Common use of Determinerende eenheid Clause in Contracts

Determinerende eenheid. 1. De determinerende eenheid voor de toepassing van de bepalingen van dit protocol is het product dat volgens de nomenclatuur van het geharmoniseerde systeem als de basiseenheid wordt beschouwd. Hieruit volgt: a. wanneer een product, bestaande uit een groep of verzameling van artikelen, onder één enkele post van het geharmoniseerde systeem wordt ingedeeld, het geheel de in aanmerking te nemen eenheid vormt; b. wanneer een zending bestaat uit een aantal eendere producten die onder dezelfde post van het geharmoniseerde systeem worden ingedeeld, elk product voor de toepassing van de bepalingen van dit protocol afzon- derlijk moet worden genomen. 2. Wanneer volgens algemene regel 5 voor de interpretatie van het geharmoniseerde systeem de verpakking meetelt voor het vaststellen van de indeling, telt deze ook mee voor het vaststellen van de oorsprong.

Appears in 2 contracts

Samples: Stabilisatie en Associatieovereenkomst, Stabilisatie en Associatieovereenkomst

Determinerende eenheid. 1. De determinerende eenheid voor de toepassing van de bepalingen van dit protocol is het product dat volgens de nomenclatuur van het geharmoniseerde systeem als de basiseenheid wordt beschouwd. Hieruit volgt: a. a) wanneer een product, bestaande uit een groep of verzameling van artikelen, onder één enkele post van het geharmoniseerde systeem wordt ingedeeld, vormt het geheel de in aanmerking te nemen eenheid vormtdeterminerende eenheid; b. b) wanneer een zending bestaat uit een aantal eendere identieke producten die onder dezelfde post van het geharmoniseerde systeem worden ingedeeld, moet elk product voor de toepassing van de bepalingen van dit protocol afzon- derlijk moet afzonderlijk worden genomen. 2. Wanneer volgens algemene regel 5 voor de interpretatie van het geharmoniseerde systeem de verpakking meetelt voor het vaststellen van de indeling, telt deze ook mee voor het vaststellen van de oorsprong.

Appears in 2 contracts

Samples: Protocol, Protocol on Trade in Processed Agricultural Products

Determinerende eenheid. 1. De determinerende eenheid voor de toepassing van de bepalingen van dit protocol is het product dat volgens bij de nomenclatuur bepaling van de indeling vol- gens het geharmoniseerde geharmoniseerd systeem als de basiseenheid wordt beschouwd. Hieruit volgt: a. wanneer een product, bestaande uit een groep of verzameling van artikelen, onder één enkele post van het geharmoniseerde geharmoniseerd systeem wordt ingedeeld, het geheel de in aanmerking te nemen eenheid vormt; b. wanneer een zending bestaat uit een aantal eendere identieke producten die onder dezelfde post van het geharmoniseerde geharmoniseerd systeem worden ingedeeld, elk product voor de toepassing van de bepalingen van dit protocol afzon- derlijk moet worden genomen. 2. Wanneer volgens algemene regel 5 voor de interpretatie van het geharmoniseerde geharmoniseerd systeem de verpakking meetelt voor het vaststellen van de indeling, telt deze ook mee voor het vaststellen van de oorsprong.

Appears in 2 contracts

Samples: Euro Mediterranean Association Agreement, Euro Mediterrane Overeenkomst

Determinerende eenheid. 1. De determinerende eenheid voor de toepassing van de bepalingen van dit protocol is het product dat volgens bij het vaststel- len van de indeling in de nomenclatuur van volgens het geharmoniseerde gehar- moniseerde systeem als de basiseenheid wordt beschouwd. Hieruit volgtvolgt dat: a. a) wanneer een product, bestaande uit een groep of verzameling verzame- ling van artikelen, volgens het geharmoniseerde systeem onder één enkele post van het geharmoniseerde systeem wordt ingedeeld, het geheel de in aanmerking te nemen eenheid vormt; b. b) wanneer een zending bestaat uit een aantal eendere producten bestaat die onder dezelfde post van het geharmoniseerde systeem worden ingedeeld, elk product voor de toepassing van de bepalingen van dit protocol afzon- derlijk afzonderlijk moet worden wor- den genomen. 2. Wanneer volgens algemene regel 5 voor de interpretatie van het geharmoniseerde systeem de verpakking meetelt voor het vaststellen van de indeling, telt deze ook mee voor het vaststellen van de oorsprong.

Appears in 2 contracts

Samples: Euro Mediterrane Overeenkomst, Euro Mediterrane Overeenkomst

Determinerende eenheid. 1. De determinerende eenheid voor de toepassing van de bepalingen van dit protocol is het product dat bij de bepaling van de indeling volgens de nomenclatuur van het geharmoniseerde geharmoniseerd systeem als de basiseenheid basis- eenheid wordt beschouwd. Hieruit volgt: a. a) wanneer een product, bestaande uit een groep of verzameling verzame- ling van artikelen, onder één enkele post van het geharmoniseerde geharmoniseerd systeem wordt ingedeeld, het geheel de in aanmerking te nemen eenheid vormt; b. b) wanneer een zending bestaat uit een aantal eendere identieke producten die onder dezelfde post van het geharmoniseerde geharmoniseerd systeem worden ingedeeld, elk product voor de toepassing van de bepalingen van dit protocol afzon- derlijk afzonderlijk moet worden genomen. 2. Wanneer volgens algemene regel 5 voor de interpretatie van het geharmoniseerde geharmoniseerd systeem de verpakking meetelt voor het vaststellen van de indeling, telt deze ook mee voor het vaststellen van de oorsprong.

Appears in 1 contract

Samples: Protocol

Determinerende eenheid. 1. De determinerende eenheid voor de toepassing van de bepalingen van dit protocol Protocol is het product produkt dat volgens bij het vaststellen van de indeling in de nomenclatuur van volgens het geharmoniseerde systeem als de basiseenheid basis- eenheid wordt beschouwd. Hieruit volgtvolgt dat: a. wanneer een productprodukt, bestaande uit een groep of verzameling van artikelen, onder één enkele post van volgens het geharmoniseerde systeem onder e´e´n enkele post wordt ingedeeld, het geheel de in aanmerking te nemen eenheid vormt; b. wanneer een zending bestaat uit een aantal eendere producten produkten bestaat die onder dezelfde post van het geharmoniseerde systeem worden ingedeeld, elk product produkt voor de toepassing van de bepalingen van dit protocol afzon- derlijk Protocol afzonderlijk moet worden genomen. 2. Wanneer volgens algemene regel 5 voor de interpretatie van het geharmoniseerde systeem de verpakking meetelt voor het vaststellen van de indeling, telt deze ook mee voor het vaststellen van de oorsprong.

Appears in 1 contract

Samples: Euro Mediterrane Overeenkomst

Determinerende eenheid. 1. De determinerende eenheid voor de toepassing van de bepalingen van dit protocol is het product dat volgens de nomenclatuur van het geharmoniseerde systeem als de basiseenheid basis- eenheid wordt beschouwd. Hieruit volgtvolgt dat: a. a) wanneer een product, bestaande product dat uit een groep of verzameling van artikelen, artikelen bestaat onder één enkele post van het geharmoniseerde systeem wordt ingedeeld, het geheel de in aanmerking te nemen determinerende eenheid vormtis; b. b) wanneer een zending bestaat uit een aantal eendere identieke producten die onder dezelfde post van het geharmoniseerde systeem worden ingedeeld, elk product voor de toepassing van de bepalingen van dit protocol afzon- derlijk afzonderlijk moet worden genomen. 2. Wanneer volgens algemene regel 5 voor de interpretatie van het geharmoniseerde systeem de verpakking meetelt voor het vaststellen van de indeling, telt deze ook mee voor het vaststellen vast- stellen van de oorsprong.

Appears in 1 contract

Samples: Europees Mediterrane Overeenkomst

Determinerende eenheid. 1. De determinerende eenheid voor de toepassing van de bepalingen van dit protocol is het product dat volgens de nomenclatuur van het geharmoniseerde systeem als de basiseenheid wordt beschouwd. Hieruit volgt: a. wanneer een product, bestaande uit een groep of verzameling van artikelen, onder één een enkele post van het geharmoniseerde systeem wordt ingedeeld, vormt het geheel de in aanmerking te nemen eenheid vormtdeterminerende eenheid; b. wanneer een zending bestaat uit een aantal eendere identieke producten die onder dezelfde post van het geharmoniseerde systeem worden ingedeeld, moet elk product voor de toepassing van de bepalingen van dit protocol afzon- derlijk moet afzonderlijk worden genomen. 2. Wanneer volgens algemene regel 5 voor de interpretatie van het geharmoniseerde systeem de verpakking meetelt voor het vaststellen van de indeling, telt deze ook mee voor het vaststellen van de oorsprong.

Appears in 1 contract

Samples: Stabilisatie en Associatieovereenkomst

Determinerende eenheid. 1. De determinerende eenheid voor de toepassing van de bepalingen van dit protocol is het product dat bij de bepaling van de indeling volgens de nomenclatuur van het geharmoniseerde systeem als de basiseenheid wordt beschouwd. Hieruit volgt: a. a) wanneer een product, bestaande uit een groep of verzameling verzame­ ling van artikelen, onder één enkele post van het geharmoniseerde systeem wordt ingedeeld, het geheel de in aanmerking te nemen eenheid vormt; b. b) wanneer een zending bestaat uit een aantal eendere identieke producten die onder dezelfde post van het geharmoniseerde systeem worden ingedeeld, elk product voor de toepassing van de bepalingen van dit protocol afzon- derlijk afzonderlijk moet worden genomen. 2. Wanneer volgens algemene regel 5 voor de interpretatie van het geharmoniseerde systeem de verpakking meetelt voor het vaststellen van de indeling, telt deze ook mee voor het vaststellen van de oorsprong.

Appears in 1 contract

Samples: Overeenkomst Tussen De Europese Gemeenschap Voor Kolen en Staal en De Republiek Turkije

Determinerende eenheid. 1. De determinerende eenheid voor de toepassing van de bepalingen bepa- lingen van dit protocol is het product dat bij de bepaling van de indeling volgens de nomenclatuur van het geharmoniseerde systeem als de basiseenheid wordt beschouwd. Hieruit volgtDit betekent dat: a. a) wanneer een product, bestaande uit een groep of verzameling verzame- ling van artikelen, onder één enkele post van het geharmoniseerde geharmo- niseerde systeem wordt ingedeeld, het geheel de in aanmerking te nemen eenheid vormt; b. b) wanneer een zending bestaat uit een aantal eendere producten produc- ten die onder dezelfde post van het geharmoniseerde systeem worden ingedeeld, elk product voor de toepassing van de bepalingen van dit protocol afzon- derlijk afzonderlijk moet worden genomen. 2. Wanneer volgens algemene regel 5 voor de interpretatie van het geharmoniseerde systeem de verpakking meetelt voor het vaststellen van de indeling, telt deze ook mee voor het vaststellen van de oorsprong.

Appears in 1 contract

Samples: Europees Mediterrane Overeenkomst

Determinerende eenheid. 1. De determinerende eenheid voor de toepassing van de bepalingen van dit protocol Protocol is het product dat volgens de nomenclatuur van het geharmoniseerde systeem als de basiseenheid wordt beschouwd. Hieruit volgtvolgt dat: a. wanneer een product, bestaande uit een groep of verzameling van artikelen, onder één enkele post van het geharmoniseerde systeem wordt ingedeeld, het geheel de in aanmerking te nemen eenheid vormt; b. wanneer een zending bestaat uit een aantal eendere producten bestaat die onder dezelfde post van het geharmoniseerde systeem worden ingedeeld, elk product voor de toepassing van de bepalingen van dit protocol Protocol afzon- derlijk moet worden genomen. 2. Wanneer volgens algemene regel 5 voor de interpretatie van het geharmoniseerde systeem de verpakking meetelt voor het vaststellen van de indeling, telt deze ook mee voor het vaststellen van de oorsprong.

Appears in 1 contract

Samples: Overeenkomst Inzake Handel, Ontwikkeling en Samenwerking

Determinerende eenheid. 1. De determinerende eenheid voor de toepassing van de bepalingen van dit protocol Protocol is het product dat volgens bij het vaststellen van de indeling in de nomenclatuur van volgens het geharmoniseerde systeem als de basiseenheid wordt beschouwd. Hieruit volgt: a. volgt dat: - wanneer een product, bestaande uit een groep of verzameling van artikelen, volgens het geharmoniseerde systeem onder één enkele post van het geharmoniseerde systeem wordt ingedeeld, het geheel de in aanmerking te nemen eenheid vormt; b. ; - wanneer een zending bestaat uit een aantal eendere producten bestaat die onder dezelfde post van het geharmoniseerde systeem worden ingedeeld, elk product voor de toepassing van de bepalingen van dit protocol afzon- derlijk Protocol afzonderlijk moet worden genomen. 2. Wanneer volgens algemene regel 5 voor de interpretatie van het geharmoniseerde systeem de verpakking meetelt voor het vaststellen van de indeling, telt deze ook mee voor het vaststellen van de oorsprong.

Appears in 1 contract

Samples: Partnership Agreement

Determinerende eenheid. 1. De determinerende eenheid voor de toepassing van de bepalingen van dit protocol is het product dat volgens de nomenclatuur van het geharmoniseerde systeem als de basiseenheid wordt beschouwd. Hieruit volgtDit betekent dat: a. wanneer een product, bestaande uit een groep of verzameling van artikelen, onder één enkele post van het geharmoniseerde systeem wordt ingedeeld, het geheel de in aanmerking te nemen eenheid vormt; b. wanneer een zending bestaat uit een aantal eendere producten die onder dezelfde post van het geharmoniseerde systeem worden ingedeeld, elk product voor de toepassing van de bepalingen van dit protocol afzon- derlijk moet worden genomen. 2. Wanneer volgens algemene regel 5 voor de interpretatie van het geharmoniseerde systeem de verpakking meetelt voor het vaststellen van de indeling, telt deze ook mee voor het vaststellen van de oorsprong.

Appears in 1 contract

Samples: Stabilisatie en Associatieovereenkomst