Common use of Sorgfaltspflichten Clause in Contracts

Sorgfaltspflichten. Die Parteien vereinbaren, alle geltenden Gesetze oder Vorschriften in Bezug auf die Verwendung personenbezogener Daten einzuhalten. Hierzu gehören auch, ohne hierauf beschränkt zu sein, Bestimmungen, nach denen die Parteien: (a) geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen oder Maßnahmen ergreifen, die zum Schutz personenbezogener Daten gefordert werden; (b) sich für alle Verluste, Kosten, Ausgaben, Schäden, Haftungsfälle, Ansprüche, Klagen oder Verfahren schadlos halten, die aufgrund von Sicherheitsverstößen oder anderen Verstößen nach diesem Abschnitt möglicherweise ergeben und vertrauliche Informationen betreffen (einschließlich Sicherheitsverstößen durch Mitarbeiter oder Unterauftragnehmer); und (c) umgehend über Sicherheitsverstöße sowie Anfragen zur Offenlegung personenbezogener Daten durch Strafverfolgungsbehörden (wenn nicht anderweitig untersagt) oder Anfragen von Personen zu ihren personenbezogenen Daten benachrichtigen und diese Anfragen erst nach Autorisierung durch die andere Partei beantwortet.

Sorgfaltspflichten. Die Parteien vereinbaren, alle geltenden Gesetze oder Vorschriften in Bezug auf die Verwendung personenbezogener Daten einzuhalten. Hierzu gehören auch, ohne hierauf beschränkt zu sein, Bestimmungen, nach denen die Parteien: (a) geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen Sicherheitsmassnahmen oder Maßnahmen Massnahmen ergreifen, die zum Schutz personenbezogener Daten gefordert werden; (b) sich für alle Verluste, Kosten, Ausgaben, Schäden, Haftungsfälle, Ansprüche, Klagen oder Verfahren schadlos halten, die aufgrund von Sicherheitsverstößen Sicherheitsverstössen oder anderen Verstößen Verstössen nach diesem Abschnitt möglicherweise ergeben und vertrauliche Informationen betreffen (einschließlich Sicherheitsverstößen einschliesslich Sicherheitsverstössen durch Mitarbeiter oder Unterauftragnehmer); und (c) umgehend über Sicherheitsverstöße Sicherheitsverstösse sowie Anfragen zur Offenlegung personenbezogener Daten durch Strafverfolgungsbehörden (wenn nicht anderweitig untersagt) oder Anfragen von Personen zu ihren personenbezogenen Daten benachrichtigen und diese Anfragen erst nach Autorisierung durch die andere Partei beantwortet.