Common use of Aussetzung Clause in Contracts

Aussetzung. Der Verantwortliche ist berechtigt eine Aussetzung der Datenverarbeitung bis zur Einigung über den Änderungswunsch des Verantwortlichen oder die Beendigung der betroffenen Leistungen zu verlangen Er bleibt verpflichtet die vereinbarte Vergütung zu zahlen.

Aussetzung. Der Verantwortliche ist berechtigt eine Aussetzung der Datenverarbeitung bis zur Einigung über den Änderungswunsch Änderungs- wunsch des Verantwortlichen oder die Beendigung der betroffenen Leistungen zu verlangen Er bleibt verpflichtet verpflich- tet die vereinbarte Vergütung zu zahlen.

Aussetzung. Der Verantwortliche ist berechtigt eine Aussetzung der Datenverarbeitung bis zur Einigung über den Änderungswunsch des Verantwortlichen Ver- antwortlichen oder die Beendigung der betroffenen Leistungen zu verlangen Er bleibt verpflichtet die vereinbarte Vergütung zu zahlen.