Limitação de Indenizações. Na medida em que permitido pela lei aplicável, a responsabilidade da Novell em conformidade com esta seção 9 está limitada ao pagamento equivalente a, no máximo, três (3) vezes a quantia paga pelo Cliente pela licença ou pelo serviço que ocasionou a reivindicação. Essa limitação não se aplica a despesas incorridas pela Novell na contestação de uma reivindicação referida na seção 9.1. referente a obrigação exclusiva da Novell com o Cliente no que diz respeito a qualquer reivindicação de transgressão ou apropriação indébita dos direitos de propriedade intelectual de terceiros.
Limitação de Indenizações. O VENDEDOR NÃO TERÁ RESPONSABILIDADE PERANTE O COMPRADOR OU O USUÁRIO FINAL PELAS MERCADORIAS OU SERVIÇOS FORNECIDOS SEGUNDO COTAÇÃO, ORDEM DE COMPRA OU OUTRO ACORDO ENTRE O COMPRADOR E O VENDEDOR COM RELAÇÃO À VENDA DE MERCADORIAS OU AO FORNECIMENTO DE SERVIÇOS POR LUCROS CESSANTES, PERDA DE USO OU TEMPO DE INATIVIDADE, OU POR DANOS EXEMPLARES, CONSEQUENCIAIS, INDIRETOS, ESPECIAIS OU INCIDENTAIS DE QUALQUER NATUREZA CASO DECORRENTES DE CONTRATO, RESPONSABILIDADE PELO FATO DO PRODUTO OU OUTROS, MESMO QUE O VENDEDOR TENHA SIDO AVISADO DA POSSIBILIDADE DE TAIS LUCROS CESSANTES, PERDA DE USO, TEMPO DE INATIVIDADE OU DANOS. A RESPONSABILIDADE TOTAL E AGREGADA DO VENDEDOR POR TODOS OS DANOS DE QUALQUER NATUREZA PERANTE O COMPRADOR E/OU O USUÁRIO FINAL DE MERCADORIAS OU SERVIÇOS FORNECIDOS SEGUNDO UMA COTAÇÃO, UMA ORDEM DE COMPRA OU OUTRO ACORDO ENTRE O COMPRADOR E O VENDEDOR SERÁ LIMITADA E, EM HIPÓTESE ALGUMA, EXCEDERÁ O PREÇO TOTAL PAGO PELO COMPRADOR POR TAIS MERCADORIAS E SERVIÇOS. O COMPRADOR RENUNCIA EXPRESSAMENTE AO SEU DIREITO DE APRESENTAR PEDIDO DE OU DEFESA POR RESSARCIMENTO E/OU COMPENSAÇÃO, EQUITATIVA OU DE OUTRA FORMA,