Common use of DURACION Clause in Contracts

DURACION. El presente contrato tendrá una duración de un año (UN AÑO) a contar desde el momento de la firma del mismo por ambas partes, y entrará en vigor al día siguiente de su firma. Transcurrido el citado plazo de un año, el contrato se prorrogará automáticamente por periodos sucesivos de un año, siempre y cuando ninguna de las partes lo denunciase de forma fehaciente con una antelación mínima de 15 días a la fecha de finalización del contrato. Si bien con el aviso de 1 mes antes se podrá cancelar el contrato en cualquier momento.

DURACION. El presente contrato tendrá una duración de un año UN (UN AÑO1) AÑO contado a contar desde el momento partir de la firma del mismo por ambas partes, y entrará en vigor al día siguiente fecha de su firma. Transcurrido el citado plazo de un año, el contrato se prorrogará prorrogándose automáticamente por periodos sucesivos períodos ANUALES, salvo denuncia unilateral de un año, siempre y cuando ninguna cualquiera de las partes lo denunciase partes, por escrito, con al menos un (1) mes de forma fehaciente con una antelación mínima a su vencimiento o a cualquiera de 15 días a la fecha de finalización del contrato. Si bien con el aviso de 1 mes antes se podrá cancelar el contrato en cualquier momentosus prórrogas.