Common use of Informazioni Riservate Clause in Contracts

Informazioni Riservate. Per "Informazioni Riservate" si intendono tutte le informazioni divulgate da una parte o dalle sue consociate all'altra in virtù del presente Contratto che sono contrassegnate come riservate o la cui natura riservata è evidente a una persona ragionevole. Le Informazioni Riservate di SISW includono i termini del presente Contratto, i Prodotti, Servizi, la Proprietà Intellettuale SISW e qualsiasi informazione che il Cliente derivi dal benchmarking dei Prodotti o Servizi. La parte ricevente (i) non divulgherà le Informazioni riservate, se non in base alle esigenze, ai propri dipendenti, consulenti, appaltatori e consulenti finanziari, fiscali e legali; e per quanto riguarda l'uso dei Prodotti o dei Servizi esclusivamente come autorizzato dai Termini di licenza concordati, o come altrimenti autorizzato dalla parte divulgatrice o dal presente Contratto; (ii) utilizzerà e copierà le Informazioni riservate solo nella misura richiesta per esercitare o far valere i diritti o -adempiere agli obblighi previsti dal presente Contratto, e (iii) proteggerà le Informazioni riservate dall'uso o dalla divulgazione non autorizzati utilizzando gli stessi mezzi che utilizza per proteggere le proprie informazioni riservate di natura simile, ma in ogni caso non meno di mezzi ragionevoli. La parte ricevente (i) farà sì che tutti i destinatari di Informazioni Riservate siano vincolati da obblighi di riservatezza e imporrà limitazioni almeno tanto rigorose quanto quelle ivi previste, e (ii) sarà responsabile per il rispetto della presente sezione da parte di ciascun destinatario. SISW e le relative consociate possono menzionare il Cliente, in quanto Cliente, nei siti Web, negli elenchi dei clienti e altri materiali di marketing di SISW.

Informazioni Riservate. Per "Informazioni Riservate" si intendono tutte le informazioni divulgate da una parte o dalle sue consociate all'altra tra le parti in virtù del presente Contratto che sono contrassegnate come riservate o la cui natura riservata è evidente a una persona ragionevole. Le Informazioni Riservate di SISW includono i termini del presente Contratto, i Prodotti, Servizi, la Proprietà Intellettuale Tecnologia SISW e qualsiasi informazione che il Cliente derivi dal benchmarking dei Prodotti o Servizidella Tecnologia SISW. La parte ricevente (i) userà le Informazioni Riservate solo come richiesto per esercitare i diritti o eseguire gli obblighi in virtù del presente Contratto, (ii) proteggerà le Informazioni Riservate dall'uso o divulgazione non autorizzati, e (iii) si asterrà dal copiare le Informazioni Riservate senza il previo consenso scritto della parte divulgante. Il Cliente si asterrà dal divulgare le Informazioni Riservate di SISW a una terza parte diversa da consulenti finanziari, fiscali e legali e gli Utenti Autorizzati dei Prodotti, come definito nei Termini Supplementari. SISW non divulgherà le Informazioni riservateRiservate del Cliente a qualsiasi terza parte, se non in base alle esigenzediversa da dipendenti, ai propri dipendentisocietà consociate, consulenti, appaltatori contraenti, e consulenti finanziari, fiscali e legali; e per legali senza il previo consenso scritto del Cliente. Nessuna parte divulgherà il contenuto del presente Contratto senza il previo consenso scritto dell'altra parte, che non sarà irragionevolmente negato. Fermo restando quanto riguarda l'uso dei Prodotti o dei Servizi esclusivamente come autorizzato dai Termini di licenza concordatisopra, o come altrimenti autorizzato dalla parte divulgatrice o dal presente Contratto; (ii) utilizzerà e copierà le Informazioni riservate solo nella misura richiesta per esercitare o far valere i diritti o -adempiere agli obblighi previsti dal presente Contratto, e (iii) proteggerà le Informazioni riservate dall'uso o dalla divulgazione non autorizzati utilizzando gli stessi mezzi che utilizza per proteggere le proprie informazioni riservate di natura simile, ma in ogni caso non meno di mezzi ragionevoli. La parte ricevente (i) farà sì che tutti i destinatari di Informazioni Riservate siano vincolati da obblighi di riservatezza e imporrà limitazioni almeno tanto rigorose quanto quelle ivi previste, e (ii) sarà responsabile per il rispetto della presente sezione da parte di ciascun destinatario. SISW e le relative consociate possono menzionare il Cliente, in quanto Clientecliente, nei siti Web, negli elenchi dei clienti e altri materiali di marketing di SISW.

Informazioni Riservate. Per Attraverso la loro relazione, Autodesk e il Cliente possono avere accesso a determinate informazioni proprietarie e materiali dell'altro, inclusi piani aziendali, clienti, tecnologia, segreti commerciali e prodotti riservati e di valore sostanziale per la rispettiva parte, il cui valore sarebbe compromesso se tali informazioni fossero divulgate a terzi ("Informazioni Riservate" si intendono tutte riservate"). Autodesk e il Cliente concordano sul fatto che nessuno dei due dovrà divulgare alcuna Informazione riservata a terzi e che verrà presa ogni ragionevole precauzione per proteggere le informazioni divulgate da una parte o dalle sue consociate all'altra in virtù del presente Contratto che sono contrassegnate come riservate o la cui natura riservata è evidente a una persona ragionevoleInformazioni riservate. Le Informazioni Riservate In caso di SISW includono i termini risoluzione del presente Contratto, i Prodotti, Servizi, la Proprietà Intellettuale SISW e qualsiasi informazione ciascuna parte dovrà prontamente restituire le Informazioni riservate che il Cliente derivi dal benchmarking dei Prodotti o Serviziha ottenuto dall'altra parte. La parte ricevente Le disposizioni della presente sezione non si applicano alle informazioni che (i) non divulgherà le Informazioni riservatesono o diventano disponibili al pubblico diverse dalla violazione del Contratto da parte della parte ricevente, se non in base alle esigenze, ai propri dipendenti, consulenti, appaltatori e consulenti finanziari, fiscali e legali; e per quanto riguarda l'uso dei Prodotti o dei Servizi esclusivamente come autorizzato dai Termini di licenza concordati, o come altrimenti autorizzato dalla parte divulgatrice o dal presente Contratto; (ii) utilizzerà e copierà le Informazioni riservate solo nella misura richiesta per esercitare o far valere i diritti o -adempiere agli obblighi previsti dal presente Contratto, e sono legittimamente ricevute dalla parte ricevente da una terza parte senza limitazioni confidenziali (iii) proteggerà le sono sviluppate indipendentemente dai dipendenti della parte ricevente senza accesso alle Informazioni riservate dall'uso o dalla divulgazione non autorizzati utilizzando gli stessi mezzi che utilizza per proteggere le proprie informazioni riservate di natura simile, ma in ogni caso non meno di mezzi ragionevoli. La (iv) sono note alla parte ricevente (i) farà sì che tutti i destinatari di Informazioni Riservate siano vincolati da obblighi di riservatezza e imporrà limitazioni almeno tanto rigorose quanto quelle ivi previste, e (ii) sarà responsabile per il rispetto della presente sezione senza alcuna limitazione sul loro utilizzo o divulgazione precedente alla prima ricezione da parte della parte divulgante. Il presente Contratto non deve essere utilizzato per divulgare Informazioni riservate che (a) sono appositamente progettate per un'applicazione militare o spaziale o sono soggette a controlli relativi alle forze armate ai sensi del Regolamento sul traffico internazionale di ciascun destinatario. SISW e le relative consociate possono menzionare il Clientearmi ("ITAR"), del Regolamento sulla gestione delle esportazioni degli Stati Uniti o altre leggi o regolamenti applicabili; o (b) richiedono che i dipendenti del destinatario o i contraenti indipendenti siano in quanto Cliente, nei siti Web, negli elenchi possesso di un nulla osta di sicurezza ai sensi delle leggi o dei clienti e altri materiali regolamenti di marketing di SISWqualsiasi giurisdizione.

Informazioni Riservate. Per "Informazioni Riservate" si intendono tutte le informazioni divulgate da una parte o dalle sue consociate all'altra in virtù del presente Contratto che sono contrassegnate come riservate o la cui natura riservata è evidente a una persona ragionevole. Le Informazioni Riservate di SISW includono i termini del presente Contratto, i Prodotti, Servizi, la Proprietà Intellettuale SISW e qualsiasi informazione che il Cliente derivi dal benchmarking dei Prodotti o Servizi▪ 7.1 Obblighi. La parte ricevente (i) non divulgherà utilizzerà le Informazioni riservateRiservate della parte che le ha divulgate solamente al fine di esercitare i propri diritti e adempiere i propri obblighi ai sensi del Contratto, se non in base alle esigenze, e utilizzerà ragionevole diligenza per evitare la divulgazione delle Informazioni Riservate della parte da cui le ha ricevute. La parte ricevente potrà rendere note le Informazioni Riservate solamente ai propri dipendenti, consulentiAffiliate, appaltatori agenti o consulenti professionisti (“Delegati”) che necessitano di conoscerle e che hanno accettato per iscritto di (o, nel caso di consulenti finanziariprofessionisti, fiscali e legali; e per quanto riguarda l'uso dei Prodotti o dei Servizi esclusivamente come autorizzato dai Termini di licenza concordati, o come sono altrimenti autorizzato dalla obbligati a) mantenerle riservate. La parte divulgatrice o dal presente Contratto; (ii) utilizzerà e copierà ricevente si assicurerà che i propri Delegati utilizzino le Informazioni riservate solo nella misura richiesta per Riservate ricevute unicamente al fine di esercitare o far valere i diritti o -adempiere agli e adempiere gli obblighi previsti dal presente Contratto. ▪ 7.2 Obblighi di Divulgazione. Ferma restando qualsiasi disposizione in senso contrario contenuta nel presente Contratto, la parte ricevente o le proprie Affiliate potranno altresì divulgare Informazioni Riservate nella misura richiesta dal Procedimento Legale applicabile, a condizione che tale parte e le proprie Affiliate compiano sforzi commercialmente ragionevoli per (a) informare prontamente l’altra parte prima di divulgare le Informazioni Riservate di quest’ultima e (b) soddisfare le richieste ragionevoli dell’altra parte con riguardo alle azioni di quest’ultima per opporsi alla divulgazione. Fermo restando quanto indicato sopra, le sottosezioni (a) e (b) che precedono non si applicheranno se la parte ricevente stabilisce che il rispetto di (a) e (b) potrebbe (i) comportare la violazione di un Procedimento Legale, (ii) ostacolare un’indagine governativa o (iii) proteggerà le Informazioni riservate dall'uso cagionare la morte o dalla divulgazione non autorizzati utilizzando gli stessi mezzi che utilizza per proteggere le proprie informazioni riservate di natura simile, ma in ogni caso non meno di mezzi ragionevoli. La parte ricevente (i) farà sì che tutti i destinatari di Informazioni Riservate siano vincolati da obblighi di riservatezza e imporrà limitazioni almeno tanto rigorose quanto quelle ivi previste, e (ii) sarà responsabile per il rispetto della presente sezione da parte di ciascun destinatario. SISW e le relative consociate possono menzionare il Cliente, in quanto Cliente, nei siti Web, negli elenchi dei clienti e altri materiali di marketing di SISWgravi danni fisici a una persona.