Periodo De Vigencia Y Terminación. El periodo de vigencia y terminación de las presentes Condiciones de uso del API se sujetará a lo dispuesto por el ACUERDO.
Periodo De Vigencia Y Terminación a. Su licencia comienza en la fecha en que el Software se envía o se pone a Su disposición para su descarga o instalación y continúa hasta que se termina o hasta que finaliza el plazo especificado en el Pedido o en la Autorización. Esta también será la fecha de comienzo de Su subscripción, en caso de que el Software se licencie en base a una subscripción.
b. Las suscripciones se renovarán automáticamente por el período de renovación seleccionado en el Pedido (en adelante, "Período de Renovación"), a menos que (i) Usted notifique por escrito a la Fuente Aprobada su intención de cancelar la renovación al menos treinta (30) días antes de que finalice el período vigente en ese momento o que (ii) Usted o Su Fuente Aprobada seleccionen en el Pedido, al realizar la compra inicial, la opción de no renovar automáticamente la suscripción. Antes de cada Período de Renovación, y con una antelación razonable, su Fuente Aprobada le comunicará si se ha producido algún cambio de tarifas. Las nuevas tarifas se aplicarán en el siguiente Período de Renoavación, a menos que Usted o su Fuente Aprobada notifiquen a Cisco rápidamente y por escrito, antes de la fecha de renovación correspondiente, que Usted no acepta los cambios en las tarifas. En ese caso, la suscripción terminará cuando finalice el período de vigencia inicial.
c. Si una parte incumple sustancialmente este EULA y no soluciona este incumplimiento en un plazo de treinta (30) días a partir de la recepción de la notificación por escrito de dicha infracción, la parte que no haya cometido la infracción puede terminar este EULA por causa. Cisco también tiene el derecho de suspender o terminar de forma inmediata el Uso que Usted hace del Software en caso de incumplimiento de las secciones 2, 5 o 15. Tras la rescisión del EULA, Xxxxx deberá dejar de utilizar el Software y destruir todas las copias del Software que tenga en Su poder. Si Usted termina este EULA debido a un incumplimiento sustancial de este por parte Cisco, si quedara alguna Suscripción pendiente, le reembolsaremos a Usted o a Su Fuente Aprobada las tarifas que hayan sido previamente abonadas y que cubran el periodo desde la fecha efectiva de la terminación hasta el final del Plazo. En caso de que Cisco termine este EULA debido a un incumplimiento significativo de este por parte de Usted, si quedara alguna Suscripción pendiente, Usted abonará a Cisco o a su Fuente Aprobada todas las tarifas no pagadas que cubran el periodo desde la fecha efectiva de la term...
Periodo De Vigencia Y Terminación