Common use of Tarif Clause in Contracts

Tarif. Die Festsetzung zahnärztlicher Leistungen richtet sich nach dem geltenden Zahnarzttarif SSO (Schweizerische Zahnärzte-Gesellschaft), wobei es die Tarif- struktur «KVG-Tarif» und «revidierter Zahnarzttarif UV / MV / IV» gibt. Die Versicherung rechnet Leistungen der Kantone und Gemeinden an. Sie leistet im Nachgang.

Tarif. Die Festsetzung zahnärztlicher Leistungen richtet sich nach dem geltenden Zahnarzttarif SSO (Schweizerische Zahnärzte-Gesellschaft), wobei es die Tarif- struktur «KVG-Tarif» und «revidierter Zahnarzttarif UV / MV / IV» gibt. Die Versicherung leistet zum jeweils maximalen Sozialversicherungstarif (Taxpunktwert und Taxpunkte) der vom Leistungserbringer verwendeten Tarif- struktur. Die Versicherung rechnet Leistungen der Kantone und Gemeinden an. Sie leistet im Nachgang.