Redevances. 1. Les redevances provenant d'un Etat contractant et payées à un résident de l'autre Etat contractant sont imposables dans cet autre Etat.
Appears in 11 contracts
Samples: Convention Entre, Convention Entre Le Gouvernement De La Republique Française Et Le Gouvernement De La Republique d'Indonesie Tendant, Convention Entre Le Gouvernement De La Republique Française Et Le Gouvernement De La Republique d'Estonie en Vue d'Eviter Les Doubles Impositions Et De Prevenir
Redevances. 1. Les redevances provenant d'un d’un Etat contractant et payées à un résident de l'autre l’autre Etat contractant sont imposables dans cet autre Etat.
Appears in 3 contracts
Samples: www.leganet.cd, www.impots.gouv.fr, www.droit-afrique.com
Redevances. 1. Les redevances provenant d'un Etat contractant et payées à un résident de l'autre Etat contractant sont imposables dans cet autre Etat.
Appears in 3 contracts
Samples: Convention Entre Le Gouvernement De La Republique Française Et Le Gouvernement De La Republique De Chypre en Vue d'Eviter Les Doubles Impositions Et De Prevenir, Convention Entre Le Gouvernement De La Republique Française Et Le Gouvernement De La Republique Italienne en Vue d'Eviter Les Doubles Impositions en Matiere d'Impots Sur Le Revenu Et Sur La Fortune Et De Prevenir, Convention Entre Le Gouvernement De La Republique Française Et Le Gouvernement De La Republique De Nouvelle Zelande en Vue d'Eviter Les Doubles Impositions Et De Prevenir
Redevances. 1. Les redevances provenant d'un Etat contractant et payées à un résident de l'autre Etat contractant ne sont imposables que dans cet autre Etat, si ce résident en est le bénéficiaire effectif.
Appears in 1 contract
Redevances. 1. Les redevances provenant d'un Etat État contractant et payées à un résident de l'autre Etat État contractant sont imposables dans cet autre EtatÉtat.
Appears in 1 contract
Samples: www.impots.gouv.fr
Redevances. 1. Les redevances provenant d'un Etat contractant et payées à un résident de l'autre Etat contractant ne sont imposables que dans cet autre Etat, si ce résident en est le bénéficiaire effectif et si ces redevances sont soumises à l'impôt dans cet autre Etat.
Appears in 1 contract
Redevances. 1. Les redevances provenant d'un Etat contractant et payées à un résident de l'autre Etat contractant ne sont imposables que dans cet autre Etat, si ce résident en est le bénéficiaire effectif.
Appears in 1 contract
Redevances. 1. Les redevances provenant d'un Etat contractant de l'un des Etats et payées à un résident de l'autre Etat contractant ne sont imposables que dans cet autre Etat.
Appears in 1 contract
Samples: www.impots.gouv.fr
Redevances. 1. Les redevances provenant d'un Etat État contractant et payées à dont le bénéficiaire effectif est un résident de l'autre Etat État contractant sont imposables dans cet autre EtatÉtat.
Appears in 1 contract
Samples: www.impots.gouv.fr
Redevances. 1. a) Les redevances provenant d'un Etat contractant et payées à un résident de l'autre Etat contractant sont imposables dans cet autre Etat.
Appears in 1 contract
Samples: Convention Entre