Certain Performance Requirements. 3.1 The Academy agrees to promote, market, sell and distribute the Products only to customers and potential customers within the Territory for ultimate use within the Territory. The Academy will not, under any circumstances, either directly or indirectly through third parties, promote, market, sell, distribute or ship Products within or to, or for ultimate use within, the United States or any place outside the Territory.
Certain Performance Requirements. 3.1 GME agrees to promote, market, sell and distribute the Products only to customers and potential customers within the Territory for ultimate use within the Territory. GME will not, under any circumstances, either directly or indirectly through third Parties, promote, market, sell, or distribute Products within or to, or for ultimate use within, the United States or any place outside the Territory.
Certain Performance Requirements. 3.1 CSC agrees to promote, market, sell and distribute the Products only to customers and potential customers within the Territory for ultimate use within the Territory. CSC will not, under any circumstances, either directly or indirectly through third parties, promote, market, sell, or distribute Products within or to, or for ultimate use within, the United States or any place outside the Territory.
Certain Performance Requirements. 3.1 Derma agrees to promote, market, sell and distribute the Products only to customers and potential customers within the Market Segments. Derma will not, directly or indirectly, promote, market, sell, distribute or ship the Products outside, or for ultimate use outside, the Market Segments.
Certain Performance Requirements. 3.1 Faulding agrees to promote, market, sell and distribute the Products only to customers and potential customers within the Territory for ultimate use within the Territory. Faulding will not, under any circumstances, either directly or indirectly through third parties, knowingly promote, market, sell, distribute or ship Products within or to, or for ultimate use within, the United States or any place outside the Territory.
Certain Performance Requirements. 3.1 Penta agrees to promote, market, sell and distribute the Products only to customers and potential customers within the Territory for ultimate use within the Territory. Penta shall not, under any circumstances, either directly or indirectly through third Parties, promote, market, sell, or distribute Products within or to, or for ultimate use within, the United States or any place outside the Territory.
Certain Performance Requirements. 3.13 CSC shall have the ability to access all technical files relevant to all products covered under this agreement for a period up to five (5) years after termination of the Agreement.
Certain Performance Requirements. 3.1 Trudell agrees to promote, xxxxxx, sell and distribute the Products only to customers and potential customers within the Territory for ultimate use within the Territory. Trudell will not, under anx xxxxxmstances, either directly or indirectly through third parties, knowingly promote, market, sell, distribute or ship Products within or to, or for ultimate use within, the United States or any place outside the Territory.
Certain Performance Requirements. 3.1 GBV agrees to promote, market, sell and distribute the Products only to customers and potential customers within the Territory for ultimate use within the Territory. GBV will not, under any circumstances, either directly or indirectly through third Parties, promote, market, sell, or distribute Products within or to, or for ultimate use within, the United States or any place outside the Territory.
Certain Performance Requirements. 3.1 Xxxxxx agrees to promote, market, sell and distribute the Products only to customers and potential customers within the Territory for ultimate use within the Territory. Xxxxxx will not, under any circumstances, either directly or indirectly through third parties, promote, market, sell, or distribute Products within or to, or for ultimate use within, the United States or any place outside the Territory.
