Common use of Verantwortlichkeit für den Inhalt des Prospekts Clause in Contracts

Verantwortlichkeit für den Inhalt des Prospekts. Die Karlsberg Brauerei GmbH, mit Sitz in Homburg, ist verantwortlich für die Angaben in diesem Pros- pekt. Sie erklärt, dass ihres Wissens nach die Angaben in diesem Prospekt richtig sind und dass der Prospekt keine Auslassungen enthält, die die Aussage des Prospekts verzerren könnten. Für den Fall, dass vor einem Gericht Ansprüche aufgrund der in diesem Prospekt enthaltenen Informa- tionen geltend gemacht werden, könnte der als Kläger auftretende Anleger in Anwendung der einzel- staatlichen Rechtsvorschriften der Staaten des Europäischen Wirtschaftsraums die Kosten für die Über- setzung des Prospekts vor Prozessbeginn zu tragen haben.

Verantwortlichkeit für den Inhalt des Prospekts. Die Karlsberg Brauerei GmbH, mit Sitz in Homburg, ist verantwortlich für die Angaben in diesem Pros- pektProspekt. Sie erklärt, dass ihres Wissens nach die Angaben in diesem Prospekt richtig sind und dass der Prospekt keine Auslassungen enthält, die die Aussage des Prospekts verzerren könnten. Für den Fall, dass vor einem Gericht Ansprüche aufgrund der in diesem Prospekt enthaltenen Informa- tionen geltend gemacht werden, könnte der als Kläger auftretende Anleger in Anwendung der einzel- staatlichen Rechtsvorschriften der Staaten des Europäischen Wirtschaftsraums die Kosten für die Über- setzung des Prospekts vor Prozessbeginn zu tragen haben.