LE POUVOIR DE REPARTIR DES ACTIONS ET D'ACCORDER DES OPTIONS. Les actions de la Societe sont, en tout temps, sous le controle des administrateurs qui peuvent, sous reserve de la Loi et des dispositions des statuts de la Societe, par voie de resolution, a l'occasion, accepter des souscriptions, attribuer, repartir et emettre, en totalite ou en partie, les actions non emises de la Societe ou autrement en disposer, de quelque facon ou maniere que ce soit, et accorder des options s'y rapportant, et ce, aux administrateurs, personnes, firmes, compagnies ou corporations, selon les termes, sous reserve des conditions, pour la consideration (non contraire a la Loi ou aux statuts de la Societe) et au temps qu'ils peuvent prescrire dans la resolution y ayant trait.
