Common use of Sprog Clause in Contracts

Sprog. Tilbuddet skal være på dansk. Bilagsmateriale af generel karakter kan dog være på engelsk. Ordregiver kan anmode tilbudsgiver om oversættelse af bilagsmateriale til dansk. Oversættelsen sker i givet fald for tilbudsgivers regning, og skal ske inden for 10 arbejdsdage.

Appears in 6 contracts

Samples: Public Procurement Agreement, Udbudsaftale, Public Procurement Agreement

Sprog. Tilbuddet skal være på dansk. Bilagsmateriale af generel karakter kan dog være på engelskandet end dansk. Ordregiver kan anmode tilbudsgiver om oversættelse af bilagsmateriale til dansk. Oversættelsen sker i givet fald for tilbudsgivers regning, og skal ske inden for 10 arbejdsdagearbejdsdage efter anmodning fra Ordregiver.

Appears in 3 contracts

Samples: Public Procurement Agreement, Public Procurement Agreement, Public Procurement Agreement

Sprog. Tilbuddet skal være på dansk. Bilagsmateriale af generel karakter kan dog være på engelsksvensk, engelsk eller tysk. Ordregiver kan anmode tilbudsgiver om oversættelse af bilagsmateriale til dansk. Oversættelsen sker i givet fald for tilbudsgivers regning, og skal ske inden for 10 arbejdsdage.

Appears in 3 contracts

Samples: Udbudsaftale, Udbudsaftale, Udbudsaftale

Sprog. Tilbuddet skal være på dansk. Bilagsmateriale af generel karakter kan dog også være på engelsk. Ordregiver kan anmode tilbudsgiver om oversættelse af bilagsmateriale til dansk. Oversættelsen sker i givet fald for tilbudsgivers regning, og skal ske inden for 10 arbejdsdage.

Appears in 2 contracts

Samples: Udbudsbetingelser, Udbudsbetingelser

Sprog. Tilbuddet skal være på dansk. Bilagsmateriale af generel karakter kan dog være på svensk, norsk eller engelsk. Ordregiver kan anmode tilbudsgiver om oversættelse af bilagsmateriale til dansk. Oversættelsen sker i givet fald for tilbudsgivers regning, og skal ske inden for 10 arbejdsdage.

Appears in 2 contracts

Samples: Udbudsbetingelser, Udbudsbetingelser

Sprog. Tilbuddet skal være på dansk. Bilagsmateriale af generel karakter kan dog være på engelskdansk. Ordregiver kan anmode tilbudsgiver om oversættelse af bilagsmateriale til dansk. Oversættelsen sker i givet fald for tilbudsgivers regning, og skal ske inden for 10 arbejdsdage.

Appears in 1 contract

Samples: Udbud På Levering Af Vedligeholdelse Af Åbne Offentlige Vandløb

Sprog. Tilbuddet skal være på dansk. Bilagsmateriale af generel karakter kan dog være på engelskEngelsk. Ordregiver kan anmode tilbudsgiver om oversættelse af bilagsmateriale til dansk. Oversættelsen sker i givet fald for tilbudsgivers regning, og skal ske inden for 10 arbejdsdage.

Appears in 1 contract

Samples: Udbudsaftale

Sprog. Tilbuddet Tilbud skal være på dansk. Bilagsmateriale af generel karakter kan dog imidlertid være på engelskengelsk eller tysk. Ordregiver kan anmode tilbudsgiver om oversættelse af bilagsmateriale til dansk. Oversættelsen sker i givet fald for tilbudsgivers regning, og skal ske inden for 10 arbejdsdage.

Appears in 1 contract

Samples: Service Agreement

Sprog. Tilbuddet skal være på dansk. Bilagsmateriale af generel karakter kan dog være på engelsknorsk, svensk, engelsk eller tysk. Ordregiver kan anmode tilbudsgiver om oversættelse af bilagsmateriale til dansk. Oversættelsen sker i givet fald for tilbudsgivers regning, og skal ske inden for 10 arbejdsdage.

Appears in 1 contract

Samples: Udbudsaftale