Common use of Dauer und Beendigung Clause in Contracts

Dauer und Beendigung. 15.2.1 Die Vereinbarung wird auf unbestimmte Zeit geschlossen. 15.2.2 Das Unternehmen und Edenred können die Vereinbarung jederzeit mit einer Kündigungsfrist von 30 Tagen kündigen. Die Kündigung bedarf der Schriftform und ist im Falle einer Kündigung durch den Unternehmer Xxxxxxx gegenüber zu erklären (durch Unterschrift eines Vertretungsberechtigten des Unternehmens und unter Beifügung einer lesbaren Kopie eines Ausweisdokuments des Vertretungsberechtigten des Unternehmens). 15.2.3 Die Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

Dauer und Beendigung. 15.2.1 Die Vereinbarung wird auf unbestimmte Zeit geschlossen. 15.2.2 Das Unternehmen und Edenred können die Vereinbarung jederzeit mit einer Kündigungsfrist von 30 Tagen mit Wirkung auch für die Vereinbarung mit PPT kündigen. Die Kündigung bedarf der Schriftform und ist im Falle einer Kündigung durch den Unternehmer Xxxxxxx Unterneh- mer Edenred gegenüber zu erklären (durch Unterschrift eines Vertretungsberechtigten des Unternehmens und unter Beifügung einer lesbaren Kopie eines Ausweisdokuments des Vertretungsberechtigten des Unternehmens). 15.2.3 Die Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

Dauer und Beendigung. 15.2.1 16.2.1 Die Vereinbarung wird auf unbestimmte Zeit geschlossen. 15.2.2 16.2.2 Das Unternehmen und Edenred können die Vereinbarung jederzeit mit einer Kündigungsfrist von 30 Tagen mit Wirkung auch für die Vereinbarung mit PPT kündigen. Die Kündigung bedarf der Schriftform und ist im Falle einer Kündigung durch den Unternehmer Xxxxxxx gegenüber zu erklären (durch Unterschrift eines Vertretungsberechtigten des Unternehmens und unter Beifügung einer lesbaren Kopie eines Ausweisdokuments des Vertretungsberechtigten des Unternehmens). 15.2.3 16.2.3 Die Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.