Common use of Supervivencia Clause in Contracts

Supervivencia. (a) Todas las obligaciones de las partes en virtud de un Acuerdo sobrevivirán a la expiración o terminación del mismo en la medida requerida para la observancia y el cumplimiento íntegros. (b) Las siguientes cláusulas sobreviven a la terminación del Acuerdo: cláusula 9 (Limitación de responsabilidad); cláusula 10 (Responsabilidad e Indemnidad); cláusula 11 (Incumplimiento por parte del Cliente); cláusula 16 (Propiedad Intelectual) y esta cláusula 12.

Supervivencia. (a) Todas las obligaciones de las partes del Cliente en virtud de un Acuerdo sobrevivirán a la expiración o terminación del mismo en la medida requerida para la observancia y el cumplimiento íntegros. (b) Las siguientes cláusulas sobreviven a la terminación del Acuerdode los Acuerdos: cláusula 9 10 (Limitación Derechos de responsabilidadPropiedad Intelectual); cláusula 10 10.3 (Responsabilidad e IndemnidadConfidencialidad); cláusula 11 12 (Incumplimiento por parte del ClienteResponsabilidad); cláusula 16 13 (Propiedad IntelectualCompensación); cláusula 14.5 (Consecuencias de la Terminación) y esta cláusula 1214.6.