Folgen der Kündigung. a) Die Kündigung durch SAP gemäß Artikel 11 Nr. 6 (Kündigung aus wichtigem Grund) befreit den Partner nicht von der Verpflichtung, die noch unbeglichene Vergütung zu entrichten, einschließlich u. a. jeglicher Vergütung für die verbleibende Mindest- oder Verlängerungslaufzeit für einen Cloud Service. b) Wenn alle Order Forms für einen Endbenutzer gekündigt, annulliert oder auf andere Weise beendet werden, oder wenn SAP eine Order Form gemäß Artikel 11 Nr. 6 (Kündigung aus wichtigem Grund) kündigt, hat SAP das Recht, nach Xxxx des Endnutzers: i. die betroffenen Cloud Services direkt mit dem Endnutzer zu vereinbaren; oder ii. dem Endnutzer andere Partner oder Dritte für die Erbringung der betroffenen Cloud Services zu empfehlen.
Appears in 3 contracts
Samples: Specific Terms for Sell Cloud (Indirect Sales Model), Sell Cloud Agreement, Sell Cloud Agreement
Folgen der Kündigung. a) Die Kündigung durch SAP gemäß Artikel 11 Nr. 6 (Kündigung aus wichtigem Grund) befreit den Partner nicht von der Verpflichtung, die noch unbeglichene Vergütung zu entrichten, einschließlich u. a. jeglicher Vergütung für die verbleibende Mindest- Anfangs- oder Verlängerungslaufzeit für einen Cloud Service.
b) Wenn alle Order Forms für einen Endbenutzer gekündigt, annulliert oder auf andere Weise beendet aufgehoben werden, oder wenn SAP eine Order Form gemäß Artikel 11 Nr. 6 (Kündigung aus wichtigem Grund) kündigt, hat SAP das Recht, nach (abhängig von der Xxxx des Endnutzers) das Recht auf:
i. die direkte Erbringung der betroffenen Cloud Services direkt mit dem Endnutzer zu vereinbarenfür den Endnutzer; oder
ii. dem Endnutzer andere Empfehlung anderer Partner oder Dritte Dritter für die Erbringung der betroffenen Cloud Services zu empfehlenfür den Endnutzer.
Appears in 2 contracts
Samples: Specific Terms for Sell Cloud (Indirect Sales Model), Specific Terms for Sell Cloud (Indirect Sales Model)
Folgen der Kündigung. a) Die Kündigung durch SAP gemäß gemäss Artikel 11 Nr. 6 (Kündigung aus wichtigem Grund) befreit den Partner nicht von der Verpflichtung, die noch unbeglichene Vergütung zu entrichten, einschließlich einschliesslich u. a. jeglicher Vergütung für die verbleibende Mindest- oder Verlängerungslaufzeit für einen Cloud Service.
b) Wenn alle Order Forms für einen Endbenutzer gekündigt, annulliert oder auf andere Weise beendet werden, oder wenn SAP eine Order Form gemäß gemäss Artikel 11 Nr. 6 (Kündigung aus wichtigem Grund) kündigt, hat SAP das Recht, nach Xxxx des Endnutzers:
i. die betroffenen Cloud Services direkt mit dem Endnutzer zu vereinbaren; oder
ii. dem Endnutzer andere Partner oder Dritte für die Erbringung der betroffenen Cloud Services zu empfehlen.
Appears in 2 contracts
Samples: Specific Terms for Sell Cloud (Indirect Sales Model), Sell Cloud Agreement