Common use of Droits des personnes concernées Clause in Contracts

Droits des personnes concernées. 6.1 Vous contrôlez l’accès à votre environnement des services qui contient les renseignements personnels sur vos utilisateurs finaux, et vos utilisateurs finaux doivent vous adresser toute demande liée à leurs droits aux termes de la législation en vigueur sur la protection des données. 6.2 Dans la mesure où un tel accès ne vous est pas rendu disponible, Oracle répondra aux demandes des personnes pour accéder, supprimer, effacer, restreindre, rectifier, recevoir et transmettre, pour bloquer l’accès aux renseignements personnels ou refuser le traitement desdits renseignements hébergés dans votre environnement des services sur les systèmes Oracle, dans la mesure où cela est raisonnablement et techniquement possible. 6.3 Si Oracle reçoit directement des demandes de vos utilisateurs finaux vous ayant identifié comme le responsable du traitement, Oracle vous transmettra promptement les demandes en question sans répondre auxdits utilisateurs finaux.

Droits des personnes concernées. 6.1 5.1 Vous contrôlez l’accès à votre environnement des services services, environnement qui contient les renseignements personnels sur vos utilisateurs finaux, et vos utilisateurs finaux doivent vous adresser toute demande liée à leurs droits aux termes de la législation en vigueur sur la protection des données. 6.2 5.2 Dans la mesure où un tel accès ne vous est pas rendu disponible, Oracle répondra aux demandes des personnes pour accéder, supprimer, effacer, restreindre, rectifier, recevoir et transmettre, pour bloquer l’accès aux renseignements personnels ou refuser le traitement desdits renseignements hébergés dans votre environnement des services sur les systèmes Oracle, dans la mesure où cela est raisonnablement et techniquement possible. 6.3 5.3 Si Oracle reçoit directement des demandes de vos utilisateurs finaux vous ayant identifié indiqué comme le responsable du traitement, Oracle vous transmettra promptement les demandes en question sans répondre auxdits utilisateurs finaux.

Droits des personnes concernées. 6.1 5.1 Vous contrôlez l’accès à votre environnement des services services, qui contient les renseignements personnels sur vos utilisateurs finaux, et vos utilisateurs finaux doivent vous adresser toute demande liée à leurs droits aux termes de la législation en vigueur sur la protection des données. 6.2 5.2 Dans la mesure où un tel accès ne vous est pas rendu disponible, Oracle répondra fournira de l’assistance aux demandes des personnes pour accéder, supprimer, effacer, restreindre, rectifier, recevoir et transmettre, pour bloquer l’accès aux renseignements personnels ou refuser le traitement desdits des renseignements hébergés personnels détenus dans votre environnement des de services sur les systèmes Oracle, dans la mesure où cela est raisonnablement et techniquement possible. 6.3 5.3 Si Oracle reçoit directement des demandes de vos utilisateurs finaux vous ayant identifié indiqué comme le responsable du traitement, Oracle vous transmettra promptement sans délai les demandes en question sans répondre auxdits utilisateurs finaux.