Common use of Titres de transport Clause in Contracts

Titres de transport. Lorsqu'un transport est organisé et pris en charge en application des clauses du présent contrat, Vous vous engagez soit à réserver à EUROP ASSISTANCE le droit d'utiliser les titres de transport que vous détenez soit à rembourser à EUROP ASSISTANCE les montants dont vous obtiendriez le remboursement auprès de l'organisme émetteur de ce titre.

Titres de transport. Lorsqu'un Lorsqu’un transport est organisé et pris en charge en application des clauses du présent contrat, Vous vous vous engagez soit à réserver à EUROP ASSISTANCE le droit d'utiliser d’utiliser les titres de transport que vous détenez soit à rembourser à EUROP ASSISTANCE les montants dont vous obtiendriez obtiendrez le remboursement auprès de l'organisme l’organisme émetteur de ce titre.

Titres de transport. Lorsqu'un Lorsqu’un transport est organisé et pris en charge en application des clauses du présent contratdispositions de la présente Convention, Vous vous engagez soit le Bénéficiaire s’engage à réserver à EUROP ASSISTANCE le droit d'utiliser d’utiliser les titres de transport que vous détenez soit qu’il détient. De même, il s’engage à rembourser rem- bourser à EUROP ASSISTANCE les montants dont vous obtiendriez il obtiendrait le remboursement auprès de l'organisme l’organisme émetteur de ce titretitre de transport.

Titres de transport. Lorsqu'un Lorsqu’un transport est organisé et pris en charge en application des clauses du présent contratdispositions de la présente Convention, Vous vous engagez soit le Bénéficiaire s’engage à réserver à EUROP ASSISTANCE le droit d'utiliser d’utiliser les titres de transport que vous détenez soit qu’il détient. De même, il s’engage à rembourser à EUROP ASSISTANCE les montants dont vous obtiendriez il obtiendrait le remboursement auprès de l'organisme l’organisme émetteur de ce titretitre de transport.