Common use of Aplicación Clause in Contracts

Aplicación. Los Estados miembros adoptarán las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para cumplir la presente Directiva a más tardar el 30 xx xxxxx de 2002. Informarán inmediatamente de ello a la Comisión. Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones, éstas harán referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referencia.

Aplicación. 1. Los Estados miembros adoptarán pondrán en vigor las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para cumplir dar cumplimiento a lo dispuesto en la presente Directiva a más tardar el 30 xx xxxxx 31 de 2002enero de 2006. Informarán inmediatamente de ello a la Comisión. Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones, éstas harán in- cluirán una referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán esta- blecerán las modalidades de la mencionada referencia.

Aplicación. Los Estados miembros adoptarán las disposiciones legales, reglamentarias re- glamentarias y administrativas necesarias para cumplir la presente pre- sente Directiva a más tardar el 30 xx xxxxx de 2002. Informarán Informa- rán inmediatamente de ello a la Comisión. Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones, éstas harán referencia a la presente Directiva o irán acompañadas acompaña- das de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referenciarefe- rencia.

Aplicación. 1. Los Estados miembros adoptarán pondrán en vigor las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para cumplir dar cumplimiento a lo dispuesto en la presente Directiva a más tardar el 30 xx xxxxx 31 de 2002enero de 2006. Informarán inmediatamente de ello a la Comisión. Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones, éstas harán referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada mencio- nada referencia.

Aplicación. 1. Los Estados miembros adoptarán pondrán en vigor las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para cumplir dar cumplimiento a lo dispuesto en la presente Directiva a más tardar el 30 xx xxxxx 31 de 2002enero de 2006. Informarán inmediatamente de ello a la Comisión. Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones, éstas harán incluirán una referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán estab­ lecerán las modalidades de la mencionada referencia.