CESSION ET TRANSFERT, SOUS RÉSERVE D’APPROBATION Clauses Exemplaires

CESSION ET TRANSFERT, SOUS RÉSERVE D’APPROBATION. 1.1. Sous réserve que (i) Leaseweb donne son approbation par écrit et offre sa collaboration dans le courriel de confirmation et que (ii) le client actuel a payé toutes les sommes dues à Leaseweb, le client actuel, en vertu des présentes, cède son contrat de vente au nouveau client et Leaseweb accepte le transfert des services à celui-ci. Le nouveau client aux présentes accepte le transfert des services du client actuel ainsi que tous les droits et toutes les obligations envers Leaseweb y afférents en vertu du contrat de vente, et ce, à compter de la date de transfert.