Taxas de repasse. O Operador de Registro pagará à ICANN (i) uma taxa única no valor de US$ 5.000 pelo acesso e uso do Centro de Informações de Marcas, conforme descrito na Especificação 7 (a “Taxa de acesso a RPMs”) e (ii) US$ 0,25 por Registro de Período Experimental e Registro de Reivindicações (conforme tais termos são usados nos RPMs do Centro de Informações de Marcas, aqui incorporados de acordo com a Especificação 7) (a “Taxa de registro de RPMs”). A taxa de acesso a RPMs será faturada na Data de início de vigência deste Contrato, e o Operador de Registro pagará a taxa em uma conta especificada pela ICANN em um prazo de trinta (30) dias consecutivos após a data da fatura. A ICANN cobrará do Operador de Registro trimestralmente a taxa de registro de RPMs, que deverá ser paga de acordo com o procedimento de pagamento e faturamento especificado na Seção 6.1.
Taxas de repasse. O Operador de registro pagará à ICANN (i) uma taxa única no valor de US$ 5.000 pelo acesso e uso do Centro de informações de marcas, conforme descrito na Especificação 7 (a “Taxa de acesso a RPMs”) e (ii) US$ 0,25 por Registro de período experimental e Registro de reivindicações (conforme tais termos são usados nos RPMs do Centro de informações de marcas, aqui incorporados de acordo com a Especificação 7) (a “Taxa de registro de RPMs”). A taxa de acesso a RPMs será faturada na Data de vigência deste Contrato, e o Operador de registro pagará a taxa em uma conta especificada pela ICANN em um prazo de trinta (30) dias consecutivos após a data da fatura. A ICANN cobrará do Operador de registro trimestralmente a taxa de registro de RPMs, que deverá ser paga de acordo com o procedimento de pagamento e faturamento especificado na Seção 6.1.