Common use of 宿泊の登録 Clause in Contracts

宿泊の登録. 1. 宿泊客は、宿泊日当日、当ホテルのフロントにおいて、次の事項を登録していただきます。 (1) 宿泊客の氏名、年齢、性別、住所及び職業 (2) 外国人にあっては国籍、旅券番号、入国地及び入国年月日 (3) 出発日及び出発予定時刻 (4) その他、当ホテルが必要と認める事項 2. 宿泊客が第 12 条の料金の支払いを、宿泊券、クレジットカード,電子決済等通貨に代わり得る方法により行おうとするときは、予め、前項の登録時にそれらを提示していただきます。 3. 外国人にあっては、本人確認の為の旅券のコピーを取らせていただきます。

宿泊の登録. 1. 宿泊客は、宿泊日当日、当ホテルのフロントにおいて、次の事項を登録していただきます。 (1) 宿泊客の氏名、年齢、性別、住所及び職業 (2) 外国人にあっては国籍、旅券番号、入国地及び入国年月日 (3) 出発日及び出発予定時刻 (4) その他、当ホテルが必要と認める事項 2. 宿泊客が第 12 条の料金の支払いを、宿泊券、クレジットカード,電子決済等通貨に代わり得る方法により行おうとするときは、予め、前項の登録時にそれらを提示していただきます。 3. 外国人にあっては、本人確認の為の旅券のコピーを取らせていただきます外国人にあっては、本人確認の為の旅券を提示、及びコピーをとらせていただきます。

宿泊の登録. 1. 宿泊客は、宿泊日当日、当ホテルのフロントにおいて、次の事項を登録していただきます。 (1) 宿泊客の氏名、年齢、性別、住所及び職業 (2) 外国人にあっては国籍、旅券番号、入国地及び入国年月日 (3) 出発日及び出発予定時刻 (4) その他、当ホテルが必要と認める事項 2. 宿泊客が第 12 条の料金の支払いを、宿泊券、クレジットカード,電子決済等通貨に代わり得る方法により行おうとするときは、予め、前項の登録時にそれらを提示していただきます。 3. 外国人にあっては、本人確認の為の旅券のコピーを取らせていただきます外国人にあっては、本人確認の為の旅券のコピーをとらせていただきます。

宿泊の登録. 1. 宿泊客は、宿泊日当日、当ホテルのフロントにおいて、次の事項を登録していただきます宿泊客は宿泊日当日、当ホテルのフロントにおいて、次の事項を登録していただきます。 (（1) ） 宿泊客の氏名、年齢、性別、住所及び職業 (（2) ） 外国人にあっては国籍、旅券番号、入国地及び入国年月日 (（3) ） 出発日及び出発予定時刻 (（4) ） その他、当ホテルが必要と認める事項 2. 宿泊客が第 12 条の料金の支払いを、宿泊券、クレジットカード,電子決済等通貨に代わり得る方法により行おうとするときは、予め、前項の登録時にそれらを提示していただきます11 条の料金の支払いをクレジットカード等通貨に代わり得る方法により行おうとするときは、あらかじめ、前項の登録時にそれらを呈示していただきます。 3. 外国人にあっては、本人確認の為の旅券のコピーを取らせていただきます外国人にあっては、本人確認のため旅券のコピーを取らせていただきます。

宿泊の登録. 1. 宿泊客は、宿泊日当日、当ホテルのフロントにおいて、次の事項を登録していただきます。 (1) 宿泊客の氏名、年齢、性別、住所及び職業 (2) 外国人にあっては国籍、旅券番号、入国地及び入国年月日 (3) 出発日及び出発予定時刻 (4) その他、当ホテルが必要と認める事項 2. 宿泊客が第 12 条の料金の支払いを、宿泊券、クレジットカード,電子決済等通貨に代わり得る方法により行おうとするときは、予め、前項の登録時にそれらを提示していただきます。 3. 外国人にあっては、本人確認の為の旅券のコピーを取らせていただきます外国人にあっては、本人確認の為の旅券を提示、およびコピーをいただきます。

宿泊の登録. 1. 宿泊客は、宿泊日当日、当ホテルのフロントにおいて、次の事項を登録していただきます1． 宿泊客は宿泊日当日、当ホテルのフロントにおいて、次の事項を登録していただきます。 (1) 宿泊客の氏名、年齢、性別、住所及び職業 (2) 外国人にあっては国籍、旅券番号、入国地及び入国年月日外国人にあたっては国籍、旅券番号、入国地及び入国年月日 (3) 出発日及び出発予定時刻 (4) その他、当ホテルが必要と認める事項その他当ホテルが必要と認める事項 2. 宿泊客が第 12 条の料金の支払いを、宿泊券、クレジットカード,電子決済等通貨に代わり得る方法により行おうとするときは、予め、前項の登録時にそれらを提示していただきます2． 宿泊客が第11条の料金の支払いを、クレジットカード、宿泊券等通貨に代わり得る方法により行おうとするときは、予め前項の登録時にそれらを呈示していただきます。 3. 外国人にあっては、本人確認の為の旅券のコピーを取らせていただきます3． 外国人にあっては、本人確認のため旅券のコピーを取らせていただきます。

宿泊の登録. 1. 宿泊客は、宿泊日当日、当ホテルのフロントにおいて、次の事項を登録していただきます。 (（1) 宿泊客の氏名、年齢、性別、住所及び職業） 宿泊客の氏名、年令、性別、住所及び職業 (（2) 外国人にあっては国籍、旅券番号、入国地及び入国年月日） 外国人にあっては、国籍、旅券番号、入国地及び入国年月日 (（3) ） 出発日及び出発予定時刻 (（4) その他、当ホテルが必要と認める事項） その他ホテルが必要と認める事項 2. 宿泊客が第 12 条の料金の支払いを、宿泊券、クレジットカード,電子決済等通貨に代わり得る方法により行おうとするときは、予め、前項の登録時にそれらを提示していただきます条の料金の支払を、クレジットカード等通貨に代わり得る方法により行うとするときは、あらかじめ、前項の登録時にそれらを呈示していただきます。 3. 外国人にあっては、本人確認の為の旅券のコピーを取らせていただきます外国人にあっては、本人確認のため旅券のコピーを取らせ ていただきます。