incumplimiento de condiciones comerciales; (e) Incumplimientos en las obligaciones de mantenimiento de inventarios de Productos o en la información oportuna del agotamiento de los mismos según este Contrato; (f) Incumplimientos graves de las obligaciones previstas en este Contrato. En los casos anteriores, Xxxxx podrá dar por terminado anticipadamente el presente Contrato de manera inmediata y sin que haya lugar al pago de indemnización alguna a favor del Vendedor. actualizarán en la página xxxxx://xxxxxxxxxxxx.xxxxx.xxx.xx/xxxxxxxxx Demoras en la entrega (incumplimiento de promesa de entrega) Cobro fees y/o Desactivación Devoluciones por mal estado del producto Cobro fees y/o Desactivación Devoluciones por entrega del producto incompleto Cobro fees y/o Desactivación Devoluciones por entrega del producto errado Cobro fees y/o Desactivación Cancelaciones por parte del Vendedor * Cobro fees y/o Desactivación Demora en despacho de productos Cobro fees y/o Desactivación *Para todas las opciones citadas, al reincidir en incumplimiento Xxxxx tendrá la opción de desactivar la cuenta si ve necesario, en adición al cobro del porcentaje UPS como consecuencia de la fees indicada. *Se liquidarán cargos adicionales ante las siguientes situaciones, descriptas en el gráfico inmediatamente posterior: a) Cancelación dentro resolución del primer período, previo a la Fecha Limite de Despacho (FASE 1): - En el supuesto del inciso que antecede, si la cancelación la realiza el Vendedor, se le cobrará un fee equivalente a la comisión integra considerándose como producto vendido. - En el supuesto del inciso que antecede, si la cancelación la realiza el cliente, no existirá pena alguna al Vendedorpresente Acuerdo. b) Cancelación dentro del segundo período, entre la Fecha Límite de Despacho y la Fecha Límite de Despacho Extendida (FASE 2): - En el supuesto del inciso que antecede, si la cancelación la realiza el Vendedor, se le cobrará un fee equivalente a la comisión integra considerándose como producto vendido. - En el supuesto del inciso que antecede, si la cancelación la realiza el Cliente, se le cobrará un fee equivalente a la comisión integra de venta del producto, considerándose como producto vendido. c) Cancelación posterior a los dos periodos mencionados en el inciso a) y b) (FASE 3): - En el supuesto del inciso que antecede, la cancelación la podrá realizar Linio y se le cobrará un fee equivalente a la comisión integra considerándose como producto vendido.