Acceso a las Aplicaciones. Mediante solicitud por escrito al efecto, Usted permitirá que UPS, a opción de ella, acceda a la Aplicación (y/o a cualquier Actualización) o a una copia de la Aplicación y al URL para cada posición de la Aplicación en la Internet (en el caso de que la Aplicación se utilice o esté disponible a través de la Internet) a efectos de determinar el cumplimiento de las condiciones de este Contrato, incluido, sin limitación, la Documentación Técnica de la API. UPS puede suspender el acceso a la(s) API(s) del Kit para Programadores de UPS sin previo aviso en caso de entender, dentro de lo razonable, que una Aplicación infringe este Contrato.
Acceso a las Aplicaciones. Usted acepta que antes de realizar cualquier Interfaz a UPS Locate and Select API o cualquier Actualización a esta disponible de forma pública o en producción, debe proporcionar acceso a UPS a su Aplicación de UPS Direct to Retail asociada (o a cualquier actualización de la misma) con el objetivo de determinar la compatibilidad de la Aplicación de UPS Direct to Retail con las API del Kit para Programadores de UPS y los Sistemas de UPS, su cumplimiento con los términos y condiciones y la Documentación Técnica de API, y el cumplimiento por parte de la Aplicación de UPS Direct to Retail con los derechos, obligaciones y restricciones sobre el uso de las Marcas UPS Direct to Retail. Si UPS determina que la Aplicación de UPS Direct to Retail no es compatible con las API del Kit para Programadores de UPS o los Sistemas de UPS, no cumple con los términos y condiciones o la Documentación Técnica de API, o no cumple con los derechos, obligaciones y restricciones sobre el uso de las Marcas UPS Direct to Retail, usted debe realizar todos los cambios solicitados por UPS a las Interfaces de la UPS Locate and Select API y a cada manifestación de la Aplicación de UPS Direct to Retail y UPS puede solicitarle que evite el acceso y la utilización de la Aplicación de UPS Direct to Retail hasta la fecha en que UPS le haya suministrado una declaración por escrito según la cual la Aplicación de UPS Direct to Retail es compatible con las API del Kit para Programadores de UPS y los Sistemas de UPS, cumple los términos y condiciones y la Documentación Técnica de API, y cumple con los derechos, obligaciones y restricciones sobre el uso de las Marcas UPS Direct to Retail. Archivo APList. UPS también puede proporcionarle una lista de todos los Puntos de acceso/Recogida de paquetes (Access/Collection Paket Points) que, en el momento de la divulgación, pueden aceptar paquetes (―APList‖). Para ayudar al Cliente a seleccionar un Punto de acceso/Recogida de paquetes que le resulte cómodo para una entrega de paquete, puede presentar al Cliente partes de la APList que contengan información sobre esos Puntos de acceso/Recogida de paquetes en respuesta a una dirección proporcionada por un Cliente a través de la Aplicación u otros canales de servicio del cliente (p. ej. interacción con el centro de llamadas). UPS facilitará actualizaciones de la APList aproximadamente una vez al día. Usted interrumpirá todo uso de una APList en el plazo de una (1) hora de la emisión de una actualización de la A...