Common use of Titoktartás Clause in Contracts

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx kijelentik, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stb.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. A 10.1. Szerződő Xxxxx felek kijelentik, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és szerződéses jogviszonyukkal kapcsolatosan, annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen eredményeként, illetőleg egyéb módon tudomásukra jutott mindazon információt, adatot, amely a másik Félre, így különösen annak üzleti, pénzügyi, társasági jogviszonyaira vonatkozik (továbbiakban együtt: bizalmas információ), üzleti titokként kezelik, azokat harmadik félnek nem adják ki, illetve csak a szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használják fel. 10.2. Szerződő felek kijelentik, hogy az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény rendelkezései értelmében személyre vonatkozó személyes adatokat, különleges adatokat üzleti titokként kezelik, azokat harmadik félnek nem adják ki, illetve csak a Szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használják fel. 10.3. A Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy a bizalmas információkat sem a Szerződés időbeli hatálya alatt, sem annak megszűnését követően nem teszik harmadik személyek számára hozzáférhetővé, vagy azokat egyéb, a Szerződés tárgyával össze nem függő módon nem használják fel, illetve azzal nem élnek vissza. 10.4. Nem tartozik a titoktartási kötelezettség körébe azon adat, tényilletve információ, így különösen- amely köztudomású; - amelyet nem a Szerződés megsértésével hoztak nyilvánosságra; - amely nyilvánosságra hozatali korlátozás nélkül a másik Fél birtokában volt már azelőtt, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, hogy azt a Szerződő Xxxxx nyilvánosságra hozó Féltől megkapta volna; - amelyet a használó Fél olyan harmadik személynek féltől kapott, aki jogszerűen szerezte meg vagy hozta létre azt, és akit nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és köt a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják felnyilvánosságra hozatali tilalom; - amelyet az egyik Fél a másik Fél bizalmas információjának felhasználása nélkül maga hozott létre; vagy - amelyet az adott Félnek - jogszabályban meghatározott - kötelessége átadni az illetékes hatóság számára. 10.5. Ezen kötelezettségei megszegésével okozott kárért a szerződésszegő Fél kártérítési felelősséggel tartozik. 10.6. A titoktartási és adatvédelmi kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakszerződő Felek alkalmazottját, vagy amelyek tagját, megbízottját a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbFelekkel azonos módon terheli.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. 1. A Szerződő Xxxxx kijelentikLízingbeadó minden olyan, hogy az egyes ügyfelekről a Rendszerhasználati szerződés megkötésével Lízingbeadó rendelkezésére álló tényt, információt, megoldást vagy adatot, amely a Lízingbevevő személyére, adataira, vagyoni helyzetére, üzleti tevékenységére, gazdálkodására, tulajdonosi, üzleti kapcsolataira, valamint a Lízingbeadó által vezetett számlájának egyenlegére, forgalmára, továbbá a Lízingbeadóval kötött szerződéseire vonatkozik, banktitokként kezel. 2. A banktitok tekintetében - időbeli korlátozás nélkül - titoktartási kötelezettség terheli a Lízingbeadó tulajdonosait, vezetőit, alkalmazottait és teljesítésével összefüggésben mindazokat, akik ahhoz a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban Lízingbeadóval kapcsolatos tevékenységük során bármilyen módon tudomásukra jutott adatjutottak hozzá. 3. Banktitok csak akkor adható ki harmadik személynek, tény, így különösen, de nem kizárólagosan ha • a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt Lízingbevevő vagy annak törvényes képviselője - a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakkiszolgáltatható banktitok-kört pontosan megjelölve - erre közokiratba, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossáteljes bizonyító erejű magánokiratba foglaltan kéri, vagy • amelyek bizonyíthatóan már erre felhatalmazást ad; nem szükséges a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően isközokiratba, jogszerűen ismertek voltak teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalás, ha a Lízingbevevő ezt az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részéreírásbeli nyilatkozatát a Lízingbeadóval történő szerződéskötés keretében nyújtja, vagy • a KP üzemeltető hitelintézetekről és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségérepénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatniévi CCXXXVII. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint törvény (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbHpt.) a Társaság az általa banktitok megtartásának kötelezettsége alól felmentést ad, vagy • a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag Lízingbeadó érdeke a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból banktitok kiadását a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyenLízingbevevővel szemben fennálló követelése eladásához vagy lejárt követelése érvényesítéséhez szükségessé teszi. 4. A fentieknek megfelelő adat- Lízingbeadó titoktartási kötelezettsége nem áll fenn a hitelintézetekről és információtovábbítás a pénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. évi CCXXXVII. törvény VIII. fejezetében felsorolt esetekben. 5. A Lízingbeadó a Lízingbevevő hozzájárulásával meghatározott adatokat – elsősorban a biztosítóval megkötött szerződések megszűnésének megelőzése, illetve biztosítási termékek értékesítése céljából – a Groupama Garancia Biztosító Zrt.-nek, valamint az OTP csoport bármelyik tagjának a pénzügyi és egyéb szolgáltatásainak értékesítése céljából átadhatja. Az OTP csoport tagjainak felsorolása az OTP Bank Nyrt. honlapján megtalálható. A Lizingbevevő hozzájáruló nyilatkozata bármikor korlátozás és indokolás nélkül ingyenesen visszavonható. 6. A Lízingbeadónak és az ellenőrző befolyása alatt működő pénzügyi intézménynek, a Hpt. 165. § (1) bekezdésében előírt banktitok, - ide értve a személyes adatokat is - megtartási kötelezettsége nem minősül áll fenn egymás közti viszonyukban. 7. A Lízingbeadó és az ellenőrző befolyása alatt működő pénzügyi intézmény, az általuk a Lízingbevevőről kezelt személyes adatokat, bank-, az üzleti titok megsértésénektitoknak minősülő adatokat tevékenységi körük ellátásával összefüggésben a szolgáltatásaik nyújtásához szükséges mértékben kölcsönösen megismerhetik, és – a Hpt. 164/B § (2) bekezdésének megfelelően – az egyedi szolgáltatásokhoz való hozzáférés biztosítása céljából egymásnak továbbíthatják és az így átvett adatokat az ügyfélkapcsolat létrehozásának és fennállásának időtartamában kezelhetik. 8. A Lízingbevevő kifejezett nyilatkozatával jogosult korlátozni vagy megtiltani az adattovábbítást. 9. A Lízingbeadó és az ellenőrző befolyása alatt működő pénzügyi intézmény, a célhoz kötöttség elvének megfelelően – a Hpt. 164/B § (3) bekezdésének megfelelően, erre vonatkozó külön megállapodás nélkül is – jogosultak egymás ügyfeleivel való kapcsolatfelvételre az előző bekezdések szerint megismert adatok felhasználásával.

Titoktartás. 8.1. A Szerződő Xxxxx kijelentikjelen ÁSZF teljesítése során megismert, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adatfél működéséhez, tevékenységéhez kapcsolódó minden olyan tény, így tájékoztatás, egyéb adat és az azokból készült összeállítás, amelynek illetéktelenek által történő megszerzése, hasznosítása, másokkal való közlése vagy nyilvánosságra hozatala a jogosult gazdasági, pénzügyi, piaci vagy biztonsági érdekét sértené vagy veszélyeztetné, a felek üzleti titkát képezi. Erre tekintettel üzleti titok különösen, de nem kizárólagosan kizárólagosan: a) know-how, b) program forráskód, c) a Rendszerhasználati szerződés léte felek alkalmazottainak, programozóinak, alvállalkozóinak, partnereinek, beszállítóinak adatai, d) A felek pénzügyi és tartalma egyéb üzleti titoknak minősülműveleteivel, azt ügyleteivel kapcsolatos információk stb. 8.2. A felek a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé tudomásukra jutó titkokat a vonatkozó jogszabályokra és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra jelen Szerződésben foglaltakra figyelemmel kötelesek kezelni. A felek a titoktartási kötelezettségük körében a tudomásukra jutott adatokat tisztességtelenül nem használhatják fel, illetéktelen személy részére nem tehetik hozzáférhetővé, nem adhatják át, nem közölhetik, valamint nyilvánosságra nem hozhatják. 8.3. A feleket a 8.1. pont szerinti titoktartási kötelezettség időbeli korlátozás nélkül terheli, a tudomásukra jutó titkokat a másik fél előzetes írásbeli engedélye nélkül harmadik személynek semmilyen formában nem hozzák tudomására. Ez a kitétel nem vonatkozik arra az esetre, amikor a Szolgáltatás valamely harmadik fél rendszerével a Felhasználó által tudott, illetve kívánt módon összekötésre kerül és a Szolgáltató a Szolgáltatás működtetése érdekében ebből a célból a titoktartás körébe eső adatot, információt továbbít harmadik fél részére. Amennyiben az adattovábbítás során a továbbított adatok, információk mégis bármilyen, a Szolgáltatón kívüli okból illetéktelenek kezébe kerülnek, például azért, mert az adattovábbítás során használt alkalmazásprogramozási interfész (API) meghibásodik vagy azért, mert azt valaki rosszindulatúan kifürkészi, azért a Szolgáltatót semmilyen felelősséggel nem tartozik. 8.4. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki a jelen ÁSZF bármely okból történő megszűnését követően is időkorlátozás nélkül áll fenn, és teljes mértékben érvényben marad. 8.5. A titoktartás alól – a fenti 8.3. pontban írtakon túlmenően – kivételt képez az alábbi információkra: • amelyek az eset, amikor valamelyik fél jogszabályban előírt kötelezettségének teljesítése érdekében vagy bíróság, illetve hatóság kötelezésére hozza nyilvánosságra vagy adja át a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakfenti adatok valamelyikét. A felek kötelesek minden olyan esetről haladéktalanul tájékoztatni egymást, amikor bíróság vagy amelyek hatáskörében eljáró egyéb hatóság jogszerű megkeresése alapján a jövőben az fentiekben megjelölt bármely információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, kényszerül átadni a bíróság vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör hatóság részére, kivéve amennyiben ennek közlése a folyamatban lévő eljárás érdekeit sértené vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségéreveszélyeztetné. 8.6. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról titoktartás nem korlátozza a Társaság jogosult feleknek azt a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhozjogát, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes felek közötti szerződéses kapcsolatról és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stb.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célbólabban foglaltakról hivatásos jogi tanácsadójukat és könyvelőjüket tájékoztassák azzal, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése titoktartási kötelezettség ezekre a szerződés teljes időtartama során biztosított legyenszemélyekre is kiterjed. A fentieknek megfelelő adat- felek a hivatásos jogi tanácsadójuk és információtovábbítás nem minősül könyvelőjük adatkezeléséért és titoktartásáért, mint sajátjukért felelnek. 8.7. A felek a tisztességtelen piaci magatartás és versenykorlátozás tilalmáról szóló 1996. évi LVII. törvény 4. § rendelkezéseit magukra nézve kötelezőnek tekintik, továbbá, tisztában vannak az üzleti titok megsértésénekvédelméről szóló 2018. évi LIV. törvény (“Titok tv.”) 1. § (1) bekezdésében jelölt üzleti titok fogalmával, valamint ismertek előttük az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény és a Titok Tv. üzleti titokra, annak megszegése esetén alkalmazandó szankciókra vonatkozó rendelkezései. A felek továbbá a köztük fennálló jogviszony létesítésével elismerik, hogy a Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény és a Titok tv. üzleti titok megsértésére vonatkozó szabályait ismerik. 8.8. A Szolgáltató alkalmazottjaival és alvállalkozóival, valamint egyéb közreműködőivel a jelen Szerződés szerinti titoktartási kötelezettséget szintén betartatja.

Titoktartás. 1. A Szerződő Xxxxx kijelentikLízingbeadó minden olyan, hogy az egyes ügyfelekről a Rendszerhasználati szerződés megkötésével Lízingbeadó rendelkezésére álló tényt, információt, megoldást vagy adatot, amely a Lízingbevevő személyére, adataira, vagyoni helyzetére, üzleti tevékenységére, gazdálkodására, tulajdonosi, üzleti kapcsolataira, valamint a Lízingbeadó által vezetett számlájának egyenlegére, forgalmára, továbbá a Lízingbeadóval kötött szerződéseire vonatkozik, banktitokként kezel. 2. A banktitok tekintetében - időbeli korlátozás nélkül - titoktartási kötelezettség terheli a Lízingbeadó tulajdonosait, vezetőit, alkalmazottait és teljesítésével összefüggésben mindazokat, akik ahhoz a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban Lízingbeadóval kapcsolatos tevékenységük során bármilyen módon tudomásukra jutott adatjutottak hozzá. 3. Banktitok csak akkor adható ki harmadik személynek, tény, így különösen, de nem kizárólagosan ha • a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt Lízingbevevő vagy annak törvényes képviselője - a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakkiszolgáltatható banktitok-kört pontosan megjelölve - erre közokiratba, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossáteljes bizonyító erejű magánokiratba foglaltan kéri, vagy • amelyek bizonyíthatóan már erre felhatalmazást ad; nem szükséges a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően isközokiratba, jogszerűen ismertek voltak teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalás, ha a Lízingbevevő ezt az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részéreírásbeli nyilatkozatát a Lízingbeadóval történő szerződéskötés keretében nyújtja, vagy • a KP üzemeltető hitelintézetekről és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségérepénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatniévi CCXXXVII. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint törvény (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbHpt.) a Társaság az általa banktitok megtartásának kötelezettsége alól felmentést ad, vagy • a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag Lízingbeadó érdeke a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból banktitok kiadását a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyenLízingbevevővel szemben fennálló követelése eladásához vagy lejárt követelése érvényesítéséhez szükségessé teszi. 4. A fentieknek megfelelő adat- Lízingbeadó titoktartási kötelezettsége nem áll fenn a hitelintézetekről és információtovábbítás a pénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. évi CCXXXVII. törvény VIII. fejezetében felsorolt esetekben. 5. A Lízingbeadó a Lízingbevevő hozzájárulásával meghatározott adatokat – elsősorban a biztosítóval megkötött szerződések megszűnésének megelőzése, illetve biztosítási termékek értékesítése céljából – a Groupama Garancia Biztosító Zrt.-nek, valamint az OTP csoport bármelyik pénzügyi vállalkozás tagjának a pénzügyi és ezzel összefüggő egyéb szolgáltatásainak értékesítése céljából átadhatja. Az OTP csoport ezen tagjainak felsorolása az OTP Bank Nyrt. honlapján megtalálható. A Lizingbevevő hozzájáruló nyilatkozata bármikor korlátozás és indokolás nélkül ingyenesen visszavonható. 6. A Lízingbeadónak és az ellenőrző befolyása alatt működő pénzügyi intézménynek, a Hpt. 165. § (1) bekezdésében előírt banktitok, - ide értve a személyes adatokat is - megtartási kötelezettsége nem minősül áll fenn egymás közti viszonyukban. 7. A Lízingbeadó és az ellenőrző befolyása alatt működő pénzügyi intézmény, az általuk a Lízingbevevőről kezelt személyes adatokat, bank-, az üzleti titok megsértésénektitoknak minősülő adatokat tevékenységi körük ellátásával összefüggésben a szolgáltatásaik nyújtásához szükséges mértékben kölcsönösen megismerhetik, és – a Hpt. 164/B § (2) bekezdésének megfelelően – az egyedi szolgáltatásokhoz való hozzáférés biztosítása céljából egymásnak továbbíthatják és az így átvett adatokat az ügyfélkapcsolat létrehozásának és fennállásának időtartamában kezelhetik. 8. A Lízingbevevő kifejezett nyilatkozatával jogosult korlátozni vagy megtiltani az adattovábbítást. 9. A Lízingbeadó és az ellenőrző befolyása alatt működő pénzügyi intézmény, a célhoz kötöttség elvének megfelelően – a Hpt. 164/B § (3) bekezdésének megfelelően, erre vonatkozó külön megállapodás nélkül is – jogosultak egymás ügyfeleivel való kapcsolatfelvételre az előző bekezdések szerint megismert adatok felhasználásával.

Titoktartás. A 13.1. Szerződő Xxxxx felek kijelentik, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és szerződéses jogviszonyukkal kapcsolatosan, annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen eredményeként, illetőleg egyéb módon tudomásukra jutott mindazon információt, adatot, amely a másik Félre, így különösen annak üzleti, pénzügyi, társasági jogviszonyaira vonatkozik (továbbiakban: bizalmas információ), üzleti titokként kezelik, azokat harmadik félnek nem adják ki, illetve csak a szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használják fel. 13.2. Szerződő felek kijelentik, hogy az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény rendelkezései értelmében személyre vonatkozó személyes adatokat, különleges adatokat üzleti titokként kezelik, azokat harmadik félnek nem adják ki, illetve csak a Szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használják fel. 13.3. A Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy a bizalmas információkat sem a Szerződés időbeli hatálya alatt, sem annak megszűnését követően nem teszik harmadik személyek számára hozzáférhetővé, vagy azokat egyéb, a Szerződés tárgyával össze nem függő módon nem használják fel, illetve azzal nem élnek vissza. 13.4. Nem tartozik a titoktartási kötelezettség körébe azon adat, tényilletve információ, így különösen• amely köztudomású; • amelyet nem a Szerződés megsértésével hoztak nyilvánosságra; • amely nyilvánosságra hozatali korlátozás nélkül a másik Fél birtokában volt már azelőtt, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, hogy azt a Szerződő Xxxxx nyilvánosságra hozó Féltől megkapta volna; • amelyet a használó Fél olyan harmadik személynek féltől kapott, aki jogszerűen szerezte meg vagy hozta létre azt, és akit nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és köt a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják felnyilvánosságra hozatali tilalom; • amelyet az egyik Fél a másik Fél bizalmas információjának felhasználása nélkül maga hozott létre; vagy • amelyet az adott Félnek - jogszabályban meghatározott - kötelessége átadni az illetékes hatóság számára. 13.5. Ezen kötelezettségei megszegésével okozott kárért a szerződésszegő Fél kártérítési felelősséggel tartozik. 13.6. A titoktartási és adatvédelmi kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakszerződő Felek alkalmazottját, vagy amelyek tagját, megbízottját a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbFelekkel azonos módon terheli.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx kijelentik1. Aki üzleti vagy banktitok birtokába jut, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, köteles azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják felidőbeli korlátozás nélkül megtartani. 2. A titoktartási kötelezettség nem terjed Lízingbeadó minden olyan, az egyes ügyfelekről a Lízingbeadó rendelkezésére álló tényt, információt, megoldást vagy adatot, amely a Lízingbevevő személyére, adataira, vagyoni helyzetére, üzleti tevékenységére, gazdálkodására, tulajdonosi, üzleti kapcsolataira, valamint a Lízingbeadó által vezetett számlájának egyenlegére, forgalmára, továbbá a Lízingbeadóval kötött szerződéseire vonatkozik, banktitokként kezel. 3. Banktitok csak akkor adható ki az alábbi információkra: harmadik személynek, • amelyek ha a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakLízingbevevő vagy annak törvényes képviselője - a kiszolgáltatható banktitok-kört pontosan megjelölve - erre közokiratba, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossáteljes bizonyító erejű magánokiratba foglaltan kéri, vagy • amelyek bizonyíthatóan már erre felhatalmazást ad; nem szükséges a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően isközokiratba, jogszerűen ismertek voltak teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalás, ha a Lízingbevevő ezt az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részéreírásbeli nyilatkozatát a Lízingbeadóval történő szerződéskötés keretében nyújtja, vagy • a KP üzemeltető hitelintézetekről és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségérepénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatniévi CCXXXVII. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint törvény (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbHpt.) a Társaság az általa banktitok megtartásának kötelezettsége alól felmentést ad, vagy • a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag Lízingbeadó érdeke a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból banktitok kiadását a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyenLízingbevevővel szemben fennálló követelése eladásához vagy lejárt követelése érvényesítéséhez szükségessé teszi. 4. A fentieknek megfelelő adat- Lízingbeadó titoktartási kötelezettsége nem áll fenn a hitelintézetekről és információtovábbítás nem minősül a pénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. évi CCXXXVII. törvény VIII. fejezetében felsorolt esetekben. 5. A Lízingbeadó a Lízingbevevő hozzájárulásával meghatározott adatokat – elsősorban a biztosítóval megkötött szerződések megszűnésének megelőzése, illetve biztosítási termékek értékesítése céljából – a Groupama Garancia Biztosító Zrt.-nek, valamint az üzleti titok megsértésénekOTP csoport bármelyik tagjának a pénzügyi és egyéb szolgáltatásainak értékesítése céljából átadhatja. Az OTP csoport tagjainak felsorolása az OTP Bank Nyrt. honlapján megtalálható. A Lizingbevevő hozzájáruló nyilatkozata bármikor korlátozás és indokolás nélkül ingyenesen visszavonható.

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx Felek a jelen szerződéssel, illetve az annak során történő teljesítéssel kapcsolatosan kölcsönösen kijelentik, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével teljesítés során tudomásukra jutott minden információt és teljesítésével összefüggésben adatot bizalmasan kezelnek és megőriznek, ezeket a másik Szerződő Féllel fél előzetes, írásbeli hozzájárulása hiányában nem hozzák nyilvánosságra vagy illetéktelen harmadik személy tudomására. Vállalkozó a birtokába került információkat kizárólag a jelen szerződésben meghatározottak teljesítése érdekében használhatja fel. Vállalkozó kijelenti, hogy minden fajta kereskedelmi, piaci és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott egyéb információ, adat, tény, így különösendokumentum, de nem kizárólagosan amelyet a Rendszerhasználati Megrendelő vagy bármely leányvállalata, munkavállalója vagy megbízottja a jelen szerződés léte megkötése, illetőleg teljesítése kapcsán rendelkezésre bocsát akár írásban, akár szóban, bizalmas információnak tekintendő és tartalma minden ilyen bizalmas információt, mint üzleti titoknak minősültitkot kell kezelni és azt tilos a Megrendelő előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül, azt a Szerződő Xxxxx bármely harmadik személynek nem adhatják kiszemély tudomására hozni, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő azokról előadásokat tartani, videó-felvételt vagy kinyomtatott anyagot közzétenni vagy egyéb más célra nem használhatják felfelhasználni, mint a jelen szerződés teljesítése. A titoktartási Ezen kötelezettség nem terjed ki alkalmazandó az alábbi információkra: • - amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél Vállalkozó hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • - amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati jelen szerződés hatályba lépését aláírását megelőzően is, jogszerűen is ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél a Vállalkozó számára, vagy • - amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél Vállalkozó tudomására, akit akit, vagy amelyet nem köt titoktartási titkossági megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozika Megrendelő felé, vagy • - amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés jogszabály teszi kötelezővé. Felek rögzítik, az előírt mértékben és kör részére, vagy • hogy a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségéretitoktartási rendelkezések megszegése súlyos szerződésszegésnek minősül. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályisúlyos szerződésszegés jelen szerződés szerinti jogkövetkezményeinek alkalmazása nem zárja ki a titoktartási kötelezettség megszegésére irányadó egyéb polgári- vagy büntetőjogi szankciók alkalmazását, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult titoktartási rendelkezések megszegésével a Hivatalt tájékoztatnimásik szerződő félnek okozott kár megtérítésére vonatkozó kötelezettséget. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti kötelezettség a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnésejogviszony megszűnését követően is korlátlan ideig fennmarad, és a Vállalkozó által a teljesítésbe bevont vagy vele egyéb kapcsolatba kerülő harmadik személyekre is kiterjed. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja Vállalkozó tudomásul veszi és hozzájárulását adja ahhozelfogadja, hogy a Rendszerhasználati Megrendelőt a jelen szerződéssel kapcsolatosan jogszabályon alapuló adatszolgáltatási, illetve egyes adatok tekintetében közérdekű nyilvánosságra- hozatali kötelezettség terheli, illetve terhelheti. Vállalkozó vállalja, hogy az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 27. §-ának (3) és (3a) bekezdéseire, valamint a köztulajdonban álló gazdasági társaságok takarékosabb működéséről szóló 2009. évi CXXII. törvény 2. §-ának (3) bekezdésére is figyelemmel üzleti titok címen nem tagadja meg a tájékoztatást a jelen szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösenlényeges tartalmáról. Vállalkozó jelen szerződés aláírásával tudomásul veszi, de hogy nem kizárólagosan tiltható meg üzleti titokra hivatkozással olyan adat nyilvánosságra hozatala, amely a szerződés érvényességeközérdekű adatok nyilvánosságára és a közérdekből nyilvános adatokra vonatkozó, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes külön törvényben meghatározott adatszolgáltatási és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stb.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célbóltájékoztatási kötelezettség alá esik. Felek tudomásul veszik, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése szerződés a Kbt. 43. §-a (1) bekezdésének d) és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- f) pontjaiban és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének(2) bekezdésében foglaltakra figyelemmel nyilvános, tartalma közérdekből nyilvános adatnak minősül.

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx kijelentik, hogy a Rendszerhasználati szerződés Szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés Szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés Szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki továbbá az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés Szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés Keretszerződés és az Informatikai Platform Felhasználói Megállapodás megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségéretájékoztatásra. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés Szerződés bármilyen okból történő megszűnése, az a Szerződés megszűnésétől számított 3 évig áll fenn. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 1.000.000 forint (tízmillió egymillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stb.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx Felek kijelentik, hogy a Rendszerhasználati szerződés jelen Kártyaszerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, ténytény , így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati jelen szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés jelen Kártyaszerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. Jelen rendelkezés nem vonatkozik a MOL-csoport tagjai részére történő információ átadásra. A MOL-csoport tagok titoktartási kötelezettségének teljesítését a MOL Nyrt. szavatolja. Jelen rendelkezés nem vonatkozik továbbá a MOL Nyrt. részére Kártyaszerződés alapján pénzügyi-számviteli, jogi, HR, biztosítási, illetve kiegészítő pénzügyi valamint követelés behajtási szolgáltatást nyújtó harmadik Fél részére adandó valamennyi, valamint a Kártyaszerződésből eredő követelés MOL Nyrt. által történő engedményezése esetén az engedményes részére az engedményezési Kártyaszerződés megkötéséhez és teljesítéséhez szükséges információkra, továbbá amennyiben a Kártyaszerződés pénzügyi biztosíték nyújtását írja elő, az azzal kapcsolatos megállapodások megkötéséhez és teljesítéséhez szükséges, a MOL Nyrt. által harmadik Fél részére adandó információkra. Jelen rendelkezés nem vonatkozik a Vevőcsoport tagok részére, a szerződés teljesítése érdekében történő információ-nyújtásra. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki továbbá az alábbi információkra: • : (I) amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • vagy (II) amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését Kártyaszerződés hatálybalépését megelőzően is, jogszerűen is ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • vagy (III) amelyek olyan harmadik fél Fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél fél tudomására, akit vagy amelyet akit, nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szembenszerződő fél felé, akire/amelyre akire az információ vonatkozik, vagy • vonatkozik vagy (IV) amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A Jelen titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés Kártyaszerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben , az a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő Kártyaszerződés megszűnésétől számított 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbévig fennáll.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. 11.1. A Szerződő Xxxxx kijelentikjelen ÁSZF ténye - a jelen ÁSZF 12.6. pontjában meghatározott referenciakénti hivatkozáson túlmenően -, hogy valamint az ÁSZF, a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben Szerződés, illetve az Egyedi Megrendelés teljesítése során megismert, a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adatFél működéséhez, tevékenységéhez kapcsolódó minden olyan tény, így tájékoztatás, egyéb adat és az azokból készült összeállítás, amelynek illetéktelenek által történő megszerzése, hasznosítása, másokkal való közlése vagy nyilvánosságra hozatala a jogosult gazdasági, pénzügyi, piaci vagy biztonsági érdekét sértené vagy veszélyeztetné, a Felek üzleti titkát képezi. Erre tekintettel üzleti titok különösen, de nem kizárólagosan kizárólagosan: a) know-how, b) program forráskód, c) a Rendszerhasználati szerződés léte Felek alkalmazottainak, programozóinak, partnereinek, beszállítóinak adatai, d) A Felek pénzügyi és tartalma egyéb üzleti titoknak minősülműveleteivel, azt ügyleteivel kapcsolatos információk e) META-INF oktatási módszerei. 11.2. A Felek a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé tudomásukra jutó titkokat a vonatkozó jogszabályokra és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra jelen ÁSZF-ben foglaltakra figyelemmel kötelesek kezelni. A Felek a titoktartási kötelezettségük körében a tudomásukra jutott adatokat tisztességtelenül nem használhatják fel, illetéktelen személy részére nem tehetik hozzáférhetővé, nem adhatják át, nem közölhetik, valamint nyilvánosságra nem hozhatják. 11.3. A Felek a jelen ÁSZF-ben foglaltakat időbeli korlátozás nélkül kötelesek titokban tartani, azokat a másik Fél előzetes írásbeli engedélye nélkül harmadik személynek semmilyen formában nem hozzák tudomására. 11.4. A titoktartási kötelezettség a jelen ÁSZF bármely okból történő megszűnését követően is időkorlátozás nélkül áll fenn, és teljes mértékben érvényben marad. 11.5. A titoktartás alól kivételt képez az az eset, amikor valamelyik Fél jogszabályban előírt kötelezettségének teljesítése érdekében hozza nyilvánosságra a fenti adatok valamelyikét. A Felek kötelesek minden olyan esetről haladéktalanul tájékoztatni egymást, amikor bíróság vagy hatáskörében eljáró egyéb hatóság jogszerű megkeresése alapján a fentiekben megjelölt bármely információt kényszerül átadni a bíróság vagy hatóság részére. 11.6. A titoktartás nem terjed ki korlátozza a Feleknek azt a jogát, hogy a Felek közötti szerződéses kapcsolatról és az alábbi információkra: • amelyek abban foglaltakról hivatásos jogi tanácsadójukat és könyvelőjüket tájékoztassák azzal, hogy a nyilvánosság számára rendelkezésre állnaktitoktartási kötelezettség ezekre a személyekre is kiterjed. A Felek a hivatásos jogi tanácsadójuk és könyvelőjük adatkezeléséért és titoktartásáért, vagy amelyek mint sajátjukért felelnek. 11.7. A Felek a jövőben tisztességtelen piaci magatartás és versenykorlátozás tilalmáról szóló 1996. évi LVII. törvény 4. § rendelkezéseit magukra nézve kötelezőnek tekintik, továbbá, tisztában vannak a az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossáüzleti titok védelméről szóló 2018. évi LIV. törvény (“Titok tv.”) 1. § (1)-ben jelölt üzleti titok fogalmával, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen valamint ismertek voltak előttük az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak információs önrendelkezési jogról és az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére Titok Tv. üzleti titokra, annak megszegése esetén alkalmazandó szankciókra vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükségesrendelkezései. A Felek továbbá, a napi betáplálások Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény és vételezések összesített allokált mennyiségérea Titok tv. üzleti titok megsértésére vonatkozó szabályait ismerik. 11.8. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokróljelen pontban foglalt titoktartási szabályok megsértésért – az egyéb jogi következményeken túl – a Felek egymással szemben kártérítési felelősséggel tartoznak. 11.9. A META-INF köteles alkalmazottaival, és annak jogszabályialvállalkozóival a jelen ÁSZF-ben foglalt tartalmú vagy annál szigorúbb titoktartási megállapodást kötni és kérés esetén köteles ezen dokumentumokat a Megrendelő részére bemutatni. 11.10. Nem minősül a titoktartási kötelezettség megsértésének, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő ha bármely Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy Felek közötti szerződéses kapcsolat fennállásának tényét – annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni tartalmi ismertetése nélkül – referenciaként más szerződéses jogviszony létesítése érdekében a másik Fél részéreelőzetes írásbeli tájékoztatása alapján harmadik személlyel közli. A szerződésszegő Fél köteles META-INF jogosult a kötbér összegét Megrendelő részére végzett Szolgáltatások tartalmi elemeit referenciaként megjeleníteni, amennyiben ehhez a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és Megrendelő előzetes írásbeli hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbadja.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. 1. A Szerződő Xxxxx kijelentikLízingbeadó minden olyan, hogy az egyes ügyfelekről a Rendszerhasználati szerződés megkötésével Lízingbeadó rendelkezésére álló tényt, információt, megoldást vagy adatot, amely a Lízingbevevő személyére, adataira, vagyoni helyzetére, üzleti tevékenységére, gazdálkodására, tulajdonosi, üzleti kapcsolataira, valamint a Lízingbeadó által vezetett számlájának egyenlegére, forgalmára, továbbá a Lízingbeadóval kötött szerződéseire vonatkozik, banktitokként kezel. 2. A banktitok tekintetében - időbeli korlátozás nélkül - titoktartási kötelezettség terheli a Lízingbeadó tulajdonosait, vezetőit, alkalmazottait és teljesítésével összefüggésben mindazokat, akik ahhoz a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban Lízingbeadóval kapcsolatos tevékenységük során bármilyen módon tudomásukra jutott adatjutottak hozzá. 3. Banktitok csak akkor adható ki harmadik személynek, tény, így különösen, de nem kizárólagosan ha • a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt Lízingbevevő vagy annak törvényes képviselője - a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakkiszolgáltatható banktitok-kört pontosan megjelölve - erre közokiratba, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossáteljes bizonyító erejű magánokiratba foglaltan kéri, vagy • amelyek bizonyíthatóan már erre felhatalmazást ad; nem szükséges a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően isközokiratba, jogszerűen ismertek voltak teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalás, ha a Lízingbevevő ezt az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részéreírásbeli nyilatkozatát a Lízingbeadóval történő szerződéskötés keretében nyújtja, vagy • a KP üzemeltető hitelintézetekről és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségérepénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatniévi CCXXXVII. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint törvény (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbHpt.) a Társaság az általa banktitok megtartásának kötelezettsége alól felmentést ad, vagy • a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag Lízingbeadó érdeke a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból banktitok kiadását a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyenLízingbevevővel szemben fennálló követelése eladásához vagy lejárt követelése érvényesítéséhez szükségessé teszi. 4. A fentieknek megfelelő adat- Lízingbeadó titoktartási kötelezettsége nem áll fenn a hitelintézetekről és információtovábbítás a pénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. évi CCXXXVII. törvény VIII. fejezetében felsorolt esetekben. 5. A Lízingbeadó a Lízingbevevő hozzájárulásával meghatározott adatokat – elsősorban a biztosítóval megkötött szerződések megszűnésének megelőzése, illetve biztosítási termékek értékesítése céljából – a Groupama Garancia Biztosító Zrt.-nek, valamint az OTP csoport bármely pénzügyi vállalkozás tagjának a pénzügyi és ezzel összefüggő egyéb szolgáltatásainak értékesítése céljából átadhatja. Az OTP csoport ezen tagjainak felsorolása az OTP Bank Nyrt. honlapján megtalálható. A Lizingbevevő hozzájáruló nyilatkozata bármikor korlátozás és indokolás nélkül ingyenesen visszavonható. 6. A Lízingbeadónak és az ellenőrző befolyása alatt működő pénzügyi intézménynek, a Hpt. 165. § (1) bekezdésében előírt banktitok, - ide értve a személyes adatokat is - megtartási kötelezettsége nem minősül áll fenn egymás közti viszonyukban. 7. A Lízingbeadó és az ellenőrző befolyása alatt működő pénzügyi intézmény, az általuk a Lízingbevevőről kezelt személyes adatokat, bank-, az üzleti titok megsértésénektitoknak minősülő adatokat tevékenységi körük ellátásával összefüggésben a szolgáltatásaik nyújtásához szükséges mértékben kölcsönösen megismerhetik, és – a Hpt. 164/B § (2) bekezdésének megfelelően – az egyedi szolgáltatásokhoz való hozzáférés biztosítása céljából egymásnak továbbíthatják és az így átvett adatokat az ügyfélkapcsolat létrehozásának és fennállásának időtartamában kezelhetik. 8. A Lízingbevevő kifejezett nyilatkozatával jogosult korlátozni vagy megtiltani az adattovábbítást. 9. A Lízingbeadó és az ellenőrző befolyása alatt működő pénzügyi intézmény, a célhoz kötöttség elvének megfelelően – a Hpt. 164/B § (3) bekezdésének megfelelően, erre vonatkozó külön megállapodás nélkül is – jogosultak egymás ügyfeleivel való kapcsolatfelvételre az előző bekezdések szerint megismert adatok felhasználásával.

Titoktartás. 1. A Szerződő Xxxxx kijelentikFinanszírozó minden olyan, hogy az egyes ügyfelekről a Rendszerhasználati szerződés megkötésével Finanszírozó rendelkezésére álló tényt, információt, megoldást vagy adatot, amely az Adós személyére, adataira, vagyoni helyzetére, üzleti tevékenységére, gazdálkodására, tulajdonosi, üzleti kapcsolataira, valamint a Finanszírozó által vezetett számlájának egyenlegére, forgalmára, továbbá a Finanszírozóval kötött szerződéseire vonatkozik, banktitokként kezel. 2. A banktitok tekintetében - időbeli korlátozás nélkül - titoktartási kötelezettség terheli a Finanszírozó tulajdonosait, vezetőit, alkalmazottait és teljesítésével összefüggésben mindazokat, akik ahhoz a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban Finanszírozóval kapcsolatos tevékenységük során bármilyen módon tudomásukra jutott adatjutottak hozzá. 3. Banktitok csak akkor adható ki harmadik személynek, tényha • az Adós vagy annak törvényes képviselője - a kiszolgáltatható banktitok-kört pontosan megjelölve - erre közokiratba, így különösenvagy teljes bizonyító erejű magánokiratba foglaltan kéri, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják kivagy erre felhatalmazást ad, nem tehetik hozzáférhetővé és szükséges a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki közokiratba, teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalás, ha az alábbi információkra: • amelyek Adós ezt az írásbeli nyilatkozatát a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részéreFinanszírozóval történő szerződéskötés keretében nyújtja, vagy • a KP üzemeltető hitelintézetekről és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségérepénzügyi vállalkozásokról szóló 2013 évi CCXXXVII. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint törvény (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbHpt.) a Társaság banktitok megtartásának kötelezettsége alól felmentést ad vagy • a Finanszírozó érdeke a banktitok kiadását az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyenAdóssal szemben fennálló követelése eladásához vagy lejárt követelése érvényesítéséhez szükségessé teszi. 4. A fentieknek megfelelő adat- Finanszírozó titoktartási kötelezettsége nem áll fenn a hitelintézetekről és információtovábbítás a pénzügyi vállalkozásokról szóló 2013 évi CCXXXVII. törvény VIII. fejezetében felsorolt esetekben. 5. A Finanszírozó az Adós hozzájárulásával meghatározott adatokat – elsősorban a biztosítóval megkötött szerződések megszűnésének megelőzése, illetve biztosítási termékek értékesítése céljából – a Groupama Garancia Biztosító Zrt.-nek, valamint az OTP csoport bármelyik tagjának a pénzügyi és egyéb szolgáltatásainak értékesítése céljából átadhatja. Az OTP csoport tagjainak felsorolása az OTP Bank Nyrt. honlapján megtalálható. Az Ügyfél hozzájáruló nyilatkozata bármikor korlátozás és indokolás nélkül ingyenesen visszavonható. 6. A Finanszírozónak és az ellenőrző befolyása alatt működő pénzügyi intézménynek, a Hpt. 165. § (1) bekezdésében előírt banktitok, - ide értve a személyes adatokat is - megtartási kötelezettsége nem minősül áll fenn egymás közti viszonyukban. 7. A Finanszírozó és az ellenőrző befolyása alatt működő pénzügyi intézmény, az általuk az Adósról kezelt személyes adatokat, bank-, az üzleti titok megsértésénektitoknak minősülő adatokat tevékenységi körük ellátásával összefüggésben a szolgáltatásaik nyújtásához szükséges mértékben kölcsönösen megismerhetik, és – a Hpt. 164/B § (2) bekezdésének megfelelően – az egyedi szolgáltatásokhoz való hozzáférés biztosítása céljából egymásnak továbbíthatják és az így átvett adatokat az ügyfélkapcsolat létrehozásának és fennállásának időtartamában kezelhetik. 8. Az Adós kifejezett nyilatkozatával jogosult korlátozni vagy megtiltani az adattovábbítást. 9. A Finanszírozó és az ellenőrző befolyása alatt működő pénzügyi intézmény, a célhoz kötöttség elvének megfelelően – a Hpt. 164/B § (3) bekezdésének megfelelően, erre vonatkozó külön megállapodás nélkül is – jogosultak egymás ügyfeleivel való kapcsolatfelvételre az előző bekezdések szerint megismert adatok felhasználásával.

Titoktartás. − A Szerződő Xxxxx Felek kijelentik, hogy a Rendszerhasználati Beruházási szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati Beruházási szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. − Jelen rendelkezés nem vonatkozik az FGSZ Zrt. részére szerződés alapján biztosítási, illetve kiegészítő pénzügyi valamint követelés behajtási szolgáltatást nyújtó harmadik fél részére adandó valamennyi, valamint a szerződésből eredő követelés FGSZ Zrt. által történő engedményezése esetén az engedményes részére az engedményezési szerződés megkötéséhez és teljesítéséhez szükséges információkra, továbbá amennyiben a szerződés pénzügyi biztosíték nyújtását írja elő, az azzal kapcsolatos megállapodások megkötéséhez és teljesítéséhez szükséges, az FGSZ Zrt. által harmadik fél részére adandó információkra. A Termelő közvetlen vagy közvetett értékesítése, tulajdonváltása, finanszírozása vagy más ügylete vonatkozásában az információk a Termelő tanácsadói részére az FGSZ Zrt. előzetes jóváhagyásával adhatóak át. − A titoktartási kötelezettség nem terjed ki továbbá az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél szerződő fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati Beruházási szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen is ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél fél tudomására, akit akit, vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szerződő féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy . • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A Jelen titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati Beruházási szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan az a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbmegszűnésétől számított 3 évig fennáll.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. 8.1. A Szerződő Xxxxx kijelentikjelen ÁSZF teljesítése során megismert, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adatfél működéséhez, tevékenységéhez kapcsolódó minden olyan tény, így tájékoztatás, egyéb adat és az azokból készült összeállítás, amelynek illetéktelenek által történő megszerzése, hasznosítása, másokkal való közlése vagy nyilvánosságra hozatala a jogosult gazdasági, pénzügyi, piaci vagy biztonsági érdekét sértené vagy veszélyeztetné, a felek üzleti titkát képezi. Erre tekintettel üzleti titok különösen, de nem kizárólagosan kizárólagosan: a) know-how, b) program forráskód, c) a Rendszerhasználati szerződés léte felek alkalmazottainak, programozóinak, alvállalkozóinak, partnereinek, beszállítóinak adatai, d) A felek pénzügyi és tartalma egyéb üzleti titoknak minősülműveleteivel, azt ügyleteivel kapcsolatos információk stb. 8.2. A felek a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé tudomásukra jutó titkokat a vonatkozó jogszabályokra és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra jelen Szerződésben foglaltakra figyelemmel kötelesek kezelni. A felek a titoktartási kötelezettségük körében a tudomásukra jutott adatokat tisztességtelenül nem használhatják fel, illetéktelen személy részére nem tehetik hozzáférhetővé, nem adhatják át, nem közölhetik, valamint nyilvánosságra nem hozhatják. 8.3. A feleket a 8.1. pont szerinti titoktartási kötelezettség időbeli korlátozás nélkül terheli, a tudomásukra jutó titkokat a másik fél előzetes írásbeli engedélye nélkül harmadik személynek semmilyen formában nem hozzák tudomására. Ez a kitétel nem vonatkozik arra az esetre, amikor a Szolgáltatás valamely harmadik fél rendszerével a Felhasználó által tudott, illetve kívánt módon összekötésre kerül és a Szolgáltató a Szolgáltatás működtetése érdekében ebből a célból a titoktartás körébe eső adatot, információt továbbít harmadik fél részére. Amennyiben az adattovábbítás során a továbbított adatok, információk mégis bármilyen, a Szolgáltatón kívüli okból illetéktelenek kezébe kerülnek, például azért, mert az adattovábbítás során használt alkalmazásprogramozási interfész (API) meghibásodik vagy azért, mert azt valaki rosszindulatúan kifürkészi, azért a Szolgáltatót semmilyen felelősséggel nem tartozik. 8.4. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki a jelen ÁSZF bármely okból történő megszűnését követően is időkorlátozás nélkül áll fenn, és teljes mértékben érvényben marad. 8.5. A titoktartás alól – a fenti 8.3. pontban írtakon túlmenően – kivételt képez az alábbi információkra: • amelyek az eset, amikor valamelyik fél jogszabályban előírt kötelezettségének teljesítése érdekében vagy bíróság, illetve hatóság kötelezésére hozza nyilvánosságra vagy adja át a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakfenti adatok valamelyikét. A felek kötelesek minden olyan esetről haladéktalanul tájékoztatni egymást, amikor bíróság vagy amelyek hatáskörében eljáró egyéb hatóság jogszerű megkeresése alapján a jövőben az fentiekben megjelölt bármely információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, kényszerül átadni a bíróság vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör hatóság részére, kivéve amennyiben ennek közlése a folyamatban lévő eljárás érdekeit sértené vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségéreveszélyeztetné. 8.6. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról titoktartás nem korlátozza a Társaság jogosult feleknek azt a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhozjogát, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes felek közötti szerződéses kapcsolatról és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stb.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célbólabban foglaltakról hivatásos jogi tanácsadójukat és könyvelőjüket tájékoztassák azzal, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése titoktartási kötelezettség ezekre a szerződés teljes időtartama során biztosított legyenszemélyekre is kiterjed. A fentieknek megfelelő adat- felek a hivatásos jogi tanácsadójuk és információtovábbítás nem minősül könyvelőjük adatkezeléséért és titoktartásáért, mint sajátjukért felelnek. 8.7. A felek a tisztességtelen piaci magatartás és versenykorlátozás tilalmáról szóló 1996. évi LVII. törvény 4. § rendelkezéseit magukra nézve kötelezőnek tekintik, továbbá, tisztában vannak az üzleti titok megsértésénekvédelméről szóló 2018. évi LIV. törvény (“Titok tv.”) 1. § (1) bekezdésében jelölt üzleti titok fogalmával, valamint ismertek előttük az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény és a Titok Tv. üzleti titokra, annak megszegése esetén alkalmazandó szankciókra vonatkozó rendelkezései. A felek továbbá a köztük fennálló jogviszony létesítésével elismerik, hogy a Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény és a Titok tv. üzleti titok megsértésére vonatkozó szabályait ismerik. 8.8. A Szolgáltató alkalmazottjaival és alvállalkozóival, valamint egyéb közreműködőivel a jelen Szerződés szerinti titoktartási kötelezettséget szintén betartatja.

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx Felek a jelen szerződéssel, illetve az annak során történő teljesítéssel kapcsolatosan kölcsönösen kijelentik, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével teljesítés során tudomásukra jutott minden információt és teljesítésével összefüggésben adatot bizalmasan kezelnek és megőriznek, ezeket a másik Szerződő Féllel fél előzetes, írásbeli hozzájárulása hiányában nem hozzák nyilvánosságra vagy illetéktelen harmadik személy tudomására. Vállalkozó a birtokába került információkat kizárólag a jelen szerződésben meghatározottak teljesítése érdekében használhatja fel. Vállalkozó kijelenti, hogy minden fajta kereskedelmi, piaci és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott egyéb információ, adat, tény, így különösendokumentum, de nem kizárólagosan amelyet a Rendszerhasználati Megrendelő vagy bármely leányvállalata, munkavállalója vagy megbízottja a jelen szerződés léte megkötése, illetőleg teljesítése kapcsán rendelkezésre bocsát akár írásban, akár szóban, bizalmas információnak tekintendő és tartalma minden ilyen bizalmas információt, mint üzleti titoknak minősültitkot kell kezelni és azt tilos a Megrendelő előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül, azt a Szerződő Xxxxx bármely harmadik személynek nem adhatják kiszemély tudomására hozni, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő vagy egyéb más célra nem használhatják felfelhasználni, mint a jelen szerződés teljesítése. A titoktartási Ezen kötelezettség nem terjed ki alkalmazandó az alábbi információkra: • - amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél a Vállalkozó hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • - amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati jelen szerződés hatályba lépését aláírását megelőzően is, jogszerűen is ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél a Vállalkozó számára, vagy • - amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél a Vállalkozó tudomására, akit akit, vagy amelyet nem köt titoktartási titkossági megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozika Megrendelő felé, vagy • - amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés jogszabály teszi kötelezővé. Szerződő Felek rögzítik, az előírt mértékben és kör részére, vagy • hogy a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségéretitoktartási rendelkezések megszegése súlyos szerződésszegésnek minősül. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályisúlyos szerződésszegés jelen szerződés szerinti jogkövetkezményeinek alkalmazása nem zárja ki a titoktartási kötelezettség megszegésére irányadó egyéb polgári- vagy büntetőjogi szankciók alkalmazását, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult titoktartási rendelkezések megszegésével a Hivatalt tájékoztatnimásik szerződő félnek okozott kár megtérítésére vonatkozó kötelezettséget. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti kötelezettség a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnésejogviszony megszűnését követően is korlátlan ideig fennmarad, és a Vállalkozó által a teljesítésbe bevont vagy vele egyéb kapcsolatba kerülő harmadik személyekre is kiterjed. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja Vállalkozó tudomásul veszi és hozzájárulását adja ahhozelfogadja, hogy a Rendszerhasználati Megrendelőt a jelen szerződéssel kapcsolatosan jogszabályon alapuló adatszolgáltatási, illetve egyes adatok tekintetében közérdekű nyilvánosságra-hozatali kötelezettség terheli, illetve terhelheti. Vállalkozó vállalja, hogy az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 27. §-ának (3) és (3a) bekezdéseire, valamint a köztulajdonban álló gazdasági társaságok takarékosabb működéséről szóló 2009. évi CXXII. törvény 2. §-ának (3) bekezdésére is figyelemmel üzleti titok címen nem tagadja meg a tájékoztatást a jelen szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösenlényeges tartalmáról. Vállalkozó jelen szerződés aláírásával tudomásul veszi, de hogy nem kizárólagosan tiltható meg üzleti titokra hivatkozással olyan adat nyilvánosságra hozatala, amely a szerződés érvényességeközérdekű adatok nyilvánosságára és a közérdekből nyilvános adatokra vonatkozó, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes külön törvényben meghatározott adatszolgáltatási és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stb.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célbóltájékoztatási kötelezettség alá esik. Szerződő Felek tudomásul veszik, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése szerződés a Kbt. 43. §-a (1) bekezdésének d) és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- f) pontjaiban és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének(2) bekezdésében foglaltakra figyelemmel nyilvános, tartalma közérdekből nyilvános adatnak minősül.

Titoktartás. A 15.1. Szerződő Xxxxx felek kijelentik, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és szerződéses jogviszonyukkal kapcsolatosan, annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen eredményeként, illetőleg egyéb módon tudomásukra jutott mindazon információt, adatot, amely a másik Félre, így különösen annak üzleti, pénzügyi, társasági jogviszonyaira vonatkozik (továbbiakban: bizalmas információ), üzleti titokként kezelik, azokat harmadik félnek nem adják ki, illetve csak a szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használják fel. 15.2. Szerződő felek kijelentik, hogy az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény rendelkezései értelmében személyre vonatkozó személyes adatokat, különleges adatokat üzleti titokként kezelik, azokat harmadik félnek nem adják ki, illetve csak a Szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használják fel. 15.3. A Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy a bizalmas információkat sem a Szerződés időbeli hatálya alatt, sem annak megszűnését követően nem teszik harmadik személyek számára hozzáférhetővé, vagy azokat egyéb, a Szerződés tárgyával össze nem függő módon nem használják fel, illetve azzal nem élnek vissza. 15.4. Nem tartozik a titoktartási kötelezettség körébe azon adat, tényilletve információ, így különösen• amely köztudomású; • amelyet nem a Szerződés megsértésével hoztak nyilvánosságra; • amely nyilvánosságra hozatali korlátozás nélkül a másik Fél birtokában volt már azelőtt, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, hogy azt a Szerződő Xxxxx nyilvánosságra hozó Féltől megkapta volna; • amelyet a használó Fél olyan harmadik személynek féltől kapott, aki jogszerűen szerezte meg vagy hozta létre azt, és akit nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és köt a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják felnyilvánosságra hozatali tilalom; • amelyet az egyik Fél a másik Fél bizalmas információjának felhasználása nélkül maga hozott létre; vagy • amelyet az adott Félnek - jogszabályban meghatározott - kötelessége átadni az illetékes hatóság számára. 15.5. Ezen kötelezettségei megszegésével okozott kárért a szerződésszegő Fél kártérítési felelősséggel tartozik. 15.6. A titoktartási és adatvédelmi kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakszerződő Felek alkalmazottját, vagy amelyek tagját, megbízottját a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbFelekkel azonos módon terheli.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx kijelentik7.1. Minden olyan üzleti információt vagy más adatot, hogy amelyet a Rendszerhasználati szerződés megkötésével jelen ÁSZF-fel szabályozott jogviszony során az egyik Fél a másiktól kap, vagy amelyet ők vagy nevükben bárki a jelen ÁSZF-fel, a Felek közt létrejött szerződéssel, vagy az ebben foglaltakkal kapcsolatban közölt, vagy amelyekhez a Felek a teljesítés során hozzájutottak, és teljesítésével összefüggésben amelyek nem tartoznak a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé közérdekű adatok nyilvánosságára és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. A titoktartási közérdekből nyilvános adatra vonatkozó, külön törvényben meghatározott adatszolgáltatási és tájékoztatási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakalá, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossábizalmasan, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően isüzleti titokként kell kezelni, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stb.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül Felek kötelesek az üzleti titok megsértésénektitokban tartásához szükséges minden elvárható biztonsági intézkedést megtenni. 7.2. A jelen ÁSZF-fel szabályozott jogviszony során megszerzett adatokat Xxxxx csak az itt vállalt kötelezettségeik teljesítésével kapcsolatos célokra használhatják fel. 7.3. Nem jelenti az üzleti titok átadása a titoktartási kötelezettség megszegését a következő esetekben: a) a titok átvevője az üzleti titkot a jelen ÁSZF teljesítésében foglalt feltételekkel (szerződésszerűen) igénybe vett teljesítési segédjének továbbítja, feltéve, hogy az átvevő gondoskodott arról, hogy e személyeket a jelen ÁSZF-ben foglaltakkal legalább azonos terjedelmű titoktartási kötelezettség terhelje; b) a titok átvevője az üzleti titok továbbítására vagy nyilvánosságra hozatalára hatósági vagy bírósági döntés, intézkedés vagy jogszabályi rendelkezés kötelezi, feltéve, hogy az üzleti titok átvevője e kötelezettségéről – jogi lehetőségeihez mérten – haladéktalanul értesítette az üzleti titok átadóját. 7.4. A bizalmas információk kezelésére vonatkozó kötelezettségek a jelen ÁSZF megszűnését követően is hatályban maradnak. 7.5. Felek a titoktartási kötelezettségüket meghaladóan is kötelesek tartózkodni minden olyan magatartástól, amellyel a mási fél, illetőleg a NÚSZ jó hírnevét sértenék.

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx kijelentikFelek amennyiben Szerződést kötöttek, vagy tárgyalnak a Szerződés megkötéséről (a továbbiakban Információközlés Célja), ezzel összefüggésben az egyik Fél (a továbbiakban a Közlő Fél) időről időre szóban vagy írásban információt szolgáltat a másik Félnek (továbbiakban a Fogadó Fél). A Fogadó Fél a közlés során a Közlő Félre vagy a Közlő Fél kapcsolt vállalkozásaira vonatkozó Bizalmas Információhoz juthat, melynek bizalmas jellegét a Közlő Fél meg kívánja óvni. (i) bármilyen és minden információ, adat, nyilvántartás és vélemény, amit a Közlő Fél közöl a Fogadó Féllel a Közlő Félről vagy a Közlő Fél kapcsolt vállalkozásáról vagy azok üzleti tevékenységéről vagy ezek bármelyikével összefüggésben, ideértve – korlátozás nélkül – a műszaki információt és dokumentációt, a pénzügyi modelleket, szerződési dokumentációt, az üzletileg érzékeny vagy bizalmas jelentős adatokat, árképzési adatokat, a know-how-t, az egyenleteket, eljárásokat, terveket, fényképeket, rajzokat, specifikációkat, szoftvert, programokat és mintákat, és bármilyen más szellemi vagy ipari tulajdonjogot; (ii) bármilyen információ, elemzés, feljegyzés, összeállítás, jegyzet vagy más dokumentum, ami a fenti (i) pontban írt bármilyen információból származik vagy azt tartalmazza vagy tükrözi. a) bizalmasan és üzleti titokként, természetes személy esetén magánjellegűként kezel és tart meg bármilyen és minden vele bármilyen formában így közölt vagy általa egyébként megszerzett Bizalmas Információt, függetlenül attól, hogy azt ekként megjelölték-e vagy sem; és b) megőrzi minden ilyen Bizalmas Információ titkosságát, azt harmadik féllel nem közli; és c) azt kizárólag a Szerződés megkötése, teljesítése céljára használja fel. Az átadott Bizalmas Információ a Fogadó Fél vagy annak leányvállalatainak és kapcsolt vállalkozásainak csak azon munkavállalóival, tisztségviselőivel, igazgatóival, megbízottaival, képviselőivel és belső vagy külső tanácsadóival közölhető, akiknek ésszerűen szükségük van arra, hogy megismerjék és használják azt az Információközlés Céljának megvalósításához (a továbbiakban Érintettek). A Fogadó Fél köteles biztosítani, hogy az Érintettek betartsák a titoktartási rendelkezéseket. Az ezzel ellentétes rendelkezéseket nem érintve, a Fogadó Féllel közölt minden Bizalmas információ a Közlő Fél kizárólagos tulajdona marad, és a Fogadó Fél köteles az Információközlés Céljának megszűnése után visszaszolgáltatni bármilyen és minden Bizalmas Információt, beleértve a dokumentumokat, rajzokat, szoftvert, modelleket és másolatokat, kivonatokat vagy nyomatokat, amik a közölt vagy megszerzett Bizalmas Információt részben vagy egészben tartalmazzák vagy kiterjednek arra. A Fogadó Fél a Közlő Fél előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül nem másolhat le és írhat fel bármilyen rögzített adathordozóra semmilyen megszerzett Bizalmas Információt, kivéve, ha ésszerűen szükséges, hogy azt az Érintettek felhasználják. A Fogadó Fél köteles megtenni minden megfelelő és helyénvaló óvintézkedést minden Bizalmas Információ bizalmasságának megőrzése érdekében, hogy megakadályozza azt, hogy illetéktelen személyek hozzáférjenek ahhoz, továbbá felelős azért, hogy az Érintettek eleget tegyenek a titoktartási kötelezettségnek. A Bizalmas Információ nem foglalja magában az olyan információt, a) ami nem a jelen 2.4. fejezet rendelkezéseinek bármilyen megszegése következtében lett nyilvános vagy válik nyilvánossá; b) amiről a Fogadó Fél okirattal tudja bizonyítani, hogy már a közlés idején is a birtokában volt; c) amit jóhiszemű harmadik féltől kapott, akit nem terhelt titoktartási kötelezettség, feltéve hogy a Fogadó Xxxxxx nem volt oka azt feltételezni, hogy az ilyen harmadik fél nem jóhiszeműen járt el, és a harmadik fél látszólag nem állt olyan tilalom alatt, ami megakadályozta volna az ilyen információ közlését a Fogadó Féllel. A fent írt korlátozások nem vonatkoznak az olyan információra, amit kötelező jogszabályi előírás alapján közölnek, azzal, hogy ilyen esetben a Fogadó Fél köteles megtenni minden, az alkalmazandó jog által megengedett intézkedést annak érdekében, hogy megakadályozza vagy – az esettől függően – csökkentse a közlési kötelezettség terjedelmét, és köteles meggyőződni arról, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével közölt információt üzleti titokként/természetes személy esetén magánjellegűként és teljesítésével összefüggésben bizalmas információként kezelik. A jelen 2.4. fejezet titoktartásra vonatkozó rendelkezései a Bizalmas Információ első közlésétől hatályosak – még akkor is, ha ez megelőzi a Szerződés létrejöttét – és a Bizalmas Információ közlését vagy Szerződés megszűnését követő három (3) évig maradnak hatályban, attól függően, hogy melyik következik be később. A jelen 2.4. fejezet szerinti titoktartási kötelezettség megsértése esetén a kötelezettségszegő fél köteles megtéríteni a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják felfél kötelezettségszegésből eredő kárát. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki megszegésének egyéb következményeiről a Felek a Szerződésben rendelkezhetnek. Ha a Felhasználó egyoldalúan (különösen az alábbi információkra: • amelyek igénybejelentés, ajánlatkérés során) valamilyen szankciót előírt a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakBizalmas Információ megsértésével kapcsolatban, vagy amelyek úgy ezen szankció a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbFelekre kölcsönösen irányadó.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx kijelentikFelek kötelezettséget vállalnak arra, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben bármely Fél javára a másik Szerződő Féllel Xxx által átadott vagy szerzett minden bizalmas információt bizalmasan, titkosan kezelnek, és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adatgondoskodnak arról, tényhogy azokat a megbízottaik, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte alkalmazottaik és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé tisztségvise- lőik (beleértve az igazgatóság és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő felügyelő bizottság tagjait) bizalmasan kezelje- nek, és harmadik félnek ne adják át, sem más célra nem használhatják felmódon ne hozzák nyilvánosságra. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek Felek vállalják továbbá, hogy a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az bizalmas információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni bármely részét a másik Fél részéreelőzetes írásos hozzájárulása nélkül nem használják fel (kivéve a jelen Szerződés céljából történő felhasználást). A szerződésszegő Fél köteles Felek vállalják, hogy saját szervezetü- kön belül olyan szintre korlátozzák azon személyek számát, akiknek a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja bizalmas in- formáció átadásra kerül, amely minimálisan szükséges ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben jelen Szerző- dés szerinti kötelezettségeiket teljesíteni tudják. A fenti korlátozások nem vonatkoznak a bizalmas információ bármely olyan ré- szére: (így különöseni) amely a fentiek megszegésétől eltérő okból jogszerűen került nyilvánosságra; (ii) amelyet a címzett Fél jóhiszeműen szerzett olyan harmadik féltől, de nem kizárólagosan a szerződés érvényességeaki jogosult volt annak felfedésére; (iii) amelyet bármely hatóság részére az alkalmazandó jogszabályok szerint, hatályba lépésevagy az il- letékes tőzsde szabályainak előírásai szerint fel kellett fedni és olyan információk, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stb.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célbólamelyeket árjelentő ügynökségek előtt vagy index kiszámításához fedtek fel felté- ve, hogy az információ kiadása során a kapcsolt kapacitástermékre másik Fél neve titokban maradt, valamint (iv) amelyeket olyan hitelintézeteknek és szerződő feleknek adtak át, amelyeknek fela- data indokolta az ilyen információ felfedését, feltéve, hogy az ilyen fél előbb bele- egyezett, hogy más személynek semmilyen célból nem adja át a vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése bizal- mas információt. Bizalmas információ az egyik Fél részére a szerződés teljes időtartama során biztosított legyenmásik Fél által átadott minden olyan információ, dokumentáció, adat, know-how vagy üzleti titok, amely kívülálló sze- mélyek részére nem ismert, nem elérhető, kivéve a Kbt. alapján nyilvános infor- mációkat. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésénekjelen titoktartásról szóló pont rendelkezései a jelen Szerződés megszűnése után két (2) évig hatályban maradnak.

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx kijelentikvállalják, hogy minden, a jelen szerződés teljesítése során megismert, egymás törvény által védett, valamint egyedi megállapodásuk szerint annak minősített titkait, információit – jogszabályi, vagy bírósági kötelezés hiányában – nem hozzák nyilvánosságra, nem hozzák harmadik személy tudomására, azokkal kapcsolatban ugyanolyan gondosságot alkalmaznak, mint saját érzékeny információik megvédése és titokban tartása érdekében. Üzleti titoknak minősül különösen a Felek tevékenységéhez kapcsolódó minden olyan tény, információ, megoldás vagy adat, amelynek titokban maradásához az adott Félnek méltányolható érdeke fűződik. A Bérlő titoktartási nyilatkozatát a 2. számú melléklet tartalmazza. A titoktartási kötelezettség a Szerződés hatályának megszűnését követően is fennáll. Felek rögzítik, hogy amennyiben a jelen címben meghatározott titoktartási kötelezettségüket bármely okból megszegik, őket teljes körű és korlátlan anyagi kártérítési kötelezettség terheli, és jogosultak a Szerződést azonnali hatállyal felmondani. A titoktartás alól felmentést a Bérlő részére a hatályos jogszabályok figyelembevételével, kizárólag írásos formában a Bérbeadó, a Bérbeadó részére pedig a Bérlő arra feljogosított képviselője adhat. A Bérlő tudomásul veszi, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével vonatkozó jogszabályok szerinti illetékes ellenőrző szervezetek feladat- és teljesítésével összefüggésben hatáskörüknek megfelelően a másik Szerződő Féllel Szerződést és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adatteljesítését ellenőrizhetik, tényés részükre a jogszabály szerinti információ megadása üzleti titokra hivatkozással nem tagadható meg. Az illetékes ellenőrző szervek ellenőrzése, így különösenhelyszíni vizsgálata esetén a Bérlő köteles minden segítséget a Bérbeadó részére megadni, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé helyszíni vizsgálaton – felkérés esetén – jelen lenni az ellenőrzés hatékonysága és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják felBérbeadó ez irányú kötelezettségeinek megfelelő teljesítése érdekében. A Felek rögzítik, hogy a titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • azon adatokra, amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, megismerését vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát külön törvény vagy kiadását jogszabálymás jogszabály közérdekből elrendeli, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségéreilletőleg amelynek megismerhetőségét jogszabály közérdekű adatigénylés esetén lehetővé teszi. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhozFelek rögzítik, hogy a Rendszerhasználati jelen szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösentípusát, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépésetárgyát, a teljesítés felfüggesztéseXxxxx nevét, időtartamát, valamint ezen adatok változását a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbBérbeadó honlapján közzéteheti.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx kijelentik, hogy a Rendszerhasználati szerződés Szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra a Felek tudomására jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés Szerződés léte és tartalma az üzleti titok védelméről szóló 2018. évi LIV. törvény (továbbiakban: Üttv.) szerinti üzleti titoknak minősül, azt . Azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé hozzáférhetővé, és a Rendszerhasználati szerződés jelen Szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. A Felek jogosultak, a részükre Szerződés alapján pénzügyi–számviteli-jogi szolgáltatást nyújtó szerződő félre az előző bekezdésben meghatározott adatot, tényt, információt átadni, azzal, hogy mindegyik Fél köteles gondoskodni arról, hogy a részére megbízási, vállalkozási stb. szerződés keretében pénzügyi-számviteli-jogi szolgáltatást nyújtó partner a Földgáztárolási Szerződéssel kapcsolatos adatot, tényt, információt stb. a Felek gazdasági érdekének megfelelően titkosan kezelje. Azt harmadik személy részére ki ne adja, nyilvánosságra ne hozza. Az ennek elmulasztásából eredő teljes kárt a mulasztó Fél megtéríti a károsult Fél számára. Az Üttv. alapján üzleti titok a gazdasági tevékenységhez kapcsolódó, titkos - egészben, vagy elemeinek összességeként nem közismert vagy az érintett gazdasági tevékenységet végző személyek számára nem könnyen hozzáférhető -, ennélfogva vagyoni értékkel bíró olyan tény, tájékoztatás, egyéb adat és az azokból készült összeállítás, amelynek a titokban tartása érdekében a titok jogosultja az adott helyzetben általában elvárható magatartást tanúsítja. Az Üttv. alapján védett ismeret (know-how) az üzleti titoknak minősülő, azonosításra alkalmas módon rögzített, műszaki, gazdasági vagy szervezési ismeret, megoldás, tapasztalat vagy ezek összeállítása. Az üzleti titok és védett ismeret a továbbiakban együtt: üzleti titok. Nem minősül az üzleti titokhoz fűződő jog megsértésének az üzleti titok megszerzése, amennyiben: • a jogosulttól független fejlesztés, felfedezés vagy alkotás, • nyilvánosan hozzáférhető vagy jogszerűen megszerzett termék, illetve jogszerűen igénybevett szolgáltatás vizsgálata, elemzése vagy tesztelése - feltéve, hogy az üzleti titok megszerzőjét nem terhelte az üzleti titok megszerzésére vagy megőrzésére irányuló korlátozás, különösen titoktartási kötelezettség -, • a védett ismeret körébe tartozó műszaki ismeretek és megoldások kivételével a munkavállalóknak vagy a munkavállalók képviselőinek a tájékozódáshoz és a konzultációhoz való jogának az e pontban meghatározott célból, a szükséges mértékben történő gyakorlása, vagy • egyéb, a jóhiszeműség és tisztesség követelményével összeegyeztethető, az adott helyzetben általában elvárható magatartás útján valósul meg (jelen pont szerinti megszerzésnek minősül az üzleti titoknak harmadik személytől kereskedelmi forgalomban, jóhiszeműen és ellenérték fejében történő megszerzése.) Nem minősül az üzleti titokhoz fűződő jog megsértésének: • a jogszerűen megszerzett üzleti titok munkavállaló által a munkavállalók képviselője számára történő felfedése, ha a felfedés a munkavállaló vagy a képviselő tájékoztatáshoz és konzultációhoz való jogának gyakorlása céljából a jog gyakorlásához szükséges mértékben történt, • ha az üzleti titok megszerzése, illetve az ügyben eljárni jogosult szerv számára történő felfedése jogszabálysértés vagy az üzleti tisztesség általános követelményeibe ütköző magatartás megelőzése, elkerülése, következményeinek elhárítása vagy csökkentése céljából, a közérdek védelmében, a cél által indokolt terjedelemben történik, • ha az üzleti titok megszerzését, hasznosítását vagy felfedését közvetlenül alkalmazandó uniós jogi aktus vagy törvény írja elő, vagy teszi lehetővé. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki továbbá az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél szerződő fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen is ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szembenszerződő fél felé, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni amelynek nyilvánosságra hozatalához a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbhozzájárult.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. Az első Megrendelés kibocsátásától vagy a szerződés aláírásától kezdődően a Beszállító utolsó Szállítását követő 5 évig a felek nem használhatják fel sem közvetlenül, sem közvetve, sem a saját javukra, sem harmadik fél részére a másik fél titkos, bizalmas vagy üzleti titokkal kapcsolatos információit vagy know-how- ját (kivéve a nyilvánosan hozzáférhető, a törvény által kötelezően közzéteendő vagy önállóan kifejlesztett információkat), ideértve – többek között – a termékekre, pénzügyekre, üzletre vagy ügyfelekre vonatkozó információkat (a továbbiakban együttesen: Bizalmas Információk), és nem tehetnek közzé ilyen Bizalmas Információkat harmadik fél számára, kivéve a felek munkavállalóit, felhatalmazott vállalkozóit és nevesített alvállalkozóit, amennyiben ezeknek a harmadik feleknek a HYDRO és a Beszállító közötti üzleti kapcsolatot érdekében ismerniük kell a Bizalmas Információt.. A Szerződő Xxxxx kijelentikfentiek nem alkalmazandók, ha: (a) a fogadó fél megszerzi a közzétevő fél előzetes írásbeli hozzájárulását; (b) a közzététel az egyik fél szerződés szerinti jogainak érvényesítéséhez szükséges; vagy (c) a közzétételt vonatkozó törvény vagy jogi, bírósági, közigazgatási vagy szabályozó eljárás írja elő, feltéve, hogy erről a fogadó fél – amennyiben azt a vonatkozó jog vagy az eljárás felett joghatósággal rendelkező hatóság nem tiltja – azonnal tájékoztatja a közzétevő felet, aki választása szerint titoktartási határozatot vagy egyéb hasonló mentességet igényelhet. Szintén Bizalmas Információnak számítanak a fogadó fél által a közzétevő fél bizalmas információi alapján összeállított jelentések, jegyzetek, emlékeztetők, elemzések és más információk. Nem számít viszont Bizalmas Információnak az olyan információt, amely: i. nem a fogadó fél hibájából került nyilvánosságra; ii. a titoktartási kötelezettség által egyébként nem kötött harmadik fél által jogszerűen jutott a fogadó fél tudomására; iii. a fogadó fél által nem szerződésszegés útján, függetlenül került kifejlesztésre; vagy iv. a fogadó fél által a szerződéskötés előtt jogszerűen ismert volt. A bizalmas információk e Xxxxxxxxxx szerinti közzététele kizárólag a felek közötti üzleti kapcsolatot szolgálja. Egyik fél sem hasznosíthatja semmilyen célból saját javára a másik féltől szerzett Bizalmas Információkat sem a saját folyamataihoz, sem értékesítésre szánt áruk gyártásához vagy legyártatásához. Ezen Xxxxxxxxxx nem hoznak létre semmilyen partnerséget, közös vállalkozást vagy bármilyen más jogi személyt, semmilyen engedély sem tartalmaznak bármilyen közzétett információ felhasználására és nem ruháznak átszellemi tulajdonjogot. A felek között átadott információk összes szellemi tulajdonjoga a közzétevő félnél marad. Ezenkívül egyik fél sem kötelezheti a másik felet kötelezettségek vállalására. Továbbá a Beszállító nem használhatja a HYDRO vagy annak kapcsolt vállalkozásai nevét, logóját, szolgáltatási védjegyét, védjegyét vagy más védett tulajdonát, és nem ismertetheti vagy nevezheti meg a Megrendelés tárgyát képező anyagokat a reklámkiadványaiban, marketinganyagaiban, reklámjaiban vagy bármilyen hivatkozási formában, kivéve, ha a Beszállító megszerzi a HYDRO előzetes írásbeli hozzájárulását. Ezen túlmenően bármilyen Áru, amely a Beszállító által biztosított konzultáció vagy más professzionális szolgáltatás eredményeként jött létre, a HYDRO kizárólagos tulajdonába tartozó szolgálati találmánynak minősül, így úgy kell tekinteni, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével Beszállító visszavonhatatlanul átruházta és teljesítésével összefüggésben átadta a másik Szerződő Féllel HYDRO-nak az ehhez, akár szellemi tulajdonhoz, akár egyébhez kapcsolódó összes vagyoni jogot, jogosultságot és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbérdekeltséget.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. 50.1 A Szerződő Felek a Szerződés teljesítése során olyan ismeretek és adatok birtokába jutnak, amelyek bizalmas információnak minősülnek (a továbbiakban: „Bizalmas információ”). Bizalmas információnak minősül különösen a Felek tevékenységéhez kapcsolódó minden olyan tény, információ, megoldás vagy adat, amelynek titokban maradásához az adott Félnek méltányolható érdeke fűződik, minden olyan információ, melynek nyilvánosságra kerülése befolyásolhatja a Xxxxx kijelentikáltalános megítélését vagy piaci pozícióit. Az írásos formában keletkező információk minden esetben Bizalmas információnak minősülnek. 50.2 A Felek vállalják, hogy minden Bizalmas információt szigorúan bizalmasan kezelnek, azt kizárólag a Szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használják fel, azzal kapcsolatban a fennálló jogszabályok szerinti legszélesebb körű, teljes titoktartást vállalnak, és kötelezik magukat, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével másik Fél kifejezett, előzetes, írásbeli, – az érintett információt egyértelműen megjelölő – hozzájáruló nyilatkozata nélkül semmilyen információt nyilvánosságra nem hoznak, harmadik személy számára megismerhetővé nem tesznek, és teljesítésével összefüggésben harmadik személy általi felhasználását lehetővé nem teszik. 50.3 A titoktartás kiterjed: (i) a Szerződés rendelkezéseire; (ii) a Szerződéssel kapcsolatos tárgyalásokra; (iii) a Szerződés végrehajtására. 50.4 A titoktartás nem vonatkozik az alábbi esetekre: (i) a Bizalmas információt jogszabályi, hatósági, bírósági előírás nyomán kell kiadni, feltéve, hogy az információt kiadó Fél valamennyi lehetséges jogi lépést megtette annak érdekében, hogy megakadályozza ezt, és azonnal értesíti a másik Szerződő Féllel Felet erről a kötelezettségről, továbbá mindent elkövet annak érdekében, hogy a lehető legkisebbre csökkentse a kiadott információk körét; (ii) az információ köztudottá válik anélkül, hogy ez bármelyik Félnek is felróható lenne; (iii) a másik Fél előzetes, cégszerűen aláírt hozzájárulását adta az információ kiadásához (az ilyen hozzájárulás észszerű indok nélkül nem tagadható meg és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. késleltethető). (iv) A Megrendelő titoktartási kötelezettség kötelezettsége nem terjed ki a Bizalmas jellegű információ Veolia cégcsoport részére történő átadásra. (v) A Megrendelő a szerződéskötéssel kapcsolatban átadott iratokat és az alábbi információkra: • amelyek abban szereplő információkat ügyvédek, könyvvizsgálók részére jogszerűen átadhatja, amennyiben azok a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakjelen ÁSZF szerint vállalják a titoktartási kötelezettséget. 50.5 A Felek a Szerződéskötés tényére, vagy amelyek - a jövőben az információt kapó Szerződő Felek megnevezésével – a másik Fél hibáján kívül válnak nyilvánossáelőzetes, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. írásos jóváhagyásával pályázati eljárásokban referenciaként hivatkozhatnak. 50.6 A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát érvényességét nem érinti a Rendszerhasználati szerződés Szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben , így a szerződésszegő Feleket a titoktartási kötelezettség a Szerződés bármely okból történő megszűnése után is kötelezi. 50.7 Ezen titoktartási kötelezettségvállalás kiterjed a Xxxxx nevében vagy rájuk tekintettel eljáró személyekre is, akik a Szerződés előkészítésében, vagy a Szerződés teljesítése során bármilyen módon közreműködtek, azzal, hogy ezen személyek magatartásáért kizárólag a Felek tartoznak felelősséggel egymás irányába. 50.8 Ha bármelyik Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alattBizalmas információt jogtalanul szerzi meg, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegia jogszerűen tudomására jutott Bizalmas információt a fentiektől eltérően kezeli, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. ebből eredő mindennemű kárát megtéríteni. 50.9 A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhozjelen pontban foglalt rendelkezések nem érintik Az üzleti titok védelméről szóló, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösenmindenkor hatályos jogszabályokban foglalt, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stb.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésénektitokhoz fűződő jog megsértéséhez fűződő szankciók érvényesítését.

Titoktartás. (1) Felek “Bizalmas Információnak” minősítenek minden, a jelen Szerződés létrejöttével és tartalmával kapcsolatos információt, valamint a Felek által írásban, szóban vagy más módon, akár közvetve, akár közvetlenül átadott információt, amelyeket valamelyik Fél a másik Fél számára a jelen Szerződés hatályba lépése előtt vagy után feltárt. (2) A Szerződő Xxxxx kijelentikjelen Szerződés hatálya alatt, illetve a jelen Szerződés bármely okból történő megszűnését követően valamennyi szerződő Fél vállalja a másik Féltől kapott Bizalmas Információk tekintetében, hogy: a) megvédi az ilyen Bizalmas Információkat bármely harmadik félnek történő átadástól legalább olyan gondossággal eljárva, amellyel a hasonló saját tulajdonában lévő vagy Bizalmas Információkat védelmezi a jogosulatlan felhasználással vagy közzététellel szemben (de legalább az ésszerűen elvárható gondossággal); és b) a Bizalmas Információkat harmadik személy számára csak a másik szerződő Fél előzetes írásbeli egyetértésével tárja fel; c) a Bizalmas Információkat kizárólag a jelen Szerződés alapján fennálló kötelezettségei teljesítése vagy jogai érvényesítése érdekében és az ezekhez szükséges mértékben használja fel; d) kizárólag az olyan, saját irányítása és felügyelete alatt álló személyekre (munkavállalók, leányvállalatok, ügynökök) korlátozza az ilyen Bizalmas Információkhoz való hozzáférést illetve azok terjesztését, akiknek szükségük van nevezett Bizalmas Információkra a jelen Szerződés teljesítése érdekében, és biztosítja, hogy ezek a személyek tisztában legyenek a jelen Szerződés szerinti titoktartási kötelezettségekről, és azokat magukra nézve kötelezőnek fogadják el e) a Szerződés megszűnését követően az elektronikus formában tárolt dokumentumok esetén véglegesen törli az anyagot (kivéve az olyan anyagokat, amelyeket a hordozó médium sajátosságai miatt nem lehet törölni: ezek esetében a hordozó médiumot kell megsemmisíteni vagy az Átadó Félnek visszaadni) f) a fenti (e) alpont alá nem tartozó anyagok estében: visszaadni az Átadó Félnek vagy megsemmisíteni. (3) A fenti kötelezettségek nem vonatkoznak azokra a Bizalmas Információkra, amelyek: a) a jelen Szerződés kelte szerint vagy bármikor a jelen Szerződés kelte után már a jelen Szerződés megsértése nélkül váltak nyilvánosan hozzáférhetővé és könnyen beszerezhetővé; b) a későbbiek során harmadik személytől származóan, jogszerűen kerültek a Fél birtokába anélkül, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben titoktartási kötelezettségvállalások megsértésére kerülne sor; c) azokat jogszabály alapján vagy hatósági felszólításra kell közzétenni, feltéve, hogy az ilyen felszólítás címzettje haladéktalanul értesíti a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adatszerződő Felet a kérelem kézhezvételéről, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő tőle elvárható módon együttműködik a Bizalmas Információk megfelelő védelmében illetve más célra nem használhatják módon megkísérli megakadályozni, vagy korlátozni az ilyen közzétételt; továbbá az ilyen közzététel mindenkor és kizárólag azon információkra korlátozódik, amelyek közzétételét jogszabály kötelezően írja elő. (4) Ha bármelyik Fél a Bizalmas Információt a jelen Szerződésben foglalt feltételeket megszegve használja fel, adja át harmadik személynek, vagy hozza nyilvánosságra, és ezáltal a másik Félnek kárt okoz, a kárt szenvedett Fél követelheti mindazon kárának megtérítését, amelyek a károkozó magatartással összefüggésben érték, ideértve valamennyi veszteségét és az elmaradt hasznot is. (5) Jelen 8. A pontban foglalt titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek Feleket a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés jelen Szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forinthárom) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbévig terheli.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. 1. A Szerződő Xxxxx kijelentikLízingbeadó minden olyan, hogy az egyes ügyfelekről a Rendszerhasználati szerződés megkötésével Lízingbeadó rendelkezésére álló tényt, információt, megoldást vagy adatot, amely a Lízingbevevő személyére, adataira, vagyoni helyzetére, üzleti tevékenységére, gazdálkodására, tulajdonosi, üzleti kapcsolataira, valamint a Lízingbeadó által vezetett számlájának egyenlegére, forgalmára, továbbá a Lízingbeadóval kötött szerződéseire vonatkozik, banktitokként kezel. 2. A banktitok tekintetében - időbeli korlátozás nélkül - titoktartási kötelezettség terheli a Lízingbeadó tulajdonosait, vezetőit, alkalmazottait és teljesítésével összefüggésben mindazokat, akik ahhoz a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban Lízingbeadóval kapcsolatos tevékenységük során bármilyen módon tudomásukra jutott adatjutottak hozzá. 3. Banktitok csak akkor adható ki harmadik személynek, tényha ▪ a Lízingbevevő vagy annak törvényes képviselője - a kiszolgáltatható banktitok-kört pontosan megjelölve - erre közokiratba, így különösenvagy teljes bizonyító erejű magánokiratba foglaltan kéri, de vagy erre felhatalmazást ad; nem kizárólagosan szükséges a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősülközokiratba, azt teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalás, ha a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják kiLízingbevevő ezt az írásbeli nyilatkozatát a Lízingbeadóval történő szerződéskötés keretében nyújtja, nem tehetik hozzáférhetővé vagy ▪ a hitelintézetekről és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják felpénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségéreévi CCXXXVII. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint törvény (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbHpt.) a Társaság az általa banktitok megtartásának kötelezettsége alól felmentést ad, vagy ▪ a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag Lízingbeadó érdeke a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból banktitok kiadását a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyenLízingbevevővel szemben fennálló követelése eladásához vagy lejárt követelése érvényesítéséhez szükségessé teszi. 4. A fentieknek megfelelő adat- Lízingbeadó titoktartási kötelezettsége nem áll fenn a hitelintézetekről és információtovábbítás a pénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. évi CCXXXVII. törvény VIII. fejezetében felsorolt esetekben. 5. A Lízingbeadó a Lízingbevevő hozzájárulásával meghatározott adatokat – elsősorban a biztosítóval megkötött szerződések megszűnésének megelőzése, illetve biztosítási termékek értékesítése céljából – a Groupama Garancia Biztosító Zrt.-nek, valamint az OTP csoport bármely pénzügyi vállalkozás tagjának a pénzügyi és ezzel összefüggő egyéb szolgáltatásainak értékesítése céljából átadhatja. Az OTP csoport ezen tagjainak felsorolása az OTP Bank Nyrt. honlapján megtalálható. A Lizingbevevő hozzájáruló nyilatkozata bármikor korlátozás és indokolás nélkül ingyenesen visszavonható. 6. A Lízingbeadónak és az ellenőrző befolyása alatt működő pénzügyi intézménynek, a Hpt. 165. § (1) bekezdésében előírt banktitok, - ide értve a személyes adatokat is - megtartási kötelezettsége nem minősül áll fenn egymás közti viszonyukban. 7. A Lízingbeadó és az ellenőrző befolyása alatt működő pénzügyi intézmény, az általuk a Lízingbevevőről kezelt személyes adatokat, bank-, az üzleti titok megsértésénektitoknak minősülő adatokat tevékenységi körük ellátásával összefüggésben a szolgáltatásaik nyújtásához szükséges mértékben kölcsönösen megismerhetik, és – a Hpt. 164/B § (2) bekezdésének megfelelően – az egyedi szolgáltatásokhoz való hozzáférés biztosítása céljából egymásnak továbbíthatják és az így átvett adatokat az ügyfélkapcsolat létrehozásának és fennállásának időtartamában kezelhetik. 8. A Lízingbevevő kifejezett nyilatkozatával jogosult korlátozni vagy megtiltani az adattovábbítást. 9. A Lízingbeadó és az ellenőrző befolyása alatt működő pénzügyi intézmény, a célhoz kötöttség elvének megfelelően – a Hpt. 164/B § (3) bekezdésének megfelelően, erre vonatkozó külön megállapodás nélkül is – jogosultak egymás ügyfeleivel való kapcsolatfelvételre az előző bekezdések szerint megismert adatok felhasználásával.

Titoktartás. 11.1. A Szerződő Xxxxx kijelentikjelen ÁSZF ténye - a jelen ÁSZF 12.6. pontjában meghatározott referenciakénti hivatkozáson túlmenően - , hogy valamint az ÁSZF, a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben Szerződés, illetve az Egyedi Megrendelés teljesítése során megismert, a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adatFél működéséhez, tevékenységéhez kapcsolódó minden olyan tény, így tájékoztatás, egyéb adat és az azokból készült összeállítás, amelynek illetéktelenek által történő megszerzése, hasznosítása, másokkal való közlése vagy nyilvánosságra hozatala a jogosult gazdasági, pénzügyi, piaci vagy biztonsági érdekét sértené vagy veszélyeztetné, a Felek üzleti titkát képezi. Erre tekintettel üzleti titok különösen, de nem kizárólagosan kizárólagosan: a) know- how, b) program forráskód, c) a Rendszerhasználati szerződés léte Felek alkalmazottainak, programozóinak, partnereinek, beszállítóinak adatai, d) A Felek pénzügyi és tartalma egyéb üzleti titoknak minősülműveleteivel, azt ügyleteivel kapcsolatos információk e) META-INF oktatási módszerei. 11.2. A Felek a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé tudomásukra jutó titkokat a vonatkozó jogszabályokra és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra jelen ÁSZF-ben foglaltakra figyelemmel kötelesek kezelni. A Felek a titoktartási kötelezettségük körében a tudomásukra jutott adatokat tisztességtelenül nem használhatják fel, illetéktelen személy részére nem tehetik hozzáférhetővé, nem adhatják át, nem közölhetik, valamint nyilvánosságra nem hozhatják. 11.3. A Felek a jelen ÁSZF-ben foglaltakat időbeli korlátozás nélkül kötelesek titokban tartani, azokat a másik Fél előzetes írásbeli engedélye nélkül harmadik személynek semmilyen formában nem hozzák tudomására. 11.4. A titoktartási kötelezettség a jelen ÁSZF bármely okból történő megszűnését követően is időkorlátozás nélkül áll fenn, és teljes mértékben érvényben marad. 11.5. A titoktartás alól kivételt képez az az eset, amikor valamelyik Fél jogszabályban előírt kötelezettségének teljesítése érdekében hozza nyilvánosságra a fenti adatok valamelyikét. A Felek kötelesek minden olyan esetről haladéktalanul tájékoztatni egymást, amikor bíróság vagy hatáskörében eljáró egyéb hatóság jogszerű megkeresése alapján a fentiekben megjelölt bármely információt kényszerül átadni a bíróság vagy hatóság részére. 11.6. A titoktartás nem terjed ki korlátozza a Feleknek azt a jogát, hogy a Felek közötti szerződéses kapcsolatról és az alábbi információkra: • amelyek abban foglaltakról hivatásos jogi tanácsadójukat és könyvelőjüket tájékoztassák azzal, hogy a nyilvánosság számára rendelkezésre állnaktitoktartási kötelezettség ezekre a személyekre is kiterjed. A Felek a hivatásos jogi tanácsadójuk és könyvelőjük adatkezeléséért és titoktartásáért, vagy amelyek mint sajátjukért felelnek. 11.7. A Felek a jövőben tisztességtelen piaci magatartás és versenykorlátozás tilalmáról szóló 1996. évi LVII. törvény 4. § rendelkezéseit magukra nézve kötelezőnek tekintik, továbbá, tisztában vannak a az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossáüzleti titok védelméről szóló 2018. évi LIV. törvény (“Titok tv.”) 1. § (1)-ben jelölt üzleti titok fogalmával, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen valamint ismertek voltak előttük az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak információs önrendelkezési jogról és az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére Titok Tv. üzleti titokra, annak megszegése esetén alkalmazandó szankciókra vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükségesrendelkezései. A Felek továbbá, a napi betáplálások Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény és vételezések összesített allokált mennyiségérea Titok tv. üzleti titok megsértésére vonatkozó szabályait ismerik. 11.8. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokróljelen pontban foglalt titoktartási szabályok megsértésért – az egyéb jogi következményeken túl – a Felek egymással szemben kártérítési felelősséggel tartoznak. 11.9. A META-INF köteles alkalmazottaival, és annak jogszabályialvállalkozóival a jelen ÁSZF-ben foglalt tartalmú vagy annál szigorúbb titoktartási megállapodást kötni és kérés esetén köteles ezen dokumentumokat a Megrendelő részére bemutatni. 11.10. Nem minősül a titoktartási kötelezettség megsértésének, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő ha bármely Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy Felek közötti szerződéses kapcsolat fennállásának tényét – annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni tartalmi ismertetése nélkül – referenciaként más szerződéses jogviszony létesítése érdekében a másik Fél részéreelőzetes írásbeli tájékoztatása alapján harmadik személlyel közli. A szerződésszegő Fél köteles META-INF jogosult a kötbér összegét Megrendelő részére végzett Szolgáltatások tartalmi elemeit referenciaként megjeleníteni, amennyiben ehhez a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és Megrendelő előzetes írásbeli hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbadja.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. A 16.1. Szerződő Xxxxx felek kijelentik, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és szerződéses jogviszonyukkal kapcsolatosan, annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen eredményeként, illetőleg egyéb módon tudomásukra jutott mindazon információt, adatot, amely a másik Félre, így különösen annak üzleti, pénzügyi, társasági jogviszonyaira vonatkozik (továbbiakban: bizalmas információ), üzleti titokként kezelik, azokat harmadik félnek nem adják ki, illetve csak a szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használják fel. 16.2. Szerződő felek kijelentik, hogy az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény rendelkezései értelmében személyre vonatkozó személyes adatokat, különleges adatokat üzleti titokként kezelik, azokat harmadik félnek nem adják ki, illetve csak a Szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használják fel. 16.3. A Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy a bizalmas információkat sem a Szerződés időbeli hatálya alatt, sem annak megszűnését követően nem teszik harmadik személyek számára hozzáférhetővé, vagy azokat egyéb, a Szerződés tárgyával össze nem függő módon nem használják fel, illetve azzal nem élnek vissza. 16.4. Nem tartozik a titoktartási kötelezettség körébe azon adat, tényilletve információ, így különösen• amely köztudomású; • amelyet nem a Szerződés megsértésével hoztak nyilvánosságra; • amely nyilvánosságra hozatali korlátozás nélkül a másik Fél birtokában volt már azelőtt, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, hogy azt a Szerződő Xxxxx nyilvánosságra hozó Féltől megkapta volna; • amelyet a használó Fél olyan harmadik személynek féltől kapott, aki jogszerűen szerezte meg vagy hozta létre azt, és akit nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és köt a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják felnyilvánosságra hozatali tilalom; • amelyet az egyik Fél a másik Fél bizalmas információjának felhasználása nélkül maga hozott létre; vagy • amelyet az adott Félnek - jogszabályban meghatározott - kötelessége átadni az illetékes hatóság számára. 16.5. Ezen kötelezettségei megszegésével okozott kárért a szerződésszegő Fél kártérítési felelősséggel tartozik. 16.6. A titoktartási és adatvédelmi kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakszerződő Felek alkalmazottját, vagy amelyek tagját, megbízottját a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbFelekkel azonos módon terheli.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx 1. Felek kijelentik, hogy a Rendszerhasználati minden olyan adatot, tényt, információt mely jelen szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben keretein belül a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével féllel kapcsolatban bármilyen módon a tudomásukra jut, titokként kezelnek, kivéve, melynek nyilvánosságra hozatalát jogszabály előírja. 2. Vállalkozó a tevékenysége során a tudomására jutott adatvalamennyi a Megrendelő adatbázisában szereplő harmadik személyre, tényügyletre vonatkozó adatot köteles titokként kezelni. 3. Vállalkozó köteles mentesíteni a Megrendelőt a fentiek miatt a harmadik személyek által a Megrendelővel szemben érvényesített valamennyi kár, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják felill. igény vonatkozásában. 4. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki megszegéséből eredő kárért az alábbi információkra: • amelyek ezért felelős fél kártérítési kötelezettséggel tarozik. 5. Felek titoktartási kötelezettsége kiterjed a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakmunkavállalóikra, valamely polgári jogi szerződés alapján munkavégzésre irányuló jogviszony, vagy amelyek más jogviszony alapján a jövőben féllel kapcsolatban lévő egyéb személyekre, közreműködőikre is. Ezen személyek magatartásáért a titoktartási kötelezettség viszonylatában az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossáérintett Fél, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető mint saját magatartásáért – és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségéretitoksértővel egyetemlegesen - felel. 6. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhozszerződő Felek tudomásul veszik, hogy a Rendszerhasználati vonatkozó jogszabályok és megállapodások szerinti illetékes ellenőrző szervezetek feladat- és hatáskörüknek megfelelően jelen szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösenalapjául szolgáló közbeszerzési eljárást és jelen szerződés teljesítését ellenőrizhetik, de részükre a jogszabály szerinti információ megadása üzleti titokra való hivatkozással nem kizárólagosan tagadható meg. 7. Az illetékes ellenőrző szervezetek ellenőrzése, helyszíni vizsgálata esetén Vállalkozó köteles minden segítséget Megrendelő részére megadni, a helyszíni vizsgálaton jelen lenni az ellenőrzés hatékonysága és Megrendelő kötelezettségeinek megfelelő teljesítése érdekében. 8. Felek kifejezetten rögzítik, hogy tudomásuk van arról, hogy Megrendelő köteles a Közbeszerzési Hatóságnak bejelenteni, ha 8.1. Vállalkozó szerződéses kötelezettségét súlyosan megszegte és ez a szerződés érvényességefelmondásához vagy elálláshoz, hatályba lépésekártérítés követeléséhez vagy a szerződés alapján alkalmazható egyéb jogkövetkezmény érvényesítéséhez vezetett, valamint ha Vállalkozó olyan magatartásával, amelyért felelős, részben vagy egészben a teljesítés felfüggesztéseszerződés lehetetlenülését okozta. A bejelentésnek tartalmaznia kell a szerződésszegés leírását, az annak alapján alkalmazott jogkövetkezményt, valamint hogy a Rendszerhasználó nemfizetéseszerződő fél a szerződésszegést elismerte-e, vagy sor került-e arra vonatkozóan perindításra. 8.2. Vállalkozó szerződéses kötelezettségének jogerős bírósági határozatban megállapított megszegése esetén a Rendszerhasználati szerződésszegés tényét, leírását, lényeges jellemzőit, beleértve azt is, ha a szerződésszegés a szerződés rendes és rendkívüli megszűnésefelmondásához vagy a szerződéstől való elálláshoz, megszüntetésekártérítés követeléséhez vagy a szerződés alapján alkalmazható egyéb szankció érvényesítéséhez vezetett, stb.valamint Vállalkozó szerződő fél olyan magatartásával, amelyért felelős, (részben vagy egészben) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célbólszerződés lehetetlenülését okozta. Felek fenti körben megállapodnak abban, hogy Vállalkozó nem jogosult a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése fenti adatok átadása miatt a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás Megrendelővel szemben semmiféle igényt sem érvényesíteni abban az esetben sem, ha bármely átadott tény, vagy körülmény utóbb nem minősül bizonyulna valósnak, kivéve, ha ezzel a Megrendelőnek az üzleti titok megsértésénekadatok átadásának pillanatában tényszerűen tisztában kellett lennie (nem tartozik ide a hibás jogszabály-értelmezésből vagy téves tényállás-értelmezésből származó körülmény, kivéve, ha az a Megrendelőnek felróhatóan következett be).

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx kijelentikFexxx xijelentik, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik Fexxx xarmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stb.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. 13.1 A Szerződő Xxxxx kijelentikSZÁLLÍTÓ köteles a SZERZŐDÉS FENNÁLLÁSÁNAK TELJES IDŐTARTAMA ALATT, valamint annak megszűnésétől számított tíz évig a részére az ASTELLAS Kft. vagy KÉPVISELŐI által tudomására hozott, illetve egyébként tudomására jutott, bizalmas információnak minősülő minden műszaki vagy kereskedelmi Know-how-t, specifikációt, találmányt, eljárást, kezdeményezést, vagy más, az ASTELLAS Kft. és KAPCSOLT VÁLLALKOZÁSAI üzleti tevékenységére vonatkozó, vagy termékeivel kapcsolatos bizalmas információt szigorúan bizalmasan kezelni. A SZÁLLÍTÓ továbbá köteles tartózkodni attól, hogy fentieket harmadik fél tudomására hozza, illetve a SZERZŐDÉS teljesítéséhez szükséges mértéken felül felhasználja, kivéve, ha az ASTELLAS Kft. erre előzetesen írásban engedélyt ad. A SZÁLLÍTÓ a fenti bizalmas jellegű információkat korlátozottan bocsátja a munkavállalói, megbízottjai, valamint alvállalkozói rendelkezésére, kizárólag olyan mértékben, amennyiben az a SZÁLLÍTÓ ASTELLAS Kft.-vel szembeni kötelezettségeinek hiánytalan teljesítéséhez szükséges. A SZÁLLÍTÓ köteles biztosítani, hogy munkavállalói, megbízottjai, valamint alvállalkozói a SZÁLLÍTÓRA vonatkozó titoktartási kötelezettségeket maradéktalanul betartsák. 13.2 A SZÁLLÍTÓ köteles tartózkodni attól, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és SZERZŐDÉS FENNÁLLÁSÁNAK TELJES IDŐTARTAMA ALATT, valamint annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adatmegszűnésétől számított tíz évig jelen SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK, tényilletve bármely, így különösenFELEK közötti SZERZŐDÉS létezését, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősülés/vagy azon tényt, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják kihogy az ASTELLAS Kft. részére ÁRUT szolgáltat és/vagy SZOLGÁLTATÁSOKAT nyújt, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan bármely harmadik fél által jutottak tudomására hozza az információt kapó Szerződő Fél tudomásáraASTELLAS Kft. előzetes, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbírásbeli hozzájárulása nélkül.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. 1. A Szerződő Xxxxx kijelentikFelek kötelezettséget vállalnak arra, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével Keretmegállapodás keretében a Szolgáltatás megrendelése, valamint teljesítése során, azzal kapcsolatban egymásról szerzett valamennyi adatot, beleértve azok létrejöttét és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adattartalmát, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősültekintik, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják felszigorúan bizalmasan kezelik. 2. A titoktartási kötelezettség Felek vállalják továbbá, hogy a fenti adatokat nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakhozzák nyilvánosságra, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan azokat harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat személlyel – kivéve bírósági vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükségeseljárást, a napi betáplálások Felek jogi képviselőit, pénzügyi és vételezések összesített allokált mennyiségéreegyéb tanácsadóit, a GDPR és az Infotv. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályialapján eljárásra jogosult személyt, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni Szolgáltató jogszerűen igénybe vett közreműködőit kizárólag az indokoltan szükséges körben és mértékig – a másik Fél részéreelőzetes írásbeli hozzájárulása nélkül nem közlik. 3. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetniFelek az üzleti titoknak minősülő adatokat időbeli korlátozás nélkül kötelesek szigorúan bizalmasan kezelni és megőrizni. 4. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja Az Igénybe vevő kifejezetten hozzájárul ahhoz, hogy nevét a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (Szolgáltató a referencialistájában feltüntesse, így különösen, de ez nem kizárólagosan minősül a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbjelen pont szerinti titoktartási kötelezettség megsértésének.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen 5. A fentieknek megfelelő adat- Szolgáltató a rendelkezésére bocsátott adatokat, információkat a jelen ÁSZF-ben meghatározott feladatok végrehajtásán kívül nem használhatja fel, azokat az Igénybe vevő érdekeit sértő vagy veszélyeztető módon nem kezelheti, harmadik fél számára semmilyen formában nem szolgáltathatja ki, kivéve, ha az Igénybe vevő erre írásban feljogosítja, vagy erre jogszabály kötelezi; továbbá köteles azokat – az Igénybe vevő rendelkezésétől függően – legkésőbb a Felek közötti jogviszony megszűnését követően az Igénybe vevőnek haladéktalanul és információtovábbítás maradéktalanul visszaszolgáltatni vagy megsemmisíteni. 6. A Szolgáltató köteles megtéríteni az Igénybe vevőnek azt a vagyoni és nem minősül vagyoni kárát, amelyet a jelen ÁSZF-ben meghatározott titoktartási kötelezettségének megszegésével, minden kétséget kizáróan és bizonyíthatóan a Szolgáltató cselekménye, vagy mulasztása okozott. 7. Az Igénybe vevő köteles megtéríteni a Szolgáltatónak azt a vagyoni és nem vagyoni kárát, amelyet a jelen ÁSZF-ben meghatározott titoktartási kötelezettségének megszegésével, minden kétséget kizáróan és bizonyíthatóan az üzleti titok megsértésénekIgénybe vevő cselekménye, vagy mulasztása okozott.

Titoktartás. 1. A Szerződő Xxxxx kijelentikFelek a Szolgáltatási Szerződések létrehozása és teljesítése kapcsán tudomásukra jutott adatokat üzleti titokként kötelesek kezelni. 2. A Felek kötelezik magukat arra, hogy védik és őrzik a jelen a Szolgáltatási Szerződések teljesítése során tudomásukra jutott adatokat, információkat, dokumentumokat, és minden erőfeszítést megtesznek annak érdekében, hogy azok megfelelő védelmét biztosítsák. Így különösen a Felek gondoskodnak arról, hogy alkalmazottaik, tagjaik, illetve mindazok, akik a Szolgáltatási Szerződések teljesítése kapcsán bizalmas adathoz hozzáférhetnek, betartsák az adatvédelmi jogszabályok előírásait, illetve, hogy ezen adatokhoz csak azok férhessenek hozzá, akik jogosultak azok megismerésére és felhasználására. 3. Amennyiben a Szolgáltatási Szerződések teljesítése során bármelyik Fél minősített adatokba nyer betekintést, vagy azok birtokába jut, köteles az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvényben foglaltaknak megfelelően eljárni. 4. Nem minősül üzleti titoknak az állami költségvetés felhasználásával kapcsolatos adat, valamint az az adat, amelynek megismerését vagy nyilvánosságra hozatalát külön törvény közérdekből elrendeli. A nyilvánosságra hozatal azonban nem eredményezheti az olyan adatokhoz − így különösen a technológiai eljárásokra, a műszaki megoldásokra, a gyártási folyamatokra, a munkaszervezési és logisztikai módszerekre, továbbá a know-how-ra vonatkozó adatokhoz − való hozzáférést, amelyek megismerése az üzleti tevékenység végzése szempontjából aránytalan sérelmet okozna, feltéve, hogy ez nem akadályozza meg a közérdekből nyilvános adat megismerésének lehetőségét. 5. A Szolgáltató tudomásul veszi, hogy az Állami Számvevőszék vizsgálhatja az államháztartás alrendszereiből finanszírozott beszerzéseket és az államháztartás alrendszereinek vagyonát érintő szerződéseket a Megrendelőnél, valamint azoknál a szerződő feleknél, akik, illetve amelyek a Szolgáltatási Szerződések teljesítéséért felelősek, továbbá a Szolgáltatási Szerződések teljesítésében közreműködő valamennyi gazdálkodó szervezetnél. 6. A Szolgáltató tudomásul veszi, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé jelen ÁSZF és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják felSzolgáltatási Szerződések lényeges tartalmáról szóló tájékoztatást, illetve a nyilvánosságra hozatalt a Megrendelő az üzleti titokra hivatkozással sem tagadhatja meg az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 26. § (1) bekezdésében, 32. §-ban és 33. § (1) bekezdésében, valamint 1. melléklete III. 4. pontjában írtak alapján. 7. A Felek felelősséggel tartoznak minden olyan kárért, amely a jelen fejezetben körülírt adatkezelési, titoktartási kötelezettségük megszegéséből származik. 8. A Feleket a jelen fejezet szerinti titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak Szolgáltatási Szerződések megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbkövetően is terheli.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. Xxxxx kötelesek a bemutatott és átadott dokumentumokat, a tudomásukra jutott információkat üzleti titokként kezelni. A Szerződő Xxxxx Felek kijelentik, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és annak közöttük létrejött Szerződés szerinti együttműködésük során tudomásukra jutó üzleti, szakmai, illetve egymás tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma kapcsolatos bármely információt üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé minősítenek és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják felbizalmasan kezelnek. A titoktartás szabályait mindkét fél köteles betartani. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakFelek alkalmazottaira is megfelelően irányadó, vagy amelyek így a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossáFelek felelősséggel tartoznak azért, vagy • amelyek bizonyíthatóan már hogy alkalmazottaikat és teljesítési segédeiket (alvállalkozóikat) a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően istitoktartásra megfelelő módon kötelezzék. E kötelezettség független a Szerződés fennállásától és annak megszűnése után is korlátlan ideig fennmarad. A Szállító kijelenti, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számárahogy a Szerződésben foglaltak végrehajtása során tudomására jutott minden üzleti titoknak, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomásárabanktitoknak és értékpapírtitoknak minősülő adatot időbeli korlátozás nélkül köteles megőrizni, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szembene kötelezettség megszegéséért felelősséggel tartozik. A Szállító kijelenti, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben hogy a hitelintézetekről és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükségespénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. évi CCXXXVII. törvény banktitokra, a napi betáplálások tőkepiacról szóló 2001. évi CXX. törvény értékpapírtitokra vonatkozó paragrafusait, valamint az információs önrendelkezési jogról és vételezések összesített allokált mennyiségéreaz információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvényben az adatkezelésre vonatkozó szabályokat megismerte és kötelezettséget vállal arra, hogy az adatok kezelése során a fenti szabályoknak megfelelően jár el. Ezen túlmenően sem közölhet illetéktelen személlyel olyan adatot, amelynek közlése a Megrendelőre hátrányos következményekkel járna. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokrólSzállító kijelenti, hogy a Megrendelő részéről rendelkezésére bocsátott adatokat és annak jogszabályiinformációkat kizárólag a Szerződésben rögzített feladatai ellátásához használja fel, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát azokat más célra nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnésehasználja fel, azokat szigorúan bizalmasan kezeli, nyilvánosságra nem hozza. Amennyiben a szerződésszegő Fél Szállító egyidejűleg több Megrendelő részére nyújt kereskedelmi szolgáltatásokat, úgy köteles az egyes tevékenységek kapcsán tudomására jutott tényt, adatot, információt elkülönítetten kezelni. A Megrendelő kifejezetten tudomásul veszi, hozzájárul és felhatalmazza a titoktartási kötelezettségét Szállítót, hogy a Rendszerhasználati szerződés hatálya alattbizalmas információt, üzleti titkot tartalmazó információt, dokumentumot, okiratot, valamint adott esetben személyes adatnak minősülő adatokra, továbbá mindazon adatokra, amelyekből a Megrendelő vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegiügyfelei, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni azok kapcsolattartói, munkavállalói, egyéb képviselői személyére vonatkozóan a másik Fél részéreSzállító következtetést tud levonni vagy azokkal bármely más módon összefüggésbe hozható, a banktitokra és az adatvédelmi előírásokra vonatkozó jogszabályokkal összhangban, és ha ez személyes adatnak is minősül, adatkezelési célból és ideig nyilvántartsa, kezelje, tárolja, feldolgozza és továbbítsa. Az adatkezelés, illetve adattovábbítás célja a kereskedelmi szolgáltatások nyújtása, ügyfélnyilvántartás, ügyfélkapcsolat, követelésérvényesítés, marketing, munkaszervezés. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja jelen ÁSZF elfogadásával Megrendelő kifejezett és egyértelmű hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben Szállító az adatokat kezelje, feldolgozza, azokat továbbítsa megbízottja, alvállalkozója, teljesítési segéde (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes mindezek együttesen: „Adatfeldolgozó” vagy „Adatfeldolgozók”) részére. A Megrendelő tudomásul veszi és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stb.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célbólhozzájárul, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése jogszabályok betartásával a szerződés teljes időtartama során biztosított legyenSzállító jogosult arra, hogy az adatokat adatfeldolgozás céljára továbbítsa Adatfeldolgozók részére. A fentieknek jelen nyilatkozat aláírásával megadott hozzájárulás megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésénektájékoztatás birtokában megadott hozzájárulásnak minősül.

Titoktartás. 9.1. A Szerződés teljesítése során bármely Fél tudomására jutott olyan információk, amelyek a másik Fél múlt, jelen vagy jövőbeli fejlesztéseire, üzleti tevékenységeire, termékeire, szolgáltatásaira, alkalmazottaira vagy technikai ismereteire vonatkoznak, üzleti titoknak minősülnek és azokat a Felek bizalmasnak minősítik. Eladó kötelezettséget vállal arra, hogy a jogszabályi kötelezettségek keretei között, a Szerződés időtartama alatt – továbbá annak bármely okból történő megszűnése esetén időbeli korlátozás nélkül, a továbbiakban is – harmadik személlyel nem közli, nem hozza nyilvánosságra, nem reprodukálja semmilyen formában a Szerződés teljesítése során tudomásra jutott – legyen az akár szóbeli, akár írásos – műszaki, jogi, üzleti információt, tényt, adatot, dokumentumot, információt – ideértve, de nem csak erre korlátozva a know-how-t, költségekre, eljárásokra, tervekre, adatrendszerekre vonatkozó információkat, számítógépes programokat kivéve, ha a közléshez Vevő előzetesen, írásban hozzájárult vagy ha azok jogszabályi, valamint bírósági vagy más hatósági rendelkezés alapján közérdekűnek vagy közérdekből nyilvános adatnak minősülnek. 9.2. A másik Fél bizalmas információjáról tudomást szerző Fél azt kizárólag a Szerződés teljesítése során használhatja fel, a másik Fél előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül azt harmadik féllel nem közölheti, nyilvánosságra nem hozhatja, nem másolhatja, nem reprodukálhatja. 9.3. Jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség a Szerződés megszűnését követően korlátlan ideig fennmarad. 9.4. Eladó tudomásul veszi, hogy a jelen Szerződés előkészítése, teljesítése vagy megszüntetése érdekében rendelkezésre bocsátott dokumentumokról másolatot nem készíthet, a felesleges munkapéldányokat köteles megsemmisíteni, továbbá az átvett dokumentumokat a teljesítés után Vevőnek köteles visszaadni. 9.5. Felek megállapodnak abban, hogy a jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség - amennyiben van(nak) - az alvállalkozó(k)ra, és az Eladóval munkaviszonyban vagy egyéb foglalkoztatási jogviszonyban nem álló szakemberekre is kiterjed. 9.6. A Szerződő Xxxxx kijelentikmegállapítják, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé egymás adatainak megismerése és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják felbetegadatok tekintetében adatkezelőnek minősülnek. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki Felek tudomásul veszik az alábbi információkra: • amelyek adatkezelés jogalapja a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakszerződés teljesítése, vagy amelyek a jövőben valamint, hogy az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossáadatkezelés célhoz kötötten lehetséges. A hatályos adatvédelmi jogszabályok betartásával, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak különösen az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető Európai Parlament és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségéreTanács 2016/679 rendelete (2016. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbáprilis 27.) a Társaság természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az általa ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag 95/46/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (általános adatvédelmi rendelet) valamint a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése 2011. évi CXII. törvény az információs önrendelkezési jogról és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyenaz információszabadságról alapján. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül Felek a fentnevezett jogszabályok rendelkezéseit tevékenységük során kötelesek betartani, az üzleti titok megsértésénekelőírtak megsértéséért teljes felelősséggel tartoznak.

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx kijelentik1. Aki üzleti vagy banktitok birtokába jut, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, köteles azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják felidőbeli korlátozás nélkül megtartani. 2. A titoktartási kötelezettség nem terjed Lízingbeadó minden olyan, az egyes ügyfelekről a Lízingbeadó rendelkezésére álló tényt, információt, megoldást vagy adatot, amely a Lízingbevevő személyére, adataira, vagyoni helyzetére, üzleti tevékenységére, gazdálkodására, tulajdonosi, üzleti kapcsolataira, valamint a Lízingbeadó által vezetett számlájának egyenlegére, forgalmára, továbbá a Lízingbeadóval kötött szerződéseire vonatkozik, banktitokként kezel. 3. Banktitok csak akkor adható ki az alábbi információkra: harmadik személynek, ha • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakLízingbevevő vagy annak törvényes képviselője - a rá vonatkozó kiszolgáltatható banktitok-kört pontosan megjelölve - erre közokiratba, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossáteljes bizonyító erejű magánokiratba foglaltan kéri, vagy • amelyek bizonyíthatóan már erre felhatalmazást ad; nem szükséges a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően isközokiratba, jogszerűen ismertek voltak teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalás, ha a Lízingbevevő ezt az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részéreírásbeli nyilatkozatát a Lízingbeadóval történő szerződéskötés keretében nyújtja, vagy • a KP üzemeltető hitelintézetekről és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségérepénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatniévi CCXXXVII. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint törvény (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbHpt.) a Társaság az általa banktitok megtartásának kötelezettsége alól felmentést ad, vagy • a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokrólLízingbeadó érdeke a banktitok kiadását a Lízingbevevővel szemben fennálló követelése eladásához vagy lejárt követelése érvényesítéséhez szükségessé teszi, információkról kizárólag • a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból banktitkot a célból, hogy tanúsítási eljárás lefolytatása keretében ismeri meg a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése Lízingbeadó által megbízott tanúsító szervezet és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyenalvállalkozója. 4. A fentieknek megfelelő adat- Lízingbeadó titoktartási kötelezettsége nem áll fenn a hitelintézetekről és információtovábbítás a pénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. évi CCXXXVII. törvény VIII. fejezetében felsorolt esetekben. 5. A Lízingbeadó a Lízingbevevő hozzájárulásával meghatározott adatokat – elsősorban a biztosítóval megkötött szerződések megszűnésének megelőzése, illetve biztosítási termékek értékesítése céljából – a Groupama Garancia Biztosító Zrt.-nek, valamint az OTP csoport bármelyik tagjának a pénzügyi és egyéb szolgáltatásainak értékesítése céljából átadhatja. Az OTP csoport tagjainak felsorolása az OTP Bank Nyrt. honlapján megtalálható. A Lizingbevevő hozzájáruló nyilatkozata bármikor korlátozás és indokolás nélkül ingyenesen visszavonható. 6. A Lízingbeadónak és az ellenőrző befolyása alatt működő pénzügyi intézménynek, a Hpt. 165. § (1) bekezdésében előírt banktitok, - ide értve a személyes adatokat is - megtartási kötelezettsége nem minősül áll fenn egymás közti viszonyukban. 7. A Lízingbeadó és az ellenőrző befolyása alatt működő pénzügyi intézmény, az általuk a Lízingbevevőről kezelt személyes adatokat, bank-, az üzleti titok megsértésénektitoknak minősülő adatokat tevékenységi körük ellátásával összefüggésben a szolgáltatásaik nyújtásához szükséges mértékben kölcsönösen megismerhetik, és – a Hpt. 164/B § (2) bekezdésének megfelelően – az egyedi szolgáltatásokhoz való hozzáférés biztosítása céljából egymásnak továbbíthatják és az így átvett adatokat az ügyfélkapcsolat létrehozásának és fennállásának időtartamában kezelhetik. 8. A Lízingbevevő kifejezett nyilatkozatával jogosult korlátozni vagy megtiltani az adattovábbítást. 9. A Lízingbeadó és az ellenőrző befolyása alatt működő pénzügyi intézmény, a célhoz kötöttség elvének megfelelően – a Hpt. 164/B § (3) bekezdésének megfelelően, erre vonatkozó külön megállapodás nélkül is – jogosultak egymás ügyfeleivel való kapcsolatfelvételre az előző bekezdések szerint megismert adatok felhasználásával.

Titoktartás. A 9.1. Szerződő Xxxxx felek kijelentik, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és szerződéses jogviszonyukkal kapcsolatosan, annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen eredményeként, illetőleg egyéb módon tudomásukra jutott mindazon információt, adatot, amely a másik Félre, így különösen annak üzleti, pénzügyi, társasági jogviszonyaira vonatkozik (továbbiakban együtt: bizalmas információ), üzleti titokként kezelik, azokat harmadik félnek nem adják ki, illetve csak a szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használják fel. 9.2. Szerződő felek kijelentik, hogy az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény rendelkezései értelmében személyre vonatkozó személyes adatokat, különleges adatokat üzleti titokként kezelik, azokat harmadik félnek nem adják ki, illetve csak a Szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használják fel. 9.3. A Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy a bizalmas információkat sem a Szerződés időbeli hatálya alatt, sem annak megszűnését követően nem teszik harmadik személyek számára hozzáférhetővé, vagy azokat egyéb, a Szerződés tárgyával össze nem függő módon nem használják fel, illetve azzal nem élnek vissza. 9.4. Nem tartozik a titoktartási kötelezettség körébe azon adat, tényilletve információ, így különösen- amely köztudomású; - amelyet nem a Szerződés megsértésével hoztak nyilvánosságra; - amely nyilvánosságra hozatali korlátozás nélkül a másik Fél birtokában volt már azelőtt, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, hogy azt a Szerződő Xxxxx nyilvánosságra hozó Féltől megkapta volna; - amelyet a használó Fél olyan harmadik személynek féltől kapott, aki jogszerűen szerezte meg vagy hozta létre azt, és akit nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és köt a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják felnyilvánosságra hozatali tilalom; - amelyet az egyik Fél a másik Fél bizalmas információjának felhasználása nélkül maga hozott létre; vagy - amelyet az adott Félnek - jogszabályban meghatározott - kötelessége átadni az illetékes hatóság számára. 9.5. Ezen kötelezettségei megszegésével okozott kárért a szerződésszegő Fél kártérítési felelősséggel tartozik. A titoktartási és adatvédelmi kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakszerződő Felek alkalmazottját, vagy amelyek tagját, megbízottját a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbFelekkel azonos módon terheli.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx kijelentikFelek tudomásul veszik, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével másik Félre vonatkozó valamennyi adat, eljárás, módszer, dokumentum vagy egyéb információ bizalmas kezeléséhez a Félnek alapvető érdekei fűződnek. Erre tekintettel a Xxxxx kötelesek ezen információkat bizalmasan kezelni, és mindent megtenni annak érdekében, hogy a feladataik ellátásával összefüggésben megszerzett információkhoz harmadik személyek – így különösen egymás versenytársai, konkurensei – ne férhessenek hozzá. Felek vállalják, hogy a feladataik teljesítése során tudomásukra jutott tényeket és adatokat üzleti titokként, bizalmasan kezelik, kötelesek a jelen szerződéssel és annak teljesítésével összefüggésben – illetve annak tartama alatt – tudomásukra jutott, a másik Szerződő Féllel Fél tulajdonosai, a másik Félre, illetve annak tevékenységére, az általa nyújtott szolgáltatásokra, a jelen szerződés tartalmára vonatkozó bármilyen adatot, információt, eljárást, módszert, annak részletét vagy lényegét üzleti titokként kezelni, és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adatjelen jogviszony megszűnését követően is üzleti titokként megőrizni, ténymelyet sem saját, így különösen, de sem harmadik személy érdekében nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják használhatnak fel. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét tudomására jutott, illetve a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni megszerzett információt a másik Fél részérekifejezett és előzetes írásbeli engedélye nélkül harmadik személy, illetve hatóság részére hozzáférhetővé nem teheti, tudomására nem hozhatja, és köteles tartózkodni minden olyan magatartástól, amely ezen adatok nyilvánosságra kerüléséhez vezet, vagy vezethet. A szerződésszegő Fél köteles Felek tudomásul veszik, hogy fenti kötelezettségeik megszegése gazdasági titoksértés bűntettét valósíthatja meg. Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy a kötbér összegét jelen Szerződés tartalmát bizalmasan kezelik, nyilvánosságra nem hozzák és arról harmadik személy részére akkor adnak tájékoztatást, ha a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül Felek ehhez előzetesen írásban hozzájárulásukat adták. Xxxxx kötelesek gondoskodni és meggyőződni a szerződésszerűen nyilvánosságra hozni kívánt és nyilvánosságra hozott információk helyességéről, megbízhatóságáról, amennyiben pedig az információk kapcsán kétsége merülne fel, kötelesek a másik Fél részére megfizetnivéleményét előzetesen kikérni. Felek – külön és hangsúlyosan – kötelezettséget vállalnak arra, hogy különösen gondosan kezelik mindazokat az iratokat és egyéb adathordozókat, amelyek a másik Félre, annak tevékenységére vonatkozó információkat tartalmaznak, és munkájának elvégzésével összefüggésben kerültek hozzá, azok tartalmát nem másolhatják, tartalmukat nem törölhetik sem egészében, sem egyes részeiben, illetve nem akadályozhatják azok tartalmához való teljes, illetve részleges hozzáférést. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhozFelek kötelezik magukat, hogy a Rendszerhasználati jelen szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösenbármely okból történő megszűnése esetén, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépésemegszűnése időpontjában, a teljesítés felfüggesztése, fentiekben megjelölt iratokat és egyéb adathordozókat visszaszolgáltatják a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbmásik Fél képviselőjének.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx Felek a jelen szerződéssel, illetve az annak során történő teljesítéssel kapcsolatosan kölcsönösen kijelentik, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével teljesítés során tudomásukra jutott minden információt és teljesítésével összefüggésben adatot bizalmasan kezelnek és megőriznek, ezeket a másik Szerződő Féllel fél előzetes, írásbeli hozzájárulása hiányában nem hozzák nyilvánosságra vagy illetéktelen harmadik személy tudomására. Az Eladó a birtokába került információkat kizárólag a jelen szerződésben meghatározottak teljesítése érdekében használhatja fel. Eladó kijelenti, hogy minden fajta kereskedelmi, piaci és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott egyéb információ, adat, tény, így különösendokumentum, de nem kizárólagosan amelyet a Rendszerhasználati Vevő vagy bármely leányvállalata, munkavállalója vagy megbízottja a jelen szerződés léte megkötése, illetőleg teljesítése kapcsán rendelkezésre bocsát akár írásban, akár szóban, bizalmas információnak tekintendő és tartalma minden ilyen bizalmas információt, mint üzleti titoknak minősültitkot kell kezelni és azt tilos a Vevő előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül, azt a Szerződő Xxxxx bármely harmadik személynek nem adhatják kiszemély tudomására hozni, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő azokról előadásokat tartani, videó-felvételt vagy kinyomtatott anyagot közzétenni vagy egyéb más célra nem használhatják felfelhasználni, mint a jelen szerződés teljesítése. A titoktartási Ezen kötelezettség nem terjed ki alkalmazandó az alábbi információkra: • - amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél Eladó hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • - amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati jelen szerződés hatályba lépését aláírását megelőzően is, jogszerűen is ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél Eladó számára, vagy • - amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél Eladó tudomására, akit akit, vagy amelyet nem köt titoktartási titkossági megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozika Vevő felé, vagy • - amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés jogszabály teszi kötelezővé. Felek rögzítik, hogy a titoktartási rendelkezések megszegése súlyos szerződésszegésnek minősül. A súlyos szerződésszegés jelen szerződés szerinti jogkövetkezményeinek alkalmazása nem zárja ki a titoktartási kötelezettség megszegésére irányadó egyéb polgári- vagy büntetőjogi szankciók alkalmazását, valamint a titoktartási rendelkezések megszegésével a másik szerződő félnek okozott kár megtérítésére vonatkozó kötelezettséget. Eladó vállalja, hogy az előírt mértékben információs önrendelkezési jogról és kör részéreaz információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 27. §-ának (3) és (3a) bekezdéseire, vagy • valamint a KP üzemeltető köztulajdonban álló gazdasági társaságok takarékosabb működéséről szóló 2009. évi CXXII. törvény 2. §-ának (3) bekezdésére is figyelemmel üzleti titok címen nem tagadja meg a tájékoztatást a jelen szerződés lényeges tartalmáról. Az Eladó jelen szerződés aláírásával tudomásul veszi, hogy nem tiltható meg üzleti titokra hivatkozással olyan adat nyilvánosságra hozatala, amely a közérdekű adatok nyilvánosságára és a Központi Szerződő Fél részére közérdekből nyilvános adatokra vonatkozó, külön törvényben meghatározott adatszolgáltatási és tájékoztatási kötelezettség alá esik. Felek tudomásul veszik, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésére a Kbt. 31. §-a (1) bekezdésének d) és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükségese) pontjaiban és (2) bekezdésében foglaltakra figyelemmel nyilvános, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatnitartalma közérdekből nyilvános adatnak minősül. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti kötelezettség a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnésejogviszony megszűnését követően is korlátlan ideig fennmarad, és az Eladó által a teljesítésbe bevont vagy vele egyéb kapcsolatba kerülő harmadik személyekre is kiterjed. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja Az Eladó tudomásul veszi és hozzájárulását adja ahhozelfogadja, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösenVevőt a jelen szerződéssel kapcsolatosan jogszabályon alapuló adatszolgáltatási, de nem kizárólagosan a szerződés érvényességeilletve egyes adatok tekintetében közérdekű nyilvánosságra-hozatali kötelezettség terheli, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stb.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyenilletve terhelheti. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül titoktartási kötelezettségre vonatkozó további kötelező rendelkezéseket az üzleti titok megsértésénekÁSZF XVII. Fejezete állapítja meg.

Titoktartás. A 9.1. Szerződő Xxxxx felek kijelentik, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és szerződéses jogviszonyukkal kapcsolatosan, annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen eredményeként, illetőleg egyéb módon tudomásukra jutott mindazon információt, adatot, amely a másik Félre, így különösen annak üzleti, pénzügyi, társasági jogviszonyaira vonatkozik (továbbiakban együtt: bizalmas információ), üzleti titokként kezelik, azokat harmadik félnek nem adják ki, illetve csak a Szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használják fel. 9.2. Szerződő felek kijelentik, hogy az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény rendelkezései értelmében személyre vonatkozó személyes adatokat, különleges adatokat üzleti titokként kezelik, azokat harmadik félnek nem adják ki, illetve csak a Szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használják fel. 9.3. A Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy a bizalmas információkat sem a Szerződés időbeli hatálya alatt, sem annak megszűnését követően nem teszik harmadik személyek számára hozzáférhetővé, vagy azokat egyéb, a Szerződés tárgyával össze nem függő módon nem használják fel, illetve azzal nem élnek vissza. 9.4. Nem tartozik a titoktartási kötelezettség körébe azon adat, tényilletve információ, így különösen• amely köztudomású; • amelyet nem a Szerződés megsértésével hoztak nyilvánosságra; • amely nyilvánosságra hozatali korlátozás nélkül a másik Fél birtokában volt már azelőtt, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, hogy azt a Szerződő Xxxxx nyilvánosságra hozó Féltől megkapta volna; • amelyet a használó Fél olyan harmadik személynek féltől kapott, aki jogszerűen szerezte meg vagy hozta létre azt, és akit nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és köt a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják felnyilvánosságra hozatali tilalom; • amelyet az egyik Fél a másik Fél bizalmas információjának felhasználása nélkül maga hozott létre; vagy • amelyet az adott Félnek - jogszabályban meghatározott - kötelessége átadni az illetékes hatóság számára. 9.5. Ezen kötelezettségei megszegésével okozott kárért a szerződésszegő Fél kártérítési felelősséggel tartozik. 9.6. A titoktartási és adatvédelmi kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakszerződő Felek alkalmazottját, vagy amelyek tagját, megbízottját a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbFelekkel azonos módon terheli.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx kijelentikFelek kölcsönösen kötelezettséget vállalnak arra, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével Keretszerződés és teljesítésével az Egyedi Megrendelések tartalmát, valamint az annak teljesítése során vagy azzal összefüggésben tudomásukra jutott, a másik Szerződő Féllel Felet érintő minden olyan információt – beleértve a másik Fél know-how-jába tartozó információkat is –, amelyet a másik Fél még nem hozott nyilvánosságra, és annak tevékenységével amelynek közlése a másik Félre vagy a vele kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adatálló más jogalanyra hátrányos következménnyel járna, tényezek hátrányos megítélését eredményezhetné, így különösenvagy gazdasági érdekeiket sértené vagy veszélyeztetné, de bizalmasan, üzleti titokként kezelik. A Vállalkozónak átadott és az általa készített dokumentumok, dokumentációk, információk, stb. a Megrendelő kifejezett, előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül sem tovább nem kizárólagosan adhatók, sem e Keretszerződés és az Egyedi Megrendelések teljesítésén kívül fel nem használhatók. Továbbá tilos a Rendszerhasználati szerződés léte Megrendelő előzetes hozzájárulása nélkül az elvállalt, illetve a már folyamatban lévő munkákról adatokat, vagy információkat harmadik fél részére hozzáférhetővé tenni, azokról előadásokat tartani, videó-felvételt vagy kinyomtatott anyagot közzétenni. A Felek – a másik Fél előzetes írásbeli hozzájárulása hiányában – kizárólag abban az esetben jogosultak bármely üzleti titok átadására, ha ez jogszabály, jogerős hatósági vagy bírósági rendelkezés alapján számukra kötelező, vagy az a Keretszerződés és tartalma üzleti titoknak minősülaz Egyedi Megrendelések tárgyát képező feladatok jellegére is tekintettel a munkavégzéshez egyébként feltétlenül szükséges, azt illetve azzal együtt jár. A teljesítésbe bevont alvállalkozót, közreműködőt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják kiVállalkozóra vonatkozó titoktartási kötelezettséggel megegyező mértékű titoktartási kötelezettség terheli. A Megrendelő tájékoztatja a Vállalkozót, nem tehetik hozzáférhetővé hogy a Megrendelőt a Keretszerződéssel és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják felaz Egyedi Megrendelésekkel kapcsolatosan jogszabályon alapuló adatszolgáltatási, illetve egyes adatok tekintetében közérdekű nyilvánosságra-hozatali kötelezettség terheli, illetve terhelheti. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak jogviszony megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbkövetően is korlátlan ideig fennmarad.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. 8.1. A Szerződő Xxxxx kijelentikjelen ÁSZF ténye, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben valamint az ÁSZF, illetve az az alapján létrejövő megbízás teljesítése során megismert, a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adatFél működéséhez, tevékenységéhez kapcsolódó minden olyan tény, így tájékoztatás, egyéb adat és az azokból készült összeállítás, amelynek illetéktelenek által történő megszerzése, hasznosítása, másokkal való közlése vagy nyilvánosságra hozatala a jogosult gazdasági, pénzügyi, piaci vagy biztonsági érdekét sértené vagy veszélyeztetné, a Felek üzleti titkát képezi. Erre tekintettel üzleti titok különösen, de nem kizárólagosan kizárólagosan: a) know-how, b) program forráskód, c) a Rendszerhasználati szerződés léte Felek alkalmazottainak, alvállalkozóinak, partnereinek, beszállítóinak adatai, d) A Felek pénzügyi és tartalma egyéb üzleti titoknak minősülműveleteivel, azt ügyleteivel kapcsolatos információk. 8.2. A Felek a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé tudomásukra jutó titkokat a vonatkozó jogszabályokra és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra jelen ÁSZF-ben foglaltakra figyelemmel kötelesek kezelni. A Felek a titoktartási kötelezettségük körében a tudomásukra jutott adatokat tisztességtelenül nem használhatják fel, illetéktelen személy részére nem tehetik hozzáférhetővé, nem adhatják át, nem közölhetik, valamint nyilvánosságra nem hozhatják. 8.3. A Felek a jelen ÁSZF-ben foglaltakat időbeli korlátozás nélkül kötelesek titokban tartani, azokat a másik Fél előzetes írásbeli engedélye nélkül harmadik személynek semmilyen formában nem hozzák tudomására. 8.4. A titoktartási kötelezettség a jelen ÁSZF bármely okból történő megszűnését követően is időkorlátozás nélkül áll fenn, és teljes mértékben érvényben marad. 8.5. A titoktartás alól kivételt képez az az eset, amikor valamelyik Fél jogszabályban előírt kötelezettségének teljesítése érdekében hozza nyilvánosságra a fenti adatok valamelyikét. A Felek kötelesek minden olyan esetről haladéktalanul tájékoztatni egymást, amikor bíróság vagy hatáskörében eljáró egyéb hatóság jogszerű megkeresése alapján a fentiekben megjelölt bármely információt kényszerül átadni a bíróság vagy hatóság részére. 8.6. A titoktartás nem terjed ki korlátozza a Feleknek azt a jogát, hogy a Felek közötti szerződéses kapcsolatról és az alábbi információkraabban foglaltakról hivatásos jogi tanácsadójukat és könyvelőjüket tájékoztassák azzal, hogy a titoktartási kötelezettség ezekre a személyekre is kiterjed. A Felek a hivatásos jogi tanácsadójuk és könyvelőjük adatkezeléséért és titoktartásáért, mint sajátjukért felelnek. 8.7. A Felek a tisztességtelen piaci magatartás és versenykorlátozás tilalmáról szóló 1996. évi LVII. törvény 4. § rendelkezéseit magukra nézve kötelezőnek tekintik, továbbá, tisztában vannak a az üzleti titok védelméről szóló 2018. évi LIV. törvény (a továbbiakban: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak„“Titok tv.”) 1. § (1) bekezdésében jelölt üzleti titok fogalmával, vagy amelyek a jövőben valamint ismertek előttük az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak információs önrendelkezési jogról és az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére Xxxxx Tv. üzleti titokra, annak megszegése esetén alkalmazandó szankciókra vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükségesrendelkezései. A Felek továbbá, a napi betáplálások Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény és vételezések összesített allokált mennyiségérea Titok tv. üzleti titok megsértésére vonatkozó szabályait ismerik. 8.8. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokróljelen pontban foglalt titoktartási szabályok megsértésért – az egyéb jogi következményeken túl – a Felek egymással szemben kártérítési felelősséggel tartoznak. 8.9. A Payee az alkalmazottaival, és annak jogszabályialvállalkozóival a jelen ÁSZF-ben foglalt tartalmú vagy annál szigorúbb titoktartási megállapodást köt. 8.10. Nem minősül a titoktartási kötelezettség megsértésének, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő ha bármely Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy Felek közötti szerződéses kapcsolat fennállásának tényét – annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni tartalmi ismertetése nélkül – referenciaként más szerződéses jogviszony létesítése érdekében a másik Fél részéreelőzetes írásbeli tájékoztatása alapján harmadik személlyel közli. A szerződésszegő Fél köteles Payee jogosult a kötbér összegét Hitelezőt referenciaként megjeleníteni, amennyiben ehhez a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és Hitelező előzetes írásbeli hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbadja.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx Felek kijelentik, hogy a Rendszerhasználati minden olyan adatot, tényt, információt mely jelen szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben keretein belül a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével féllel kapcsolatban bármilyen módon a tudomásukra jut, titokként kezelnek, kivéve, melynek nyilvánosságra hozatalát jogszabály, vagy végrehajtható bírósági/hatósági határozat előírja. Vállalkozó a tevékenysége során a tudomására jutott adatvalamennyi a Megrendelő adatbázisában szereplő harmadik személyre, tényügyletre vonatkozó adatot köteles titokként kezelni. Vállalkozó köteles mentesíteni a Megrendelőt a fentiek miatt a harmadik személyek által a Megrendelővel szemben érvényesített valamennyi kár, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják felill. igény vonatkozásában. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki megszegéséből eredő kárért az alábbi információkra: • amelyek ezért felelős fél kártérítési kötelezettséggel tarozik. Felek titoktartási kötelezettsége kiterjed a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakmunkavállalóikra, valamely polgári jogi szerződés alapján munkavégzésre irányuló jogviszony, vagy amelyek más jogviszony alapján a jövőben féllel kapcsolatban lévő egyéb személyekre, közreműködőikre is. Ezen személyek magatartásáért a titoktartási kötelezettség viszonylatában az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossáérintett Fél, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető mint saját magatartásáért – és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségéretitoksértővel egyetemlegesen - felel. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhozszerződő Felek tudomásul veszik, hogy a Rendszerhasználati vonatkozó jogszabályok és megállapodások szerinti illetékes ellenőrző szervezetek feladat- és hatáskörüknek megfelelően jelen szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösenalapjául szolgáló közbeszerzési eljárást és jelen szerződés teljesítését ellenőrizhetik, de részükre a jogszabály szerinti információ megadása üzleti titokra való hivatkozással nem kizárólagosan tagadható meg. Az illetékes ellenőrző szervezetek ellenőrzése, helyszíni vizsgálata esetén Vállalkozó köteles minden segítséget Megrendelő részére megadni, a helyszíni vizsgálaton jelen lenni az ellenőrzés hatékonysága és Megrendelő kötelezettségeinek megfelelő teljesítése érdekében. Felek kifejezetten rögzítik, hogy tudomásuk van arról, hogy Megrendelő köteles a Közbeszerzési Hatóságnak bejelenteni, ha Vállalkozó szerződéses kötelezettségét súlyosan megszegte és ez a szerződés érvényességefelmondásához vagy elálláshoz, hatályba lépésekártérítés követeléséhez vagy a szerződés alapján alkalmazható egyéb jogkövetkezmény érvényesítéséhez vezetett, valamint ha Vállalkozó olyan magatartásával, amelyért felelős, részben vagy egészben a teljesítés felfüggesztéseszerződés lehetetlenülését okozta. A bejelentésnek tartalmaznia kell a szerződésszegés leírását, az annak alapján alkalmazott jogkövetkezményt, valamint hogy a Rendszerhasználó nemfizetéseszerződő fél a szerződésszegést elismerte-e, vagy sor került-e arra vonatkozóan perindításra. Vállalkozó szerződéses kötelezettségének jogerős bírósági határozatban megállapított megszegése esetén a Rendszerhasználati szerződésszegés tényét, leírását, lényeges jellemzőit, beleértve azt is, ha a szerződésszegés a szerződés rendes és rendkívüli megszűnésefelmondásához vagy a szerződéstől való elálláshoz, megszüntetésekártérítés követeléséhez vagy a szerződés alapján alkalmazható egyéb szankció érvényesítéséhez vezetett, stb.valamint Vállalkozó szerződő fél olyan magatartásával, amelyért felelős, (részben vagy egészben) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célbólszerződés lehetetlenülését okozta. Felek fenti körben megállapodnak abban, hogy Vállalkozó nem jogosult a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése fenti adatok átadása miatt a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás Megrendelővel szemben semmiféle igényt sem érvényesíteni abban az esetben sem, ha bármely átadott tény, vagy körülmény utóbb nem minősül bizonyulna valósnak, kivéve, ha ezzel a Megrendelőnek az üzleti titok megsértésénekadatok átadásának pillanatában tényszerűen tisztában kellett lennie (nem tartozik ide a hibás jogszabály-értelmezésből vagy téves tényállás-értelmezésből származó körülmény, kivéve, ha az a Megrendelőnek felróhatóan következett be).

Titoktartás. 12.1. A Szerződő Xxxxx kijelentikFeleket a szerződés teljesítése keretében a szerződés hatályba lépése előtt és az ezt követően tudomásukra jutott minősített adatot képező információk tekintetében büntetőjogi felelősség terheli. Egyéb – minősített adatnak nem minősülő – bizalmas információk átadására vagy nyilvánosságra hozatalára egyik fél sem jogosult, kivéve a szerződés lényeges tartalmi elemeire, azaz a Felek személyére, a szerződés tárgyára és az ellenszolgáltatás mértékére vonatkozó információkat, illetve mindazon rendelkezéseket, amelyek nyilvánosságra hozatalát a Megrendelő vonatkozásában jogszabály írja elő. Nyilvánosságra hozatalnak minősül a jogosulatlan harmadik személlyel történő közlés is. 12.2. A jelen szerződéssel és annak teljesítésével kapcsolatos, vagy a Felekre, különösen azok működésére, szervezetére vonatkozó információ, illetőleg minden olyan tény, adat, terv, okirat, dokumentum, eljárás bizalmas információnak minősül, amelyek nyilvánosságra hozatala a Felek (hivatali) érdekeit sértené, és amelynek titokban tartása érdekében a jogosult a szükséges intézkedéseket megtette, azzal, hogy önmagában a Rendszerhasználati jelen pont szerződésbe foglalása nem minősül a szükséges intézkedések megtételének. 12.3. A minősített adatokra vonatkozó titoktartási kötelezettség mind a két felet a szerződés megkötésével lejárta, illetve bármi okból történő megszűnése esetén a minősítés tartamáig kötelezi. Más, a szerződéssel kapcsolatban keletkezett titok és teljesítésével összefüggésben egyéb, a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan teljesítés során keletkezett bizalmas információk tekintetében a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják felhatályos jogszabályok által előírt rendelkezések alapján kell eljárni. 12.4. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek Vállalkozót a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakszerződés teljesítésére, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossáilletőleg megszűnésére tekintet nélkül, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségérehatáridő nélkül terheli. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról12.1-12.4. pontokban foglalt titoktartási kötelezettség megsértéséből, illetve az adatok jogosulatlan nyilvánosságra hozatalából származó hátrányok, valamint az ezek kiküszöböléséhez szükséges költségek, ideértve mind a vagyoni, mind a nem vagyoni kár megtérítését – az egyéb felelősségén túl – azt a felet terhelik, akinek a jogosulatlan nyilvánosságra hozatal tekintetében felelőssége fennáll. 12.5. Vállalkozó a jelen szerződéssel kapcsolatosan tudomásul veszi a) az Állami Számvevőszékről szóló 2011. évi LXVI. törvény 5. § (5) bekezdésében foglaltakat, továbbá a Kormányzati Ellenőrzési Hivatalról szóló 355/2011. (XII. 30.) Korm. rendeletben foglaltakat, azaz a Kormányzati Ellenőrzési Hivatal, illetve az Állami Számvevőszék ellenőrzési jogosultságát, valamint b) az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 26. §-ában, és annak jogszabályiaz 1. melléklet, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról III. 4. pontjában foglaltakat, amelyek alapján a Társaság jogosult szerződés lényeges tartalmáról szóló tájékoztatást, illetőleg a Hivatalt tájékoztatninyilvánosságra hozatalt a Megrendelő még az üzleti titokra való hivatkozással sem tagadhatja meg. 12.6. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alattMegrendelő kiköti, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhozVállalkozó pedig tudomásul veszi, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben Kbt. 43. § (így különösen, de 1) bekezdés d) pontjában foglaltakra figyelemmel Megrendelő köteles a Közbeszerzési Hatóság által működtetett Közbeszerzési Adatbázisban – amennyiben a Közbeszerzési Adatbázisban való közzététel nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépéselehetséges, a teljesítés felfüggesztése, saját vagy a Rendszerhasználó nemfizetése, fenntartója honlapján – közzétenni a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbközbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződéseket a szerződéskötést követően haladéktalanul.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. A 10.1. Szerződő Xxxxx felek kijelentik, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és szerződéses jogviszonyukkal kapcsolatosan, annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen eredményeként, illetőleg egyéb módon tudomásukra jutott mindazon információt, adatot, amely a másik Félre, így különösen annak üzleti, pénzügyi, társasági jogviszonyaira vonatkozik (továbbiakban együtt: bizalmas információ), üzleti titokként kezelik, azokat harmadik félnek nem adják ki, illetve csak a szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használják fel. 10.2. Szerződő felek kijelentik, hogy az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény rendelkezései értelmében személyre vonatkozó személyes adatokat, különleges adatokat üzleti titokként kezelik, azokat harmadik félnek nem adják ki, illetve csak a Szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használják fel. 10.3. A Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy a bizalmas információkat sem a Szerződés időbeli hatálya alatt, sem annak megszűnését követően nem teszik harmadik személyek számára hozzáférhetővé, vagy azokat egyéb, a Szerződés tárgyával össze nem függő módon nem használják fel, illetve azzal nem élnek vissza. 10.4. Nem tartozik a titoktartási kötelezettség körébe azon adat, tényilletve információ, így különösen• amely köztudomású; • amelyet nem a Szerződés megsértésével hoztak nyilvánosságra; • amely nyilvánosságra hozatali korlátozás nélkül a másik Fél birtokában volt már azelőtt, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, hogy azt a Szerződő Xxxxx nyilvánosságra hozó Féltől megkapta volna; • amelyet a használó Fél olyan harmadik személynek féltől kapott, aki jogszerűen szerezte meg vagy hozta létre azt, és akit nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és köt a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják felnyilvánosságra hozatali tilalom; • amelyet az egyik Fél a másik Fél bizalmas információjának felhasználása nélkül maga hozott létre; vagy • amelyet az adott Félnek - jogszabályban meghatározott - kötelessége átadni az illetékes hatóság számára. Ezen kötelezettségei megszegésével okozott kárért a szerződésszegő Fél kártérítési felelősséggel tartozik. 10.5. A titoktartási és adatvédelmi kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakszerződő Felek alkalmazottját, vagy amelyek tagját, megbízottját a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbFelekkel azonos módon terheli.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. 12.1. A Szerződő Xxxxx kijelentikFeleket a szerződés teljesítése keretében a szerződés hatályba lépése előtt és az ezt követően tudomásukra jutott minősített adatot képező információk tekintetében büntetőjogi felelősség terheli. Egyéb – minősített adatnak nem minősülő – bizalmas információk átadására vagy nyilvánosságra hozatalára egyik fél sem jogosult, kivéve a szerződés lényeges tartalmi elemeire, azaz a Felek személyére, a szerződés tárgyára és az ellenszolgáltatás mértékére vonatkozó információkat, illetve mindazon rendelkezéseket, amelyek nyilvánosságra hozatalát a Megrendelő vonatkozásában jogszabály írja elő. Nyilvánosságra hozatalnak minősül a jogosulatlan harmadik személlyel történő közlés is. 12.2. A jelen szerződéssel és annak teljesítésével kapcsolatos, vagy a Felekre, különösen azok működésére, szervezetére vonatkozó információ, illetőleg minden olyan tény, adat, terv, okirat, dokumentum, eljárás bizalmas információnak minősül, amelyek nyilvánosságra hozatala a Felek (hivatali) érdekeit sértené, és amelynek titokban tartása érdekében a jogosult a szükséges intézkedéseket megtette, azzal, hogy önmagában a Rendszerhasználati jelen pont szerződésbe foglalása nem minősül a szükséges intézkedések megtételének. 12.3. A minősített adatokra vonatkozó titoktartási kötelezettség mind a két felet a szerződés megkötésével lejárta, illetve bármi okból történő megszűnése esetén a minősítés tartamáig kötelezi. Más, a szerződéssel kapcsolatban keletkezett titok és teljesítésével összefüggésben egyéb, a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan teljesítés során keletkezett bizalmas információk tekintetében a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják felhatályos jogszabályok által előírt rendelkezések alapján kell eljárni. 12.4. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek Vállalkozót a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakszerződés teljesítésére, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossáilletőleg megszűnésére tekintet nélkül, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségérehatáridő nélkül terheli. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról11.1-11.4. pontokban foglalt titoktartási kötelezettség megsértéséből, illetve az adatok jogosulatlan nyilvánosságra hozatalából származó hátrányok, valamint az ezek kiküszöböléséhez szükséges költségek, ideértve mind a vagyoni, mind a nem vagyoni kár megtérítését – az egyéb felelősségén túl – azt a felet terhelik, akinek a jogosulatlan nyilvánosságra hozatal tekintetében felelőssége fennáll. 12.5. Vállalkozó a jelen szerződéssel kapcsolatosan tudomásul veszi a) az Állami Számvevőszékről szóló 2011. évi LXVI. törvény 5. § (5) bekezdésében foglaltakat, továbbá a Kormányzati Ellenőrzési Hivatalról szóló 355/2011. (XII. 30.) Korm. rendeletben foglaltakat, azaz a Kormányzati Ellenőrzési Hivatal, illetve az Állami Számvevőszék ellenőrzési jogosultságát, valamint b) az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 26. §-ában, és annak jogszabályiaz 1. melléklet, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról III. 4. pontjában foglaltakat, amelyek alapján a Társaság jogosult szerződés lényeges tartalmáról szóló tájékoztatást, illetőleg a Hivatalt tájékoztatninyilvánosságra hozatalt a Megrendelő még az üzleti titokra való hivatkozással sem tagadhatja meg. 12.6. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alattMegrendelő kiköti, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhozVállalkozó pedig tudomásul veszi, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben Kbt. 43. § (így különösen, de 1) bekezdés d) pontjában foglaltakra figyelemmel Megrendelő köteles a Közbeszerzési Hatóság által működtetett Közbeszerzési Adatbázisban – amennyiben a Közbeszerzési Adatbázisban való közzététel nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépéselehetséges, a teljesítés felfüggesztése, saját vagy a Rendszerhasználó nemfizetése, fenntartója honlapján – közzétenni a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbközbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződéseket a szerződéskötést követően haladéktalanul.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx kijelentik(1) Szállító titoktartásra köteles az ajánlatkéréssel, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adatmegrendeléssel, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé Beszerzési Szerződéssel és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • Szerződés Tárgyával összefüggésben tudomására jutott információk vonatkozásában, kivéve azokat, amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakáltalánosan ismertek, vagy amelyek más módon, jogszerűen jutottak a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossáSzállító tudomására. Üzleti titok továbbá a Megrendelő gazdasági tevékenységéhez kapcsolódó, titkos – egészben, vagy • amelyek bizonyíthatóan már elemeinek összességeként nem közismert vagy az érintett gazdasági tevékenységet végző személyek számára nem könnyen hozzáférhető –, ennélfogva vagyoni értékkel bíró tény, tájékoztatás, egyéb adat és az azokból készült összeállítás is. Üzleti titoknak minősül az azonosításra alkalmas módon rögzített, műszaki, gazdasági vagy szervezési ismeret, megoldás, tapasztalat vagy ezek összeállítása is (védett ismeret – know-how). (2) Szállító a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően istudomására jutott üzleti titkot kizárólag a Teljesítés céljából használhatja, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél azokat nem adhatja tovább harmadik személy vagy szervezet számára. (3) A Szállító a Megrendelő üzleti titoknak minősülő információit továbbadhatja azon alkalmazottai, megbízottai és egyéb közreműködői (pl. alvállalkozói) számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak akiknek az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • üzleti titokhoz való hozzáférésre a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségéreBeszerzési Szerződés Teljesítése érdekében szükségük van. A Rendszerhasználó Szállító biztosítja, hogy mindazon személyek vagy szervezetek, akik/amelyek számára a Megrendelő üzleti titkait továbbadja, semmiféle olyan cselekményt vagy mulasztást ne kövessenek el, amely a jelen 11. pont megsértésének minősülhet. (4) Szállító köteles titokban tartani a részére küldött fizetési felszólításokrólátadott azon rajzokat, mintákat, modelleket, formákat és egyéb gyártási, termelési dokumentációkat és segédleteket, amelyek a Megrendelő fizikai vagy szellemi tulajdonát képezik, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról amelyek felett a Társaság jogosult Megrendelő szabadon rendelkezhet. Szállító kötelessége harmadik személyek hozzáférését megakadályozni e dokumentumok és információk mindegyikéhez és köteles munkatársait is hasonlóképpen a Hivatalt tájékoztatnimegfelelő titoktartásra utasítani. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát Megrendelő nem érinti biztosít semmiféle engedélyt vagy jogot semmiféle szabadalom, szerzői jog, bejegyzett formatervezési minta, védjegy, kereskedelmi megnevezés vagy egyéb szellemi tulajdonjog felhasználására, illetve hasonló jogokat vagy jogot bármely üzleti titok felhasználására. (5) Szállítónak a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben Beszerzési Szerződésből származó – személyes adatnak nem minősülő – adatai automatizált módon alapvetően csak a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alattBeszerzési Szerződés Teljesítése érdekében kerülhetnek felhasználásra, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegikülönösen adminisztrációs- és elszámolási, szerződésszegésenként 10.000.000 forint illetve számviteli célokra. (tízmillió forint6) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja Szállító hozzájárul ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben Beszerzési Szerződéssel összefüggésben álló (így különösen5) bekezdés szerinti adatokat Megrendelő feldolgozza és azokat a Megrendelő cégcsoportjának tagjai részére továbbítsa. (7) A jelen 11. pontban foglaltak nem érintik a 12. pont rendelkezéseit. (8) Szállítót felelősség terheli mindazokért a károkért, de nem kizárólagosan amelyek Megrendelőnél a szerződés érvényességejelen 11. pontban meghatározott kötelezettség megsértéséből keletkeznek. (9) A titoktartásra vonatkozó rendelkezések a Beszerzési Szerződés Teljesítése, hatályba lépése, valamint a teljesítés felfüggesztése, Megrendelő és a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbSzállító között fennállt valamennyi szerződéses kapcsolat megszűnése után továbbra is érvényesek.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. 6.1 A Szerződő Xxxxx kijelentikFelek kötelezettséget vállalnak arra, hogy jelen szerződés időtartama alatt, továbbá annak bármely okból történő megszűnését követően – időbeli korlátozás nélkül – bár- melyik szerződő fél által üzleti titoknak, vagy bizalmas információnak minősített min- den információt és adatot bizalmasan kezelnek és megőriznek, ezeket a másik fél előze- tes, írásbeli hozzájárulása nélkül egyik fél sem hozhatja nyilvánosságra, vagy illetékte- len harmadik személy tudomására. Ezen kötelezettség nem vonatkozik azon informá- ciókra, amelyek - közismertek - amelyekről a fogadó félnek már tudomása volt - amelyeket harmadik fél részére korlátozás nélkül felfedtek - vagy amelyeknek felfedését jogszabály írja elő. 6.2 A Szállító e jogviszony fennállása alatt és a jogviszony megszűnését követően is köteles megőrizni a Megrendelő tevékenységével, annak ellátásával kapcsolatban tudomására jutott személyes adatot, valamint minden olyan adatot, tényt vagy körülményt, amelyet a Megrendelő nem köteles törvény előírásai szerint a nyilvánosság számára hozzáférhe- tővé tenni. 6.3 A Szállító a szerződés teljesítése során a Megrendelő részéről tudomására, birtokába jutott minden adatot, információt csak e szállítási keretszerződés szerinti kötelezettsé- geinek teljesítéséhez használhatja fel, a szerződés megszűnését követően ezen adatokat, információkat köteles a Megrendelő részére visszaadni, illetve adathordozóiról törölni, illetve megsemmisíteni. E törlési kötelezettség alól a Szállító annyiban mentesül, amennyiben az átadott adat, illetve információ ahhoz szükséges, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben Szállító helyt- állási kötelezettségét teljesíteni tudja, illetve hogy bizonyíthassa, hogy a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adatteljesítése meg- felel a törvényes, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. illetve szerződésben kikötött tulajdonságoknak. 6.4 A titoktartási kötelezettség megsértése esetén a Felek kártérítési felelősséggel tartoznak. 6.5 A Szállító tudomásul veszi az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 15/B. §-ának (1) bekezdésében foglaltakat, amely szerint „az államháztartás pénzeszközei felhasználásával, az államháztartáshoz tartozó vagyonnal történő gazdálkodással összefüggő – a nettó ötmillió forintot elérő vagy azt meghaladó értékű – árubeszerzésre, építési beruházásra, szolgáltatás megrendelésre, vagyonértékesítésre, vagyonhasznosításra, vagyon vagy vagyoni értékű jog átadására, valamint koncesszióba adásra vonatkozó szerződések megnevezését (típusát), tárgyát, a szerződést kötő felek nevét, a szerződés értékét, határozott időre kötött szerződés esetében annak időtartamát, valamint az említett adatok változásait közzé kell tenni a szerződés létrejöttét követő hatvan napon belül.” 6.6 A Felek tudomásul veszik, hogy: - az Állami Számvevőszék vizsgálhatja a jelen szerződés tartalmát a Szállítónál, - a Polgári Törvénykönyv (Ptk.) 81. § értelmében nem terjed ki minősülhet üzleti titoknak az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakaz adat, amelynek megismerését vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabálykülön törvény közérdekből elrendeli, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé- kérésre a jelen jogviszonnyal összefüggő, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségérePtk. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni81. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint § (tízmillió forint3) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbbekezdése alapján közérdekből nyilvánosnak minősülő adatokra vonatkozóan kötelesek tájékozta- tást adni.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. A 10.1. Szerződő Xxxxx felek kijelentik, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és szerződéses jogviszonyukkal kapcsolatosan, annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen eredményeként, illetőleg egyéb módon tudomásukra jutott mindazon információt, adatot, amely a másik Félre, így különösen annak üzleti, pénzügyi, társasági jogviszonyaira vonatkozik (továbbiakban együtt: bizalmas információ), üzleti titokként kezelik, azokat harmadik félnek nem adják ki, illetve csak a Szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használják fel. 10.2. Szerződő felek kijelentik, hogy az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény rendelkezései értelmében személyre vonatkozó személyes adatokat, különleges adatokat üzleti titokként kezelik, azokat harmadik félnek nem adják ki, illetve csak a Szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használják fel. 10.3. A Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy a bizalmas információkat sem a Szerződés időbeli hatálya alatt, sem annak megszűnését követően nem teszik harmadik személyek számára hozzáférhetővé, vagy azokat egyéb, a Szerződés tárgyával össze nem függő módon nem használják fel, illetve azzal nem élnek vissza. 10.4. Nem tartozik a titoktartási kötelezettség körébe azon adat, tényilletve információ, így különösen- amely köztudomású; - amelyet nem a Szerződés megsértésével hoztak nyilvánosságra; - amely nyilvánosságra hozatali korlátozás nélkül a másik Fél birtokában volt már azelőtt, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, hogy azt a Szerződő Xxxxx nyilvánosságra hozó Féltől megkapta volna; - amelyet a használó Fél olyan harmadik személynek féltől kapott, aki jogszerűen szerezte meg vagy hozta létre azt, és akit nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és köt a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják felnyilvánosságra hozatali tilalom; - amelyet az egyik Fél a másik Fél bizalmas információjának felhasználása nélkül maga hozott létre; vagy - amelyet az adott Félnek - jogszabályban meghatározott - kötelessége átadni az illetékes hatóság számára. 10.5. Ezen kötelezettségei megszegésével okozott kárért a szerződésszegő Fél kártérítési felelősséggel tartozik. 10.6. A titoktartási és adatvédelmi kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakszerződő Felek alkalmazottját, vagy amelyek tagját, megbízottját a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbFelekkel azonos módon terheli.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. 6.1. A Szerződő Xxxxx kijelentikFelek a jelen Szerződés során a másik Féllel, annak működésével kapcsolatban tudomásukra jutott bizalmas információt időbeli korlátozás nélkül bizalmasan kezelik. Bizalmas információnak minősül bármely olyan tény, információ, megoldás vagy egyéb adat (beleértve az adatból levonható következtetéseket is), függetlenül annak megjelenési formájától, amelyet a Fél a tevékenységével összefüggésben a másik Félnek átad vagy amely jelen Szerződés teljesítése során egyébként a másik Fél tudomására jut. Bizalmas információnak minősülnek különösen a szabályzatok, a védett ismeretek, az informatikai és fizikai hozzáférés ellenőrzését biztosító adatok (felhasználónevek és jelszavak), működési folyamatok és módszerek, tervek, specifikációk, pénzügyi adatok, szoftverek és adatbázisok, valamint az Alapítvány által kezelt személyes adatok. Nem minősül bizalmas információnak az az információ, amely az adott felhasználási területen közismert vagy nyilvánosan, bárki számára közvetlenül hozzáférhető. Nem bizalmas információ az sem, amit a jogosult Fél kifejezetten „nyilvánosként” vagy „nem bizalmasként” megjelölve adott át a másik Félnek. A bizalmas információ átadására vagy nyilvánosságra hozatalára egyik Fél sem jogosult, kivéve: ha a bizalmas információ nyilvánosságra hozatalát vagy meghatározott harmadik személlyel való közlését a Felek vonatkozásában jogszabály írja elő; a Felet a bizalmas információ továbbítására vagy nyilvánosságra hozatalára hatósági vagy bírósági határozat, illetve intézkedés kötelezi, feltéve, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével Fél e kötelezettségéről – jogi lehetőségeihez mérten – haladéktalanul értesítette a másik Felet. 6.2. Adatfeldolgozó kötelezettséget vállal arra, hogy a jelen Szerződés teljesítése során, azzal összefüggésben a másik Szerződő Féllel birtokába jutott, az 1. melléklet szerinti személyes adatot tartalmazó iratokról, dokumentumokról másolatot, kivonatot csak Alapítvány előzetes engedélyével készít, és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen ezen iratokba harmadik személy részére – a jelen Szerződés kifejezett eltérő rendelkezése hiányában ‑ betekintést nem ad, illetve semmilyen más módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx hozza harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják felszemély tudomására azok tartalmát. 6.3. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek Adatfeldolgozót a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakSzerződés teljesítésére, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossáilletőleg megszűnésére tekintet nélkül, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatnihatáridő nélkül terheli. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti kötelezettség megsértésével okozott kár megtérítéséért a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnésekárokozó Felet teljes körű kártérítési felelősség terheli. Ha az Adatfeldolgozó által a személyes adatok kezelésére feljogosított pedagógus a titoktartásra vonatkozó kötelezettségét megszegi, úgy kell tekinteni, mintha a titoktartási kötelezettséget az Adatfeldolgozó sértette volna meg. 6.4. Amennyiben bármely harmadik fél az 1. melléklet szerinti személyes adatok jogellenes kezelése miatt az Alapítvány ellen keresetet indít, az Adatfeldolgozó köteles az Alapítvány pernyertessége érdekében az Alapítvány perbehívására beavatkozóként a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbperben csatlakozni.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx kijelentikJelen Kérelmezői ÁSZF alapján Kérelmező vállalja, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével Kérelmezői ÁSZF-fel és az Egyedi Szerződéssel, illetve ezek teljesítésével összefüggésben kapcsolatban közvetlen vagy közvetett módon, bármilyen formában tudomására jutott valamennyi információt, adatot és megoldást titokban tartja figyelemmel az Ütv.-ben foglaltakra. A titoktartás ebben az esetben kiterjed minden, a másik Szerződő Féllel jelen Kérelmezői ÁSZF és Egyedi Szerződés alapján létrejött jogviszonnyal kapcsolatos összes tevékenységre, nyújtott vagy nyújtandó szolgáltatásra, ezekkel kapcsolatos beszerzésekre, fejlesztésekre, információkra, eljárásokra, szellemi tulajdonnal kapcsolatosan bármilyen információra, a FairPay Fizetési Kérelem Szolgáltatást kiszolgáló Rendszerrel és a FairPay Fizetési Kérelem Szolgáltatással kapcsolatos bármilyen technikai, pénzügyi, gazdasági, műszaki, szervezési információra, árképzésre, fogyasztókkal kapcsolatos információra, emellett bármilyen könyveléssel, humán erőforrással, marketinggel, értékesítési adatokkal és statisztikákkal, személyzettel, tervekkel, stratégiákkal, üzleti rendszerekkel, üzleti titokkal, know-how-val kapcsolatban Kérelmező tudomására jutott bármely információra. Kérelmező titoktartási kötelezettsége korlátlan ideig, az Egyedi Szerződés megszűnését követően is fennáll. Kérelmező köteles az Egyedi Szerződés hatálya alatt és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnésemegszűnését követően is időbeli korlátozás nélkül üzleti titokként kezelni minden, a FairPay Fizetési Kérelem Szolgáltatást kiszolgáló Rendszer és FairPay Fizetési Kérelem Szolgáltatás során vele kapcsolatba került Felhasználóra vonatkozó minden adatot és információt. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhozEmellett Kérelmező tudomásul veszi, hogy bármely módon tudomására jutott, általa megismert, illetve az előtte eddigiekben feltárt és a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (jövőben feltárandó bizonyos információk, így különösenkülönösen az alábbiak szerint meghatározásra kerülő üzleti tervek, de nem kizárólagosan a szerződés érvényességekereskedelmi titkok, hatályba lépésepénzügyi titkot, üzleti titok, banktitkok, ügyfelek/megbízók adatai és egyéb tulajdonosi információk, a teljesítés felfüggesztéseGDPR hatálya alá tartozó személyes adatok bizalmas jellegűek. Emellett Kérelmező tudomásul veszi, hogy bizalmas információnak minősül minden olyan tény, adat, információ és minden egyéb, aminek titokban tartásához az Üzemeltetőnek méltányolható érdeke fűződik. Kérelmező nem jogosult másolatot, kivonatot, összefoglalást készíteni a FairPay Fizetési Kérelem Szolgáltatást kiszolgáló Rendszerrel és a FairPay Fizetési Kérelem Szolgáltatással kapcsolatos információkról, dokumentumokról, ezeket nem hozhatja nyilvánosságra, nem teheti hozzáférhetővé, nem adhatja át és nem közölheti semmilyen formában sem harmadik személlyel, kivéve Kérelmező munkavállalóját vagy közreműködőjét. Kérelmező Rendszerrel és FairPay Fizetési Kérelem Szolgáltatással kapcsolatos bármilyen információt csak az erre jogosult munkavállalóinak, illetve a teljesítésben közreműködő harmadik személyeknek („közreműködő”) adhatja át és csak olyan mértékben, akiknek feladataik ellátásához ez feltétlenül szükséges. Jelen Kérelmezői ÁSZF-ben meghatározott titoktartási kötelezettség átfogó, teljes és univerzális, tehát kiterjed minden, a Rendszerhasználó nemfizetéseKérelmezőnek a FairPay Fizetési Kérelem Szolgáltatást kiszolgáló Rendszer, FairPay Fizetési Kérelem Szolgáltatás használata során tudomására jutott információra, amelyek alapján Kérelmező kizárólag Üzemeltető előzetes írásbeli engedélye alapján anonim módon készíthet a Rendszerhasználati szerződés rendes tudomására jutott információval kapcsolatos témájú előadást, tanulmányt, tudományos munkát, szakirodalmi művet, internetes vagy papír alapú újságcikket. Kérelmező jelen ÁSZF és rendkívüli megszűnéseaz Egyedi Szerződésben foglaltak alapján köteles Üzemeltetőt haladéktalanul e- mailben vagy Ügyfélszolgálatán keresztül értesíteni, megszüntetéseamennyiben tudomást szerez bármilyen információ vagy adat jogosulatlan felhasználásáról, stbterjesztéséről, harmadik személlyel történő jogosulatlan közléséréről. Kérelmező a titoktartás tekintetében fokozott együttműködésre köteles Üzemeltetővel.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. A 12.1 Szerződő Xxxxx kijelentikFelek megállapodnak abban, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adatjelen szerződésben foglaltak, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt valamint a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják kiáltal egymásnak eljuttatott, nem tehetik hozzáférhetővé és illetve a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő tevékenység végzése során más célra nem használhatják felmódon tudomására jutott mindennemű adatok bizalmas adatok. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek Felekre vonatkozó dokumentumok, információk, ismeretek üzleti titoknak minősülnek. Üzleti titoknak minősül minden olyan tény, megoldás, adat, információ, amelynek titokban maradásához a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Félnek méltányolható érdeke fűződik. Ennek megfelelően egyik Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan sem ismertetheti ezen adatok és információk egyetlen részletét sem harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni féllel a másik Fél részéreírásos hozzájárulása nélkül, kivéve saját könyvvizsgálóit, számlavezető bankját, illetve, ha jogszabály előírja. A szerződésszegő Szerződő Felet, valamint közreműködőit titoktartási kötelezettség terheli a szerződés, illetve más módon megismert minden olyan, nem nyilvánosan hozzáférhető, illetve nem közérdekű adat, terv, információ, okmány, dokumentum tartalma vonatkozásában, amelynek nyilvánosságra hozatala a Szerződő Fél köteles üzleti, hivatali vagy egyéb érdekeit sértené. A Felek a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül bizalmas információkat e jogviszony megszűnése esetén sem jogosultak illetéktelen harmadik személyek tudomására hozni, publikálni vagy bármely más módon hasznosítani, továbbá a másik Fél érdekeivel ellentétes módon felhasználni. Megrendelő tudomásul veszi, hogy nem minősül a Vállalkozó titoktartási kötelezettsége megszegésének, ha a Vállalkozó, az igénybe vett közreműködője részére megfizetni(pl. A kapcsolt kapacitástermék esetén adatfeldolgozást, ügyviteli szolgáltatást nyújtó harmadik félnek) a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhozszerződéssel összefüggésben információt ad át. Megrendelő tudomásul veszi, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben Vállalkozó jogosult a jelen szerződéssel és annak teljesítésével kapcsolatban, vagy azzal összefüggésben a tudomására jutott adatokat, információkat az E.ON cégcsoporthoz tartozó vállalatokkal megosztani, mely esetben a Vállalkozó nem követ el szerződésszegést, továbbá a Megrendelővel szemben adatvédelmi vagy egyéb jogcímen alapuló jogsértést sem. 12.2 A Vállalkozóhoz kapcsolódó „E.ON”, vagy „E.ON/Hálózat” márkanév, vagy logó külső fél általi felhasználásához (így különösenpl. együttműködések, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, márkatársítás stb. keretében) az „E.ON Hungária Zrt.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének” előzetes engedélye szükséges.

Titoktartás. 7.7.1. A Szerződő Xxxxx Felek kijelentik, hogy a Rendszerhasználati szerződés Szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és Szerződés tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés Szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. 7.7.2. Jelen titoktartási rendelkezés nem vonatkozik (i) a MOHU által a MOL-Csoport tagjai részére történő információ átadásra, feltéve hogy az adott MOL-Csoport tagok ugyanolyan vagy szigorúbb titoktartási kötelezettséget vállalnak, illetve (ii) az Üzemeltető által az Üzemeltetői Csoport tagjai részére történő információ átadásra, feltéve hogy az adott Üzemeltetői Csoport tagok ugyanolyan vagy szigorúbb titoktartási kötelezettséget vállalnak. 7.7.3. Jelen titoktartási rendelkezés nem vonatkozik továbbá a MOHU, illetve az Üzemeltető által a Szerződés alapján pénzügyi-számviteli, jogi, HR, biztosítási, illetve kiegészítő pénzügyi, valamint követelés behajtási szolgáltatást nyújtó harmadik fél részére, valamint a Visszaváltó Berendezés Gyártója részére adandó valamennyi, valamint a Szerződésből eredő követelés MOHU, illetve Üzemeltető által történő engedményezése esetén az engedményes részére az engedményezési szerződés megkötéséhez és teljesítéséhez szükséges információkra, továbbá amennyiben a Szerződés pénzügyi biztosíték nyújtását írja elő, az azzal kapcsolatos megállapodások megkötéséhez és teljesítéséhez szükséges harmadik fél részére adandó információkra. 7.7.4. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki továbbá az alábbi információkra: • : (a) amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • vagy; (b) amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés Szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen is ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • vagy; (c) amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél fél tudomására, akit akit, vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • vagy; (d) amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés vagy hatóság által előírt kötelezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. 7.7.5. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát fennállását nem érinti a Rendszerhasználati szerződés Szerződés bármilyen okból történő megszűnése, az a Szerződés megszűnését követően is határozatlan ideig változatlanul fennáll. 7.7.6. Amennyiben a szerződésszegő Fél Xxxxx a kötelező visszaváltási díjas rendszerrel kapcsolatban külön titoktartási kötelezettségét megállapodást kötöttek egymással, úgy a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni jogviszonyukra ez utóbbi rendelkezéseit kell alkalmazni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stb7.7 pontban foglaltak helyett.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. A 1. Szerződő Xxxxx kijelentikFelek kölcsönösen vállalják, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével jelen Szerződés tartalmát, valamint a teljesítés során létrejövő dokumentációban foglalt valamennyi adatot, tényt, információt és teljesítésével összefüggésben ismeretet a Szerződés megszűnésétől függetlenül üzleti titokként kezelik, és semmilyen formában nem hozzák nyilvánosságra vagy harmadik személy tudomására. 2. Egyik Fél sem hozhatja nyilvánosságra, nem közölheti harmadik személlyel és más munkáinál sem használhatja fel a Szerződés teljesítése során tudomására jutó, a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, Félre vonatkozó vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részéreérdekkörébe tartozó információt, kivéve, ha erre az érintett Féltől előzetes írásbeli hozzájárulást kap. 3. A szerződésszegő jelen pontban meghatározott teljes titoktartási kötelezettség a Felek valamennyi alkalmazottját, valamint a teljesítésbe esetlegesen bevont egyéb szerződéses partnereit (a továbbiakban: Közreműködő) is terheli, így a Felek kötelesek gondoskodni arról, hogy Közreműködőik a jelen Szerződésben meghatározott titoktartási kötelezettséget megismerjék, és betartsák. 4. A Felek megállapodnak, hogy az alábbi információk kivételt képeznek a titoktartási kötelezettség alól: • a nyilvános, illetve a nyilvánossá váló információk, kivéve, ha a nyilvánossá válás a jelen Szerződés megszegése miatt következik be; • azon információk, amelyek a Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül által történt átadást megelőzően jogszerűen a másik Fél birtokába kerültek; • ha a Fél az adatok, tények és egyéb információk kiszolgáltatására jogszabály, illetve a bíróság vagy más hatóság rendelkezése folytán köteles azzal, hogy ilyen információszolgáltatási kötelezettség felmerülése esetén a kötelezett Fél köteles az érintett Felet arról tájékoztatni, és a kötelezett Félnek figyelembe kell vennie az információátadással kapcsolatban az érintett Fél ésszerű szempontjait az információnyújtás időzítése, tartalma és módja tekintetében, kivéve minden olyan esetet, amikor az információátadás jellege vagy körülményei miatt az érintett Fél részére megfizetniaz információnyújtásról tájékoztatás nem adható; és/vagy • azon adatok és információk, amelyek harmadik személyek részére való kiadására, tudomásul hozatalára, illetve nyilvánosságra hozatalára a másik Fél előzetesen írásban hozzájárulását adta. 5. A kapcsolt kapacitástermék Feleknek a titoktartásra vonatkozó kötelezettsége a jelen Szerződés megszűnésének esetén is változatlanul érvényben marad. Ezen kötelezettség esetleges megszegéséből eredő károkra nézve mindkét Fél teljes körű anyagi felelősséget vállal a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbmásik Féllel szemben.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx kijelentikVevő „Bizalmas információi” magukban foglalnak minden információt (függetlenül attól, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, Vevő vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomásáratulajdonában állnak), akit amelyeket a Szállító a Vevőtől vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szembena Vevő nevében a Megállapodással kapcsolatban ismer vagy szerez meg akár írásban, akire/amelyre az információ vonatkozik, szóban vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokrólbármilyen más formában, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról amelyekről a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, Szállító tudja vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhozészszerűen tudnia kellene, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben Vevő azokat bizalmasnak vagy védettnek tekinti. A Vevő Bizalmas információi többek között a következőket foglalják magukban: (így különöseni) az adott fél kereskedelmi titkai, de nem kizárólagosan Védett információi, valamint minden egyéb technikai információ, Eszközre vonatkozó és kapcsolódó információ és dokumentáció, know-how, technológia, prototípus, módszer, ötlet, adat, költséginformáció, ügyfél-információ, pénzügyi információ, szállítói és ügyfélazonosítók és -listák, üzleti és marketingtervek, valamint (ii) a szerződés érvényessége, hatályba lépéseSzállító által, a teljesítés felfüggesztéseSzállító nevében vagy a Szállító együttműködésével készített Bizalmas információkat tartalmazó vagy tükröző másolatok, a Rendszerhasználó nemfizetésekivonatok, a Rendszerhasználati szerződés rendes elemzések, összeállítások, előrejelzések, tanulmányok és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stb.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célbólegyéb dokumentumok. A Szállító tudomásul veszi, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése Vevő Bizalmas információja jelentős értékkel bír, és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyenBizalmas információk harmadik felekkel történő megosztása káros lehet. A fentieknek megfelelő adat- Szállító: (a) a Bizalmas információkat köteles bizalmasan kezelni, és információtovábbítás kizárólag a Megállapodás szerinti jogai gyakorlása és kötelezettségei teljesítése céljából használni; (b) engedély nélkül sem közvetve, sem közvetlenül nem minősül az üzleti titok megsértésénekfedheti fel, jelentheti, teheti közzé, közölheti vagy továbbíthatja a Bizalmas információkat harmadik feleknek; (c) köteles magas szintű, azonban a körülményekhez képest elvárható, ésszerű gondossági szintnél nem alacsonyabb gondosságot biztosító eljárásokat alkalmazni a Bizalmas információk biztonságának fenntartása érdekében; és (d) a Bizalmas információkat a Szállító munkavállalóival, tanácsadóival és alvállalkozóival köteles kizárólag a Megállapodás szerinti kötelességei teljesítésével és jogai gyakorlásával kapcsolatos, szükségességi alapon közölni. A Szállító köteles visszajuttatni vagy megsemmisíteni a Bizalmas információkat a Vevő kérésétől számított 20 napon belül.

Titoktartás. 13.1. A Szerződő Xxxxx kijelentikMegbízó tudomásul veszi, hogy köteles a Rendszerhasználati szerződés megkötésével XxxxxXxxxxx s.r.o.-val fennálló jogviszonya, illetve az ajánlatkérés és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban ajánlatadás során átadott, illetve bármilyen módon tudomásukra tudomására jutott adatminden adatot, tény, így információt (ideértve különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati közöttük létrejött szerződés léte és tartalma tartalmát, a TotemScreen s.r.o. ajánlatát, árakat stb.) - ennek külön jelölése nélkül is – bizalmasan, üzleti titoknak minősül, azt titokként kezelni. Ezen kötelezettség a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják felMegbízót időbeli korlátozás nélkül terheli. 13.2. A titoktartási kötelezettség Megbízó tudomásul veszi, hogy: - A fenti bizalmas információkat, adatokat kizárólag a TotemScreen s.r.o.-val fennálló jogviszonya teljesítése érdekében, e körben is az ahhoz feltétlenül szükséges mértékben használhatja fel, - Azokat sem részben, sem egészben nem terjed ki hozza nyilvánosságra/teszi nyilvánossá, illetve - Teszi jogosulatlanul harmadik személyek számára hozzáférhetővé. 13.3. Nem jelenti az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnaküzleti titok sérelmét az, ha az adatok, információk átadása jogszabály által előírt kötelezettség, vagy amelyek az hatósági/bírósági jogerős határozaton alapul. Az adatok, információk átadására azonban ezekben az esetekben is kizárólag a jövőben jogszabályi előírásnak/jogerős hatósági, bírósági felhívásnak való megfelelés érdekében, az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossáehhez feltétlenül szükséges mértékben kerülhet sor. Jogszabályi/jogerős hatósági, vagy • amelyek bizonyíthatóan már bírósági előírás alapján történő adat/információ átadást megelőzően – amennyiben ennek lehetőségét a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását vonatkozó jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • illetve hatósági/bírósági felhívás nem zárja ki – haladéktalanul írásban értesítenie kell a KP üzemeltető és Megbízónak a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint TotemScreen s.r.o.- t (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhozmegjelölve azt, hogy kinek, milyen jogszabályi előírás alapján és milyen adatokat kell átadnia). Abban az esetben, ha a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így Megbízó megsérti a fenti rendelkezéseket – ideértve különösen, de nem kizárólagosan azt az esetet, ha valamely információt, adatot (így pl. a szerződés érvényességeszerződésben szereplő adatot, hatályba lépésevagy akár magát a szerződést) erre vonatkozó jogszabályi kötelezettség hiányában tesz megismerhetővé -, úgy a teljesítés felfüggesztése, TotemScreen s.r.o. mérlegelésétől és döntésétől függően 500.000,-Ft-tól (azaz ötszázezer forinttól) 1.000.000.,- Ft-ig (azaz egymillió forintig) terjedő kötbér megfizetésére köteles a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stb.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyenTotemScreen s.r.o. felé. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésénekkötbér a TotemScreen s.r.o. erre vonatkozó felszólításának kézhezvételét követő 8 (nyolc) napon belül esedékes.

Titoktartás. 7.2.1 A Szerződő Xxxxx kijelentikFelek megállapodnak abban, hogy valamennyi, a Megállapodással és a Szolgáltatással összefüggésben a Megállapodásról (ide értve annak egyes részeit és azok mellékleteit) és a Megállapodásban foglalt ügyletről, a másik Félről, annak gazdálkodásáról a Fél tudomására jutott információ, Szellemi Tulajdon, know-how, körülmény, adat, megoldás, specifikáció, üzleti terv, pénzügyi információ, tervrajz, design, szellemi alkotás és egyéb információ (a továbbiakban együttesen: „Bizalmas Információ”) az üzleti titok védelméről szóló 2018. évi LIV. törvény szerinti üzleti titoknak minősül. A Fél a Bizalmas Információkkal nem élhet vissza, azokat a Megállapodással összefüggésben nem álló célokra nem használhatja fel, harmadik személyek számára hozzáférhetővé nem teheti, harmadik személyeknek nem adhatja át, nyilvánosságra nem hozhatja. 7.2.2 A Felek ezzel ellentétben a Bizalmas Információkat kizárólag a szükséges mértékben felfedhetik a) azon alkalmazottaik és tanácsadóik részére, akik számára szükséges, hogy a Rendszerhasználati szerződés Megállapodás megkötésével és teljesítésével összefüggésben kapcsolatban a Bizalmas Információkhoz hozzáférjenek, és azokról tudomással bírjanak; b) jogszabályon vagy jogerős hatósági vagy bírósági határozaton alapuló kötelezettségeik teljesítése céljából; c) a Megállapodással összefüggő bírósági vagy adóeljárás céljából. 7.2.3 A jelen alfejezet rendelkezései nem vonatkoznak olyan Bizalmas Információra, amely nem a Megállapodás vagy bármely más szerződés értelmében fennálló kötelezettség megszegése révén jut a Fél tudomására vagy már egyébként is nyilvánosan ismert, vagy olyan harmadik féltől származik vagy származott, akinek az adott információval kapcsolatban nincs titoktartási kötelezettsége; vagy a Megállapodás és a Felek viszonyától függetlenül jut vagy jutott a Fél tudomására vagy annak már az adott információ közlése előtt is volt róla tudomása, továbbá azon Bizalmas Információra, amely a Megállapodásban foglalt jogok és kötelezettségek teljesítésének céljából kerül felhasználásra (így pl. a Felhasználó/Vendégek számára kerül hozzáférésre tételre). 7.2.4 A Bizalmas Információk napvilágra kerüléséről a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban Felet haladéktalanul értesíteni kell. 7.2.5 A Felek kötelezik magukat arra, hogy a tevékenységük során a másik Félről szerzett információikat bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni megjelentetés céljából csak a másik Fél részére. előzetes írásbeli hozzájárulásával közlik, ide nem értve a Szolgáltatót a Megállapodás szerinti fennálló jogai és kötelezettségei teljesítésével kapcsolatos megjelentetést. 7.2.6 A szerződésszegő Fél köteles Felek tudomásul veszik, hogy amennyiben a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül titoktartási kötelezettségüket megszegik, az ebből eredő minden kárt kötelesek a másik Fél részére megfizetni. megtéríteni. 7.2.7 A kapcsolt kapacitástermék esetén Felek kötelezik magukat, hogy minden szükséges lépést megtesznek a Rendszerhasználó titoksértés következményeinek elhárítása érdekében még akkor is, ha az Bizalmas Információ napvilágra kerülése nekik nem felróható. 7.2.8 Felek megállapodnak, hogy a másik fél jó hírnevét tiszteletben tartják, és sem a Megállapodás hatálya alatt, sem annak megszűnését követően nem tanúsítanak olyan magatartást, amely jó hírnevüket csorbítja. 7.2.9 Jelen 7.2 pontban foglalt kötelezettségek a Megállapodás megszűnése után is fennmaradnak. 7.2.10 A Felek rögzítik és a Partner kifejezetten elfogadja, hogy a Szellemi Xxxxxxxx a Szolgáltató kizárólagos szellemi tulajdona, amellyel kapcsolatban a Szolgáltató valamennyi jogot fenntart, azok a Szolgáltató előzetes írásbeli engedélye nélkül semmilyen formában nem használhatók fel. 7.2.11 A Partner elfogadja és kifejezetten hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösentőle származó a Szolgáltatónak küldött, de nem kizárólagosan vagy bármely más módon megismerté tett visszajelzést, megjegyzést, kérést stb. a szerződés érvényességeSzolgáltatás javítása, hatályba lépése, fejlesztése és módosítása érdekében felétel és bárminemű korlátozás nélkül a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbSzolgálató felhasználja.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. 13.1. A Szerződő Xxxxx kijelentikFelek rögzítik, hogy minden információ, tény és adat, melyet a Felek a megrendelés teljesítése érdekében közölnek egymással vagy egymás számára hozzáférhetővé tesznek, valamint a 2018. évi LIV. törvény szerinti üzleti titok és védett ismeret (know-how) „Bizalmas Információ”-nak minősül. A Bizalmas Információ megjelenhet bármely formában, ideértve a szóban elhangzott információt, és lehet bármely dokumentum, elektronikus fájl vagy más információt hordozó vagy rögzítő eszköz, amely Bizalmas Információt tartalmaz, Bizalmas Információból származik vagy Bizalmas Információról készült másolat, tekintet nélkül arra, hogy Bizalmas Információként meg lett-e jelölve, vagy sem. Felek kötelesek jelen Szerződés teljesítése során a másik Féllel kapcsolatban tudomásukra jutott Bizalmas Információkat bizalmasan kezelni, azokat nyilvánosságra nem hozhatják, illetéktelen harmadik személy részére hozzáférhetővé nem tehetik azzal, hogy egyik fél sem akadályozhatja meg a másikat olyan információ kiadásában, amelyet valamely hatósági vagy bírósági eljárás vagy törvényi előírás tesz szükségessé. 13.2. Eladó vállalja, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és közpénzek felhasználásának nyilvánosságáról szóló szabályozásnak megfelelően üzleti titok címen nem tagadja meg a tájékoztatást a Szerződés lényeges tartalmáról. 13.3. Ha a Szerződés teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősülXxxxxxxx harmadik személy számára valamely információt kell kiadnia, azt kizárólag Vevő előzetes írásos hozzájárulásával teheti meg. Felek megállapodnak, hogy jelen pont alkalmazása szempontjából nem minősülnek harmadik Xxxxxx Xxxxx által szerződésszerűen igénybe vett alvállalkozók, feltéve, hogy a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják kiSzerződésben való közreműködésük előtt titoktartási nyilatkozatot írnak alá és adnak át Vevőnek. 13.4. A Szerződés kapcsán aláírandó Külső társaság titoktartási és tudomásulvételi nyilatkozat a Szerződés 3. számú mellékletét képezi. 13.5. Eladó teljes felelősséggel tartozik a titoktartási kötelezettségének megsértéséből eredő károkért és tudomásul veszi és elfogadja, nem tehetik hozzáférhetővé hogy a titoktartási kötelezettség megszegése esetén a Vevő jogosult – választása szerint – a Szerződéstől elállni vagy a Szerződést azonnali hatállyal felmondani. 13.6. A titoktartásra és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek Bizalmas Információ kezelésére vonatkozó rendelkezések a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés jelen Szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő az esetleges további együttműködésük során, illetve a KM megszűnésétől számított 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forinthárom) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbévig érvényben maradnak.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. 14.1 Az információ nem minősül Bizalmas Információnak, ha: i. a nyilvánosság számára általánosan hozzáférhetővé vált vagy válik (kivéve a Megállapodás megsértésével történő nyilvánosságra hozatalát); vagy ii. az egyik Fél a másik Fél számára bizonyítani tudja, hogy az információt a másik Féllel vagy annak kapcsolt vállalkozásaival kapcsolatban nem álló személytől tudta meg, és hogy az ilyen személyt az információ közlésekor nem terhelte semmilyen titoktartási kötelezettség az információ tekintetében; vagy iii. az egyik Fél a másik Fél számára bizonyítani tudja, hogy az információ az első Fél részéről a Megállapodás időpontja előtt ismert volt, és hogy az információval kapcsolatban nem állt titoktartási kötelezettség alatt; iv. a Felek írásban megállapodnak abban, hogy az információ nem bizalmas. 14.2 Mindkét Fél mindenkor, beleértve a Megállapodás megszűnését követően is, bizalmasan kezel (és minden ésszerű erőfeszítést megtesz annak biztosítására, hogy alkalmazottai, megbízottjai, kapcsolt vállalkozásai, valamint az ilyen kapcsolt vállalkozások alkalmazottai és ügynökei, továbbá a Társaság bizalmasan kezelje) bármely Bizalmas Információkat, és nem használja fel azokat, kivéve a Megállapodás szerinti jogainak és kötelezettségeinek gyakorlása vagy teljesítése céljából, továbbá megállapodnak abban, hogy nem hozzák nyilvánosságra a Bizalmas Információkat, kivéve: i. kapcsolt vállalkozásai vagy valamelyik Fél szakmai tanácsadói számára, amennyiben az ilyen közzététel a Megállapodás végrehajtásához kapcsolódó célból történik; vagy ii. a Társaság vagy annak a Félnek vagy annak bármely kapcsolt vállalkozásának írásbeli hozzájárulásával, amelyhez a Bizalmas Információ tartozik; vagy iii. ahogyan azt a törvény vagy bármely elismert tőzsde, kormányzati vagy más szabályozó szerv szabályai, bíróság vagy más illetékes hatóság előírja, feltéve, hogy - amennyiben ez jogilag megengedett - a lehető legnagyobb mértékben értesíti azt a felet, akinek a Bizalmas Információ a tulajdona; vagy iv. bármely adóhatóságnak, amennyiben az észszerűen szükséges az érintett Fél vagy annak bármely kapcsolt vállalkozása adóügyeinek intézéséhez. 14.3 Mindkét Fél köteles tájékoztatni (és minden ésszerű erőfeszítést megtenni annak érdekében, hogy bármely kapcsolt vállalkozása és a Társaság tájékoztassa) minden olyan tisztviselőt, alkalmazottat vagy ügynököt, illetve szakmai tanácsadót, aki a Megállapodásban említett ügyekkel kapcsolatban tanácsot ad, vagy akinek bizalmas információkat szolgáltat arról, hogy az efféle információk bizalmasok, és megköveteli az alábbiakat. i. bizalmasan kezelje; és ii. ne hozza nyilvánosságra harmadik fél számára (kivéve azokat a személyeket, akikkel a Megállapodás feltételeivel összhangban már megosztották). 14.4 A Szerződő Xxxxx kijelentikMegállapodás megszűnésekor mindkét Fél köteles (és minden ésszerű erőfeszítést megtesznek annak érdekében, hogy kapcsolt vállalkozásai, tisztségviselői és alkalmazottai, valamint kapcsolt vállalkozásainak és a Társaságnak a tisztségviselői és alkalmazottai): i. visszaadni a másik Xxxxxx a másik Fél bizalmas információit tartalmazó, tükröző, magában foglaló vagy azokon alapuló valamennyi dokumentumot és anyagot (és azok másolatait); és ii. törölni a másik Fél valamennyi Bizalmas Információját az általa használt számítógépes és kommunikációs rendszerekből és eszközökből, beleértve az efféle rendszereket és a harmadik felek által nyújtott adattárolási szolgáltatásokat is (a technikailag megvalósítható mértékben), iii. azzal a feltétellel, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben fogadó fél (és/vagy adott esetben a Társaság) a másik Szerződő Féllel fél Bizalmas Információit tartalmazó, tükröző, magában foglaló vagy azokon alapuló dokumentumokat és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan anyagokat a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, törvény vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, bármely alkalmazandó kormányzati vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél szabályozó hatóság által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • megőrizheti. 14.5 A jelen 14. pontban foglalt kötelezettségek a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés Megállapodás bármilyen okból történő megszűnésemegszűnése vagy idő előtti megszüntetése után is fennmaradnak, és mindkét fél köteles továbbra is betartani a jelen pontban meghatározott kötelezettségeit, függetlenül attól, hogy valamelyik félnek megszűnnek-e a Megállapodás szerinti jogai, vagy valamelyik fél megszűnik-e a Megállapodásban részes félnek lenni. 14.6 A 14.4 pont sérelme nélkül a Felek megállapodnak abban, hogy amennyiben valamelyik Fél nem tartja be a 14.1-14.4. Amennyiben pontokban meghatározott kötelezettségeit, a szerződést nem szegő Fél azonnal jogosult a bíróság előtt a jogsértő Félnek az jelen szakasz szerinti kötelezettségeinek konkrét teljesítésére vonatkozó, bírósági végzésre és egyéb méltányossági jogorvoslatra, valamint a szerződésszegő Fél hozzájárul a titoktartási kötelezettségét végzés meghozatalához és a Rendszerhasználati szerződés hatálya alattbírósági végzéshez, továbbá lemond minden olyan szabályról vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegiegyéb követelményről, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni amely a másik Fél részérejogorvoslat benyújtásának feltételeként óvadék vagy biztosíték nyújtására vonatkozik. A konkrét teljesítésre és a jogsértés megszüntetésére vonatkozó ilyen jogok egymástól függetlenül érvényesek, és kiegészítik a szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja fél egyéb jogi és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes méltányossági jogait és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbjogorvoslati lehetőségeit.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx Felek kijelentik, hogy a Rendszerhasználati szerződés Megállapodás megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés Megállapodás léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx Felek harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés Megállapodás teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki továbbá az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés Megállapodás hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés Megállapodás bármilyen okból történő megszűnése, az a Megállapodás megszűnésétől számított 3 évig áll fenn. Amennyiben a szerződésszegő Fél Tag a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 1.000.000 forint (tízmillió egymillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél Társaság részére. A szerződésszegő Fél Tag köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél Társaság részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén Társaság a Rendszerhasználó elfogadja feladatai ellátása során az önkéntesen és hozzájárulását adja ahhozkifejezetten rendelkezésére bocsátott személyes adatokat az FGSZ KP. Xxx. adatkezelési tájékoztatójában foglaltaknak megfelelően kezeli, hogy dolgozza fel, melyet a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan KP tagok a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbxxxx://xxxxxxxxxxxxxxx.xxxx.xx/xx-xx/ oldalon érhetnek el.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx kijelentik67. Bizalmas információk átadására vagy nyilvánosságra hozatalára egyik fél sem jogosult, azzal, hogy jelen szerződés nyilvános. 68. Nyilvános mindazon adat és információ, amelyek nyilvánosságra hozatalát a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel Megrendelő vonatkozásában jogszabály írja elő. 69. A jelen szerződéssel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott teljesítésével kapcsolatos, vagy a Megrendelőre, különösen annak működésére, szervezetére vonatkozó információ, illetőleg minden olyan tény, adat, tényterv, így különösenokirat, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak dokumentum, eljárás bizalmas információnak minősül, azt amelyek nyilvánosságra hozatala a Szerződő Xxxxx harmadik személynek Felek érdekeit sértené, és amelynek titokban tartása érdekében a jogosult a szükséges intézkedéseket megtette, azzal, hogy önmagában a jelen pont szerződésbe foglalása nem adhatják kiminősül a szükséges intézkedések megtételének. 70. A szerződéssel kapcsolatban keletkezett titok és egyéb, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják felteljesítés során keletkezett bizalmas információk tekintetében a hatályos jogszabályok által előírt rendelkezések alapján kell eljárni. 71. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek Vállalkozót a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakszerződés teljesítésére, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossáilletőleg megszűnésére tekintet nélkül, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatnihatáridő nélkül terheli. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát kötelezettség megsértéséből, illetve az adatok jogosulatlan nyilvánosságra hozatalából származó hátrányok, valamint az ezek kiküszöböléséhez szükséges költségek, ideértve mind a vagyoni, mind a nem érinti vagyoni kár megtérítését – az egyéb felelősségén túl – azt a Rendszerhasználati felet terhelik, akinek a jogosulatlan nyilvánosságra hozatal tekintetében felelőssége fennáll. 72. Vállalkozó vállalja, hogy üzleti titok címen nem tagadja meg a tájékoztatást a szerződés bármilyen okból történő megszűnéselényeges tartalmáról. Amennyiben Vállalkozó jelen szerződés aláírásával tudomásul veszi, hogy nem korlátozható vagy nem tiltható meg üzleti titokra hivatkozással olyan adat nyilvánosságra hozatala, amely a szerződésszegő Fél közérdekű adatok nyilvánosságára és a közérdekből nyilvános adatra vonatkozó, külön törvényben meghatározott adatszolgáltatási és tájékoztatási kötelezettség alá esik. 73. Felek titoktartási kötelezettsége kiterjed a munkavállalóikra, valamely polgári jogi szerződés alapján munkavégzésre irányuló jogviszony, vagy más jogviszony alapján a féllel kapcsolatban lévő egyéb személyekre, teljesítési segédeikre is. Ezen személyek magatartásáért a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alattkötelezettség viszonylatában az érintett Fél, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbmint saját magatartásáért felel.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. 1. A Szerződő Xxxxx kijelentikFeleket a Szerződés teljesítése keretében a Szerződés hatályba lépése előtt és az ezt követően tudomásukra jutott minősített adatot képező információk tekintetében büntetőjogi felelősség terheli. Egyéb – minősített adatnak nem minősülő – bizalmas információk átadására vagy nyilvánosságra hozatalára egyik fél sem jogosult, kivéve a Szerződés lényeges tartalmi elemeire, azaz a Felek személyére, a Szerződés tárgyára és az ellenszolgáltatás mértékére vonatkozó információkat, illetve mindazon rendelkezéseket, amelyek nyilvánosságra hozatalát a Megrendelő vonatkozásában jogszabály írja elő. Nyilvánosságra hozatalnak minősül a jogosulatlan harmadik személlyel történő közlés is. 2. A Szerződéssel és annak teljesítésével kapcsolatos, vagy a Felekre, különösen azok működésére, szervezetére vonatkozó információ, illetőleg minden olyan tény, adat, terv, okirat, dokumentum, eljárás bizalmas információnak minősül, amelyek nyilvánosságra hozatala a Felek (hivatali) érdekeit sértené, és amelynek titokban tartása érdekében a jogosult a szükséges intézkedéseket megtette, azzal, hogy önmagában a Rendszerhasználati szerződés megkötésével jelen pont szerződésbe foglalása nem minősül a szükséges intézkedések megtételének. 3. A minősített adatokra vonatkozó titoktartási kötelezettség mind a két Felet a Szerződés lejárta, illetve bármi okból történő megszűnése esetén a minősítés tartamáig kötelezi. Más, a Szerződéssel kapcsolatban keletkezett titok és teljesítésével összefüggésben egyéb, a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan teljesítés során keletkezett bizalmas információk tekintetében a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják felhatályos jogszabályok által előírt rendelkezések alapján kell eljárni. 4. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek Vállalkozót a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakSzerződés teljesítésére, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossáilletőleg megszűnésére tekintet nélkül, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségérehatáridő nélkül terheli. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokróljelen fejezet 1-4. pontokban foglalt titoktartási kötelezettség megsértéséből, illetve az adatok jogosulatlan nyilvánosságra hozatalából származó hátrányok, valamint az ezek kiküszöböléséhez szükséges költségek, ideértve mind a vagyoni, mind a nem vagyoni kár megtérítését – az egyéb felelősségén túl – azt a Felet terhelik, akinek a jogosulatlan nyilvánosságra hozatal tekintetében felelőssége fennáll. 5. Vállalkozó a Szerződéssel kapcsolatosan tudomásul veszi a) az Állami Számvevőszékről szóló 2011. évi LXVI. törvény 5. § (5) bekezdésében foglaltakat, továbbá a Kormányzati Ellenőrzési Hivatalról szóló 355/2011. (XII. 30.) Korm. rendeletben foglaltakat, azaz a Kormányzati Ellenőrzési Hivatal, illetve az Állami Számvevőszék ellenőrzési jogosultságát, valamint a támogató hatóság. b) az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 26. §-ában, és annak jogszabályiaz 1. melléklet, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról III. 4. pontjában foglaltakat, amelyek alapján a Társaság jogosult szerződés lényeges tartalmáról szóló tájékoztatást, illetőleg a Hivatalt tájékoztatninyilvánosságra hozatalt a Megrendelő még az üzleti titokra való hivatkozással sem tagadhatja meg. 6. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alattMegrendelő kiköti, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhozVállalkozó pedig tudomásul veszi, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben Kbt. 43. § (így különösen, de 1) bekezdés d) pontjában foglaltakra figyelemmel Megrendelő köteles a Közbeszerzési Hatóság által működtetett Közbeszerzési Adatbázisban – amennyiben a Közbeszerzési Adatbázisban való közzététel nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépéselehetséges, a teljesítés felfüggesztése, saját vagy a Rendszerhasználó nemfizetése, fenntartója honlapján – közzétenni a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbközbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződéseket a szerződéskötést követően haladéktalanul.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. Szerződő Xxxxx a jelen szerződés megkötése előtt, valamint a szerződés teljesítése során, illetve a szerződés megszűnése után a másik Félről tudomásukra jutott információkat a másik Fél üzleti titkának minősítik, és kötelezettséget vállalnak arra, hogy tartózkodni fognak az ilyen információk harmadik személyek felé történő kiszolgáltatásáról, kivéve, ha a másik fél kifejezetten írásban hozzájárulását adja a közléshez. A bizalmas információkat kizárólag a jelen szerződés teljesítésében közvetlenül résztvevő dolgozók, illetve külső szakértők ismerhetik meg a feladatuk teljesítéséhez szükséges mértékben. Szerződő Felek gondoskodni fognak arról, hogy ezen dolgozók, illetve külső szakértők megismerjék és betartsák az információ titkosságára vonatkozó ezen szerződéses kötelezettségeket. Ezen Szerződés vonatkozásában az "információ" kifejezés vonatkozik mindenféle információra, adatra, írott vagy nyomtatott dokumentumra, vagy hasonló anyagra, akár írásban, akár szóban közölték azt. Szerződő Felek rögzítik, hogy különösen bizalmasan kezelik a szolgáltatás ellenértékét. A Szerződő Xxxxx kijelentikáltal közölt információk kizárólag a jelen szerződés keretein belül elvállalt tevékenységek céljára használhatók fel. Szerződő Xxxxx megegyeznek abban, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével fentiektől függetlenül az információhoz hozzájutó félnek nem kell titkosan kezelni az olyan információt, amely: o az információhoz hozzájutó fél írásos anyagai szerint bizonyítottan az információ közlésének idejében már ismert volt az információhoz jutó fél előtt; o annak szolgáltatásakor vagy a későbbiekben köztudomásúvá vált, kivéve, ha ezt az információhoz hozzájutó fél szerződésszegése okozta; o ha azt jogszerűen harmadik személytől szerezte az információ felfedésére vonatkozó további korlátozás nélkül és teljesítésével ezen fejezet rendelkezéseinek megszegése nélkül; o információt az információhoz jutó fél mindenkitől függetlenül, maga hozta létre; o az információt közlő fél korlátozás nélkül közölte, vagy; o ha az információ felfedését jogszabály, hatóság vagy bíróság követeli meg. Jelen Szerződés megszűnése után az azzal összefüggésben a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adatírott vagy más rögzített formában nyújtott információkat azonnal vissza kell juttatni az azt szolgáltató félnek, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma vagy - ezen fél írásos kérelmére vagy az ő választása szerint - meg kell azt semmisíteni. A jelen Szerződés teljesítése során újként keletkezett üzleti titoknak minősül, azt minősülő információkat a felek közös üzleti titokként kezelik és jelen Szerződés valamennyi titoktartásról szóló passzusát alkalmazzák rá. A Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják kimegállapodnak abban, nem tehetik hozzáférhetővé hogy Vállalkozó jogosult Megrendelő cégnevét és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbjelen Szerződés tárgyát képező feladatot referenciái között feltüntetni.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. 1. A Szerződő Xxxxx kijelentikszolgáltatás keretében Kliens, Kliens Törvényes képviselője és a Coach egyaránt titoktartásra köteles. Ezzel a kötelezettséggel vállalják, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adatinformációkat mind a megbízás tartama alatt, ténymind azt követően bizalmasan kezelik, így különösenés tartózkodnak annak harmadik személy részére történő átadásától. Ez a kötelezettség kiterjed a Coach által átadott anyagokra, de nem kizárólagosan megismertetett módszertanra, a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé szóban elhangzott információkra és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra Felek által a folyamattal összefüggésben készített jegyzetekre, írásbeli anyagokra. 2. Coach a számára mind a Kliens és Törvényes képviselője által átadott írásos anyagokat, mind a saját jegyzeteit, feljegyzéseit az adatvédelmi szabályzatában foglaltaknak megfelelően úgy őrzi meg, hogy harmadik személy számára nem használhatják lesz hozzáférheő és kötelezettséget vállal arra, hogy a birtokába került dokumentumokat a megbízási jogviszony megszűnését követően megsemmisíti. 3. Törvényes képviselő kifejezetten tudomásul veszi, hogy Coach az üléseken elhangzottakat, a beszélgetés során elhangzott tartalmakat bizalmasan kezeli. Amennyiben Kliens Törvényes képviselője kéri, a Coach általános tájékoztatást adhat a coaching folyamatról, ez azonban nem terjedhet ki olya bizalmas tartalmakra, mint az üléseken elhangzott konkrét tartalmak és a Kliensre vonatkozó személyes információk és adatok. Coach a coaching folyamatban résztvevő Kliens személyére vagy alkalmasságára vonatkozó, minősítő és értékelő visszajelzés adására nem kötelezhető. 4. A Coach által rendelkezésre bocsátott anyagok, információk, megismertetett technikák, egyénre szabott megközelítések olyan szellemi terméknek minősülnek, amellyel kapcsolatos valamennyi szerzői jog a Szolgáltató tulajdonában áll. A Coach által rendelkezésre bocsátott anyagok kizárólag a Coach által nyújtott szolgáltatással összefüggésben, a Kliens saját céljaira használhatók fel. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki rendelkezésre bocsátott anyagok egészének vagy részeinek sokszorosítása, másolása, egyéb művekhez való bármilyen felhasználása vagy idézése kizárólag a Szolgáltató engedélyével lehetséges, ennek hiányában jogsértő cselekményt valósít meg. A szerzői jogok fentiek szerinti megsértését Szolgáltató olyan lényeges kötelezettségszegésnek tekinti, amely a felek közötti szerződés azonnali hatályú megszüntetését s ezzel egyidejűleg kártérítés követelését vonja maga után. 5. A Coach és Xxxxxx közötti személyes, bizalmas tárgyú beszélgetésekre tekintettel Xxxxx kifejezetten tartózkodnak az alábbi információkra: • amelyek ülésekről (azok helyszínéről, szereplőiről, illetve az azon elhangzottakról) mind a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakkép-, mind a hangfelvétel készítésétől. A video-, kép-, vagy amelyek hangfelvétel készítésére kizárólag a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossáFelek írásbeli hozzájárulásával van lehetőség. 6. Jelen titoktartási fejezetben rögzített kötelezettségek mind Klienst, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhozmind Törvényes képviselőt kötelezik azzal, hogy Törvényes képviselő a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbjelen titoktartási fejezetben rögzített kötelezettségek Xxxxxx általi teljesítéséért s megtartásáért is kötelezettséget vállal.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. 9.1 A Szerződő Xxxxx kijelentikKbt. 43. §-ában és 44. §-ában meghatározott kivételekkel a Szerződéssel kapcsolatos adatok, továbbá a jelen Szerződés teljesítésével kapcsolatban Megrendelő és Szállító által egymásról szerzett valamennyi adat üzleti titoknak minősül. Szállító kötelezettséget vállal arra, hogy az előzőek értelmében üzleti titoknak minősülő adatokat bizalmasan kezeli és ilyen adatot harmadik személlyel Megrendelő előzetes írásbeli beleegyezése nélkül nem közöl, nem tesz hozzáférhetővé, sem a jelen Szerződés hatálya alatt, sem a jelen Szerződés megszűnése után, továbbá saját körben is csak a jelen Szerződés teljesítése érdekében használ fel. Fenti titoktartási kötelezettség a jelen Szerződés hatályának megszűnése után is terheli annak kötelezettjét. 9.2 Szállító szavatol azért, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adatszámára átadott anyagok, ténydokumentumok őrzése úgy történik, így különösen, de hogy ahhoz illetéktelen harmadik személyek nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják felférhetnek hozzá. A Szerződés bármely okból történő megszűnését követően Szállító köteles – Megrendelő választása szerint – haladéktalanul visszaadni vagy megsemmisíteni minden olyan bizalmas adatot tartalmazó dokumentumot, illetve arról készített másolatot vagy feljegyzést, amellyel kapcsolatban titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhozterheli. 9.3 Szállító tudomásul veszi, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösenSzerződés teljesítése során Megrendelő munkavállalóinak személyes adatai semmilyen módon nem kerülhetnek a birtokába, de azok megismerésére vagy kezelésére nem kizárólagosan jogosult. Amennyiben azonban a szerződés érvényességeSzerződés teljesítése során mégis ilyen adattal találkozik, hatályba lépéseúgy azt Megrendelőnek jelezni köteles, azonban az adatot nem ismerheti meg, nem kerülhet a teljesítés felfüggesztésebirtokába, nem kezelheti, semmilyen formában nem rögzítheti, nem továbbíthatja, nem módosíthatja vagy egyéb módon nem használhatja fel. Amennyiben ilyen adat mégis rögzítésre kerül Szállító rendszereiben, úgy azokat haladéktalanul helyreállíthatatlanul törölni köteles. Szállító a Rendszerhasználó nemfizetésejelen pont megszegéséből eredő és Megrendelőt vagy az adat jogosultját ért bármilyen kárért teljes körű közvetlen felelősséget vállal. 9.4 Szállító haladéktalanul megtéríti Megrendelő minden olyan kárát, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnéseilletve mentesíti Megrendelőt minden olyan kárigény megtérítése alól, megszüntetése, stbamely titoktartási kötelezettségének megszegéséből származik.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. 33.1 A Szerződő Felek a Szerződés teljesítése során olyan ismeretek és adatok birtokába jutnak, amelyek bizalmas információnak minősülnek (a továbbiakban: „Bizalmas információ”). Bizalmas információnak minősül különösen a Felek tevékenységéhez kapcsolódó minden olyan tény, információ, megoldás vagy adat, amelynek titokban maradásához az adott Félnek méltányolható érdeke fűződik, minden olyan információ, melynek nyilvánosságra kerülése befolyásolhatja a Xxxxx kijelentikáltalános megítélését vagy piaci pozícióit. Az írásos formában keletkező információk minden esetben Bizalmas információnak minősülnek. 33.2 A Felek vállalják, hogy minden Bizalmas információt szigorúan bizalmasan kezelnek, azt kizárólag a Szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használják fel, azzal kapcsolatban a fennálló jogszabályok szerinti legszélesebb körű, teljes titoktartást vállalnak, és kötelezik magukat, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével másik Fél kifejezett, előzetes, írásbeli, – az érintett információt egyértelműen megjelölő – hozzájáruló nyilatkozata nélkül semmilyen információt nyilvánosságra nem hoznak, harmadik személy számára megismerhetővé nem tesznek, és teljesítésével összefüggésben harmadik személy általi felhasználását lehetővé nem teszik. 33.3 A titoktartás kiterjed: (i) a Szerződés rendelkezéseire; (ii) a Szerződéssel kapcsolatos tárgyalásokra; (iii) a Szerződés végrehajtására. 33.4 A titoktartás nem vonatkozik az alábbi esetekre: (i) a Bizalmas információt jogszabályi, hatósági, bírósági előírás nyomán kell kiadni, feltéve, hogy az információt kiadó Fél valamennyi lehetséges jogi lépést megtette annak érdekében, hogy megakadályozza ezt, és azonnal értesíti a másik Szerződő Féllel Felet erről a kötelezettségről, továbbá mindent elkövet annak érdekében, hogy a lehető legkisebbre csökkentse a kiadott információk körét; (ii) az információ köztudottá válik anélkül, hogy ez bármelyik Félnek is felróható lenne; (iii) a másik Fél előzetes, cégszerűen aláírt hozzájárulását adta az információ kiadásához (az ilyen hozzájárulás észszerű indok nélkül nem tagadható meg és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. késleltethető). (iv) A Vevő titoktartási kötelezettség kötelezettsége nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az Bizalmas jellegű információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél Veolia cégcsoport részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségéretörténő átadásra. A Rendszerhasználó Vevő a szerződéskötéssel kapcsolatban átadott iratokat és az abban szereplő információkat a Veolia cégcsoport tagjai részére küldött fizetési felszólításokróljogszerűen átadhatja, és annak jogszabályiamennyiben azok a jelen Általános Szerződéses Xxxxxxxxxx szerint vállalják a titoktartási kötelezettséget. 33.5 A Felek a Szerződéskötés tényére, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról - a Társaság jogosult Felek megnevezésével – a Hivatalt tájékoztatni. másik Fél előzetes, írásos jóváhagyásával pályázati eljárásokban referenciaként hivatkozhatnak. 33.6 A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát érvényességét nem érinti a Rendszerhasználati szerződés Szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben , így a szerződésszegő Feleket a titoktartási kötelezettség a Szerződés bármely okból történő megszűnése után is kötelezi. 33.7 Ezen titoktartási kötelezettségvállalás kiterjed a Felek nevében vagy rájuk tekintettel eljáró személyekre is, akik a Szerződés előkészítésében, vagy a Szerződés teljesítése során bármilyen módon közreműködtek, azzal, hogy ezen személyek magatartásáért kizárólag a Felek tartoznak felelősséggel egymás irányába. 33.8 Ha bármelyik Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alattBizalmas információt jogtalanul szerzi meg, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegia jogszerűen tudomására jutott Bizalmas információt a fentiektől eltérően kezeli, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. ebből eredő mindennemű kárát megtéríteni. 33.9 A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhozjelen pontban foglalt rendelkezések nem érintik Az üzleti titok védelméről szóló, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösenmindenkor hatályos jogszabályokban foglalt, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stb.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésénektitokhoz fűződő jog megsértéséhez fűződő szankciók érvényesítését.

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx kijelentikFelek kötelezettséget vállalnak arra, hogy - a VET XVIII. Fejezet Adatszolgáltatás, Bizalmas Információ Kezelése, Titokvédelem- rendelkezéseinek figyelembe vételével, a bármely Fél javára a másik Fél által átadott minden bizalmas információt bizalmasan, titkosan kezelnek, és gondoskodnak arról, hogy azokat a megbízottaik, alkalmazottaik és tisztségviselőik (beleértve az igazgatóság és a felügyelő bizottság tagjait) bizalmasan kezeljenek, és harmadik félnek ne adják át, sem más módon ne hozzák nyilvánosságra. A Felek vállalják továbbá, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az bizalmas információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni bármely részét a másik Fél részéreelőzetes írásos hozzájárulása nélkül nem használják fel (kivéve az ezen Szerződés céljából történő felhasználást). A szerződésszegő Fél köteles Felek vállalják, hogy saját szervezetükön belül olyan szintre korlátozzák azon személyek számát, akiknek a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja bizalmas információ átadásra kerül, amely minimálisan szükséges ahhoz, hogy a Rendszerhasználati jelen Szerződés szerinti kötelezettségeiket teljesíteni tudják. A fenti korlátozások nem vonatkoznak a bizalmas információ bármely olyan részére: Amely a fentiek megszegésétől eltérő okból került nyilvánosságra; Amelyet a címzett Fél jóhiszeműen szerzett olyan harmadik féltől, aki jogosult volt annak felfedésére; Amelyet bármely hatóság részére az alkalmazandó jogszabályok szerint, vagy az illetékes tőzsde szabályainak előírásai szerint fel kellett fedni; és Amelyeket olyan hitelintézeteknek, és szerződő feleknek adtak át, amelyeknek feladata indokolta az ilyen információ felfedését, feltéve, hogy az ilyen fél előbb beleegyezett, hogy más személynek semmilyen célból nem adja át a vonatkozó bizalmas információt. Bizalmas információ az egyik Fél részére a másik Fél által átadott minden olyan információ, dokumentáció, adat, know-how vagy üzleti titok, amely kívülálló személyek részére nem ismert, nem elérhető, kivéve a Kbt. alapján kötelezően nyilvánosságra hozandó információkat. A jelen titoktartásról szóló pont rendelkezései a jelen Szerződés megszűnése után két (2) évig hatályban maradnak. A Kereskedő jelen szerződést aláíró képviselője a Ptk. 3:31.§-ára is különös figyelemmel a jelen szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes aláírásával kijelenti és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stb.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célbólteljes körű személyes felelősséget vállal azért, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése jelen szerződés vonatkozásában képviseleti joga nincs korlátozva, és teljesülése nyilatkozati joga nincs feltételhez vagy jóváhagyáshoz kötve. Amennyiben az aláíró nyilatkozattétele feltételhez vagy jóváhagyáshoz van kötve harmadik személyekkel szemben, akkor jelen szerződés aláírásával nyilatkozik arról, hogy a feltétel bekövetkezett, vagy a szükséges jóváhagyást megszerezte, illetve a korlátozás nem terjed ki a jelen szerződés teljes időtartama során biztosított legyenmegkötésére és aláírására. A fentieknek megfelelő adat- szerződő felek rögzítik, hogy az esetleges korlátozás megszegéséből eredő teljes felelősség az aláírót terheli, a korlátozás a Felhasználóval szemben nem hatályos és információtovábbítás annak semmilyen következménye a Felhasználót nem minősül az üzleti titok megsértésének.terheli. A FENTIEK TANÚSÍTÁSAKÉNT a Felek a jelen Szerződést - amely hat (6) eredeti példányban készült–és mellékleteit– gondos áttanulmányozás után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, kellően meghatalmazott képviselőik útján jóváhagyólag, fenntartások nélkül a lenti keltezéssel aláírták. Budapest, 2017. (Villamos energia adásvételi szerződés) Mellékletek: „A” melléklet: A szerződött villamos energia mennyiségek, a szerződött villamos energia egységárak, mérlegkör-tagsági szerződés „B” melléklet: A Kereskedő Üzletszabályzata a „...” internethelyen érhető el. ______________________________________ ____________________________________ MÁV Magyar Államvasutak Zrt.7 Képviseletében:

Titoktartás. 15.1. A Szerződő Xxxxx kijelentikFelek kötelezettséget vállalnak arra, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével Keretmegállapodás keretében a Szolgáltatás megrendelése, valamint teljesítése során, azzal kapcsolatban egymásról szerzett valamennyi adatot, beleértve azok létrejöttét és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adattartalmát, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősültekintik, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják felszigorúan bizalmasan kezelik. 15.2. A titoktartási kötelezettség Felek vállalják továbbá, hogy a fenti adatokat nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakhozzák nyilvánosságra, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan azokat harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat személlyel – kivéve bírósági vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükségeseljárást, a napi betáplálások Felek jogi képviselőit, pénzügyi és vételezések összesített allokált mennyiségéreegyéb tanácsadóit, a GDPR és az Infotv. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályialapján eljárásra jogosult személyt, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni Szolgáltató jogszerűen igénybe vett közreműködőit kizárólag az indokoltan szükséges körben és mértékig – a másik Fél részéreelőzetes írásbeli hozzájárulása nélkül nem közlik. 15.3. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetniFelek az üzleti titoknak minősülő adatokat időbeli korlátozás nélkül kötelesek szigorúan bizalmasan kezelni és megőrizni. 15.4. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja Fogyasztónak nem minősülő Xxxxxxx vevő kifejezetten hozzájárul ahhoz, hogy nevét a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (Szolgáltató a referencialistájában feltüntesse/feltüntethesse, így különösen, de ez nem kizárólagosan minősül a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbjelen pont szerinti titoktartási kötelezettség megsértésének.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen 15.5. A fentieknek megfelelő adat- Szolgáltató a rendelkezésére bocsátott adatokat, információkat – az Adatkezelési tájékoztatóban foglaltak szerint – a jelen ÁSZF-ben meghatározott feladatok végrehajtásán kívül nem használhatja fel, azokat az Igénybe vevő érdekeit sértő vagy veszélyeztető módon nem kezelheti, harmadik fél számára semmilyen formában nem szolgáltathatja ki, kivéve, ha az Igénybe vevő erre írásban feljogosítja, vagy erre jogszabály kötelezi; továbbá köteles azokat az Adatkezelési tájékoztatóban foglaltak szerint kezelni. 15.6. A Szolgáltató köteles megtéríteni az Igénybe vevőnek azt a vagyoni és információtovábbítás nem minősül vagyoni kárát, amelyet a jelen ÁSZF-ben meghatározott titoktartási kötelezettségének megszegésével, minden kétséget kizáróan és bizonyíthatóan a Szolgáltató cselekménye vagy mulasztása okozott. 15.7. Az Igénybe vevő köteles megtéríteni a Szolgáltatónak azt a vagyoni és nem vagyoni kárát, amelyet a jelen ÁSZF-ben meghatározott titoktartási kötelezettségének megszegésével, minden kétséget kizáróan és bizonyíthatóan az üzleti titok megsértésénekIgénybe vevő cselekménye vagy mulasztása okozott.

Titoktartás. A 1. Szerződő Xxxxx kijelentikfelek megállapodnak abban, hogy a Rendszerhasználati jelen szerződés megkötésével hatályának tartama alatt és teljesítésével összefüggésben azt követően bizalmasan, üzleti titokként kezelik a szerződés teljesítése kapcsán tudomásukra jutott információt, tényeket vagy adatokat, azokat harmadik személynek semmilyen formában nem adják tovább, ide nem értve azon információkat, amelyek közzétételét a Kbt. 43. § Vevő részére előírja. A fenti információ, tények, valamint adatok – a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adatfél által előzetesen adott kifejezett írásbeli hozzájárulás nélkül – kizárólag a jelen szerződés teljesítésére használhatók fel. Nem korlátozható vagy nem tiltható meg üzleti titokra hivatkozással olyan adat nyilvánosságra hozatala, tény, így különösen, de nem kizárólagosan amely a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé közérdekű adatok nyilvánosságára és a Rendszerhasználati közérdekből nyilvános adatra vonatkozó, külön törvényben meghatározott adatszolgáltatási és tájékoztatási kötelezettség alá esik. A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés teljesítésétől eltérő engedményezést kizáró rendelkezése nem minősül üzleti titoknak. 2. Eladó kötelezettséget vállal arra, hogy a Vevő által átadott, a teljesítéshez kapcsolódó iratokról, dokumentumokról másolatot, kivonatot csak a Vevő előzetes engedélyével készít, és ezen E- mail: xxxxxxxxxxxx@xxx.xx | Honlap: xxx.xxx.xx iratokba harmadik személy részére betekintést nem ad, illetve semmilyen más célra módon nem használhatják felhozza azok tartalmát harmadik személy tudomására. 3. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki Eladót a szerződés teljesítésére, illetőleg megszűnésére tekintet nélkül, határidő nélkül terheli. Az X. xxxxxxx foglalt titoktartási kötelezettség megsértéséből, illetve az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek adatok jogosulatlan nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályihozatalából származó hátrányok, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról az ezek kiküszöböléséhez szükséges költségek, ideértve mind a Társaság jogosult vagyoni kár, mind a Hivatalt tájékoztatninem vagyoni sérelem megtérítését – az egyéb felelősségén túl – azt a felet terhelik, akinek a jogosulatlan nyilvánosságra hozatal tekintetében felelőssége fennáll. 4. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti Eladó a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnésejelen szerződéssel kapcsolatosan tudomásul veszi a) az Állami Számvevőszékről szóló 2011. Amennyiben évi LXVI. törvény 5. § (5) bekezdésében foglaltakat, továbbá a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint Kormányzati Ellenőrzési Hivatalról szóló 355/2011. (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részéreXII. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stb30.) Korm. rendeletben foglaltakat, azaz az Állami Számvevőszék, illetve a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokrólKormányzati Ellenőrzési Hivatal ellenőrzési jogosultságát, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.valamint,

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx kijelentik, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségéretájékoztatásra. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stb.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx kijelentik6.7. Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy jelen szerződés időtartama alatt, továbbá annak bármely okból történő megszűnését követően – időbeli korlátozás nélkül – bármelyik szerződő fél által üzleti titoknak, vagy bizalmas információnak minősített minden információt és adatot bizalmasan kezelnek és megőriznek, ezeket a másik fél előzetes, írásbeli hozzájárulása nélkül egyik fél sem hozhatja nyilvánosságra, vagy illetéktelen harmadik személy tudomására. Ezen kötelezettség nem vonatkozik azon információra, amely - közismert - amelyről a fogadó félnek már tudomása volt - amelyet harmadik fél részére korlátozás nélkül felfedtek - vagy amelynek felfedését jogszabály írja elő. 6.8. Szállító e jogviszony fennállása alatt és a jogviszony megszűnését követően is köteles megőrizni a Megrendelő tevékenységével, annak ellátásával kapcsolatban tudomására jutott személyes adatot, állam-, szolgálati titkot, valamint minden olyan adatot, tényt vagy körülményt, amelyet a Megrendelő nem köteles törvény előírásai szerint a nyilvánosság számára hozzáférhetővé tenni. 6.9. Szállító a szerződés teljesítése során Megrendelő részéről tudomására, birtokába jutott minden adatot, információt csak e szállítási keretszerződés szerinti kötelezettségeinek teljesítéséhez használhatja fel, a szerződés megszűnését követően ezen adatokat, információkat köteles a Megrendelő részére visszaadni, illetve adathordozóiról törölni, illetve megsemmisíteni. Ezen törlési kötelezettség alól a Szállító annyiban mentesül, amennyiben az átadott adat, illetve információ ahhoz szükséges, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben Szállító helytállási kötelezettségét teljesíteni tudja, illetve hogy bizonyíthassa, hogy a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adatteljesítése megfelel a törvényes, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják felilletve szerződésben kikötött tulajdonságoknak. 6.10. A titoktartási kötelezettség megsértése esetén a Felek kártérítési felelősséggel tartoznak. 6.11. A Szállító tudomásul veszi az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 15/B. §-ának (1) bekezdésében foglaltakat, amely szerint „az államháztartás pénzeszközei felhasználásával, az államháztartáshoz tartozó vagyonnal történő gazdálkodással összefüggő – a nettó ötmillió forintot elérő vagy azt meghaladó értékű – árubeszerzésre, építési beruházásra, szolgáltatás megrendelésre, vagyonértékesítésre, vagyonhasznosításra, vagyon vagy vagyoni értékű jog átadására, valamint koncesszióba adásra vonatkozó szerződések megnevezését (típusát), tárgyát, a szerződést kötő felek nevét, a szerződés értékét, határozott időre kötött szerződés esetében annak időtartamát, valamint az említett adatok változásait közzé kell tenni a szerződés létrejöttét követő hatvan napon belül.” 6.12. Felek tudomásul veszik, hogy: - az Állami Számvevőszék vizsgálhatja a jelen szerződés tartalmát a Szállítónál, - a Polgári Törvénykönyv (Ptk.) 81.§ értelmében nem terjed ki minősülhet üzleti titoknak az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakaz adat, amelynek megismerését vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabálykülön törvény közérdekből elrendeli, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • - kérésre a KP üzemeltető jelen jogviszonnyal összefüggő és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségérePtk. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni81. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint § (tízmillió forint3) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbbekezdése alapján közérdekből nyilvánosnak minősülő adatokra vonatkozóan kötelesek tájékoztatást adni.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx kijelentik11.1 Feleket a Szerződés teljesítése keretében a Szerződés hatályba lépése előtt és az ezt követően tudomására jutott minősített adatot képező információk tekintetében büntetőjogi felelősség terheli. Egyéb – minősített adatnak nem minősülő – bizalmas információk átadására vagy nyilvánosságra hozatalára egyik Fél sem jogosult, kivéve a Szerződés lényeges tartalmi elemeire, azaz a Felek személyére, a Támogatás céljára és összegére, a Támogatott Tevékenység megvalósulási helyére vonatkozó információkat, illetve mindazon rendelkezéseket, amelyek nyilvánosságra hozatalát a Támogató vonatkozásában jogszabály írja elő. Nyilvánosságra hozatalnak minősül a jogosulatlan harmadik személlyel történő közlés is. 11.2 Jelen Szerződéssel és annak teljesítésével kapcsolatos, vagy Támogatóra, különösen annak működésére, szervezetére vonatkozó információ, illetőleg minden olyan tény, adat, terv, okirat, dokumentum, eljárás bizalmas információnak minősül, amelyek nyilvánosságra hozatala a Felek hivatali érdekeit sértené, és amelynek titokban tartása érdekében a jogosult a szükséges intézkedéseket megtette, azzal, hogy önmagában a Rendszerhasználati szerződés megkötésével jelen pont Szerződésbe foglalása nem minősül a szükséges intézkedések megtételének. 11.3 A minősített adatokra vonatkozó titoktartási kötelezettség a Feleket a Szerződés lejárta, illetve bármi okból történő megszűnése esetén a minősítés tartamáig kötelezi. Más, a Szerződéssel kapcsolatban keletkezett titok és teljesítésével összefüggésben egyéb, a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan teljesítés során keletkezett bizalmas információk tekintetében a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. hatályos jogszabályok által előírt rendelkezések alapján kell eljárni. 11.4 A titoktartási kötelezettség Feleket a Szerződés teljesítésére, illetőleg megszűnésére tekintet nélkül, határidő nélkül terheli. A 9.1 - 9.5 pontokban foglalt titoktartási kötelezettség megsértéséből, illetve az adatok jogosulatlan nyilvánosságra hozatalából származó hátrányok, valamint az ezek kiküszöböléséhez szükséges költségek, ideértve mind a vagyoni, mind a nem terjed ki vagyoni kár megtérítését – az alábbi információkra: • amelyek egyéb felelősségén túl – azt a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakFelet terhelik, vagy amelyek akinek a jövőben jogosulatlan nyilvánosságra hozatal tekintetében felelőssége fennáll. 11.5 Kedvezményezett a jelen Szerződéssel kapcsolatosan tudomásul veszi, hogy az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossáInfotv. 26. §-ában és az 1. melléklet, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek III. 3. pontjában foglalt adatok nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbTámogató még üzleti titokra való hivatkozással sem tagadhatja meg.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx kijelentik10.1. Felek kötelezik magukat, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben jelen szerződésben meghatározott feladataik ellátása során tudomásukra jutó, a másik Szerződő Féllel Fél és az azzal közvetlen kapcsolatban álló partnerszervezetek üzletvitelére és működésére, üzlet- és piacpolitikájára, üzletkörére, a jelen szerződésre és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adatellátására vonatkozó információt, ténytovábbá minden olyan más információt, így különösenadatot és dokumentumot, de nem kizárólagosan megoldást, amelyek harmadik fél részére történő átadása az érintett félre nézve közvetlenül vagy közvetve hátránnyal jár vagy járhat – időbeli korlátozás nélkül – bizalmasan, üzleti titokként kezelik, és azokat kizárólag a Rendszerhasználati jelen szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősülkeretein belül használják fel. 10.2. Vállalkozó tudomásul veszi, azt hogy az általa vállalt titoktartási kötelezettség azon harmadik személyekre is kiterjed, akiket a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják felteljesítésbe bevon. A Vállalkozó köteles felhívni e személyek figyelmét a szerződésben foglalt titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek kötelezettségre, annak betartására, melynek megtörténtét a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél Megrendelő részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnésebármikor igazolni is köteles. 10.3. Amennyiben a szerződésszegő Fél szerződésben foglalt feladat teljesítése személyes, illetve különleges adatnak minősülő adatot érint, úgy a titoktartási kötelezettségét Vállalkozó köteles az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény vonatkozó rendelkezései szerint eljárni, az információkat a Rendszerhasználati szerződés hatálya alattjogszabályban meghatározott szervezetek, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegiellenőrzési szervek részére átadhatja. Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért hogy az adatok védelmét érintő rendelkezésekről, szabályokról, ezek alkalmazásáról a szükséges tájékoztatásokat elvégzi. 10.4. Az illetékes ellenőrző szervezetek ellenőrzése, helyszíni vizsgálata esetén Vállalkozó köteles fizetni minden segítséget Megrendelő részére megadni, a másik Fél részérehelyszíni vizsgálaton jelen lenni az ellenőrzés hatékonysága és Megrendelő kötelezettségeinek megfelelő teljesítése érdekében. 10.5. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhozVállalkozó tudomásul veszi, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösenMegrendelő, de nem kizárólagosan mint önkormányzat köteles a gazdálkodására vonatkozó információkat nyilvánosan közzétenni. 10.6. Felek kifejezetten rögzítik, hogy tudomásuk van arról, hogy Megrendelő köteles a Közbeszerzési Hatóságnak bejelenteni, ha - Vállalkozó szerződéses kötelezettségét súlyosan megszegte és ez a szerződés érvényességefelmondásához vagy elálláshoz, hatályba lépésekártérítés követeléséhez vagy a szerződés alapján alkalmazható egyéb jogkövetkezmény érvényesítéséhez vezetett, valamint ha Vállalkozó olyan magatartásával, amelyért felelős, részben vagy egészben a szerződés lehetetlenülését okozta. A bejelentésnek tartalmaznia kell a szerződésszegés leírását, az annak alapján alkalmazott jogkövetkezményt, valamint hogy a szerződő fél a szerződésszegést elismerte-e, vagy sor került-e arra vonatkozóan perindításra. - Vállalkozó szerződéses kötelezettségének jogerős bírósági határozatban megállapított megszegése esetén a szerződésszegés tényét, leírását, lényeges jellemzőit, beleértve azt is, ha a szerződésszegés a szerződés felmondásához vagy a szerződéstől való elálláshoz, kártérítés követeléséhez vagy a szerződés alapján alkalmazható egyéb szankció érvényesítéséhez vezetett, valamint Vállalkozó szerződő fél olyan magatartásával, amelyért felelős, (részben vagy egészben) a szerződés lehetetlenülését okozta. 10.7. A jelen szerződés, valamint a szerződés 2. sz. mellékletét képező nyilatkozat aláírásával a Vállalkozó tudomásul veszi, hogy az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (a továbbiakban: Áht.) 41. § (6) bekezdésében foglaltak alapján Megrendelővel nem köthető érvényesen visszterhes szerződés, illetve létrejött ilyen szerződés alapján nem teljesíthető kifizetés, amennyiben a Vállalkozó által képviselt szervezet nem minősül átlátható szervezetnek. 10.8. Felek tudomásul veszik, hogy az Állami Számvevőszék ellenőrizheti az államháztartás alrendszereiből finanszírozott beszerzéseket és az államháztartás alrendszereihez tartozó vagyont érintő szerződéseket a Megrendelőnél, a teljesítés felfüggesztéseMegrendelő vagy képviseletében eljáró természetes személynél és jogi személynél, valamint azoknál a Rendszerhasználó nemfizetéseszerződő feleknél, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnéseakik, megszüntetése, stb.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése illetve amelyek a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésénekteljesítéséért felelősek, továbbá a szerződés teljesítésében közreműködőknél.

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx kijelentikSzolgáltató és a Felhasználó kötelesek a szerződéses együttműködésük során tudomásukra jutott üzleti titkokat, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben valamint a másik Szerződő Fél tevékenységére vonatkozó, nyilvánosnak nem minősülő adatokat és információkat, tényeket, tájékoztatásokat, egyéb adatokat, illetve összeállításokat (a továbbiakban együttesen „Bizalmas Információk„) időbeli korlát nélkül bizalmasan kezelni, kivéve, ha a Bizalmas Információ átadására az érintett Felet jogszabály, bírósági, hatósági határozat kötelezően alkalmazandó rendelkezése kötelezi. Nem jelenti továbbá a titoktartási kötelezettség megsértését, ha a Bizalmas Információk átadására, rendelkezésre bocsátására a jelen Xxxxxxxxxx és az irányadó jogszabályok tükrében lehetőség van (ideértve különösen: a fentiek szerint fogyasztói panasz benyújtását az illetékes hatósághoz, békéltető testülethez fordulást, online vitarendezés kezdeményezését, jogvita kezdeményezését, illetékes egyéb hatósághoz történő panasz vagy más megkeresés benyújtását). A Szolgáltató és a Felhasználó a Bizalmas Információkat a másik Fél kifejezett hozzájárulása nélkül sem a köztük lévő szerződés hatályának fennállása alatt, sem ezen szerződés bármilyen okból történő megszűnése után nem hozhatják harmadik személyek tudomására és ilyen személyek számára semmilyen egyéb módon nem tehetik hozzáférhetővé, ide nem értve a fenti pontban meghatározott kivételeket, lehetőségeket. A jelen pontban foglalt titoktartási kötelezettség megszegése esetén az adott Fél jogosult a szerződést azonnali hatállyal felmondani, továbbá jogosult a titoktartási kötelezettséget megszegő Féllel szemben kártérítési igényt érvényesíteni, valamint egyéb, a titoktartási kötelezettség megszegéséből származó jogait érvényesíteni. A weboldal és a rendszer üzemeltetése, referencia és adatvédelem A Rendszer tartalmi, strukturális és arculati változtatásához való jogát a Szolgáltató fenntartja magának, ideértve a Rendszer és az annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adatkapcsán nyújtott Szolgáltatások szünetelését vagy megszüntetését is, tényamelyről a Szolgáltató egyoldalúan jogosult dönteni, így a fennálló szerződéses viszonyok és vállalt kötelezettségek figyelembevételével. Emellett az esetleges szünetelésről vagy megszüntetésről, illetve a Rendszer használhatóságát érintő jelentősebb változásokról a Szolgáltató lehetőség szerint előzetesen tájékoztatja a Felhasználókat. A Szolgáltató a Rendszerhez kapcsolódó Szolgáltatásokat, frissítéseket az adott Előfizetésnek megfelelő körben, valamint a Weboldalon írt feltételekkel nyújtja (ideértve különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősülRendszer bevezetését, azt szolgáltatók, illetve azok megoldásainak integrálását, a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják felRendszer használatával kapcsolatos támogatást). A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek Feltételek vagy a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakFelek egyedi megállapodásának eltérő rendelkezése, valamint a Weboldalon írt eltérő kijelentés hiányában a Szolgáltató a Rendszer vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossáSzolgáltatások fejlesztésére, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükségesújabb verziók kialakítására, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról Rendszer vagy a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát Szolgáltatások Szolgáltató egyedi igényei szerinti személyre szabására nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnéseköteles. Amennyiben a szerződésszegő Fél Szolgáltató frissítést vagy újabb verziót, illetve bármely javítást bocsát a titoktartási kötelezettségét Felhasználó rendelkezésére további díj felszámítása nélkül, és az a Rendszerhasználati szerződés hatálya alattRendszer használatának lényeges megnehezítésével nem jár, úgy azt a Felhasználó köteles haladéktalanul alkalmazni vagy az alkalmazását lehetővé tenni. A Weboldal és a Rendszer használatára a Felhasználó kizárólag a jelen Feltételekkel, valamint a Weboldalon elérhető egyéb feltételekkel, a Felek közti egyedi megállapodással (egyedi szerződés) összhangban jogosult. Az ezen szabályok bármely megsértése vagy megkerülése (például: nem valós személyazonossággal történő előfizetés) felmondási vagy a fentebb írt esetekben azonnali hatályú felmondási okot eredményez Szolgáltató részére, a Felhasználó pedig a fenti jogsértéssel okozott teljes kárért felelősséggel tartozik. Hangsúlyozandó továbbá, hogy ezen esetben (különösen ideértve a jelen Xxxxxxxxxx 6.2.1-6.2.5. pontjai szerinti eseteket) a Szolgáltató jogosult a Felhasználó regisztrációjának, illetve Előfizetésének haladéktalan törlésére és a Szolgáltatások további elérhetővé tételének korlátozására vagy felfüggesztésére. Felhasználó kizárólagos felelősséggel tartozik a Rendszer vagy a Szolgáltatások Felhasználó vagy harmadik személy általi, jelen Xxxxxxxxxxxxx, a Weboldalon írtaknak vagy a Szolgáltató által közölteknek, illetve a Felek szerződése szerintieknek meg nem felelő használatáért, illetve igénybevételéért, köteles továbbá Szolgáltató ebből eredő esetleges kárát (ideértve az esetleges védekezéssel, igényérvényesítéssel kapcsolatos eljárási és egyéb költségeket is) felszólítást követően, haladéktalanul megtéríteni, harmadik felek igénye esetén pedig helytállni, a Szolgáltatót pedig az esetleges kapcsolódó eljárásokban támogatni, a védekezéshez, illetve igényérvényesítéshez szükséges dokumentumokkal, információkkal ellátni. Minden, a Weboldalon, a Rendszer kapcsán vagy a Szolgáltatások körében használt védjegy, megjelölés, illetve egyéb szellemi alkotás (például: dizájnelemek) jogosultja a Szolgáltató, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegiazt a Szolgáltató azt a jogosult engedélyével használja. Ezen szellemi alkotások – a Weboldal, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni valamint a Rendszer adott Előfizetésnek megfelelő elérhetővé tételén, biztosításán, kapcsolódó üzemszerű működéshez szükséges körben történő elérhetővé tételén, valamint a Szolgáltató és a Felhasználó közötti szerződés teljesítésén túli – felhasználására a Felhasználó kizárólag a Szolgáltató előzetes írásos engedélyével jogosult. A Felek megállapodnak továbbá, hogy referenciaként a másik Xxxxx kizárólag ezen másik Fél részéreelőzetes engedélye alapján hivatkoznak, előre egyeztetett szövegezés és referenciaanyagok szerint. A szerződésszegő Fél köteles személyes adatok Szolgáltató általi kezeléséről, valamint az érintettek adatvédelmi jogairól és jogorvoslati lehetőségeiről bővebb információkat a kötbér összegét Szolgáltató adatvédelmi tájékoztatója tartalmaz, amely a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetniWeboldalon érhető el. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbWeboldalon alkalmazott sütik kapcsán az ott elérhető süti tájékoztató irányadó.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. 1. A Szerződő Xxxxx kijelentikKbt. 43. §-ában és 44. §-ában meghatározott kivételekkel a Szerződéssel kapcsolatos adatok, továbbá a jelen Szerződés teljesítésével kapcsolatban Megbízó és Megbízott által egymásról szerzett valamennyi adat üzleti titoknak minősül. Megbízott kötelezettséget vállal arra, hogy az előzőek értelmében üzleti titoknak minősülő adatokat bizalmasan kezeli és ilyen adatot harmadik személlyel Megbízó előzetes írásbeli beleegyezése nélkül nem közöl, nem tesz hozzáférhetővé, sem a jelen Szerződés hatálya alatt, sem a jelen Szerződés megszűnése után, továbbá saját körben is csak a jelen Szerződés teljesítése érdekében használ fel. Fenti titoktartási kötelezettség a jelen Szerződés hatályának megszűnése után is terheli annak kötelezettjét. 2. Megbízott szavatol azért, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével számára átadott anyagok, dokumentumok őrzése úgy történik, hogy ahhoz illetéktelen harmadik személyek nem férhetnek hozzá. A Szerződés bármely okból történő megszűnését követően Megbízott köteles – Megbízó választása szerint – haladéktalanul visszaadni vagy megsemmisíteni minden olyan bizalmas adatot tartalmazó dokumentumot, illetve arról készített másolatot vagy feljegyzést, amellyel kapcsolatban titoktartási kötelezettség terheli. 3. Felek rögzítik, hogy amennyiben a Szerződés teljesítése során Megbízott birtokába kerülnek Megbízó munkavállalóinak olyan személyes adatai, amelyeket Megbízó munkavállalói közvetlenül bocsátanak Megbízott rendelkezésére, Megbízott e személyes adatok kezelésére az érintett munkavállalók hozzájárulása alapján jogosult a vonatkozó adatvédelmi szabályok megtartása mellett. Xxxxxxxx személy számára kizárólag az érintett munkavállaló kifejezett hozzájárulásával jogosult Megbízott átadni e személyes adatokat. Megbízó munkavállalóinak egyéb személyes adatai semmilyen módon nem kerülhetnek a Megbízott birtokába, azok megismerésére vagy kezelésére nem jogosult. Amennyiben azonban a Szerződés teljesítése során mégis ilyen adattal találkozik, úgy azt Megbízónak jelezni köteles, azonban az adatot nem ismerheti meg, nem kerülhet a birtokába, nem kezelheti, semmilyen formában nem rögzítheti, nem továbbíthatja, nem módosíthatja, vagy egyéb módon nem használhatja fel. Amennyiben ilyen adat mégis rögzítésre kerül Megbízott rendszereiben, úgy azokat haladéktalanul helyreállíthatatlanul törölni köteles. Megbízott a jelen pont megszegéséből eredő és teljesítésével összefüggésben Megbízót vagy az adat jogosultját ért bármilyen kárért teljes körű közvetlen felelősséget vállal. 4. Megbízott haladéktalanul megtéríti Megbízó minden olyan kárát, illetve mentesíti Megbízót minden olyan kárigény megtérítése alól, amely titoktartási kötelezettségének megszegéséből származik. 5. Felek rögzítik, hogy amennyiben Megbízott a Szerződés jelen XI. fejezetben foglalt kötelezettségeit megszegi, 500.000 Ft, azaz ötszázezer forint kötbér megfizetésére köteles Megbízó részére. Megbízó jogosult az ezt meghaladó kárai megtérítését is követelni Megbízottól. Egyik fél sem jogosult a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adatfél nevének, tényvédjegyének, így különösenlogójának, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősülmárkajelének használatára, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni referenciaként való feltüntetésére a másik Fél részérefél kifejezett előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül. 6. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhozMegbízott kötelezettséget vállal arra, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan jelen Szerződés teljesítése érdekében kötött szerződéseiben fenti kötelezettségeit a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes vele szerződő felekkel szemben is kiköti és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbérvényesíti.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. 24.1. A Szerződő Xxxxx kijelentikFelek kötelezettséget vállalnak, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben Szerződés előkészítése, vagy teljesítése során a másik Szerződő Féllel Féllel, illetőleg a másik Fél üzleti partnereivel kapcsolatban tudomásukra jutott információkat, üzleti titkot időbeli korlátozás nélkül titokban tartják, és annak tevékenységével kapcsolatban bizalmasan kezelik, azokat harmadik személyek számára semmilyen formában nem teszik hozzáférhetővé, továbbá a tudomásukra jutott információkat kizárólag a jelen Szerződés és a jogszabályban előírt kötelezettségeik teljesítéséhez szükséges mértékben használják fel. Ezen titoktartási kötelezettségvállalás kiterjed a Felek mindazon megbízottaira, vállalkozóira, gazdasági, jogi és más tanácsadóira is, akik a Szerződés előkészítésében és elkészítésében, vagy a Szerződés teljesítése során bármilyen módon tudomásukra jutott adatközreműködtek, tényazzal, így különösen, de nem kizárólagosan hogy ezen személyek magatartásáért kizárólag a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják felFelek tartoznak felelősséggel egymás irányába. 24.2. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni alóli felmentéshez a másik Fél részéreírásbeli, cégszerűen aláírt előzetes hozzájáruló nyilatkozata szükséges. Jogszabály kötelező rendelkezése esetén a másik Fél hozzájárulása nélkül is átadhatók a jogszabály, bírósági/hatósági határozat, vagy az EU jogi aktusa által előírt kötelezettség teljesítéséhez feltétlenül szükségesek azzal, hogy az információ átadásáról a másik Felet egyidejűleg írásban tájékoztatni kell. E körbe tartozó adatok és információk különösen: a.) a rendszerirányító, a Magyar Energia és Közmű- Szabályozási Hivatal, illetőleg a területileg illetékes földgázelosztói engedélyes részére a jelen Szerződés teljesítésével összefüggésben jogszabály, illetőleg iparági szabályzat rendelkezéseinek megfelelően átadott adatok és információk; b.) mindazon adatok és információk, amelynek kiadására az adott Felet jogszabály alapján illetékes bírói, kormányzati szervezet vagy más hatóság kötelezi. 24.3. Nem tartoznak a jelen Szerződés szerinti titoktartási kötelezettség körébe a.) a másik Fél előzetes írásbeli hozzájárulásával nyilvánosságra hozott információk; b.) a bárki által megismerhető, vagy a Xxxxx által már a Szerződés előkészítésének megkezdése, illetve a Szerződés aláírása előtt is ismert információk. Kétség esetén az információt kiadó Félnek kell bizonyítania azt, hogy az adott információ nem tartozott a jelen Szerződés szerinti titoktartási kötelezettség körébe. 24.4. A szerződésszegő Fél köteles Felek vállalják, hogy a kötbér összegét 24.1. pont szerint tudomásukra jutó információkat a terhelő levél kiállításától számított 8 Szerződés megszűnését követő legkésőbb öt (5) napon belül a másik Fél részére megfizetniátadják, továbbá azokat - a vonatkozó jogszabályok, és iparági szabályzatok által meghatározott kereteken belül - saját nyilvántartásukból törlik. 24.5. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és Vevő már most hozzájárulását adja ahhoz, hogy Xxxxx, mint ajánlattevő más felhasználók által kezdeményezett, földgázellátásra vonatkozó pályázati eljárásokban a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan jelen Szerződésre – a szerződés érvényessége, hatályba lépéseVevő nevének, a teljesítés felfüggesztéseSzerződés időtartamának, a Rendszerhasználó nemfizetéseténylegesen teljesített Szerződéses Földgázmennyiségnek, valamint Vevő kapcsolattartója nevének és elérhetőségi adatainak a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbmegjelölésével – referenciaként hivatkozhasson.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. 11.3.1 Mindkét fél, a BÉRBEADÓ és a BÉRLŐ (a továbbiakban „Fogadó fél”) a másik féltől (a továbbiakban „Átadó fél”) a jelen Szerződés értelmében vagy az azzal kapcsolatos egyeztetések vagy megállapodások alapján vesz át, illetve amelyhez így fér hozzá, továbbá annak teljesítésével kapcsolatban bármilyen formában kapott valamennyi információt (a továbbiakban Bizalmas információ), köteles titokban tartani, üzleti titokként – figyelemmel az üzleti titok védelméről szóló 2018. évi LIV. törvény rendelkezéseire is – kezelni és azt a jelen Szerződés teljesítésében résztvevő megbízottain, az adott Fél szakmai tanácsadóin és azokon kívül, akik számára az azokhoz való hozzáférés indokoltan szükséges (a továbbiakban Felhatalmazott személy), a Átadó fél előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül nem hozza harmadik személy tudomására. A Szerződő Xxxxx kijelentikFogadó fél szigorúan csak a Szerződés teljesítése során és célja érdekében használhatja fel a Bizalmas információt; kizárólag a hozzá tartozó Felhatalmazott személyekkel közölheti a Bizalmas információt; köteles az információt biztonságos helyen tárolni, és köteles ésszerű intézkedéseket hozni az információhoz való jogosulatlan hozzáférés, valamint az információ megsemmisülésének, megsérülésének vagy elvesztésének megelőzése érdekében; csak akkor készíthet másolatot vagy összefoglalót a Bizalmas információról, ha az a Szerződés teljesítése során és célja érdekében indokolt, valamint a (g) pontban meghatározott esetben (minden ilyen másolat és összefoglaló Bizalmas információnak minősül); nem exportálhatja a Bizalmas információt, és nem adhat engedélyt annak exportálására, ha azzal megsértene valamilyen vonatkozó exportszabályozást; köteles haladéktalanul értesíteni az Átadó Felet, ha tudomására jut, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével Bizalmas információt jogosulatlan személlyel közölték, illetve az jogosulatlan személy birtokában van; a Xxxxx fél írásbeli kérésére köteles haladéktalanul visszaszolgáltatni vagy megsemmisíteni a Bizalmas információt. A Fogadó fél másolatot készíthet a Bizalmas információról, és teljesítésével összefüggésben azt megőrizheti, ha jogszabály és/vagy hatósági előírás így rendelkezik, valamint ha az információt egy biztonsági másolatokat készítő rendszer hozta létre automatikusan, illetve ilyen rendszer tárolja, feltéve, hogy a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de rendszer a rendes üzletmenet körében nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé hozzáférhető. A Bizalmas információk és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra hozzájuk kapcsolódó szellemi alkotásokhoz fűződő jogok mindenkor az Átadó fél tulajdonában maradnak. Az Átvevő fél semmilyen szellemi alkotásokhoz fűződő jogot nem használhatják fel. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek szerez a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnéseBizalmas információval kapcsolatban. Amennyiben a szerződésszegő Fél Fogadó fél megszegi jelen pont szerinti titoktartási kötelezettségét, abban az esetben köteles a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) Közlő fél részére kötbért köteles fizetni a másik Fél részérefizetni. A szerződésszegő Fél köteles kötbér a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetniszerződésszegéssel esedékessé válik. A kapcsolt kapacitástermék esetén kötbér összege megegyezik a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhozszerződésszegés évében aktuális, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbÁFA nélküli Bérleti díj egy évi mértékének megfelelő összeggel.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx kijelentik1. Bármelyik fél által (jelen pontban: Átadó) a másik fél (jelen pontban: Átvevő) részére átadott vagy ismertté vált valamennyi információ az üzleti titok védelméről szóló 2018. évi LIV. törvény szerint- egyéb minősítés hiányában is – Átadó üzleti titkaként kezelendő. Átvevő, valamint alkalmazottjai, képviselői és alvállalkozói kötelezettséget vállalnak arra, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, továbbá annak bármely okból történő megszűnését követően, a titok megismerésére jogosulatlan személlyel azt nem közlik, nem hozzák nyilvánosságra, nem reprodukálják a szerződés előkészítése, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegiteljesítése során tudomására jutott - szóbeli, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni írásbeli - a feleknek a szerződéssel kapcsolatos jogviszonyával összefüggő, műszaki, jogi, vagy üzleti információt, tényt, adatot, dokumentumot, kivéve, ha a közléshez a másik Fél részéreelőzetesen írásban hozzájárult vagy a közzétételt jogszabály rendeli el. 2. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül Felek szavatolják, hogy közreműködőik az általuk megismert, a másik Fél részére megfizetnifél tulajdonát képező üzleti titok körébe tartozó információkat kizárólag a szerződés teljesítése céljából feltétlenül szükséges mértékig használják fel. 3. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhozFelek rögzítik, hogy a Rendszerhasználati HEPA az Infotv., valamint a köztulajdonban álló gazdasági társaságok takarékosabb működéséről szóló 2009. évi CXXII. törvény hatálya alá tartozik, és a közérdekű adatokra vonatkozó közzétételi kötelezettségét az abban foglaltak szerint – a jelen szerződés teljesülésével kapcsolatos körben vonatkozásában is – köteles teljesíteni, amelyet a Regisztráló tudomásul vesz és a jelentkezéssel kifejezetten elfogad. 4. Felek tudomásul veszik, hogy az Infotv. 27. § (3) bekezdése vonatkozik a szerződésre, ez azonban nem mentesíti feleket a jelen szerződés teljesítése kapcsán elvárt titoktartási kötelezettség alól. A nyilvánosságra hozatal sem eredményezheti az olyan adatokhoz – így különösenkülönösen a technológiai eljárásokra, de a műszaki megoldásokra, a gyártási folyamatokra, a munkaszervezési és logisztikai módszerekre, továbbá a know-how-ra vonatkozó adatokhoz – való hozzáférést, amelyek megismerése az üzleti tevékenység végzése szempontjából aránytalan sérelmet okozna, feltéve, hogy ez nem kizárólagosan akadályozza meg a közérdekből nyilvános adat megismerésének lehetőségét. 5. Nem minősül a titoktartási kötelezettség megsértésének, ha kiállító partner a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbtényét - annak tartalmi ismertetése nélkül - referenciaként más szerződéses jogviszony létesítése érdekében HEPA előzetes engedélye alapján felhasználja.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból 6. Kiállító partner kötelezettséget vállal arra, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése titoktartási kötelezettségét az általa esetlegesen igénybe vett közreműködőkre is kiterjeszti, az ezzel kapcsolatos kikötést a szerződés teljes időtartama során biztosított legyenjelen rendelkezéshez hasonló formában a közreműködőkkel szerződésekben is szerepelteti. 7. A fentieknek megfelelő adat- jelen X. Fejezetben előírt kötelezettség megszegéséért a felelős fél teljes körű és információtovábbítás nem minősül mértékű kártérítési felelősséggel tartozik, kártérítési felelőssége kiterjed a közreműködőre, illetve az üzleti titok megsértésénekigénybe vett teljesítési segédje tevékenységére is. 8. A Szerződés megszűnése esetén - a megszűnés okára tekintet nélkül – a felek titoktartási kötelezettsége a jelen X. Fejezetben rögzített feltételekkel időbeli korlátozás nélkül fennmarad.

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx kijelentikBérlő kijelenti, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél költségvetési pénzeszközök felhasználásának ellenőrzésére jogosult szervek részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • lényeges tartalmáról a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükségestájékoztatást üzleti titok címén nem tagadja meg, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja továbbá hozzájárul ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan Bérbeadó az ellenőrző költségvetési szerv számára a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stb.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célbóllényeges tartalmáról tájékoztatást adjon. Felek vállalják, hogy a kapcsolt kapacitástermékre szerződés teljesítése során a másik fél szervezetével, működésével – kapcsolatos, birtokukba jutott adatot, információt és dokumentációt – jogszabályi, vagy bírósági kötelezés hiányában – nem hozzák nyilvánosságra, nem hozzák harmadik személy tudomására, azokkal kapcsolatban ugyanolyan gondosságot alkalmaznak, mint saját érzékeny információik megvédése és megtartása érdekében. Felek kötelezik magukat, hogy a jelen szerződés teljesítése kapcsán egymás üzleti vagy ipari titkait, továbbá mindazon információkat megtartják, amelyeket a felek egymással történő közléskor írásban titoknak minősítenek. A szerződés titoktartásra vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése rendelkezései jelen szerződés bármely okból történő megszűnése vagy megszüntetése esetén is – az üzleti és teljesülése ipari titok vonatkozásában a szerződés megszűnésétől számított 3 évig, a szerződés teljesítése során a másik fél szervezetével, működésével kapcsolatban birtokukba jutott egyéb adatok, információk és dokumentumok vonatkozásában korlátlan ideig maradnak hatályban. Felek rögzítik, hogy amennyiben a jelen pontokban meghatározott titoktartási kötelezettségüket bármely okból megszegik, őket teljes időtartama során biztosított legyenkörű és korlátlan anyagi kártérítési kötelezettség terheli, és jogosultak a jelen szerződést azonnali hatállyal felmondani, azonban – a felmondásra való tekintet nélkül – a titoktartási kötelezettségük az abban rögzített feltételekkel megmarad. Bérlő kijelenti, hogy a jelen szerződés elválaszthatatlan részét képező 3. számú melléklet szerinti Titoktartási Nyilatkozatot megteszi. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésénekjelen fejezetben meghatározott titoktartás alól felmentést a Bérlő részére a hatályos jogszabályok figyelembe vételével, kizárólag írásos formában, Bérbeadó, Bérbeadó részére pedig a Bérlő arra feljogosított képviselője adhat.

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx kijelentikFelek kötelezik magukat, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben jelen szerződésben meghatározott feladataik ellátása során tudomásukra jutó, a másik Szerződő Féllel fél és az azzal közvetlen kapcsolatban álló partnerszervezetek üzletvitelére és működésére, üzlet- és piacpolitikájára, üzletkörére, a jelen szerződésre és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adatellátására vonatkozó információt, ténytovábbá minden olyan más információt, így különösenadatot és dokumentumot, de nem kizárólagosan megoldást, amelyek harmadik fél részére történő átadása az érintett félre nézve közvetlenül vagy közvetve hátránnyal jár vagy járhat –időbeli korlátozás nélkül – bizalmasan, üzleti titokként kezelik, és azokat kizárólag a Rendszerhasználati jelen szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják keretein belül használják fel. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy az általa vállalt titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek azon harmadik személyekre is kiterjed, akiket a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségéreteljesítésbe bevon. A Rendszerhasználó Vállalkozó köteles felhívni e személyek figyelmét a szerződésben foglalt titoktartási kötelezettségre, annak betartására, melynek megtörténtét a Megrendelő részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnésebármikor igazolni is köteles. Amennyiben a szerződésszegő Fél szerződésben foglalt feladat teljesítése személyes, illetve különleges adatnak minősülő adatot érint, úgy a titoktartási Vállalkozó köteles az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény vonatkozó rendelkezései szerint eljárni, az információkat a jogszabályban meghatározott szervezetek, ellenőrzési szervek részére átadhatja. Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy az adatok védelmét érintő rendelkezésekről, szabályokról, ezek alkalmazásáról a szükséges tájékoztatásokat elvégzi. Az illetékes ellenőrző szervezetek ellenőrzése, helyszíni vizsgálata esetén Vállalkozó köteles minden segítséget Megrendelő részére megadni, a helyszíni vizsgálaton jelen lenni az ellenőrzés hatékonysága és Megrendelő kötelezettségeinek megfelelő teljesítése érdekében. Felek kifejezetten rögzítik, hogy tudomásuk van arról, hogy Megrendelő köteles a Közbeszerzési Hatóságnak bejelenteni, ha Vállalkozó szerződéses kötelezettségét súlyosan megszegte és ez a Rendszerhasználati szerződés hatálya alattfelmondásához vagy elálláshoz, kártérítés követeléséhez vagy a szerződés alapján alkalmazható egyéb jogkövetkezmény érvényesítéséhez vezetett, valamint ha Vállalkozó olyan magatartásával, amelyért felelős, részben vagy egészben a szerződés lehetetlenülését okozta. A bejelentésnek tartalmaznia kell a szerződésszegés leírását, az annak alapján alkalmazott jogkövetkezményt, valamint hogy a szerződő fél a szerződésszegést elismerte-e, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részéresor került-e arra vonatkozóan perindításra. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék Vállalkozó szerződéses kötelezettségének jogerős bírósági határozatban megállapított megszegése esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhozszerződésszegés tényét, hogy leírását, lényeges jellemzőit, beleértve azt is, ha a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan szerződésszegés a szerződés érvényességefelmondásához vagy a szerződéstől való elálláshoz, hatályba lépésekártérítés követeléséhez vagy a szerződés alapján alkalmazható egyéb szankció érvényesítéséhez vezetett, a teljesítés felfüggesztésevalamint Vállalkozó szerződő fél olyan magatartásával, a Rendszerhasználó nemfizetéseamelyért felelős, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stb.(részben vagy egészben) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértéséneklehetetlenülését okozta.

Titoktartás. 11.1. Az üzleti titok védelméről szóló 2018. évi LIV. törvény (a továbbiakban Üttv.) 1. §-a értelmében a jelen ÁSZF-ben hivatkozott Kivitelezési Szerződések illetveAdásvételi Szerződések alkalmazásában "üzleti titok" a gazdasági tevékenységhez kapcsolódó, titkos - egészben, vagy elemeinek összességeként nem közismert vagy az érintett gazdasági tevékenységet végző személyek számára nem könnyen hozzáférhető -, ennélfogva vagyoni értékkel bíró olyan tény, tájékoztatás, egyéb adat és az azokból készült összeállítás, amelynek a titokban tartása érdekében a titok jogosultja az adott helyzetben általában elvárható magatartást tanúsítja, továbbá "védett ismeret" (know-how) az üzleti titoknak minősülő, azonosításra alkalmas módon rögzített, műszaki, gazdasági vagy szervezési ismeret, megoldás, tapasztalat vagy ezek összeállítása. Az "üzleti titok" és a "védett ismeret" (know-how) a továbbiakban együtt "titkos és védett információ". A Szerződő Xxxxx kijelentikFelek rögzítik, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével fentieken túlmenően a jelen ÁSZF-ben hivatkozott Kivitelezési Szerződések illetve Adásvételi Szerződések alkalmazásában a "titkos és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így védett információ" kifejezés különösen, de nem kizárólagosan az alábbi információkat foglalja magában: • a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősülVállalkozóra/Eladóra/Forgalmazóra illetve működési körére vonatkozó vagy azzal kapcsolatos minden olyan általánosan nem ismert, azt közkinccsé még nem vált információ, amit a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják Vállalkozó/Eladó/Forgalmazó hozott létre, fedezett fel, fejlesztett ki, nem tehetik hozzáférhetővé és szerzett meg vagy másként a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő tudomására jutott • a Vállalkozó/Eladó/Forgalmazó tulajdonában álló illetve vele kapcsolatos szerzői jogok, eljárások, módszerek, valamint bármely más célra nem használhatják felszellemi vagy ipari tulajdon, minden korábbi átdolgozással együtt. • a Vállalkozó/Xxxxx/Forgalmazó munkavállalóira, szerződéses partnereire, vagy a Vállalkozó /Eladó/Forgalmazó ezekkel való kapcsolatára vonatkozó, továbbá minden olyan információ, ami a Vállalkozó – akár létező, akár létrehozni kívánt – projektjeire, üzleti vagy marketing stratégiájára, módszereire vagy gyakorlatára, illetve a Vállalkozó/Eladó/Forgalmazó pénzügyi kapcsolataira vonatkozik. 11.2. A titoktartási kötelezettség Megrendelő/Vevő kötelezettséget vállal arra vonatkozóan, hogy a jelen a jelen ÁSZF-ben hivatkozott Kivitelezési Szerződésen illetve Adásvételi Szerződésen alapuló jogviszony fennállása alatt, továbbá annak bármely okból történő megszűnését követően korlátlan ideig, sem közvetlenül, sem pedig közvetve, semmilyen módon és semmiféle célból a Vállalkozót/Eladót/Forgalmazót érintő "titkos és védett információt" nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakhasznál fel és nem hoz nyilvánosságra, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek illetve azok felhasználását és nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővéhozatalát, az előírt mértékben és kör részéreazokhoz való hozzáférést nem teszi lehetővé, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükségesazokat nem közli semmilyen harmadik személlyel. 11.3. A 11.2. pontban meghatározott kötelezettségek érintetlenül hagyása mellett, a napi betáplálások Megrendelő/Vevő kötelezettséget vállal arra vonatkozóan, hogy soha nem másol vagy reprodukál semmilyen a Vállalkozót/Eladót/Forgalmazót érintő "titkos és vételezések összesített allokált mennyiségérevédett információt", illetve nem tárol ilyen információt semmilyen eszközön, kivéve és kizárólag olyan mértékben, amennyiben ez a jogviszonyból eredő kötelezettségeinek teljesítéséhez szükséges. 11.4. Az üzleti titokhoz fűződő jog megsértése esetén a Megrendelő/Vevő köteles a Vállalkozó/Eladó/Forgalmazó kárát megtéríteni. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát Megrendelő kártérítési kötelezettsége nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alattVállalkozónak/Eladónak/Forgalmazónak az Üttv-ben foglaltak szerinti jogait, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbigényérvényesítési lehetőségeit.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx Felek kijelentik, hogy a Rendszerhasználati minden olyan adatot, tényt, információt mely jelen szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben keretein belül a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével féllel kapcsolatban bármilyen módon a tudomásukra jutott adatjut, ténytitokként kezelnek, így különösenkivéve melynek nyilvánosságra hozatalát jogszabály előírja. Vállalkozó köteles mentesíteni a Megrendelőt a fentiek miatt a harmadik személyek által a Megrendelővel szemben érvényesített valamennyi kár, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják felill. igény vonatkozásában. Erre nézve az V. fejezet vonatkozó pontjainak rendelkezési megfelelően irányadók. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki megszegéséből eredő kárért az alábbi információkra: • amelyek ezért felelős fél kártérítési kötelezettséggel tartozik. E körben a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakMegrendelőt ért kár vonatkozásában a jelen szerződés kötbérekre vonatkozó szabályai megfelelően alkalmazandóak. Felek titoktartási kötelezettsége kiterjed a munkavállalóikra, valamely polgári jogi szerződés alapján munkavégzésre irányuló jogviszony, vagy amelyek más jogviszony alapján a jövőben féllel kapcsolatban lévő egyéb személyekre, közreműködőikre is. Ezen személyek magatartásáért a titoktartási kötelezettség viszonylatában az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossáérintett Fél, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségéremint saját magatartásáért felel. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhozszerződő Felek tudomásul veszik, hogy a Rendszerhasználati vonatkozó jogszabályok szerinti illetékes ellenőrző szervezetek feladat- és hatáskörüknek megfelelően jelen szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösenalapjául szolgáló közbeszerzési eljárást és jelen szerződés teljesítését ellenőrizhetik, de részükre a jogszabály szerinti információ megadása üzleti titokra való hivatkozással nem kizárólagosan tagadható meg. Az illetékes ellenőrző szervezetek ellenőrzése, helyszíni vizsgálata esetén Vállalkozó köteles minden segítséget Megrendelő részére megadni, a helyszíni vizsgálaton jelen lenni az ellenőrzés hatékonysága és Megrendelő kötelezettségeinek megfelelő teljesítése érdekében. Felek kifejezetten rögzítik, hogy tudomásuk van arról, hogy Megrendelő köteles a Közbeszerzési Hatóságnak bejelenteni, ha Vállalkozó szerződéses kötelezettségét súlyosan megszegte és ez a szerződés érvényességefelmondásához vagy elálláshoz, hatályba lépésekártérítés követeléséhez vagy a szerződés alapján alkalmazható egyéb jogkövetkezmény érvényesítéséhez vezetett, valamint ha Vállalkozó olyan magatartásával, amelyért felelős, részben vagy egészben a teljesítés felfüggesztéseszerződés lehetetlenülését okozta. A bejelentésnek tartalmaznia kell a szerződésszegés leírását, az annak alapján alkalmazott jogkövetkezményt, valamint hogy a Rendszerhasználó nemfizetéseszerződő fél a szerződésszegést elismerte-e, vagy sor került-e arra vonatkozóan perindításra. Vállalkozó szerződéses kötelezettségének jogerős bírósági határozatban megállapított megszegése esetén a Rendszerhasználati szerződésszegés tényét, leírását, lényeges jellemzőit, beleértve azt is, ha a szerződésszegés a szerződés rendes és rendkívüli megszűnésefelmondásához vagy a szerződéstől való elálláshoz, megszüntetésekártérítés követeléséhez vagy a szerződés alapján alkalmazható egyéb szankció érvényesítéséhez vezetett, stb.valamint Vállalkozó szerződő fél olyan magatartásával, amelyért felelős, (részben vagy egészben) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célbólszerződés lehetetlenülését okozta. Felek fenti körben megállapodnak abban, hogy Vállalkozó nem jogosult a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése fenti adatok átadása miatt a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás Megrendelővel szemben semmiféle igényt sem érvényesíteni abban az esetben sem, ha bármely átadott tény, vagy körülmény utóbb nem minősül bizonyulna valósnak, kivéve ha ezzel a Megrendelőnek az üzleti titok megsértésénekadatok átadásának pillanatában tényszerűen tisztában kellett lennie (nem tartozik ide a hibás jogszabály-értelmezésből vagy téves tényállás-értelmezésből származó körülmény, kivéve ha az a Megrendelőnek felróhatóan következett be).

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx kijelentik9.1 Mindkét fél köteles a másik fél Bizalmas Információit biztonságos, bizalmas módon kezelni. Egyik fél sem használja fel a másik Bizalmas Információit saját – jelen Szerződésből eredő – kötelezettségeinek teljesítésétől és jogainak gyakorlásától eltérő célból, és egyik fél sem hozza azokat más személy tudomására, ide nem értve: (a) a Szállító tekintetében az annak munkavállalói, megbízottai, szakmai tanácsadói és a Szállítói Alvállalkozók felé történő, a Szállító Szerződés szerinti kötelezettségeinek teljesítéséhez szükséges közlést, azzal, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével Szállító köteles biztosítani, hogy ezek a személyek legalább ugyanolyan szintű biztonság és teljesítésével összefüggésben titoktartás mellett kezeljék a Bizalmas Információkat, mint amilyeneket a jelen Szerződés a Szállító számára előír; (b) a Megrendelő és az Asahi Csoport tagjai tekintetében az Asahi Csoport bármely másik tagja, valamint ezek munkavállalói, megbízottai, szakmai tanácsadói és alvállalkozói felé történő közlést, feltéve, hogy a címzettnek az adott Bizalmas Információ ismeretére szüksége van; valamint (c) azt az esetet, ha ezt jogszabály, jogi eljárás vagy valamely szabályozó vagy más állami hatóság írja elő. 9.2 A jelen Szerződés alkalmazásában „Bizalmas Információ” alatt olyan információt kell érteni: (a) amely az Asahi Csoport vagy a Szállítói Cégcsoport bármely tagjának üzleti tevékenységére vagy a jelen Szerződés tartalmára vonatkozik; és (b) amelyet az Asahi Csoport, illetve a Szállítói Cégcsoport valamelyik tagja közöl a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, cégcsoport bármely tagjával (a továbbiakban: „Címzett”); (c) de nem kizárólagosan tartozik ide az az információ: i) amely a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősülközlés idején már nyilvános volt (kivéve, azt ha a Szerződő Xxxxx harmadik személynek közölt információ korábban nem adhatják kiismert formában került összeállításra nyilvánosan elérhető információkból); ii) amely a Címzettel történő közlését követően kerül nyilvánosságra oly módon, hogy a Címzett nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. A sérti meg az információval kapcsolatos titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek kötelezettségét; iii) amelyet olyan harmadik fél által jutottak személy ad át a Címzettnek, amely jogszerűen osztja meg vele az információt kapó Szerződő Fél tudomásárainformációt, akit vagy és amelyet nem köt semmilyen titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szembenkötelezettség az adott információ vonatkozásában; iv) amely a Címzett előtt a közlést megelőzően már ismert volt (vagy amelyet a Címzett önállóan hozott létre). 9.3 Hacsak a felek másként nem állapodnak meg, akire/amelyre a jelen 9. pont a Megrendelő és a Szállító között a Szerződés teljesítésével összefüggésben esetlegesen megkötött egyéb titoktartási és más hasonló megállapodásokat kiegészíti, és nem korlátozza, illetve nem lép azok helyébe. 9.4 A Szerződés megszűnése a másik fél Bizalmas Információinak biztonságos és bizalmas kezelésére vonatkozó kötelezettséget nem érinti, és e kötelezettség egészen addig teljes mértékben hatályban marad, ameddig az információ vonatkozikadott Bizalmas Információ el nem veszti a bizalmas jellegét. 9.5 A Szállító köteles teljes és pontos nyilvántartást vezetni (vagy vezettetni) a Szerződéssel kapcsolatosan biztosított Teljesítésről (a továbbiakban: „Nyilvántartások”). A Szállító a Szerződés teljes időtartama alatt, valamint azt követően a Szállító vagy a Szállítói Alvállalkozók Szerződésnek való megfelelésének ellenőrzéséhez szükséges esetben bármely későbbi időpontban – észszerűen előre történt értesítést követően, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben csalárd tevékenység gyanúja esetén azonnal – hozzáférési jogot biztosít (és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhozgondoskodni arról, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösenSzállítói Alvállalkozók is hozzáférési jogot biztosítsanak) a Megrendelő és az Asahi Csoport minden tagja, de nem kizárólagosan valamint ezek könyvvizsgálói, jogászai és egyéb meghatalmazott képviselői számára a szerződés érvényessége, hatályba lépéseNyilvántartásokhoz, a teljesítés felfüggesztéseSzállító és a Szállítói Alvállalkozók helyiségeihez, valamint ezeknek a Rendszerhasználó nemfizetéseSzerződés teljesítésével összefüggő dokumentumaihoz és anyagaihoz, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbsaját költségén minden észszerű módon közreműködik ebben.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. 19.1. Minden olyan üzleti információt vagy más adatot, amelyet az Egyedi Szerződés teljesítése során az egyik Fél a másiktól kap, vagy amelyet ők vagy nevükben bárki az ÁSZF-fel, az Egyedi Szerződéssel vagy az ebben foglaltakkal kapcsolatban közölt, vagy amelyekhez a Felek az Egyedi Szerződés teljesítése során hozzájutottak, és amelyek nem tartoznak a közérdekű adatok nyilvánosságára és a közérdekből nyilvános adatra vonatkozó, külön törvényben meghatározott adatszolgáltatási és tájékoztatási kötelezettség alá, bizalmasan, üzleti titokként kell kezelni, és a Felek kötelesek az üzleti titok titokban tartásához szükséges minden elvárható biztonsági intézkedést megtenni. A Szerződő Xxxxx kijelentikNÚSZ kijelenti, hogy EETS Útdíjszolgáltatóról bizalmas üzleti titkot az EETS Útdíjszolgáltató versenytársaival nem közöl. 19.2. Nem jelenti az üzleti titok átadása a titoktartási kötelezettség megszegését a következő esetekben: 19.3. A Felek kötelesek az EETS Útdíjszolgáltató Egyedi Szerződésben meghatározott Biztonsági Elemek részeként kezelt egyedi azonosítóját bizalmasan kezelni, tekintettel arra, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tényNÚSZ részére tett bejelentések során, így különösenkülönösen az esetleges üzemszünetek esetén az EETS Útdíjszolgáltató az egyedi azonosító megadásával azonosítja magát a NÚSZ felé. Ha az EETS Útdíjszolgáltató tudomására jut, de nem kizárólagosan hogy az egyedi azonosító illetéktelen harmadik személy tudomására jutott, köteles erről a Rendszerhasználati szerződés léte NÚSZ-t haladéktalanul értesíteni, amely kézhezvételét követően a NÚSZ új egyedi azonosítót ad az EETS Útdíjszolgáltató részére. Ha a NÚSZ tudomására jut, hogy az EETS Útdíjszolgáltató egyedi azonosítója illetéktelen harmadik személy tudomására jutott, haladéktalanul értesíti erről az EETS Útdíjszolgáltatót, és tartalma üzleti titoknak részére új egyedi azonosítót ad ki. 19.4. A Felek rögzítik, hogy az Auditor a NÚSZ teljesítési segédjének minősül, azt így a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják kiNÚSZ köteles az Auditorral titoktartási szerződést kötni, nem tehetik hozzáférhetővé és amely alapján az Auditort a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. A NÚSZ-szal a jelen pontban foglaltakkal azonos titoktartási kötelezettség nem terjed ki terheli, így különösen az alábbi információkra: • amelyek eljárása során megismert minden adatra vonatkozóan is. 19.5. Az EETS Útdíjszolgáltató a nyilvánosság számára rendelkezésre állnaktitoktartásban rögzített szabályokon túl is köteles tartózkodni minden olyan magatartástól, vagy amelyek ami a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbNÚSZ jó hírnevét sérti.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. 13.2.1 A Szerződő Xxxxx kijelentikjelen Megállapodás értelmében Bizalmas Információnak minősül minden az adott információ tekintetében közlő Xxx által a fogadó Fél tudomására hozott, illetve a fogadó Fél által egyébként megszerzett információ, amelyet akár a jelen Megállapodás megkötése előtt, akár azt követően szerzett meg, és amely a Fél üzleti működésével, üzleti kapcsolataival és/ vagy szerződéseivel kapcsolatos – ideértve különösen a jelen Megállapodás rendelkezéseit –, és amelyet a Fél nem hozott nyilvánosságra, és amelynek közlése a Félre vagy a Féllel kapcsolatban álló más jogalanyra hátrányos következményekkel járhatna, vagy a Fél gazdasági érdekeit sértené, illetve bármely más információ, amely jogszabály alapján üzleti titoknak, vagy védett ismeretnek minősül vagy amelyet a közlő Fél bizalmas információként jelöl meg (a „Bizalmas Információ”). 13.2.2 A Felek megállapodnak abban, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével jelen Megállapodás alapján a Bizalmas Információkat a Felek, munkavállalóik, képviselőik és teljesítésével összefüggésben megbízottjaik, hitelezőik, Kapcsolt Vállalkozásaik, továbbá ezek alkalmazottai, képviselői és megbízottjai bizalmasan kezelik és kötelesek azokat titokban tartani, továbbá a Bizalmas Információnak minősülő információkat, valamint a jelen Megállapodás rendelkezéseit a másik Szerződő Féllel Fél előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül nem tárhatják fel harmadik személy előtt és nem hozhatják nyilvánosságra (a „Titoktartási Kötelezettség”). 13.2.3 Bármely Fél kizárólag a következő esetekben, illetve a következő mértékig jogosult olyan információ nyilvánosságra hozatalára vagy annak tevékenységével engedélyezésére, amely egyébként Bizalmas Információnak minősül: (i) ha a jelen Megállapodás kifejezetten megengedi; (ii) ha a jelen Megállapodás teljesítésével kapcsolatban vagy a Felek jogainak érvényesítésével kapcsolatban szükségessé válik; (iii) amennyiben az bármilyen módon tudomásukra jutott adatjogszabályi, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakszabályozó vagy kormányzati hatósági, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan adóhatósági előírásra történik; (iv) amely már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően isFél jogszerű birtokában volt az arra vonatkozó Titoktartási Kötelezettség nélkül és ezt írásba foglalt dokumentum tanúsítja; (v) amely a Megállapodás időpontjában nyilvánosan elérhető, jogszerűen ismertek voltak kivéve, ha a Fél Titoktartási Kötelezettségének megsértése következtében kerül nyilvánosságra, azzal, hogy amennyiben előzetesen írásban értesítették a másik Felet arról, hogy bármely Bizalmas Információ feltárásra kerül a jelen bekezdés rendelkezései szerint és az információt kapó Szerződő értesített Fél számáraésszerű megjegyzéseit figyelembe vették. 13.2.4 A Bizalmas Információt fogadó Fél köteles azonnal tájékoztatni a közlő Xxxxx, vagy • amelyek olyan amennyiben tudomására jut a Bizalmas Információ bármilyen harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomásáratörténő jogosulatlan birtoklása, akit használata vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szembenmegismerése. 13.2.5 A Feleknek a jelen Megállapodás alapján fennálló Titoktartási Kötelezettsége a jelen Megállapodás aláírásától korlátlan ideig fennmarad, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhozfüggetlenül attól, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stb.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célbólFelek között üzleti kapcsolat létesítésére sor kerül-e. 13.2.6 Felek kifejezetten hozzájárulnak, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése Befektetés folyósítását követően a Befektető vagy az Alapkezelő a Tranzakció bármely releváns adatát nyilvánosságra hozza. 13.2.7 A Felek tudomásul veszik, hogy a Titoktartási Kötelezettség megsértése Szerződésszegésnek minősül. 13.2.8 Felek kifejezetten rögzítik, hogy a Befektető, vagy az Alapkezelő nevének bármely Fél általi nyilvános, így különösen a sajtószabadságról és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyenmédiatartalmak alapvető szabályairól szóló 2010. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül évi CIV. törvény 1. § 7. pontjában meghatározott bármely médiatartalom keretében történő bármely jellegű felhasználása kizárólag az üzleti titok megsértésénekAlapkezelő előzetes írásbeli jóváhagyásával történhet.

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx kijelentik, hogy a Rendszerhasználati szerződés Szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra a Felek tudomására jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés Szerződés léte és tartalma az üzleti titok védelméről szóló 2018. évi LIV. törvény (továbbiakban: Üttv.) Ptk. 2:47. § szerinti üzleti titoknak minősül, azt . Azt a Szerződő Xxxxx Felek harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé hozzáférhetővé, és a Rendszerhasználati szerződés jelen Szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. A Felek jogosultak, a részükre Szerződés alapján pénzügyi – számviteli - jogi szolgáltatást nyújtó szerződő félre az előző bekezdésben meghatározott adatot, tényt, információt átadni, azzal, hogy mindegyik Fél köteles gondoskodni arról, hogy a részére megbízási, vállalkozási stb. szerződés keretében pénzügyi-számviteli-jogi szolgáltatást nyújtó partner a Földgáztárolási Szerződéssel kapcsolatos adatot, tényt, információt stb. a Felek gazdasági érdekének megfelelően titkosan kezelje. Azt harmadik személy részére ki ne adja, nyilvánosságra ne hozza. Az ennek elmulasztásából eredő teljes kárt a mulasztó Fél megtéríti a károsult Fél számára. Az Üttv. alapján üzleti titok a gazdasági tevékenységhez kapcsolódó, titkos - egészben, vagy elemeinek összességeként nem közismert vagy az érintett gazdasági tevékenységet végző személyek számára nem könnyen hozzáférhető -, ennélfogva vagyoni értékkel bíró olyan tény, tájékoztatás, egyéb adat és az azokból készült összeállítás, amelynek a titokban tartása érdekében a titok jogosultja az adott helyzetben általában elvárható magatartást tanúsítja. Az Üttv. alapján védett ismeret (know-how) az üzleti titoknak minősülő, azonosításra alkalmas módon rögzített, műszaki, gazdasági vagy szervezési ismeret, megoldás, tapasztalat vagy ezek összeállítása. Az üzleti titok és védett ismeret a továbbiakban együtt: üzleti titok. • nyilvánosan hozzáférhető vagy jogszerűen megszerzett termék, illetve jogszerűen igénybevett szolgáltatás vizsgálata, elemzése vagy tesztelése - feltéve, hogy az üzleti titok megszerzőjét nem terhelte az üzleti titok megszerzésére vagy megőrzésére irányuló korlátozás, különösen titoktartási kötelezettség -, • a védett ismeret körébe tartozó műszaki ismeretek és megoldások kivételével a munkavállalóknak vagy a munkavállalók képviselőinek a tájékozódáshoz és a konzultációhoz való jogának az e) pontban meghatározott célból, a szükséges mértékben történő gyakorlása, vagy • egyéb, a jóhiszeműség és tisztesség követelményével összeegyeztethető, az adott helyzetben általában elvárható magatartás útján valósul meg (jelen pont szerinti megszerzésnek minősül az üzleti titoknak harmadik személytől kereskedelmi forgalomban, jóhiszeműen és ellenérték fejében történő megszerzése.) • a jogszerűen megszerzett üzleti titok munkavállaló által a munkavállalók képviselője számára történő felfedése, ha a felfedés a munkavállaló vagy a képviselő tájékoztatáshoz és konzultációhoz való jogának gyakorlása céljából a jog gyakorlásához szükséges mértékben történt, • ha az üzleti titok megszerzése, illetve az ügyben eljárni jogosult szerv számára történő felfedése jogszabálysértés vagy az üzleti tisztesség általános követelményeibe ütköző magatartás megelőzése, elkerülése, következményeinek elhárítása vagy csökkentése céljából, a közérdek védelmében, a cél által indokolt terjedelemben történik, • ha az üzleti titok megszerzését, hasznosítását vagy felfedését közvetlenül alkalmazandó uniós jogi aktus vagy törvény írja elő, vagy teszi lehetővé. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki továbbá az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél szerződő fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen is ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél fél tudomására, akit akit, vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szembenszerződő fél felé, akire/amelyre az információ vonatkozik, vonatkozik vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy . • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni Amelynek nyilvánosságra hozatalához a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbhozzájárult.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx kijelentik, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja Árjegyző hozzájárul ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével Tőzsde a Megállapodás alábbi feltételeit, ahol értelmezhető, már a tényleges Árjegyzés megkezdése előtt, illetve folyamatosan nyilvánosságra hozza: az Árjegyző megnevezése; az Árjegyzett Instrumentumok listája; az Árjegyző által vállalt árjegyzői paraméterek (xxx. xxxxx, min. mennyiség, min. teljesítés); az Árjegyzett Instrumentum(ok) havi átlagos ársávja és a teljesítés mértéke; az Árjegyző árjegyzői minőségben adott Árjegyzett Instrumentumban bonyolított forgalma. A fenti pontban írottakon kívül a Megállapodásban meghatározott feltételek az Árjegyző előzetes hozzájárulása nélkül nem hozhatók nyilvánosságra. Az Árjegyzési tevékenység szüneteltetése Kivételes körülmények esetén Kiveteles körülménynek tekintjük amennyiben a következő tényezők közül bármelyik aláássa az Árjegyzőnek a prudens kockázatkezelési gyakorlatok fenntartására való képességét: technikai problémák, például az adatátviteli rendszer vagy valamely, az árjegyzési stratégia végrehajtásához nélkülözhetetlen egyéb rendszer működési zavara a szavatoló tőkével, a letétbe helyezéssel vagy a klíringhez való hozzáféréssel kapcsolatos körben kockázatkezelési problémák a short ügyletek tilalma következtében a pozíciók fedezésének lehetetlensége az Árjegyzett Instrumentum másodpiacán szélsőségesen kialakult egyoldali piac (így különöseneladói vagy vevői), mely során az instrumentum árjegyzésének fenntartása az Árjegyzőnek extrém kockázatkezelési problémákat okoz Kivételes körülmények fennállása esetén az Árjegyző jogosult az Árjegyzett Instrumentum árjegyzését szüneteltetni amíg a Kivételes körülmények fennállása meg nem szűnik. Az Árjegyző köteles haladéktalanul a Tőzsde felé jelezni, amennyiben valamely Árjegyzett Instrumentum tekintetében a I. 1. pont szerinti Árjegyzési Tevékenysége megszűnt. Ha valamennyi Árjegyzett Instrumentumra vonatkozóan szűnik meg ezen Árjegyzési Tevékenysége, az értesítés egyben az Árjegyző részéről az Árjegyzői Megállapodás rendes felmondását is jelenti, ez esetben az Árjegyzői Megállapodás az Árjegyző által ezen tevékenysége megszűnésének napjaként megjelölt napon szűnik meg. Amennyiben az Árjegyzési Tevékenység csak egyes, de nem kizárólagosan az Árjegyzői Megállapodásban meghatározott valamennyi Árjegyzett Instrumentum vonatkozásában szűnik meg, úgy az értesítés alapján a szerződés érvényességeFelek az Árjegyzői Megállapodást megfelelően módosítják. Amennyiben az Árjegyző az Árjegyzői Megállapodásban meghatározott Árjegyzett Instrumentum túl további Árjegyzett Instrumentumra vonatkozóan kíván Árjegyzési Tevékenységet végezni, hatályba lépéseúgy erről haladéktalanul köteles a Tőzsdét értesíteni, amely értesítés alapján a Felek az Árjegyzői Megállapodást megfelelően módosítják. A Megállapodás súlyos megszegése miatt, bármelyik Fél a másik Fél súlyos szerződésszegésére hivatkozva írásban, azonnali hatállyal felmondhatja a Megállapodást. Ha a Megállapodás hatálya alatt a Kereskedési Szabályok az Árjegyző feladatait lényegesen megnehezítő módon megváltoznak, vagy egyéb az Árjegyző feladatát lényegesen megnehezítő változás történik a működési feltételekben, a teljesítés felfüggesztésemögöttes piac likviditásában, az Árjegyző írásban, indoklással, azonnali hatállyal felmondhatja a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbMegállapodást.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx kijelentik10.1. Felek kötelezik magukat, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben jelen szerződésben meghatározott feladataik ellátása során tudomásukra jutó, a másik Szerződő Féllel Fél és az azzal közvetlen kapcsolatban álló partnerszervezetek üzletvitelére és működésére, üzlet- és piacpolitikájára, üzletkörére, a jelen szerződésre és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adatellátására vonatkozó információt, ténytovábbá minden olyan más információt, így különösenadatot és dokumentumot, de nem kizárólagosan megoldást, amelyek harmadik fél részére történő átadása az érintett félre nézve közvetlenül vagy közvetve hátránnyal jár vagy járhat – időbeli korlátozás nélkül – bizalmasan, üzleti titokként kezelik, és azokat kizárólag a Rendszerhasználati jelen szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősülkeretein belül használják fel. 10.2. Vállalkozó tudomásul veszi, azt hogy az általa vállalt titoktartási kötelezettség azon harmadik személyekre is kiterjed, akiket a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják felteljesítésbe bevon. A Vállalkozó köteles felhívni e személyek figyelmét a szerződésben foglalt titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek kötelezettségre, annak betartására, melynek megtörténtét a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél Megrendelő részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnésebármikor igazolni is köteles. 10.3. Amennyiben a szerződésszegő Fél szerződésben foglalt feladat teljesítése személyes, illetve különleges adatnak minősülő adatot érint, úgy a titoktartási kötelezettségét Vállalkozó köteles az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény vonatkozó rendelkezései szerint eljárni, az információkat a Rendszerhasználati szerződés hatálya alattjogszabályban meghatározott szervezetek, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegiellenőrzési szervek részére átadhatja. Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért hogy az adatok védelmét érintő rendelkezésekről, szabályokról, ezek alkalmazásáról a szükséges tájékoztatásokat elvégzi. 10.4. Az illetékes ellenőrző szervezetek ellenőrzése, helyszíni vizsgálata esetén Vállalkozó köteles fizetni minden segítséget Megrendelő részére megadni, a másik Fél részérehelyszíni vizsgálaton jelen lenni az ellenőrzés hatékonysága és Megrendelő kötelezettségeinek megfelelő teljesítése érdekében. 10.5. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhozVállalkozó tudomásul veszi, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösenMegrendelő, de nem kizárólagosan mint önkormányzat köteles a gazdálkodására vonatkozó információkat nyilvánosan közzétenni. 10.6. Felek kifejezetten rögzítik, hogy tudomásuk van arról, hogy Megrendelő köteles a Közbeszerzési Hatóságnak bejelenteni, ha - Vállalkozó szerződéses kötelezettségét súlyosan megszegte és ez a szerződés érvényességefelmondásához vagy elálláshoz, hatályba lépésekártérítés követeléséhez vagy a szerződés alapján alkalmazható egyéb jogkövetkezmény érvényesítéséhez vezetett, valamint ha Vállalkozó olyan magatartásával, amelyért felelős, részben vagy egészben a szerződés lehetetlenülését okozta. A bejelentésnek tartalmaznia kell a szerződésszegés leírását, az annak alapján alkalmazott jogkövetkezményt, valamint hogy a szerződő fél a szerződésszegést elismerte-e, vagy sor került-e arra vonatkozóan perindításra. - Vállalkozó szerződéses kötelezettségének jogerős bírósági határozatban megállapított megszegése esetén a szerződésszegés tényét, leírását, lényeges jellemzőit, beleértve azt is, ha a szerződésszegés a szerződés felmondásához vagy a szerződéstől való elálláshoz, kártérítés követeléséhez vagy a szerződés alapján alkalmazható egyéb szankció érvényesítéséhez vezetett, valamint Vállalkozó szerződő fél olyan magatartásával, amelyért felelős, (részben vagy egészben) a szerződés lehetetlenülését okozta. 10.7. A jelen szerződés, valamint Mosonmagyaróvár Város Önkormányzatának az átláthatóságról szóló 32/2017. (IX. 22.) önkormányzati rendeletének, valamint annak melléklete szerinti, a teljesítés felfüggesztéseszerződés 2. sz. mellékletét képező nyilatkozat aláírásával a Vállalkozó tudomásul veszi, hogy az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (a továbbiakban: Áht.) 41. § (6) bekezdésében foglaltak alapján Megrendelővel nem köthető érvényesen visszterhes szerződés, illetve létrejött ilyen szerződés alapján nem teljesíthető kifizetés, amennyiben a Vállalkozó által képviselt szervezet nem minősül átlátható szervezetnek. 10.8. Felek tudomásul veszik, hogy az Állami Számvevőszék ellenőrizheti az államháztartás alrendszereiből finanszírozott beszerzéseket és az államháztartás alrendszereihez tartozó vagyont érintő szerződéseket a Megrendelőnél, a Rendszerhasználó nemfizetéseMegrendelő vagy képviseletében eljáró természetes személynél és jogi személynél, valamint azoknál a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnéseszerződő feleknél, megszüntetéseakik, stb.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése illetve amelyek a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésénekteljesítéséért felelősek, továbbá a szerződés teljesítésében közreműködőknél.

Titoktartás. 4.1. Megbízottat a jelen ÁSZF-fel kapcsolatosan titoktartási kötelezettség terheli, mivel a Felek együttműködése során Megbízó Bizalmas Információkat (meghatározva az 4.2. pontban), adatokat és know how-t ad át Megbízott részére, amely adatok a Megbízó kizárólagos szellemi tulajdonát képezik, és üzleti titoknak minősülnek. A Szerződő Xxxxx kijelentikteljesítés során a Megbízott részére átadott Bizalmas Információk csak és kizárólag a jelen megbízás szerinti célra használhatóak fel; azokkal tiltott verseny előnyre Megbízott nem tehet szert. Megbízott kötelezettséget vállal a Bizalmas Információk megóvására a jelen ÁSZF-ben részletezett feltételekkel. 4.2. Bizalmas Információ olyan információ, amely a közlő Felet leszámítva nem ismert széles körben, és amelyekkel kapcsolatban a közlő Félnek kizárólagos joga van, vagy amelyet a közlő Fél bizalmas információként jelölt meg, függetlenül attól, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével kérdéses információt a Megbízó fejlesztette ki, vagy annak tulajdonosa-e, és teljesítésével összefüggésben amely információt vagy anyagot a másik Szerződő Féllel Megbízott a közte és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra a Megbízó között a jelen ÁSZF alapján létrehozott kapcsolat folytán vagy azzal összefüggésben, illetve a Megbízó teljesítési segédjeivel történő információcsere során tudott meg, függetlenül attól, hogy a Megbízó szándékosan feltárta-e az információt vagy anyagokat (a továbbiakban: Bizalmas Információ). 4.3. Megbízott a jelen ÁSZF alapján tudomására jutott adatBizalmas Információt bizalmasan kezeli, tény, így különösen, de nem kizárólagosan és a Rendszerhasználati szerződés léte Megbízó megfelelő felhatalmazással ellátott képviselőjének világos és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx kifejezett előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül semmilyen harmadik személynek nem adhatják kihozza tudomására vagy vele nem közli, 4.4. Megbízott csak azon saját alkalmazottainak, tanácsadóinak, megbízottainak és egyéb közreműködőinek hozza tudomására a Bizalmas Információt, akiknek a jelen ÁSZF által meghatározott korlátozott körben az alkalmazott, tanácsadó, megbízott vagy egyéb közreműködő munkakötelezettségei teljesítéséhez vagy az általa elvégzendő feladat ellátásához szükséges. Mindegyik alkalmazottnak, tanácsadónak, megbízottnak vagy egyéb közreműködőnek, akiknek Bizalmas Információ jut a tudomására, a jelen ÁSZF rendelkezéseivel lényegileg megegyező titoktartási megállapodást kell kötniük, még mielőtt a Bizalmas Információhoz hozzájutnának. 4.5. Amennyiben Megbízottat bírósági, választottbírósági vagy közigazgatási eljárásban kötelezik arra, hogy feltárja a Bizalmas Információt vagy azt az információt, melyen Megbízónak kizárólagos joga áll fenn, akkor Megbízott a tőle elvárható erőfeszítéseket megteszi, hogy Megbízót minél hamarabb, szóban és írásban is értesítse, feltéve, hogy ezt nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnaklehet úgy értelmezni, hogy Megbízott olyat tegyen, vagy amelyek ne tegyen, amely megítélése szerint törvénysértő vagy bármely bíróság vagy hatóság döntésével ellentétes. Megbízott a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben Megbízóval együttműködik és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és számára minden segítséget megad annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhozérdekében, hogy az eljárásban a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben Bizalmas Információt zártan kezeljék (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbamennyiben lehetséges).) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx kijelentikFelek kölcsönösen kötelezettséget vállalnak arra, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével Szerződés tartalmát, valamint az annak teljesítése során vagy azzal összefüggésben tudomásukra jutott, a másik Szerződő Féllel Felet érintő minden olyan információt – beleértve a másik Fél know-how-jába tartozó információkat is –, amelyet a másik Fél még nem hozott nyilvánosságra, és annak tevékenységével amelynek közlése a másik Félre vagy a vele kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adatálló más jogalanyra hátrányos következménnyel járna, tényezek hátrányos megítélését eredményezhetné, így különösenvagy gazdasági érdekeiket sértené vagy veszélyeztetné, de bizalmasan, üzleti titokként kezelik. A Szállítónak átadott és az általa készített dokumentumok, dokumentációk, információk, stb. a Megrendelő kifejezett, előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül sem tovább nem kizárólagosan adhatók, sem e Szerződés teljesítésén kívül 5 alapesetben 30 nap, mely Xxxxx megállapodása szerint módosítható fel nem használhatók. Továbbá tilos a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma Megrendelő előzetes hozzájárulása nélkül az elvállalt, illetve a már folyamatban lévő munkákról adatokat, vagy információkat harmadik fél részére hozzáférhetővé tenni, azokról előadásokat tartani, videó-felvételt vagy kinyomtatott anyagot közzétenni. A Felek – a másik Fél előzetes írásbeli hozzájárulása hiányában – kizárólag abban az esetben jogosultak bármely üzleti titoknak minősültitok átadására, azt ha ez jogszabály, jogerős hatósági vagy bírósági rendelkezés alapján számukra kötelező, vagy az a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják kiSzerződés tárgyát képező feladatok jellegére is tekintettel a munkavégzéshez egyébként feltétlenül szükséges, nem tehetik hozzáférhetővé és illetve azzal együtt jár. A teljesítésbe bevont alvállalkozót, közreműködőt a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják felSzállítóra vonatkozó titoktartási kötelezettséggel megegyező mértékű titoktartási kötelezettség terheli. A Megrendelő tájékoztatja a Szállítót, hogy a Megrendelőt a Szerződéssel kapcsolatosan jogszabályon alapuló adatszolgáltatási, illetve egyes adatok tekintetében közérdekű nyilvánosságra-hozatali kötelezettség terheli, illetve terhelheti. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak jogviszony megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbkövetően is korlátlan ideig fennmarad.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx kijelentik6.1. Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy jelen szerződés időtartama alatt, továbbá annak bármely okból történő megszűnését követően - időbeli korlátozás nélkül - bármelyik szerződő fél által üzleti titoknak, vagy bizalmas információnak minősített minden információt és adatot bizalmasan kezelnek és megőriznek, ezeket a másik fél előzetes, írásbeli hozzájárulása nélkül egyik fél sem hozhatja nyilvánosságra, vagy illetéktelen harmadik személy tudomására. E kötelezettség nem vonatkozik azon információra, amely • közismert, • amelyről a fogadó félnek már tudomása volt • amelyet harmadik fél részére korlátozás nélkül felfedtek, • amelynek felfedését jogszabály írja elő. 6.2. Szolgáltató e jogviszony fennállása alatt és a jogviszony megszűnését követően is köteles megőrizni a Megrendelő tevékenységével, annak ellátásával kapcsolatban tudomására jutott személyes adatot, minősített adatot, valamint minden olyan adatot, tényt vagy körülményt, amelyet a Megrendelő nem köteles törvény előírásai szerint a nyilvánosság számára hozzáférhetővé tenni. 6.3. Szolgáltató a szerződés teljesítése során Megrendelő részéről tudomására, birtokába jutott minden adatot, információt csak e vállalkozási szerződés szerinti kötelezettségeinek teljesítéséhez használhatja fel, a szerződés megszűnését követően ezen adatokat, információkat köteles a Megrendelő részére visszaadni, illetve adathordozóiról törölni, illetve megsemmisíteni. Ezen törlési kötelezettség alól a Szolgáltató annyiban mentesül, amennyiben az átadott adat, illetve információ ahhoz szükséges, hogy Szolgáltató helytállási kötelezettségét teljesíteni tudja, illetve hogy bizonyíthassa, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben teljesítése megfelel a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adattörvényes, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják felilletve szerződésben kikötött tulajdonságoknak. 6.4. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki megsértése esetén a Felek kártérítési felelősséggel tartoznak. 6.5. Szolgáltató tudomásul veszi az alábbi információkrainformációs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (Infotv.) 1. számú melléklete III. fejezetének 4. pontjában foglaltakat, amely szerint az államháztartás pénzeszközei felhasználásával, az államháztartáshoz tartozó vagyonnal történő gazdálkodással összefüggő, ötmillió forintot elérő vagy azt meghaladó értékű árubeszerzésre, építési beruházásra, szolgáltatás megrendelésre, vagyonértékesítésre, vagyonhasznosításra, vagyon vagy vagyoni értékű jog átadására, valamint koncesszióba adásra vonatkozó szerződések megnevezését (típusát), tárgyát, a szerződést kötő felek nevét, a szerződés értékét, határozott időre kötött szerződés esetében annak időtartamát, valamint az említett adatok változásait közzé kell tenni a szerződés létrejöttét követő hatvan napon belül. 6.6. Felek tudomásul veszik, hogy: • amelyek az Állami Számvevőszék vizsgálhatja a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakjelen szerződés tartalmát a Szolgáltatónál, • az Infotv. 27.§ (3) értelmében nem minősülhet üzleti titoknak az az adat, amelynek megismerését vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabálykülön törvény közérdekből elrendeli, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, • kérésre a jelen jogviszonnyal összefüggő és az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségéreInfotv. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni27. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint § (tízmillió forint3a) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbbekezdése alapján közérdekből nyilvánosnak minősülő adatokra vonatkozóan kötelesek tájékoztatást adni.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx kijelentik, hogy a Rendszerhasználati szerződés Szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra a Felek tudomására jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés Szerződés léte és tartalma az üzleti titok védelméről szóló 2018. évi LIV. törvény (továbbiakban: Üttv.) szerinti üzleti titoknak minősül, azt . Azt a Szerződő Xxxxx Felek harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé hozzáférhetővé, és a Rendszerhasználati szerződés jelen Szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. A Felek jogosultak, a részükre Szerződés alapján pénzügyi–számviteli-jogi szolgáltatást nyújtó szerződő félre az előző bekezdésben meghatározott adatot, tényt, információt átadni, azzal, hogy mindegyik Fél köteles gondoskodni arról, hogy a részére megbízási, vállalkozási stb. szerződés keretében pénzügyi-számviteli-jogi szolgáltatást nyújtó partner a Földgáztárolási Szerződéssel kapcsolatos adatot, tényt, információt stb. a Felek gazdasági érdekének megfelelően titkosan kezelje. Azt harmadik személy részére ki ne adja, nyilvánosságra ne hozza. Az ennek elmulasztásából eredő teljes kárt a mulasztó Fél megtéríti a károsult Fél számára. Az Üttv. alapján üzleti titok a gazdasági tevékenységhez kapcsolódó, titkos - egészben, vagy elemeinek összességeként nem közismert vagy az érintett gazdasági tevékenységet végző személyek számára nem könnyen hozzáférhető -, ennélfogva vagyoni értékkel bíró olyan tény, tájékoztatás, egyéb adat és az azokból készült összeállítás, amelynek a titokban tartása érdekében a titok jogosultja az adott helyzetben általában elvárható magatartást tanúsítja. Az Üttv. alapján védett ismeret (know-how) az üzleti titoknak minősülő, azonosításra alkalmas módon rögzített, műszaki, gazdasági vagy szervezési ismeret, megoldás, tapasztalat vagy ezek összeállítása. Az üzleti titok és védett ismeret a továbbiakban együtt: üzleti titok. Nem minősül az üzleti titokhoz fűződő jog megsértésének az üzleti titok megszerzése, amennyiben: • a jogosulttól független fejlesztés, felfedezés vagy alkotás, • nyilvánosan hozzáférhető vagy jogszerűen megszerzett termék, illetve jogszerűen igénybevett szolgáltatás vizsgálata, elemzése vagy tesztelése - feltéve, hogy az üzleti titok megszerzőjét nem terhelte az üzleti titok megszerzésére vagy megőrzésére irányuló korlátozás, különösen titoktartási kötelezettség -, • a védett ismeret körébe tartozó műszaki ismeretek és megoldások kivételével a munkavállalóknak vagy a munkavállalók képviselőinek a tájékozódáshoz és a konzultációhoz való jogának az e pontban meghatározott célból, a szükséges mértékben történő gyakorlása, vagy • egyéb, a jóhiszeműség és tisztesség követelményével összeegyeztethető, az adott helyzetben általában elvárható magatartás útján valósul meg (jelen pont szerinti megszerzésnek minősül az üzleti titoknak harmadik személytől kereskedelmi forgalomban, jóhiszeműen és ellenérték fejében történő megszerzése.) Nem minősül az üzleti titokhoz fűződő jog megsértésének: • a jogszerűen megszerzett üzleti titok munkavállaló által a munkavállalók képviselője számára történő felfedése, ha a felfedés a munkavállaló vagy a képviselő tájékoztatáshoz és konzultációhoz való jogának gyakorlása céljából a jog gyakorlásához szükséges mértékben történt, • ha az üzleti titok megszerzése, illetve az ügyben eljárni jogosult szerv számára történő felfedése jogszabálysértés vagy az üzleti tisztesség általános követelményeibe ütköző magatartás megelőzése, elkerülése, következményeinek elhárítása vagy csökkentése céljából, a közérdek védelmében, a cél által indokolt terjedelemben történik, • ha az üzleti titok megszerzését, hasznosítását vagy felfedését közvetlenül alkalmazandó uniós jogi aktus vagy törvény írja elő, vagy teszi lehetővé. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki továbbá az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél szerződő fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen is ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szembenszerződő fél felé, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni amelynek nyilvánosságra hozatalához a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbhozzájárult.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. 13.1. A Szerződő Xxxxx kijelentikFelek rögzítik, hogy minden információ, tény és adat, melyet a Felek a jelen Szerződéssel kapcsolatban közölnek egymással vagy egymás számára hozzáférhetővé tesznek, valamint a 2018. évi LIV. törvény szerinti üzleti titok és védett ismeret (know-how) „Bizalmas Információ”-nak minősül. A Bizalmas Információ megjelenhet bármely formában, ideértve a szóban elhangzott információt, és lehet bármely dokumentum, elektronikus fájl vagy más információt hordozó vagy rögzítő eszköz, amely Bizalmas Információt tartalmaz, Bizalmas Információból származik vagy Bizalmas Információról készült másolat, tekintet nélkül arra, hogy Bizalmas Információként meg lett-e jelölve, vagy sem. Felek kötelesek jelen Szerződés teljesítése során a másik Féllel kapcsolatban tudomásukra jutott Bizalmas Információkat bizalmasan kezelni, azokat nyilvánosságra nem hozhatják, illetéktelen harmadik személy részére hozzáférhetővé nem tehetik azzal, hogy egyik fél sem akadályozhatja meg a másikat olyan információ kiadásában, amelyet valamely hatósági vagy bírósági eljárás vagy törvényi előírás tesz szükségessé. 13.2. Eladó vállalja, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és közpénzek felhasználásának nyilvánosságáról szóló szabályozásnak megfelelően üzleti titok címen nem tagadja meg a tájékoztatást a Szerződés lényeges tartalmáról. 13.3. Ha a Szerződés teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősülXxxxxxxx harmadik személy számára valamely információt kell kiadnia, azt kizárólag Vevő előzetes írásos hozzájárulásával teheti meg. Felek megállapodnak, hogy jelen pont alkalmazása szempontjából nem minősülnek harmadik Xxxxxx Xxxxx által szerződésszerűen igénybe vett alvállalkozók, feltéve, hogy a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják kiSzerződésben való közreműködésük előtt titoktartási nyilatkozatot írnak alá és adnak át Vevőnek. 13.4. A Szerződés kapcsán aláírandó Külső társaság titoktartási és tudomásulvételi nyilatkozat a Szerződés 3. számú mellékletét képezi. 13.5. Eladó teljes felelősséggel tartozik a titoktartási kötelezettségének megsértéséből eredő károkért és tudomásul veszi és elfogadja, nem tehetik hozzáférhetővé hogy a titoktartási kötelezettség megszegése esetén a Vevő jogosult – választása szerint – a Szerződéstől elállni vagy a Szerződést azonnali hatállyal felmondani. 13.6. A titoktartásra és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek Bizalmas Információ kezelésére vonatkozó rendelkezések a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés jelen Szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő az esetleges további együttműködésük során, illetve a KM megszűnésétől számított 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forinthárom) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbévig érvényben maradnak.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx kijelentikjelen pont alábbi rendelkezései szerint a Tudomásszerző Fél köteles bizalmasan kezelni minden Bizalmas Információt. Ilyen információt nem hozhat nyilvánosságra, és nem adhat át Xxxxxxxx Fél részére (és minden tőle általában elvárható erőfeszítést meg kell tegyen annak érdekében, hogy ezt a vele munkaviszonyban vagy megbízotti viszonyban lévő személyek se tegyék). A Tudomásszerző Fél nem járhat el kisebb mértékű gondossággal, mint amellyel a Tudomásszerző Fél ugyanilyen természetű saját Bizalmas Információjára alkalmaz. A Tudomásszerző Fél köteles biztosítani a másik Félre vonatkozó Bizalmas Információ titkos kezelését olyan személyek esetében is, akiknek ésszerűen szükségük van az ilyen információ megismerésére. A Bizalmas Információt kizárólag arra a célra szabad felhasználni, amely célból az átadás megtörtént. A Tudomásszerző Fél nyilvánosságra hozhatja a Bizalmas Információt Társvállalata számára, feltéve, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben Társvállalat vállalja, hogy teljesíti a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják feljelen pontban foglalt titoktartási kötelezettségeket. A Tudomásszerző Fél nyilvánosságra hozhatja a Bizalmas Információt a vele munkaviszonyban vagy megbízotti viszonyban lévő személyek részére, feltéve, hogy a vele munkaviszonyban vagy megbízotti viszonyban lévő személyek vállalják, hogy teljesítik a jelen pontban foglalt titoktartási kötelezettségeket. Az alábbiak nem minősülnek titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek megszegésének: (a) olyan nyilvánosságra hozatal, melyet a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Közlő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővéengedélyez, az előírt mértékben adott engedély mértékében; vagy (b) olyan nyilvánosságra hozatal, amely a vonatkozó törvényes és kör részéreegyéb jogszabályi kötelezettségeknek megfelelően történik; vagy (c) olyan nyilvánosságra hozatal, vagy • amely a KP üzemeltető vonatkozó törvények alapján megfelelően és a Központi Szerződő Fél ésszerűen az NMHH részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükségestörténik; vagy (d) olyan nyilvánosságra hozatal, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, amelynek célja tőzsdei jegyzés vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegifenntartása bármely ismert értéktőzsdén, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni feltéve, hogy a Tudomásszerző Fél az adott nyilvánosságra hozatalt követően haladéktalanul tájékoztatja a Közlő Felet. Eltérő írásbeli megállapodás hiányában a Tudomásszerző Fél nem használhatja a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhozBizalmas Információját annak érdekében, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbsaját vagy Társvállalata lakossági üzletágában kereskedelmi előnyt szerezzen.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. a) A Szerződő Xxxxx kijelentikszállító kötelezettséget vállal arra, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével má- sik szerződő féltől közvetlenül vagy közvetve kapott bizalmas információkat bizalmasan kezeli. A meg- rendelések és teljesítésével összefüggésben az azokkal összefüggő kereskedelmi és műszaki részletek is bizalmas információkként kezelendőek. Különösen a másik Szerződő Féllel kapott ábrák, rajzok, szá- mítások, minőségi irányelvek, minták és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen hasonló tárgyak esnek a titoktartás hatálya alá. A bizalmas információk sokszorosítása és továbbadása csak a üzemi működés által megkívánt mértékben meg- engedett. Xxxxxxxx személyek számára csak a MAHLE előzetes hozzájárulása után, írásban tehe- tőek hozzáférhetővé. b) A fenti kötelezettségek nem alkalmazandóak olyan bizalmas információkra, amelyekkel kapcso- latban a szállító igazolni tudja, hogy (i) a közlés időpontjában már általánosan hoz- záférhetőek voltak, vagy azt követően neki fel nem róható módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan általánosan hozzá- férhetővé váltak; (ii) a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx közlés időpontjában már az ő birtokában voltak; (iii) harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé személy – titoktartásra és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra hasz- nálat mellőzésére való kötelezés nélkül – tette őket számára hozzáférhetővé, feltéve, hogy ezek a harmadik személyek nem használhatják felköz- vetlenül vagy közvetve a szállítótól kapták az információkat; (iiii) jogszabályi rendelkezések alapján kell kö- zölni őket a hatóságokkal. c) A szállító kötelezettséget vállal arra, hogy azo- nos mértékben kötelezi titoktartásra alvállalkozóit. A titoktartási szállító kizárólag rendeltetésszerűen használ- hatja a MAHLE által a tudomására hozott titkos in- formációkat. d) A titoktartásra irányuló kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségéreszállítói kapcsolat megszüntetését követő 3 évig érvényben marad. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhozszállító kötelezettséget vállal arra, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösenszállítói kapcsolat megszüntetését követően kiszol- gáltatja a MAHLE-nak a kapott bizalmas információ- kat, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stb.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyenamennyiben fizikai valójukban vagy elektronikus tárolóeszközön rendelkezésre állnak. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésénekMAHLE ké- résére a szállító köteles írásban igazolni a két utolsó mondatból eredő kötelezettségek teljesítését.

Titoktartás. Bizalmas információk átadására vagy nyilvánosságra hozatalára egyik fél sem jogosult, kivéve a szerződés lényeges tartalmi elemeire, azaz a Felek személyére, a szerződés tárgyára és az ellenszolgáltatás mértékére vonatkozó információkat, illetve mindazon rendelkezéseket, amelyek nyilvánosságra hozatalát a Megrendelő vonatkozásában jogszabály írja elő. Nyilvánosságra hozatalnak minősül a jogosulatlan harmadik személlyel történő közlés is.   A Szerződő Xxxxx kijelentikjelen szerződéssel és annak teljesítésével kapcsolatos, vagy a Megrendelőre, különösen annak működésére, szervezetére vonatkozó információ, illetőleg minden olyan tény, adat, terv, okirat, dokumentum, eljárás bizalmas információnak minősül, amelyek nyilvánosságra hozatala a Felek érdekeit sértené, és amelynek titokban tartása érdekében a jogosult a szükséges intézkedéseket megtette, azzal, hogy önmagában a Rendszerhasználati jelen pont szerződésbe foglalása nem minősül a szükséges intézkedések megtételének.   A szerződéssel kapcsolatban keletkezett titok és egyéb, a teljesítés során keletkezett bizalmas információk tekintetében a hatályos jogszabályok által előírt rendelkezések alapján kell eljárni.   A titoktartási kötelezettség Tervezőt a szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adatteljesítésére, tényilletőleg megszűnésére tekintet nélkül, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják felhatáridő nélkül terheli. A titoktartási kötelezettség megsértéséből, illetve az adatok jogosulatlan nyilvánosságra hozatalából származó hátrányok, valamint az ezek kiküszöböléséhez szükséges költségek, ideértve mind a vagyoni, mind a nem terjed ki vagyoni kár megtérítését – az alábbi információkra: • amelyek egyéb felelősségén túl – azt a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakfelet terhelik, akinek a jogosulatlan nyilvánosságra hozatal tekintetében felelőssége fennáll.   Tervező vállalja, hogy üzleti titok címen nem tagadja meg a tájékoztatást a szerződés lényeges tartalmáról. Tervező jelen szerződés aláírásával tudomásul veszi, hogy nem korlátozható vagy nem tiltható meg üzleti titokra hivatkozással olyan adat nyilvánosságra hozatala, amely a közérdekű adatok nyilvánosságára és a közérdekből nyilvános adatra vonatkozó, külön törvényben meghatározott adatszolgáltatási és tájékoztatási kötelezettség alá esik.   Felek titoktartási kötelezettsége kiterjed a munkavállalóikra, valamely polgári jogi szerződés alapján munkavégzésre irányuló jogviszony, vagy amelyek más jogviszony alapján a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossáféllel kapcsolatban lévő egyéb személyekre, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően teljesítési segédeikre is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél Ezen személyek magatartásáért a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alattkötelezettség viszonylatában az érintett Fél, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részéremint saját magatartásáért felel. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stb.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének. 

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx kijelentik12.1. Felek rögzítik, hogy a Rendszerhasználati tárgybeli szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tényteljesítése során – nyilvánosan nem hozzáférhető – bizalmas, így különösenkülönösen az üzleti titok illetve – amennyiben az információ ebbe a körbe tartozik, de nem kizárólagosan akkor – banktitok körébe tartozó tényeket, adatokat, illetőleg egyéb információkat osztanak meg egymással, amelyeknek nyilvánosságra kerülése vagy az azokkal való bármilyen más módon történő visszaélés a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma HW STÚDIÓ KFT., valamint annak partnerei jogos érdekét sértheti (a továbbiakban együttesen: „Bizalmas Információk”). Felek a jelen ÁSZF elfogadásával vállalják Bizalmas Információk megőrzését, valamint célhoz kötött felhasználását. 12.2. Felek vállalják, hogy a Bizalmas Információkat az üzleti titoknak minősültitok védelméről szóló 2018. évi LIV. törvény, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé hitelintézetekről és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra pénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. évi CCXXXVII. törvény („Hpt.”) 159-166/B. §-aiban foglaltaknak, valamint az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény rendelkezéseinek, továbbá a GDPR rendelet rendelkezéseinek megfelelően: – bizalmasan, üzleti és – amennyiben az információ ebbe a körbe tartozik, akkor – banktitokként kezelik, azokat időbeli korlátozás nélkül megtartják, – harmadik fél számára hozzáférhetővé semmilyen módon nem használhatják teszik, és – és azokat kizárólag a jelen ÁSZF keretében, a Szerződés teljesítése szerinti célból használják fel. 12.3. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki vonatkozik az alábbi információkra: • (i) a jelen ÁSZF létrejöttekor már nyilvánosságra hozott információkra és adatokra; (ii) amelyek közzétételét a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakjogszabályok, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossábármely felügyeleti vagy kormányzati, vagy • bankfelügyeleti hatóság szabályai kötelezővé teszik; továbbá (iii) amelyek bizonyíthatóan már nyilvánosságra hozatalához / hozzáférhetővé tételéhez a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, HW STÚDIÓ KFT. vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségéreÜgyfél előzetesen írásban hozzájárul. 12.4. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhozFelek tudomásul veszik, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben titoktartási kötelezettség kiterjed mind a HW STÚDIÓ KFT., mind az Ügyfél azon alkalmazottaira is, akik a Bizalmas Információt a HW STÚDIÓ KFT. vagy az Ügyfél révén megismerik vagy azzal összefüggésben más módon a Bizalmas Információk birtokába kerülnek (így különösena továbbiakban: „Közvetett Érintettek”). A Közvetett Érintetteket tájékoztatni kell jelen Nyilatkozat tartalmát illetően és vállalniuk kell a jelen Nyilatkozatban előzetesen szereplő kötelezettséget. Felek elfogadják azt, de nem kizárólagosan hogy felelősségük kiterjed arra az esetre is, ha a szerződés érvényességeKözvetett Érintettek bármelyike megszegi a jelen Nyilatkozatban foglalt feltételeket és kikötéseket. 12.5. Felek tudomásul veszik, hatályba lépésehogy amennyiben a jelen ÁSZF-ben foglalt jogviszony a Xxxxx között megszűnik, a teljesítés felfüggesztésejelen Nyilatkozatból eredő titoktartási kötelezettség a megszűnést követően is, időbeli korlátozás nélkül hatályban marad. 12.6. Felek tudomásul veszik, hogy amennyiben a Rendszerhasználó nemfizetésejelen ÁSZF-ben a fentiekben foglalt és vállalt bármely kötelezettségeik megszegése következtében a HW STÚDIÓ KFT.-t kár éri (különösen valamilyen szándékos károkozó vagy csalárd magatartás következtében), úgy az ebből eredő kárigény megtérítéséért Ügyfél korlátlanul és teljes körűen helytállni tartozik, továbbá a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnéseHW STÚDIÓ KFT. jogosult az Ügyfél regisztrációját - azonnali hatállyal – törölni az ÁSZF 9.1. pontja szerint. 12.7. Felek rögzítik, megszüntetésehogy az elektronikus kereskedelmi szolgáltatások, stbvalamint az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló 2001. évi CVIII. törvény (továbbiakban Itv.) 5. § (3) bekezdésére, illetve a Társaság 6. § (4) bekezdésére vonatkozó kifejezett hivatkozással eltérnek az általa Itv. 5. § (2) bekezdésének, illetve 6. § (1)-(2) bekezdésének alkalmazásától, és azt a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célbóljogviszonyukra nem alkalmazzák. 12.8. Felek kifejezett utalással az Itv. 13/A. §-a szerinti rendelkezésekre rögzítik, hogy a kapcsolt kapacitástermékre HW STÚDIÓ KFT. a TBA szolgáltatás nyújtására irányuló szerződés létrehozása, tartalmának meghatározása, módosítása, teljesítésének figyelemmel kísérése, az abból származó díjak számlázása, valamint az azzal kapcsolatos követelések érvényesítése céljából kezelheti az igénybe vevő ÜGYFÉL vagy FELHASZNÁLÓ azonosításához szükséges természetes személyazonosító adatokat és lakcímet. HW STÚDIÓ KFT. a TBA szolgáltatás nyújtására irányuló szerződésből származó díjak számlázása céljából kezelheti az információs társadalommal összefüggő szolgáltatás igénybevételével kapcsolatos természetes személyazonosító adatokat, lakcímet, valamint a szolgáltatás igénybevételének időpontjára, időtartamára és helyére vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése adatokat. Felek rögzítik, hogy HW STÚDIÓ KFT. a szerződés teljes időtartama során biztosított legyenfentiekben foglaltakon túlmenően a szolgáltatás nyújtása céljából kezelheti azon személyes adatokat, amelyek a szolgáltatás nyújtásához technikailag elengedhetetlenül szükségesek. A fentieknek megfelelő adat- HW STÚDIÓ KFT. kötelezettséget vállal arra, hogy az egyéb feltételek azonossága esetén úgy választja meg és információtovábbítás nem minősül minden esetben oly módon üzemelteti az üzleti titok megsértésénekinformációs társadalommal összefüggő szolgáltatás nyújtása során alkalmazott eszközöket, hogy személyes adatok kezelésére csak akkor kerüljön sor, ha ez a szolgáltatás nyújtásához és az e törvényben meghatározott egyéb célok teljesüléséhez feltétlenül szükséges, azonban ebben az esetben is csak a szükséges mértékben és ideig. Az Adatkezeléssel kapcsolatos részletes tájékoztatást a ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ A THE BUSINESS ASSISTANT SZOLGÁLTATÁSHOZ elnevezésű dokumentum tartalmazza.

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx kijelentikFelek kötelesek bizalmasan kezelni bármely: (a) műszaki, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben eljárási, védett vagy gazdasági információt, mely a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével Fél tulajdonában lévő vagy általa átadott tervrajzokból vagy dokumentációból származik; valamint (b) a másik Fél által a Megrendeléssel kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adata rendelkezésére bocsátott bármely egyéb tárgyi vagy nem tárgyi tulajdont, ténybeleértve bármely tervrajzot, így különösenspecifikációt, de nem kizárólagosan adatot, árut és/vagy információt (a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül„Bizalmas Információ”), azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra másik Fél előzetes, írásbeli hozzájárulása nélkül nem használhatják feljogosult a Bizalmas Információt bármely harmadik fél javára sem közvetlenül, sem közvetve közzétenni. Bizalmas Információnak minősül bármely feljegyzés, összefoglaló, jelentés, elemzés vagy egyéb anyag, melyet az átadó Fél részben vagy egészben Bizalmas Információból nyert – bármilyen formában is legyen rögzítve (együttesen „Feljegyzések”). A titoktartási kötelezettség Felek a másik Fél előzetes, írásbeli hozzájárulása nélkül nem terjed ki az alábbi információkrakészíthetnek másolatokat és nem engedélyezhetik másolatok készítését a Bizalmas Információkról a Megrendelés hatékony teljesítéséhez szükséges mértéken túl. A Bizalmas Információkra nézve fennálló, e Szakaszban foglalt korlátozások nem vonatkoznak a Bizalmas Információk azon részére, mely: • amelyek (i) a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, hozzáférhető vagy amelyek – a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan általi megosztás eredményén kívüli okból – azzá válik; (ii) már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését Féllel való közlést megelőzően isa Fél rendelkezésére állt, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő titoktartási kötelezettségtől mentesen; (iii) a Fél számára, számára titoktartási kötelezettségtől mentesen hozzáférhető vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükségesazzá válik egy, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokrólmásik Félen kívüli forrásból, és annak jogszabályifeltéve, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról hogy az adott forrást a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A Fél legjobb tudomása szerint nem köti titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni kötelezettség a másik Fél részérefelé; vagy (d) a Fél azt önállóan, a Bizalmas Információra való támaszkodás nélkül hozta létre és írásbeli dokumentációval tudja alátámasztani az információ létrehozatalát. A szerződésszegő Megrendelés teljesítése vagy megszűnése esetén mindkét Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül azonnal visszajuttatni a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja Félhez az annak tulajdonát képező minden Bizalmas Információt, illetve azok bármely másolatát és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes köteles megsemmisíteni minden Feljegyzést és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbazok bármely másolatát – mely megsemmisítést Felek kötelesek írásban igazolni egymás felé.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx kijelentikAz ÁSZF teljesítése során bármely fél számára nyilvánvalóvá válnak azok az információk, hogy a Rendszerhasználati szerződés megkötésével adatok és teljesítésével összefüggésben összeállítások, amelyek a másik Szerződő Féllel fél működéséhez és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adattevékenységéhez kapcsolódnak. Ezek az információk üzleti titoknak minősülnek, tényés az illetéktelen személyek általi megszerzésük, így hasznosításuk, másokkal való megosztás vagy nyilvánosságra hozatala a jogosult fél gazdasági, pénzügyi, piaci vagy biztonsági érdekét sértené vagy veszélyeztetné. Az üzleti titkok különösen, de nem kizárólagosan kizárólagosan, magukban foglalják a Rendszerhasználati szerződés léte következőket: ● Know-how. ● Program forráskód. ● A Felek alvállalkozóinak, partnereinek adatai. ● A Felek pénzügyi és tartalma egyéb üzleti titoknak minősülműveleteivel, azt ügyleteivel kapcsolatos információk. A Felek kötelesek biztosítani a Szerződő Xxxxx titoktartást a vonatkozó jogszabályok és a jelen Előfizetői Szerződés rendelkezései szerint. A Feleknek tilos a tudomásukra jutott adatokat tisztességtelen módon felhasználni, illetéktelen személlyel megosztani, átadni, közölni vagy nyilvánosságra hozni a titoktartási kötelezettség hatálya alatt. A Feleket a titoktartási kötelezettség időbeli korlátozás nélkül terheli, és tilos a másik fél írásbeli engedélye nélkül harmadik személynek bármilyen formában átadni a tudomásukra jutó titkokat. Ez a kitétel nem adhatják kialkalmazandó, nem tehetik hozzáférhetővé ha a Szolgáltatás valamely harmadik fél rendszerével összekapcsolódik, és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra Szolgáltató a Szolgáltatás működtetése érdekében az adatokat továbbítja a harmadik fél részére. Ha a továbbított adatok vagy információk illetéktelenek kezébe kerülnek a továbbítás során fellépő hibák vagy rosszindulatú támadások miatt, a Szolgáltatót semmilyen felelősség nem használhatják felterheli. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakjelen ÁSZF megszűnését követően is érvényben marad, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségérekorlátozás nélkül fennáll. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokrólFelek titoktartási kötelezettsége kivételt képez azon esetekben, és annak jogszabályiamikor valamelyik fél jogszabályban előírt kötelezettségének teljesítése érdekében vagy bíróság, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról illetve hatóság kötelezésére hozza nyilvánosságra vagy adja át a Társaság jogosult fenti adatok valamelyikét. Minden ilyen esetről a Hivatalt tájékoztatniFelek kötelesek haladéktalanul tájékoztatni egymást, kivéve, ha ennek közlése a folyamatban lévő eljárás érdekeit sértené vagy veszélyeztetné. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát Az adatok titoktartása nem érinti akadályozza a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhozFeleket abban, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösenközöttük lévő Előfizetői Szerződésről és annak tartalmáról számot adjanak jogi tanácsadóinak és könyvelőjüknek, de nem kizárólagosan ugyanakkor tájékoztatniuk kell ezeket a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stb.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célbólszemélyeket arról, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyentitoktartási kötelezettség rájuk is vonatkozik. A fentieknek megfelelő adat- Felek felelősek jogi tanácsadójuk és információtovábbítás nem minősül könyvelőjük adatkezeléséért és titoktartásáért, mintha az a sajátjuk lenne. A Felek a tisztességtelen piaci magatartás és versenykorlátozás tilalmáról szóló 1996. évi LVII. törvény 4. § rendelkezéseit magukra nézve kötelezőnek tekintik, továbbá, tisztában vannak az üzleti titok megsértésénekvédelméről szóló 2018. évi LIV. törvény (“Titok tv.”) 1. § (1) bekezdésében jelölt üzleti titok fogalmával, valamint ismertek előttük az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény és a Titok Tv. üzleti titokra, annak megszegése esetén alkalmazandó szankciókra vonatkozó rendelkezései. A felek továbbá a köztük fennálló jogviszony létesítésével elismerik, hogy a Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény és a Titok tv. üzleti titok megsértésére vonatkozó szabályait ismerik. A Szolgáltató az alvállalkozóival, valamint egyéb közreműködőivel a jelen Szerződés szerinti titoktartási kötelezettséget szintén betartatja.

Titoktartás. A Szerződő Xxxxx kijelentikjelen pont szerinti titoktartási kötelezettségekkel kapcsolatban "Átadó", illetve "Átvevő" a Bizalmas Adatot átadó, illetve átvevő felet jelenti. A jelen pontban írtakkal kapcsolatban a "Bizalmas Adat" kifejezés a következőt jelenti: bármely olyan tény, információ, megoldás vagy egyéb adat (beleértve az adatból levonható következtetéseket is), függetlenül annak megjelenési formájától, amelyet az Átadó a szerződéssel összefüggésben az Átvevőnek átad vagy amely a szerződés teljesítése során egyéb módon az Átvevő tudomására jut és bizalmasként megjelöl. A jelen szerződés feltételei és a megállapodott díjak Bizalmas Adatnak Minősülnek. Az Átvevő titoktartási kötelezettsége keretében köteles a Bizalmas Adatot titokban tartani, azt bizalmasként, a nem bizalmas információktól elkülönítetten kezelni és a Bizalmas Adat titokban tartásához szükséges minden elvárható biztonsági intézkedést megtenni. Az Átvevő a Bizalmas Xxxxxx nem hozhatja nyilvánosságra, valamint az itt foglalt kivételekkel az Átadón kívüli személlyel csak az Átadó előzetes, írásbeli hozzájárulásával közölheti. Az Átvevő a Bizalmas Adatot az Átadó hozzájárulása nélkül kizárólag a szerződés teljesítésével összefüggésben és csak a teljesítéshez szükséges mértékben használhatja fel. Ha a szerződés teljesítéséhez a Bizalmas Adat már nem szükséges, az Átvevő köteles azt az Átadó kérésére megsemmisíteni vagy visszaadni, beleértve a Bizalmas Adatról készített másolatokat, vagy az azt tartalmazó átdolgozott változatokat is. Az Átvevőt a titoktartási kötelezettségek időbeli korlátozás nélkül terhelik, függetlenül a szerződés akár visszamenőleges hatályú megszűnésétől is. Nem jelenti a titoktartási kötelezettség megszegését a Bizalmas Adatok átadása a következő esetekben: a) az Átvevő a Bizalmas Adatot a szerződésben foglalt feltételekkel nem ütköző módon (szerződésszerűen) igénybe vett munkavállalójának, tanácsadójának, alvállalkozójának, tulajdonosának vagy más teljesítési segédjének továbbítja, feltéve, hogy az Átvevő e teljesítési segédeit a Rendszerhasználati szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Rendszerhasználati szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Xxxxx harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Rendszerhasználati szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. A jelen titoktartási megállapodásban foglaltakkal legalább azonos terjedelmű titoktartási kötelezettség nem terjed ki terheli, akár a teljesítési segédek által az alábbi információkra: • amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnakÁtadó felé tett titoktartási nyilatkozat útján, vagy amelyek a jövőben akár az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy • amelyek bizonyíthatóan már a Rendszerhasználati szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy • amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt Átvevő és teljesítési segédei között megkötött külön titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szembenútján, akire/amelyre akár jogszabályi alapon; b) az információ vonatkozikÁtvevőt a Bizalmas Adat továbbítására vagy nyilvánosságra hozatalára hatósági vagy bírósági határozat, illetve intézkedés vagy • amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabályjogszabályi rendelkezés kötelezi, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére, vagy • a KP üzemeltető és a Központi Szerződő Fél részére a Rendszerhasználati szerződés megkötésére és megszűnésére vonatkozó tájékoztatásra • a Központi Szerződő Fél részére a kiegyensúlyozó elszámoláshoz kapcsolódó kockázatok teljeskörű értékeléséhez szükséges, a napi betáplálások és vételezések összesített allokált mennyiségére. A Rendszerhasználó részére küldött fizetési felszólításokról, és annak jogszabályi, valamint szerződéses jogkövetkezményei alkalmazásáról a Társaság jogosult a Hivatalt tájékoztatni. A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Rendszerhasználati szerződés bármilyen okból történő megszűnése. Amennyiben a szerződésszegő Fél a titoktartási kötelezettségét a Rendszerhasználati szerződés hatálya alatt, vagy annak megszűnését követő 3 éven belül megszegi, szerződésszegésenként 10.000.000 forint (tízmillió forint) kötbért köteles fizetni a másik Fél részére. A szerződésszegő Fél köteles a kötbér összegét a terhelő levél kiállításától számított 8 napon belül a másik Fél részére megfizetni. A kapcsolt kapacitástermék esetén a Rendszerhasználó elfogadja és hozzájárulását adja ahhozfeltéve, hogy a Rendszerhasználati szerződés teljesülésével kapcsolatos körben (így különösen, de nem kizárólagosan a szerződés érvényessége, hatályba lépése, a teljesítés felfüggesztése, a Rendszerhasználó nemfizetése, a Rendszerhasználati szerződés rendes és rendkívüli megszűnése, megszüntetése, stbaz Átvevő e kötelezettségéről – jogi lehetőségeihez mérten – haladéktalanul értesítette az Átadót.) a Társaság az általa a Rendszerhasználóval kapcsolatos adatokról, információkról kizárólag a kapcsolt kapacitástermék másik felét biztosító rendszerüzemeltetőt tájékoztassa, abból a célból, hogy a kapcsolt kapacitástermékre vonatkozó szerződések összehangolt teljesítése és teljesülése a szerződés teljes időtartama során biztosított legyen. A fentieknek megfelelő adat- és információtovábbítás nem minősül az üzleti titok megsértésének.