Common use of Inizio e durata Clause in Contracts

Inizio e durata. 17.1 Il contratto decorre dall’apposizione della firma delle parti, a meno che nel documento contrattuale non sia specificata una diversa data d’inizio. Il contratto è concluso per una durata determinata o indeterminata.

Appears in 1 contract

Samples: www.beschaffung.admin.ch

Inizio e durata. 17.1 19.1 Il contratto decorre dall’apposizione della firma delle parti, a meno che nel documento contrattuale non sia specificata una diversa data d’inizio. Il contratto è concluso per una durata determinata o indeterminata.

Appears in 1 contract

Samples: Condizioni Generali Per L’acquisto E La Manutenzione Di Software Standard

Inizio e durata. 17.1 18.1 Il contratto decorre dall’apposizione della entra in vigore con la firma delle di entrambe le parti, a meno che nel documento nell’atto contrattuale non sia specificata una diversa data d’inizio. Il contratto è concluso per una durata determinata o indeterminata.

Appears in 1 contract

Samples: Condizioni Generali Per L’acquisto E La Manutenzione Di Hardware

Inizio e durata. 17.1 19.1 Il contratto decorre dall’apposizione della firma delle parti, a meno che nel documento contrattuale non sia specificata specifi- cata una diversa data d’inizio. Il contratto è concluso per una durata determinata o indeterminata.

Appears in 1 contract

Samples: Condizioni Generali Per L’acquisto E La Manutenzione Di Software Standard