Common use of Accès au service Clause in Contracts

Accès au service. Le Client peut acheter le service JUNIOR & Cie par Internet (xxxxx://xxxxxxxxx.xxx.xxxx et autres sites d’agences de voyages agréées SNCF), par téléphone au 36 35 (0,40 Euros TTC/min, hors surcoût éventuel de l’opérateur, ouvert 7 jours/7 de 7h00 à 22h00) ou en gares, boutiques et agences de voyage agréées SNCF. Le Client peut réserver son voyage au plus tôt 3 mois et au plus tard 4 jours avant la date de voyage. La réservation du service JUNIOR & Cie inclut l’achat simultané du titre de transport pour les dates et trajets choisis et du forfait d’accompagnement, lesquels sont soumis aux conditions de vente du service JUNIOR & Cie.

Accès au service. Le Client client peut acheter le service JUNIOR & Cie par Internet (xxxxx://xxxxxxxxx.xxx.xxxx xxx.xxxxxxxxx-xxxx.xxx, xxx.xxxxxxxxx.xxxxxxx-xxxx.xxx et autres sites d’agences de voyages agréées SNCF), par téléphone au 36 35 (0,40 0,34 Euros TTC/min, hors surcoût éventuel de l’opérateur, ouvert 7 jours/7 de 7h00 à 22h00) ou ), en garesgares et boutiques SNCF, boutiques et agences de voyage voyages agréées SNCF. Le Client client peut réserver son voyage au plus tôt 3 mois et au plus tard 4 jours avant la date de voyage. La réservation du service JUNIOR & Cie inclut n’inclut pas l’achat simultané du titre de transport correspondant. Le client devra par conséquent acheter, simultanément à la réservation du service JUNIOR & Cie, le titre de transport correspondant au même trajet et aux mêmes dates pour les dates et trajets choisis et du forfait d’accompagnement, lesquels sont l’enfant destiné à utiliser le service JUNIOR & Cie. Ce titre de transport sera soumis aux conditions de vente du service JUNIOR & Cie.

Accès au service. Le Client client peut acheter le service JUNIOR & Cie par Internet (xxxxx://xxxxxxxxx.xxx.xxxx xxx.xxxxxxxxx-xxxx.xxx, xxx.xxxxxxxxx.xxxxxxx-xxxx.xxx et autres sites d’agences de voyages agréées SNCF), par téléphone au 36 35 (0,40 Euros TTC/min, hors surcoût éventuel de l’opérateur, ouvert 7 jours/7 de 7h00 à 22h00) ou ), en garesgares et boutiques SNCF, boutiques et agences de voyage voyages agréées SNCF. Le Client client peut réserver son voyage au plus tôt 3 mois et au plus tard 4 jours avant la date de voyage. La réservation du service JUNIOR & Cie inclut n’inclut pas l’achat simultané du titre de transport correspondant. Le client devra par conséquent acheter, simultanément à la réservation du service JUNIOR & Cie, le titre de transport correspondant au même trajet et aux mêmes dates pour les dates et trajets choisis et du forfait d’accompagnement, lesquels sont l’enfant destiné à utiliser le service JUNIOR & Cie. Ce titre de transport sera soumis aux conditions de vente du service JUNIOR & Cie.