Frais de manutention de CP. Cela comprend les articles comme les véhicules commandés, mais non utilisés, libérés, mais non disponibles à la traction et placés incorrectement. Des renseignements exacts et complets sur le connaissement sont requis pour la livraison à temps du service, le passage sans heurts à la frontière et pour se conformer aux exigences en matière de sécurité et aux exigences juridiques relatives aux matières dangereuses. Lorsque le client ne fournit pas tous les renseignements nécessaires, son véhicule doit être retenu pour d’autres instructions au lieu d’être expédié à destination. Les récepteurs doivent nettoyer les wagons après le déchargement pour s’assurer qu’ils sont prêts pour le prochain mouvement. Lorsqu’ils choisissent de ne pas le faire, les compagnies de chemin de fer effectueront ou organiseront ce service facultatif pour permettre au véhicule d’être chargé par le prochain expéditeur.